DE1843133U

DE1843133U - PULLING DEVICE FOR BLADE BLINDS.

Info

Publication number: DE1843133U
Application number: DEA17140U
Authority: DE
Original assignee: Adrian & Rode GmbH
Current assignee: Adrian & Rode GmbH
Priority date: 1961-08-22
Filing date: 1961-08-22
Publication date: 1961-12-07

Description

Zugvorrichtung für Lamellenjalousien ------------------------------------ Bei den bekannten Lamellenjalousien werden die waagerecht liegenden Lamellen untereinander durch senkrecht verlaufende Schnüre miteinander verbunden, die in einen oberen ortsfesten Jalousienkasten eintreten. In diesem sind Gehäuse eingesetzt, in denen Rillenrollen so gelagert sind, daß ihre Achsen waagerecht, aber senkrecht zur Kastenlängsache verlaufen. Über diese Rollen, die nicht Gegenstand der Neuerung sind, werden die Schnüre in die waagerechte Längsrichtung des Jalousienkastens umgelenkt und gelangen bis zu einem weiteren, den Gegenstand der Neuerung bildenden Gehäuse am Ende des Jalousiekastens. Dieses Gehäuse dient zur Aufnahme zweier weiterer Umlenkrollen, von denen die eine im Kasteninneren mit senkrechtstehender Achse angeordnet ist und die Schnüre durch die senkrechte Vorderwand des Jalousiekastens nach außen lenkt, während die andere an der Außenseite des Kastens mit waagerecht liegender Achse angeordnet ist und die Schnüre nach unten zur Bedienung umlenkt. Die Neuerung befaßt sich mit diesem zuletzt genannten, zwei Rillenrollen umfassenden Umlenkgehäuse. Eine Aufgabe der Neuerung besteht darin, ein Gehäuse zu schaffen, das ohne Änderungen sowohl für eine Rechts-als auch für eine Links-ausführung benutzt werden kann. Eine weitere Aufgabe der Neuerung besteht darin, das Gehäuse mit einer einfach ausgebildeten und sicher wirkenden Feststellvorrichtung zum Festlegen der Schnüre in der jeweils gewünschten Höhenlage der Jalousielamellen zu versehen.Pulling device for slat blinds ------------------------------------ In the known slat blinds, the horizontally lying slats are connected to one another by vertically extending cords which enter an upper, fixed blind box. In this housing are used, in which grooved rollers are mounted so that their axes are horizontal but perpendicular to the box longitudinal. About these roles, which are not the subject of the innovation, the cords are deflected in the horizontal longitudinal direction of the shutter box and get to another housing, which is the subject of the innovation, at the end of the shutter box. This housing is used to accommodate two further pulleys, one of which is arranged inside the box with a vertical axis and directs the cords through the vertical front wall of the shutter box to the outside, while the other is arranged on the outside of the box with a horizontal axis and the cords redirects down to the operator. The innovation deals with this last-mentioned deflection housing comprising two grooved rollers. One object of the innovation is to create a housing that can be used without changes for both a right-hand and a left-hand version. Another object of the innovation is to provide the housing with a simply designed and securely acting locking device for fixing the cords at the desired height of the blind slats.

Gemäß der Neuerung ist eine Zugvorrichtung für Lamellenjalousien mit einem im Jalousiekasten angeordneten Gehäuse, an dem eine Rillenrolle mit senkrechter Achse und an dessen Außenseite eine weitere Rillenrolle mit waagerechter Achse zum Umlenken der Zugschnüre angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eine Grundplatte 8, ein aus dieser Grundplatte abgewinkelter U-förmiger Bügel 9 mit einem parallel zur senkrechten Längsmittelebene des Jalousiekastens 1 verlaufenden Steg 9'und einen am gegenüberliegenden Rand der Grundplatte gleichsinnig abgewinkelten Schenkel 13 als Verschlußplatte für die Öffnung 6 des Jalousiekastens 1 mit einer Ausnehmung 16 für den Durchtritt der Schnüre sowie mit einem Lagerbock 17, der über zwei auskragenden Wänden 18 die waagerechte Rolle 19 hält, umfaßt.According to the innovation, a pulling device for venetian blinds is with a housing arranged in the shutter box, on which a grooved roller with vertical Axis and on its outside another grooved roller with a horizontal axis for Deflecting the pull cords are arranged, characterized in that the housing a base plate 8, a U-shaped bracket 9 angled from this base plate with a parallel to the vertical longitudinal center plane of the shutter box 1 Web 9 'and one angled in the same direction on the opposite edge of the base plate Leg 13 as a closure plate for the opening 6 of the shutter box 1 with a Recess 16 for the passage of the cords and with a bearing block 17, which holds the horizontal roller 19 via two projecting walls 18, comprises.

Die Achse der senkrechten Rolle steht in der senkrechten Längsmittelebene des Kastens und der die waagerechte Rolle in der Mitte schneidendenQuerschnittsebene, wobei der kleinste Durchmesser der senkrechten Rolle kleiner ist als die Rillenbreite der waagerechten Rolle.The axis of the vertical roll is in the vertical longitudinal center plane of the box and the cross-sectional plane intersecting the horizontal roll in the middle, the smallest diameter of the vertical roll being smaller than the groove width the horizontal roll.

Das Umlenkgehäuse kann somit ohne weiteres für eine Rechts-als auch für eine Linksausführung der Zugvorrichtung verwendet werden.The deflection housing can thus easily be used for a right as well can be used for a left-hand version of the pulling device.

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Neuerung besteht darin, an den Lagerlaschen der waagerechten Rolle einen Feststeller für die Schnüre anzuordnen, der gleichachsig mit der waagerechten Rolle gelagert ist und aus einem U-Bügel und einer mit ihren Stegen an seinen Schenkeln angelenkten, senkrecht auf dem Bügel stehenden U-Klammer besteht. Die Kanten der Lagerlaschen sind kurvenförmig ausgebildet und pressen beim Verschwenken des U-Bügels eine Stegkante der Klammer gegen die ihr benachbarten Kante des U-Bügels, wobei die zwischen diesen Kanten liegenden Schnüre festgeklemmt werden.Another key feature of the innovation is that of the To arrange a locking device for the cords on the horizontal roll, which is mounted coaxially with the horizontal roller and consists of a U-bracket and one hinged with its bars on his thighs, perpendicular to the bracket standing U-bracket. The edges of the bearing brackets are curved and press a web edge of the clamp against the when pivoting the U-bracket its adjacent edge of the U-bracket, the lying between these edges Cords are clamped.

Die Neuerung und einige zweckmäßige abgewandelte Ausführungsformen seien an Hand eines Ausführungsbeispiels erläutert, das in der Zeichnung wiedergegeben ist. Dieses zeigt in schaubildlicher Darstellung ein Umlenkgehäuse gemäß der Neuerung in Rechtsstellung sowie die über die Rollen geführten Schnüre, während der Jalousiekasten gestrichelt wiedergegeben ist.The innovation and some useful modified embodiments are based on an exemplary embodiment explains that in the Drawing is reproduced. This shows a deflection housing in a diagrammatic representation according to the innovation in the legal position as well as the cords guided over the pulleys, while the shutter box is shown in dashed lines.

Der Jalousiekasten 1 besteht aus einem abgekanteten Blech mit Stegboden 2, Flanschenwänden 3 und Randabkantungen 4. Er ist am Ende durch aufgeschobene Kunststoffkappen 5 geschlossen und weist in einer der Wände 3 nahe dem Kastenende eine rechteckige, bis auf den Steg reichende Ausnehmung 6 auf. In diese Ausnehmung ist ein Gehäuse 7 von innen her eingeschoben, das aus einer Grundplatte 8 mit einem U-förmig ahgewinkelten Bügel 9 besteht, der als Lagerung für eine Rillenrolle 10 mit senkrechtstehender Achse dient. Der Steg 9'des Bügels 9 verläuft parallel zur Längsmittelebene des Kastens 1.The shutter box 1 consists of a folded sheet metal with a web base 2, flange walls 3 and folded edges 4. It is at the end through pushed-on plastic caps 5 closed and has in one of the walls 3 near the end of the box a rectangular, up to the web reaching recess 6. A housing is in this recess 7 inserted from the inside, the ahgewinkelten from a base plate 8 with a U-shaped Bracket 9 is used as a storage for a grooved roller 10 with vertical Axis is used. The web 9 'of the bracket 9 runs parallel to the longitudinal center plane of the Box 1.

Der Auflaufpunkt der Schnüre 12 liegt dabei etwa in der senkrechten Längsmittelebene des Jalousiekastens 1.The point of contact of the cords 12 lies approximately in the vertical Longitudinal center plane of the shutter box 1.

An der entgegengesetzten Längskante der Grundplatte 8 ist bei 11 die Grundplatte 8 eingezogen, so daß sie sich hier von innen gegen die Flanschwandung 3 anlegt.On the opposite longitudinal edge of the base plate 8 is at 11 Base plate 8 retracted so that it is here from the inside against the flange wall 3 creates.

Der nach außen ragende, in seiner Breite dem Ausschnitt 6 in der Flanschwandung 3 entsprechende Teil der Grundplatte 8 ist in geringem Abstand von der Flanschwandung 3 zu einem Gehäuseschenkel 13 angewinkelt und weist eine weiterhin nach innen angewinkelte Kante 14 auf, die sich von außen gegen die Flanschwandung 3 legt. Am Schenkel 13 sind seitlich Laschen 15 vorgesehen, die nach Durchstecken des Gehäuses 7 auseinandergespreizt werden und sich ebenfalls von außen gegen die Gehäusewandung 3 legen.The outwardly protruding, in its width the cutout 6 in the flange wall 3 corresponding part of the base plate 8 is at a small distance from the flange wall 3 angled to a housing leg 13 and has a further angled inward Edge 14, which lies against the flange wall 3 from the outside. On the leg 13 Lugs 15 are provided on the side, which are spread apart after the housing 7 has been pushed through and also lie against the housing wall 3 from the outside.

Auf diese Weise wird durch diese Laschen 15, die Kante 14 und den Anschlag 11, dem gegebenenfalls auch auf der anderen Gehäuseseite ein gleichartiger Anschlag entsprechen kann, das Gehäuse ohne jedes zusätzliche Befestigungsmittel festgelegt.In this way, through these tabs 15, the edge 14 and the Stop 11, which may also have a similar one on the other side of the housing Stop can correspond to the housing without any additional fastening means set.

Am Winkel 13 ist eine Durchtrittsöffnung 16 für die Schnüre vorgesehen, durch die ein Lagerböckchen 17 mit zwei auskragenden Wänden 18 von außen hindurchgeschoben und zum Beispiel durch Punktschweißen befestigt ist. Die Wände 18 dienen zur Lagerung der Rillenrolle 19, deren Achse waagerecht verläuft. Der nietartige Lagerbolzen 20 dient gleichzeitig zur Lagerung eines um ihn verschwenkbaren U-Bügels 21, an dessen Schenkeln 22 eine U. Klammer 23 angelenkt ist.At the angle 13 a passage opening 16 is provided for the cords, pushed through a bearing block 17 with two projecting walls 18 from the outside and attached by spot welding, for example. The walls 18 are used for storage the grooved roller 19, the axis of which is horizontal. The rivet-like bearing pin 20 also serves to support a U-bracket 21 which can be pivoted about it whose legs 22 a U. bracket 23 is articulated.

Hierbei stehen Bügel und Klammer senkrecht zueinander. Die Klammer weist zwei Kanten 24 und 25 auf. Beim Verschwenken des U-Bügels 21 im Sinne des Pfeiles 26-also nach außen zu-gelangt die Kante 25 der U-Klammer 23 in Berührung mit den kurvenförmig ausgebildeten Kanten 27 der Lagerlaschen, so daß die U-Klammer 23 im Sinne des Pfeiles 28 verschwenkt und die Schnüre zwischen der Kante 24 der U-Klammer und der benachbarten Kante des U-Bügels festgeklemmt werden.The bracket and bracket are perpendicular to each other. The clip has two edges 24 and 25. When pivoting the U-bracket 21 in the sense of The edge 25 of the U-bracket 23 comes into contact with the arrow 26 - that is, outwards with the curved edges 27 of the bearing brackets, so that the U-bracket 23 pivoted in the direction of arrow 28 and the cords between the edge 24 of the U-bracket and the adjacent edge of the U-bracket are clamped.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, liegt die Achse der senkrechten Rolle 10 in der senkrechten Mittelebene der waagerechten Rolle 19, so daß das gesamte Gehäuse mit all seinen Bestandteilen bei Übergang von der dargestellten Rechtsausführung auf eine Linksausführung lediglich herausgenommen und in die gegenüberliegende Ausnehmung 6 eingesteckt zu werden braucht, wobei jeweils die nicht benutzte Ausnehmung 6 nicht sichtbar ist.As the drawing shows, the axis of the vertical roll lies 10 in the vertical center plane of the horizontal roller 19, so that the entire Housing with all its components at the transition from the right-hand version shown on a left hand version only taken out and into the opposite recess 6 needs to be inserted, the unused recess 6 not in each case is visible.

Die Neuerung kann mancherlei Abwandlungen erfahren, so kann der Jalousiekasten eine andere Querschnittsform aufweisen und an seinen Enden auf andere Weise geschlossen sein, die Befestigung des Rollengehäuses im Jalousiekasten kann durch Schrauben, Nieten oder auf andere Weise erfolgen, die dargestellte aber nicht näher erläuterte Stellvorrichtung für die Schräglage der Jalousien kann fortfallen oder anders ausgebildet sein und dergleichen mehr.-7- Die Neuerung ist anwendbar im Rahmen aller einzeln oder in beliebiger Verbindung miteinander verwandten Merkmale aus den Schutzansprüchen sowie der Beschreibung und der Zeichnung, die dem Fachmann ersichtlich neu und fortschrittlich sind.The innovation can experience various modifications, such as the blind box have a different cross-sectional shape and closed at its ends in a different way the roller housing can be fastened in the shutter box by screws, Riveting or in any other way, the illustrated but not explained in detail Adjusting device for the inclined position of the blinds can be omitted or designed differently his and the like. -7- The innovation is applicable in the framework all individually or in any combination related features the claims for protection as well as the description and the drawing, which are available to the person skilled in the art are obviously new and progressive.

Claims

Expectations : -------------------

1. Pulling device for slat blinds with a housing arranged in the shutter box, on which a grooved roller with a vertical axis and on the outside of a further grooved roller with a horizontal axis for deflecting the pull cords are arranged, d gekennzeichn et that the housing has a base plate (8), a U-shaped bracket (9) angled from this base plate with a web (9 ') running parallel to the vertical longitudinal center plane of the shutter box (1) and a leg (13) angled in the same direction on the opposite edge of the base plate as a closure plate for the opening (6) of the Shutter box (1) with a recess (16) for the passage of the cords and with a bearing block (17) which holds the horizontal roller (19) via two projecting walls (18).

2. Housing according to claim 1, d a d u r c h gek e n n z e ic h n e t, that the base plate (8) is wider than the opening (6) in the box (1) and the closure plate (13) is angled at its free longitudinal edge (edge 14) and at its side edges Has locking tabs (15).

3. Housing, in particular according to claim 1 or 2, g e k e n n z e i c h n e t by one on the bearing straps (18) of the horizontal roller, preferably coaxial with her mounted locking device for the cords (12), which consists of a U-bracket (21) and one hinged with its webs on its legs, perpendicular there is a U-bracket (23) standing on it, as well as bearing straps (18), the edges of which (27) are curved in such a way that when the U-bracket is pivoted (in Direction of arrow 26) by the action of the curved edges (27) of the bearing brackets (18) on the adjacent web edge (25) of the clamp (23) the other edge (24) of the web of the U-bracket (23) against the adjacent edge of the U-bracket (21) is pressed, the cords (12) lying between these edges being clamped will.

4. Pulling device according to one of claims 1 to 3 for a U-shaped Venetian blind box, not shown through an opening (6) in each of the wall flanges (3) of the box (1) for the deflector housing (7).

5. Pulling device according to one of claims 1 to 4, g e k e n n z e i c h n e t by two opposite one another at one end of the box (1) Openings (6).