DE184563C

DE184563C -

Info

Publication number: DE184563C
Application number: DENDAT184563D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jm 184563 -KLASSE Sa. GRUPPE - Jm 184,563 - CLASS Sat GROUP

ROBERT DIEDERICHS in CÖLN.ROBERT DIEDERICHS in COLOGNE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Behandeln von Textilgut, bei welcher sogen. Saugbecher Anwendung finden, wie sie für das Waschen von Wäsche bereits bekannt sind. Durch diese Saugbecher wird ein Lockern der Ware während des Arbeitsprozesses herbeigeführt und unterhalten und die Flüssigkeit selbst unter Mitwirkung von Standrohren in Strömung versetzt. DaThe subject matter of the present invention is a device for treating textile goods, at which so. Suction cups are used as they are for washing laundry are already known. This suction cup loosens the goods during the Work process brought about and entertained and the liquid itself with participation set in flow by standpipes. There

ίο der Arbeitsgutbehälter außerdem eine drehende Bewegung ausführt, so wird dafür Sorge getragen, daß alle Teile des Arbeitsgutes der Wirkung der Saugbecher ausgesetzt werden. Außerdem werden durch diese Saugbecher die Schmutzteile ans dem Arbeitsgute nach oben geführt und können von dort entfernt werden.ίο the work container also has a rotating one Movement executes, care is taken that all parts of the work item Effect of the suction cup. In addition, these suction cups the dirt particles passed up to the work item and can be removed from there will.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht.The subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing illustrated.

Nachdem das zu behandelnde Arbeitsgut in das Gefäß α auf den Doppelboden aus Drahtgeflecht oder dergl. b gebracht ist, wird durch das Rohr c und den mit kleinen öfifnungen versehenen Ring d Wasser unter Druck in das Gefäß eingelassen. Dasselbe steigt durch den Doppelboden b nach oben, durchdringt das Waschgut, bis es die Überlaufsöffnungen e erreicht, welche dann durch einen im Innern des Zentralzylinders eingesetzten Ring geschlossen werden, worauf die Wasserzufuhr abgestellt wird. Die Erhöhung der Temperatur der Flüssigkeit bis zur Siedehitze erfolgt durch Dampf, welcher auf demselben Wege wie das Wasser zugeführt wird. Die Zugabe von Chemikalien und Farbstoffen 40 After the material to be treated has been brought into the vessel α on the double bottom made of wire mesh or the like. B , water is let into the vessel under pressure through the pipe c and the ring d provided with small openings. The same rises through the double bottom b , penetrates the laundry until it reaches the overflow openings e, which are then closed by a ring inserted inside the central cylinder, whereupon the water supply is turned off. The temperature of the liquid is increased to boiling point by means of steam, which is supplied in the same way as the water. The addition of chemicals and dyes 40

für die verschiedenen Behandlungsprozesse kann in geeigneter Weise durch Rohre mittels Aufsetzen eines Trichters g oder dergl. unter den Doppelboden erfolgen.for the various treatment processes can be carried out in a suitable manner through pipes by placing a funnel g or the like under the double floor.

Ist das Bad so zubereitet, wird die Maschine in Gang gesetzt. Das Gefäß α wird durch die Antriebsscheibe h mittels einer Kette oder dergl. in Drehung versetzt, wobei dasselbe auf Rollen i sich bewegt und durch Rollenlager k in seiner Lage erhalten bleibt.Once the bath has been prepared in this way, the machine is started. The vessel α is set in rotation by the drive disk h by means of a chain or the like, the same moving on rollers i and being maintained in its position by roller bearings k.

Gleichzeitig werden durch die auf der Antriebswelle / befindlichen »Daumenscheiben to die Rohre η mit den an deren unteren Enden befindlichen Saugbechern 0, welche halbkugelige, zylindrische oder viereckige oder andere Form haben können, nach unten in die Flüssigkeit gedrückt; hierbei dehnen sich die Federn ρ aus und die in den Saugbechern befindliche Luft wird zusammengepreßt und entweicht durch die Rohre n, indem sich die an deren oberen Enden befindlichen Ventile q heben.At the same time, through the thumb disks to located on the drive shaft /, the tubes η with the suction cups 0 located at their lower ends, which can be hemispherical, cylindrical, square or other shape, are pressed down into the liquid; in the process, the springs ρ expand and the air in the suction cups is compressed and escapes through the pipes n as the valves q located at their upper ends lift.

Sobald eine Daumenscheibe ihren Höhepunkt überschritten hat, schnellt die Feder ρ das Rohr mit dem von der Flüssigkeit gefüllten Saugbecher plötzlich nach oben, wobei das Ventil q sich schließt. Hierbei wird das unter dem Saugbecher befindliche Arbeitsgut angesaugt und gehoben, dadurch gelockert und eine Luftverdünnung im Zeuge selbst erzeugt, welches nun wieder die Flüssigkeit in sich saugt. Indem der Saugbecher zugleich ein bestimmtes Maß der Flüssigkeit hebt, wird eine gleiche Menge durch einen oder mehrere Kanäle f nach unten unter denAs soon as a thumb disk has passed its peak, the spring ρ suddenly snaps up the tube with the suction cup filled with the liquid, whereby the valve q closes. Here, the work item located under the suction cup is sucked in and lifted, thereby loosened and an air dilution is generated in the witness itself, which now sucks the liquid into itself again. As the suction cup lifts a certain amount of the liquid at the same time, an equal amount is passed through one or more channels f down under the

Doppelboden gesaugt und so ein Strom in der Flüssigkeit erzeugt. Tritt ein Saugbecher aus der Flüssigkeit aus, so läßt er den Inhalt fallen, während gleichzeitig der folgende Saugbecher eintaucht und Flüssigkeit hebt. Durch diese Tätigkeit der Saugbecher wird nicht allein ein Heben und Senken des Arbeitsgutes erzielt, sondern es wird auch eine horizontale Wellenbewegung der gesamten Flüssigkeit geschaffen, welche zur Lockerung des Arbeitsgutes wesentlich beitragen und ein Eindringen der Flüssigkeit in dasselbe herbeiführen soll, ohne dasselbe von seiner Stelle zu entfernen. Um diese Wellenbewegung zu stärken, sind an dem oberen inneren Rande des Gefäßes die nach unten offenen Hohlreifen r angeordnet, an welchen die Wellen sich brechen, dadurch eine rückwirkende Kraft ausüben und gleichzeitig ein Ausspritzen der Flüssigkeit während der Arbeitstätigkeit der Maschine verhindern. Die durch die Saugkraft der Saugbecher hervorgerufene Bewegung der Flüssigkeit wie des in derselben ruhenden Gutes kann verglichen werden mit derjenigen des Meerwassers bei starkem Sturme.The raised floor is sucked in and a current is generated in the liquid. Kick a suction cup out of the liquid, he drops the contents, while at the same time the following suction cup and liquid are immersed lifts. This activity of the suction cup does not only mean raising and lowering of the work piece is achieved, but there is also a horizontal wave movement of the entire Liquid created, which contribute significantly to the loosening of the work item and is intended to bring about a penetration of the liquid into it, without it from remove his place. To strengthen this wave movement, are on the upper one inner edge of the vessel the downwardly open hollow hoop r arranged on which the waves break, thereby exerting a retroactive force and at the same time a Prevent the liquid from splashing out while the machine is working. the Movement of the liquid such as the caused by the suction force of the suction cups in the same resting good can be compared with that of sea water at strong storms.

Soll mit dem Spülen des Arbeitsgutes eingesetzt werden, so werden zunächst die Überlauföffnungen e durch Herausnehmen des Verschlußringes geöffnet und in eingangs beschriebener Weise Wasser unter Druck durch das Rohr c und den Ring d unter den Doppelboden b in das Gefäß eingeführt. Hierdurch und in Verbindung mit der Tätigkeit der die Flüssigkeit nach oben hebenden Saugbecher wird ein überaus kräftiger Strom erzeugt, welcher alle Beimischungen aus der Flüssigkeit nach oben führt, wo sie durch die Überlaufsöffnungen e in den Trichter s des Zentralzylinders und durch diesen in den Abflußkanal geleitet werden.If the washing of the work item is to be used, the overflow openings e are first opened by removing the locking ring and, in the manner described above, water under pressure is introduced into the vessel through the pipe c and the ring d under the double bottom b. Through this and in connection with the activity of the suction cup lifting the liquid upwards, an extremely powerful current is generated, which leads all admixtures out of the liquid upwards, where they are directed through the overflow openings e into the funnel s of the central cylinder and through this into the drainage channel will.

Dieser Spülprozeß kann noch beschleunigt werden dadurch, daß zugleich mit der Wasserzuleitung die Einführung von Preßluft in die Flüssigkeit unter den Doppelboden stattfindet. Zu diesem Zwecke ist in das Rohr c ein engeres Zentralrohr eingelegt, welches bis zu einem Kopfstück t reicht, von wo aus der Eintritt in den Ring d erfolgt. Die aufsteigenden Luftblasen tragen zu dem Reinigungsprozeß wesentlich bei, indem sie den ausscheidenden Partikelchen die Bahn frei machen.This flushing process can be accelerated by the fact that compressed air is introduced into the liquid under the double floor at the same time as the water supply. For this purpose, a narrower central tube is inserted into the tube c , which extends as far as a head piece t , from where the entry into the ring d takes place. The rising air bubbles contribute significantly to the cleaning process in that they clear the path for the particles that are discharged.

Soll das behandelte Arbeitsgut gebleicht werden, so kann eine hohe Bleichwirkung dadurch erzielt werden, daß man auf demselben Wege wie die Preßluft nunmehr reinen Sauerstoff in die Flüssigkeit von unten her einführt, an dessen Stelle bei anderen Prozessen auch andere Gase treten können, die durch die Anordnung ihres Eintritts an dem Boden der Flüssigkeit mit dieser durch die Tätigkeit der Saugbecher auf das innigste vermischt werden und dadurch andauernd und gleichmäßig auf das behandelte Arbeitsgut einwirken.If the treated work is to be bleached, a high bleaching effect can be used can be achieved by purifying in the same way as the compressed air Introduces oxygen into the liquid from below, in its place in other processes also other gases can occur, which by the arrangement of their entry on the Bottom of the liquid with this through the action of the suction cup in the most intimate way are mixed and thus continuously and evenly on the treated work material act.

Zum Entleeren des Gefäßes sind die an dessen Boden befindlichen, in den Zentralzylinder und den unteren Trichter s auslaufenden Ventilöffnungen u vorgesehen. Die tief unter dem normalen Flüssigkeitsspiegel stehenden Saugleitungsrohre oder Kanäle f tragen an ihrem oberen Ende Drahtkörbe v, welche ein Hineinziehen des Arbeitsgutes in diese Kanäle verhindern. Die Saugbecher sind so angeordnet, daß abwechselnd das gesamte Arbeitsgut in dem Gefäß bei jedesmaliger Umdrehung der Antriebswelle in ihren Wirkungskreis gebracht wird. Die Saugbecher sind in vertikaler Richtung verstellbar; durch mehr oder weniger tiefes Eintauchen derselben in die Flüssigkeit kann der Arbeitsprozeß dem zu behandelnden Arbeitsgute angepaßt bezw. eine größere oder geringere Intensivität erzielt werden. -85For emptying the vessel, the valve openings u located at its bottom and running out into the central cylinder and the lower funnel s are provided. The suction line pipes or channels f , which are deep below the normal liquid level, carry wire baskets v at their upper end, which prevent the work material from being drawn into these channels. The suction cups are arranged in such a way that the entire work material in the vessel is alternately brought into its operating range with each rotation of the drive shaft. The suction cups are adjustable in the vertical direction; by more or less deep immersion of the same in the liquid, the work process can be adapted to the work item to be treated BEZW. a greater or lesser intensity can be achieved. -85

Claims

Patent claim:

Device for treating textile goods with circulating liquid, characterized in that the work goods resting on the double bottom of a rotating annular container (a) through. up and down suction cups (0) are alternately compressed and loosened, while at the same time the liquid is set in circulation through the cooperation of one or more vertical channels (f) by penetrating through the perforated double bottom when the suction cup is raised, but at the top into the or flows into the channels, which lead them under the raised floor.

1 sheet of drawings.