Gerät zur Messung des 1 Auftriebs von Gasen.Device for measuring the 1 buoyancy of gases.
An der Unterseite der Halteplatte P eines empfindlichen Barometerwerkes
ist, wie in der beiliegenden Abbildung dargestellt, eine in Körnerschrauben mit
oder ohne Edelsteinlager spielende Balancev'elle P angebracht, die mit zwei zu einander
senkrecht stehenden Hebelarmen hl und h ? versehen ist. On the underside of the holding plate P of a sensitive barometer mechanism
is, as shown in the accompanying illustration, one in center-punch screws with
or without jewel bearings playing Balancev'elle P attached, those with two to each other
vertical lever arms hl and h? is provided.
Der Hebelarm hl greift in einen Längsschlitz des Zeigerdrehhebels
d des Barometerwerkes ein. An dem Hebelarm h2 ist ein Gasverdrängungskörper V aufgehängt,
der im Gleichgewicht gehalten wird entweder durch die Spiralfeder Sp dew Barometerwerkes
allein oder durch Gegengewichte, die an der Verlängerung von h2 nach
der anderen Seite der Balancewelle verstellbar angebracht sind,
oder durch beides zugleich. Dieser Mechanismus ist in einem abnehmbaren oder abschraubbaren,
gasdichten Gehäuse G auf Klötzen oder Säulen montiert, in dem der Zeiger Zei vor,
unter, hinter oder über einer Skala spielt, die ihrerseits drehbar angebracht ist
und so zu Beginn einer Messung auf den Auftriebswert gedreht werden kann, den die
ursprünglich im Gehäuse befindliche Luft nach den jeweils herrschenden Temperatur-und
Druckverhältnissen gerade besitzt. Wird dann ein Gas größerer (kleinerer) Dichte
in das Gehäuse eingelassen, so wird der Gasverdrängungskörper gehoben (gesenkt),
die Balancewelle wird dabei um einen bestimmten Winkel gedreht und demzufolge auch
die Zeigerachse des Barometerwerkes durch hl. Der Zeiger Zei wandert somit auf den
zugehörigen Auftriebsteilstrich der Skala. Letztere kann sowohl nach Auftriebmaßen,
als auch nach Molekulargewichten der zu untersuchenden Gase eingeteilt sein. Im
letzteren Falle eignet sich das Gerät zur direkten, automatischen Bestimmung von
Molekulargewichten von Gasen. Die zur Abstimmung der Größe
des Gasverdrängungskörpers
auf die Skala dabei erforderliche Eichung des Gerätes erfolgt durch entsprechende
Biegung oder
Versetzung des Hebels hl an bzw. auf der Balancewelle B.
?
Um dem Gesamtgerät einen festen Stand zu verleihen, kann es
noch auf einem Fuß montiert sein bzw. werden.
The lever arm hl engages in a longitudinal slot of the rotary pointer lever d of the barometer mechanism. A gas displacement body V is suspended from the lever arm h2 and is kept in equilibrium either by the spiral spring Sp dew Barometerwerkes alone or by counterweights which are attached to the extension from h2 to are adjustable on the other side of the balance shaft,
or both at the same time. This mechanism is mounted in a detachable or unscrewable, gas-tight housing G on blocks or pillars, in which the pointer plays in front of, below, behind or above a scale, which in turn is rotatably attached and thus rotated to the buoyancy value at the beginning of a measurement can, which the air originally located in the housing just has according to the prevailing temperature and pressure conditions. If a gas of greater (lesser) density is then let into the housing, the gas displacement body is raised (lowered), the balance shaft is rotated through a certain angle and consequently the pointer axis of the barometer mechanism is also passed through hl. The pointer Zei thus moves to the associated lift graduation on the scale. The latter can be classified according to both the buoyancy and the molecular weights of the gases to be examined. In the latter case, the device is suitable for the direct, automatic determination of the molecular weights of gases. The calibration of the device, which is required to match the size of the gas displacement body to the scale, is carried out by appropriate bending or Relocation of the lever hl to or on the balance shaft B.
?
To give the entire device a firm footing, it can
still be or will be mounted on a foot.