Herr Rudolf Reidenbach, Krefeld, Oberä'platz 7
,
Besenartiges Gert zum Auftragen flüssiger Bohnermassen oder
dgl.
Die Neuerung bezieht sich auf ein besenartiges Gerät zum
Auftragen flüssiger Bohnermassen. Bein. Auftragen von flüs-
siger Bohnermasse ist es erforderlich, eine gleichmäßige
und nicht zu dicke Schicht auf den Boden aufzubringen, da
sonst ein fschle cht e Glanz zu bekommen ist. Dieses Auftra-
gen bereitete bisher 9-roße Schwierigkeiten, insbesondere
ist keine kontinuierliche'i. uftrs. gun möglich. Gerade aber
diese Tatsache bildet f.'-r die rflee roer 3ume, v/ie bei-
snielsweise in Lirohätusern, einen sehr großen Nachteil'und
erfordert einen erheblichen rbeits-und Zeitaufwand. L ? n
hat bisher jeweils eine kleine. &lene der Bohnerflüssigkeit
sie
19le
auf den Boden geschüttet und/anschließend schnell mit einem
Tuch verrieben bzw. dar Auftra. etuch vorher mit der Flüssig-
keit getränkt und denn den Boden abschnittweise eingerieben.
Vorzugsweise hat man dabei das Auftragetuch um das Kopfstück
ß. M-e. n
einesbesenartigen Gerätes gele5t, QTI die Àrbeitvim Stehen
l ; t
ausführen zu können.
Die Neuerung bes eckt, diesen cbelstand abzuhelfen und hat
sich deshalb zur Aufgabe gestellt, ein Gerät zu schaffen,
das ein kontinuierliches und bequemes Auftragen von flüssi-
, en Bohnermassen in einer den Bedürfnissen entsprechenden
gleichmäßigen Schicht gestattet. Cie schlägt vor, daß bei
einembesenartigen Auftragegerät das einen zweckmäßig ab-
n. Ghnbaren Überzug ? us chsumctoff oder dgl. tragende und
mit einer : ! Stiel zu verbindende Kopfstück alu liegender
enitcr busgebildet ist.-uieser Kanister soll zweckmäßig
eine abgerundete Stirnfläche mit mehreren über ihre Breite
verteilten Austrittsöffnungen für die Bohnermasse aufweisen und ferner mit einem
vorzugsweise auf seiner Deckelfläche abgeordneten und als Stielhalterung dienenden
jiinfüllstutzen versehen sein. In vorteilhafter Weise sind dabei die Austrittsöffnungen
oberhalb der Scheitellinie der abgerundeten Stirnfläche vorgesehen. Mr. Rudolf Reidenbach, Krefeld, Oberä'platz 7
,
Broom-like device for applying liquid polishing compounds or the like.
The innovation relates to a broom-like device for
Applying liquid polishing compounds. Leg. Application of liquid
siger floor polish it is necessary to have an even
and not to apply too thick a layer on the floor, there
otherwise a poor shine can be obtained. This order
gen has caused 9 major difficulties so far, in particular
is not a continuous'i. uftrs. gun possible. But just now
this fact forms f .'- r the rflee roer 3ume, v / ie both-
sometimes in Lirohätusern, a very big disadvantage and
requires a significant amount of labor and time. L? n
so far each has a small one. & lene the floor polish
she
19le
poured on the floor and / then quickly with a
Cloth rubbed or the order. cloth beforehand with the liquid
soaked and then rubbed the floor in sections.
The application wipe is preferably around the head piece
ß. Me. N
a broom-like device, QTI work while standing
l; t
to be able to perform.
The innovation aims to remedy this situation and has
therefore set itself the task of creating a device
that a continuous and comfortable application of liquid
, en floor polishing compounds in an appropriate way
uniform layer permitted. Cie suggests that at
a broom-like applicator that is an expedient
n. Heat-treatable cover? us chsumctoff or the like
with a : ! Aluminum head piece to be connected
enitcr bus-formed.-This canister should be functional
a rounded face with several across its width
have distributed outlet openings for the polishing compound and furthermore be provided with a filler neck preferably placed on its cover surface and serving as a handle holder. The outlet openings are advantageously provided above the apex line of the rounded end face.
Ferner soll der Kanister in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform
sich nach seiner Rückfläche hin konisch
verjüngen und z./eckmäßi eine Breite von etwa 120 niti sowie
eine maximale Höhe von etwa 45 mm aufweisen. Weitere Einzelheiten der Neuerung seien
an Hand eines Ausführungsbeispieles veranschaulicht. Es zeigen
Fig. 1 ein neuerungsgemäßes Auf trage gerat in Seitenansicht,
L"'ig. 2 einen uerschnitt durch das T'erat gemäß der Linie
11-11 in der Fig. 3,
? i. . ;) eine teilweise in Vorder. ansicht gehaltene Darstel-
lung der leurung.
iber-
in im ganzen mit 1 bezeichneter Kanister trägt einen
zug 2 aus weicheM, porösem raterial v : ie beispielsweise
Schaumstoff. Jer F nister 1 selbst kann aus Blech, Kunst-
r'toff oder ihnlichen'"aterial hergestellt sein. Der L'ber-
zug 2 v, ird zu einer besseren'."e'rtung des Gerätes zweckmäßig
cbnehmbar a. usgeführt.
Auf der Deckelfläohe 3 des Ksninters 1 sitzt ein mit einem
Gewinde versehener. infüllstutzen 4 für das flüssige Bohner-
mittel. In r ! as T-eviine kanr cjn Ctiel eingeschraubt werden,
der seckr ; L'.', i hohl ugefuhrt ic. t, so dai'j das Jinfüllell
der Bohnermasse in den Kanister 1 in einfacher Weise durch den
Stiel hindurch erfolgen kann. Die Stirnfläche 5 des Kanisters 1 ist als Rundung
ausgebildet und weist oberhalb
ihrer Scheitellinie mehrere über ihre Breite verteilte
Austrittsöffnungen 6 für die Bohnermasse auf. Die Bodenfläche 7 des Kanistern 1
ist eben gestaltete um beim Ein-
reiben der Flüssigkeit eine jute Auflagefläche auf dem
Boden zu haben. Der Kanister 1 ver jungt sich nach seiner Rückfläche 8 hin konisch.Furthermore, in a further advantageous embodiment, the canister should be conical towards its rear surface taper and partially a width of about 120 niti as well
have a maximum height of about 45 mm. Further details of the innovation are illustrated using an exemplary embodiment. Show it Fig. 1 shows a novelty to wear device in side view,
Fig. 2 shows a cross section through the T'erat according to the line
11-11 in Fig. 3,
? i. . ;) one partially in front. view held display
mentation.
iber-
in the whole with 1 designated canister carries one
train 2 made of soft, porous material v: ie for example
Foam. Jer F nister 1 itself can be made of sheet metal, plastic
r'toff or equivalent '"aterial. The l'ber-
train 2 v, is useful for a better upgrading of the device
removable a. executed.
On the lid surface 3 of the Ksninter 1 sits a with a
Threaded. filler neck 4 for the liquid floor polisher
middle. In r! The T-eviine can be screwed into the Ctiel,
the seckr; L '.', I hollow led ic. t, so dai'j the jin filler
the polishing compound in the canister 1 can be done in a simple manner through the handle. The end face 5 of the canister 1 is designed as a rounding and points above along its apex line several spread across its width
Outlet openings 6 for the polishing compound. The bottom surface 7 of the canister 1 is flatly designed to rub the liquid on a jute contact surface
To have soil. The canister 1 ver tapered towards its rear surface 8 conically.
Der Kanister 1 kann weiterhin auch noch in der Zeichnung nicht naher
dargestellte Leitbleche aufweisen, die etwa der Form der abgerundeten Stirnfläche
5 entsprechen und die innerhalb des Kanisters mit Abstand von der Stirnfläche 5
angeordnet sein können.
Mit diesem Gerät ist ein einwandfreies kontinuierliches
und gleichmäßiges Auftragen von flüssiger Bohnermasse zu
4
erreichen, indem das Gerät wie beim Putzen a<ea :' Böden
mit
einem Schrubber einfach hin-und herbewegt wird. Durch
dieses iiin-und Herbewe--
dieses Hin-und Herbeween gerät das in dem Kanister 1
befindliche flüssige Bohnermittel in Bewegung und kann dabei jeweils beim Zurückziehen
zu einem geringen Anteil aus den Öffnungen 6 austreten und selbständig den Überzug
2 anfeuchten. In vorteilhafter @eise wird der Kanister 1 dabei jeweils nur bis etwa
zur Hälfte gefüllt.The canister 1 can also have guide plates, not shown in any more detail in the drawing, which roughly correspond to the shape of the rounded end face 5 and which can be arranged within the canister at a distance from the end face 5. With this device is a flawless continuous
and even application of liquid floor polish
4th
achieve by using the device as when cleaning a <ea: 'floors with
a mop is simply moved back and forth. By
this in-and-out
this moving back and forth occurs in the canister 1
Liquid polishing agent located in motion and can emerge from the openings 6 to a small extent when it is withdrawn and automatically moisten the coating 2. Advantageously, the canister 1 is only about half full.
Um eine den Bedürfnissen entsprechende jeweils gleichmäßige Austrittsmenge
zu haben, ist die Stirnfläche 5 des Kanisters 1
zweckmäßig rund ausgebildet und damit nicht zuviel Flüssig-
Leit aus den ffnungen u hcrUFtri tt, sind diese oberh lb
fcr 3ohnitellinie angeordnet. Als ctroiiiung ! jr'j.- ? ij'
sehr-/.'nsti'
hat ! lioli aucl-, in
un
hat sich auch die in d r Zeichnung drgectellte Loni ? ch°
Yerjüunj Lnic-ter :' 1 cu. snir. er T :. cfl :-Lche 8 hin herau-
gestelltso'. ; ie eine breite (gemessen von der Scheitellinie
der Stirnfläche 5 bis zur äckf lache 3) von ca. 1 20 Iiun UD
.
eine uaxJ-jnale Kchc vor cp.'r5 nr'.
DieL n'e des Gerätes knn entsprechend den rodurfnisen
unterschiedlich /hlt crc.
The end face 5 of the canister 1 is in order to have an even discharge quantity corresponding to the requirements appropriately round and therefore not too much liquid
When you enter the openings, these are above
Arranged for the credit line. As ctroiiiung! jr'j.-? ij 'very - /.' nsti '
Has ! lioli aucl-, in
U.N
has the loni shown in the drawing also changed? ch °
Yerjüunj Lnic-ter: '1 cu. snir. he T:. cfl: -Lche 8 out-
put so '. ; ie a width (measured from the vertex line
of the end face 5 to the surface area 3) of approx. 1 20 Iiun UD.
a uaxJ-jnale Kchc before cp.'r5 nr '.
The length of the device can correspond to the rods
different / holds crc.