DE1845117U

DE1845117U - ROLLING OR FOLDABLE COVER FOR OPENINGS TO PROTECT FROM DUST, LIGHT OR ACCESS, ORGANS OR. DGL.

Info

Publication number: DE1845117U
Application number: DE1961P0018167
Authority: DE
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1961-04-21
Filing date: 1961-04-21
Publication date: 1962-01-18

Description

Philips Patentverwaltung GmbH., Hamburg 1, Mönckebergstr. 7 Aufroll-bzw. zusammenfaltbare Abdeckung für vor Staub, Licht oder Zugriff zu schützende Öffnungen, Organe o. dgl.Philips Patentverwaltung GmbH., Hamburg 1, Mönckebergstr. 7 roll-up or collapsible cover for openings to be protected from dust, light or access, Organs or the like

Die Neuerung bezieht sich auf eine aufroll-bzw. zusammenfaltbare Abdeckung für vor Staub, Licht oder Zugriff zu schütze) : de Öffnungen, Organe o. dgl. mit parallel nebeneinander angeordneten Leisten, insbesondere für Geräte der elektrischen Nachrichtentechnik. The innovation relates to a roll-up or. collapsible Cover to protect against dust, light or access): de openings, organs, etc. Like. With strips arranged parallel to one another, in particular for devices of the electrical communications engineering.

Es ist bekannt, empfindliche Geräteteile, Bedienungsorgane o. dgl. an elektrischen Nachrichtengeräten mittels aufroll-bzw. zusammenfaltbarerAbdeckungen abzudecken und somit bei Nichtgebrauch vor Schäden zu schützen. Als Abdeckungen sind u. a. Jalousien gebräuchlich, die aus einer größeren Anzahl von parallel nebeneinander angeordneten hölzernen Leisten bestehen, die alle auf ein oder mehrere aus Faserstoffen oder Leder bestehende biegsame Gurtbänder aufgeklebt sind. Diese Jalousien sind beispielsweise bei Fernsehgeräten seitlich der Bildröhre aufrollbar und werden, wenn das Gerät nicht benutzt wird, vor die Bildröhre gezogen. / Eine andere Art der Abdeckung besteht aus hölzernen Leisten, die breiter sind als die Leisten der Rolljalousien. Die Leisten dieser Abdeckung sind mit Hilfe von Scharnieren verbunden und legen sich beim Beiseiteschieben in einem Faltvorgang aufeinander.It is known that sensitive device parts, operating elements or the like on electrical communication devices can be rolled up or removed. to cover collapsible covers and thus protect them from damage when not in use. The covers used include blinds, which consist of a large number of wooden strips arranged parallel to one another, all of which are glued to one or more flexible belt straps made of fiber or leather. In televisions, for example, these blinds can be rolled up to the side of the picture tube and are pulled in front of the picture tube when the device is not in use. / Another type of cover consists of wooden strips, which are wider than the slats of the roller blinds. The bars this cover are connected with the help of hinges and fold on top of each other when pushed aside.

Die Herstellung dieser Abdeckungen ist jedoch sehr aufwendige So müssen die Abdeckungen, damit sie ein entsprechendes Aussehen bekommen, aus einwandfreien Holzstücken gefertigt werden ; die fertig geschnittenen Leisten erhalten außerdem noch eine sorgfältige Oberflächenbehandlung. Bei den zusammenfaltbaren Abdeckungen kommt dazu noch die Montage der Scharniere « Dieser Aufwand ist nicht in jedem Fall zu rechtfertigen.However, the production of these covers is very complex the covers, so that they get an appropriate appearance, from impeccable Pieces of wood are manufactured; the finished cut strips also receive another careful surface treatment. With the collapsible covers Then there is the assembly of the hinges. «This effort is not always necessary to justify.

Gemäß der Neuerung sind bei einer aufroll-bzw. zusammenfaltbaren Abdeckung für vor Staub, Licht oder Zugriff zu schützende Öffnungen, Organe o. dgl. mit parallel nebeneinander angeordneten Leisten die Leisten von Kunststoffolien eingehüllt und die Folien in den Zwischenräumen zwischen den Leisten miteinander verschweißt.According to the innovation are in a roll-up or. collapsible cover for openings, organs or the like to be protected from dust, light or access with parallel strips arranged side by side, the strips wrapped in plastic films and the foils are welded together in the spaces between the strips.

Der Vorteil der Abdeckung nach der Neuerung ist darin zu sehen, daß die Leisten nicht aus an der Oberfläche fehlerfreiem Holz oder Kunststoff zu bestehen brauchen, da als Oberfläche der Abdeckung nunmehr die obere Kunststoffolie dient. Die bei den bekannten Abdeckungen von Gurtbändern oder Scharnieren ausgeübten Gelenkfunktionen werden von den Schweißnähten der Kunststoffolien zwischen den Leisten übernommen. Die Herstellung der Abdeckung Wird durch die nach der Neuerung vorgenommene Verwendung von Kunststoffolien wesentlich erleichterte Die Neuerung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert.The advantage of the cover after the innovation is to be seen in the fact that the strips are not made of wood or plastic that is free from defects on the surface need, since the upper plastic film now serves as the surface of the cover. The joint functions performed in the known covers by belt straps or hinges are taken over by the weld seams of the plastic films between the strips. Making the cover Is made by the after the innovation Use of plastic sheeting was made much easier. The innovation is on hand the drawing explained in more detail.

Figo 1 zeigt einen Ausschnitt aus einer aufrollbaren Abdeckung nach der Neuerung.Figo 1 shows a section of a roll-up cover the innovation.

Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt aus einer zusammenfaltbaren Abdeckung nach der Neuerung in ausgezogenem Zustand.Fig. 2 shows a section of a collapsible cover after the innovation in the extended state.

Fig. 3 zeigt die Abdeckung nach Fig. 2 teilweise zusammengefaltet.Fig. 3 shows the cover of Fig. 2 partially folded.

Fig. 4 zeigt ein Fernsehgerät mit einer zusammenfaltbaren Abdeckung nach der Neuerung.Fig. 4 shows a television set with a collapsible cover after the innovation.

Die in Fig. 1 dargestellte Abdeckung besteht aus parallel nebeneinander angeordneten Leisten 1 mit trapezförmigem Querschnitt.The cover shown in Fig. 1 consists of parallel side by side arranged strips 1 with a trapezoidal cross-section.

Die Grundflächen 3 der Leisten 1 liegen an einer starken Kunststoffolie 5 an. Über die übrigen Leistenflächen 7 ist eine weitere, schwächere Kunststoffolie 9 gelegt, die im Bereich der Zwischenräume 11 zwischen den Leisten 1 mit der starken Folie 5 verschweißt ist. Die Schweißnähte 13 liegen dabei in der Ebene der Leistengrundflächen 3 und der an diesen anliegenden stärkeren Kunststoffolie 50 Bei der in Figo 2 dargestellten Ausführungsform haben die Leisten 1 einen parallelogrammförmigen Querschnitt und sind wesentlich breiter als im vorhergehenden Falle Die Leisten sind wieder beiderseits mit Kunststoffolien 5,9 beschichtet, die zwischen den Leisten 1 miteinander verschweißt sind. Die Kunststoffolien 5,7 sind in diesem Falle vorzugsweise gleich stark.The bases 3 of the strips 1 lie on a strong plastic film 5 at. Over the remaining strip surfaces 7 is another, weaker plastic film 9 placed in the area of the spaces 11 between the strips 1 with the strong Foil 5 is welded. The weld seams 13 lie in the plane of the base surfaces of the strips 3 and the thicker plastic film 50 resting against it in the case of the one shown in FIG Embodiment, the strips 1 have a parallelogram-shaped cross section and are much wider than in the previous case The ledges are again coated on both sides with plastic films 5,9, which are between the strips 1 with each other are welded. The plastic films 5, 7 are preferably the same in this case strong.

Die Schweißnähte 13 befinden sich abweichend vom vorhergehenden Beispiel abwechselnd in der Ebene der einen und der anderen Folie. Maßgebend für die Lage der Schweißnähte 13 ist immer die Lage der Seitenflächen 15 zweier benachbarter Leisten 1.The weld seams 13 are different from the previous example alternately in the plane of one and the other slide. Relevant for the location the weld seams 13 is always the position of the side surfaces 15 of two adjacent ones Last 1.

Im Verlaufe einer Folienebene treffen diese Leistenseitenflächen 15 mit den oberen bzwo unteren Leistenflächen 17 immer abwechselnd unter einem spitzen Winkel zu Spitzkanten 19 oder aber unter einem stumpfen Winkel zu Stumpfkanten 21 zusammen.These strip side surfaces 15 meet in the course of a film plane with the upper and lower bar surfaces 17 always alternating under a pointed one Angle to pointed edges 19 or at an obtuse angle to obtuse edges 21 together.

Da die Schweißnähte 13 jedoch stets in der Ebene angeordnet sind, in der spitze Stoßkanten 19 einander benachbart sind, befinden sich die Schweißnähte 13 immer abwechselnd in der Ebene der einen oder der anderen Folie, Fig. 3 zeigt wie diese Abdeckung sich beim Zusammenschieben zusammenfaltete Auch ist aus dieser Figur zu erkennen, daß es wichtig ist, daß die Schweißnähte sich immer an spitze benachbarte Kanten befinden.However, since the weld seams 13 are always arranged in the plane, The weld seams are located in the pointed abutting edges 19 adjacent to one another 13 always alternating in the plane of one or the other film, FIG. 3 shows how this cover folded up when pushed together Also from this one Figure to realize that it is important that the weld seams always point adjacent edges are located.

Fig. 4 zeigt ein Fernsehgerät, daß mit einer zusammenfaltbaren Abdeckung nach der Neuerung ausgerüstet ist. Schutzansprüche :Fig. 4 shows a television set that with a collapsible cover is equipped according to the innovation. Protection claims:

Claims

Protection claims: 1. Roll-up or. collapsible cover for front Dust, light or access to be protected openings, organs or the like. with parallel side by side arranged strips, especially for electrical communications equipment, characterized in that the strips of plastic films (5,9) are wrapped and the foils are welded together in the spaces (11) between the strips (1) are.

20 roll-up cover according to claim 1, characterized in that that strips (1) trapezoidal cross-section with the larger base area (3) in a plane and the welds (13) are arranged in this plane.

30 collapsible cover according to claim 1, characterized in that that the strips (1) are parallelogram-shaped in cross section, that the sharp abutting edges (19) of adjacent strips (1) alternately in the plane of the one or the other enveloping film and the welds (13) each are located in the plane of adjacent pointed abutting edges (19).