Bettuchbiber-Stoffbahn Die Neuerung betrifft eine buntgewebte Bettu&hbiber-Stoffbahn.
Buntgewebter Bettuchbiber-wurde bisher lediglich quergestreift oder kariert hergestellt.
Der quergestreifte Bettuchbiber wird mit weißer Kette und teilweise gefärbtem Schußgarn
gewebt, während der karierte Bettuchbiber mit-ganz oder teilweise gefärbter Kette
und ganz oder teilweise gefärbtem Schußgarn gewebt wird.Bed sheet beaver panel The innovation relates to a colorfully woven bed sheet beaver panel.
Brightly woven sheet beaver has only been made with horizontal stripes or checked.
The striped sheet beaver is made with white warp and partially dyed weft yarn
woven, while the checkered bedclothes with-wholly or partially dyed warp
and wholly or partially dyed weft yarn is woven.
Die Neuerung bezweckt, eine Bettuchbiber-Stoffbahn mit Streifenmusterung
in Längsrichtung zu schaffen. Zu diesem Zweck ist nach der Neuerung zunächst vorgesehen,
daß die Kette aus teilweise gefärbtem Garn und der Schuß lediglich aus gebleichtem
Garn besteht.The aim of the innovation is to create a sheet of beaver fabric with a striped pattern
to create in the longitudinal direction. For this purpose, according to the innovation, it is initially intended
that the warp is made of partially dyed yarn and the weft is only made of bleached
Yarn is made.
Da bekanntlich, bei Bettuchbiber das Schußgçrn gerauht ist, würde
beim Vorschlag nach der Neuerung, wonach die Kette der Farbträger der Stoffbahn
ist, die Anwendung einer der bishher üblichen Bindungen eine Reihe von Nachteilen
auftreten.As is well known, the weft yarn is roughened in bed sheet beavers, would
when proposing the innovation, according to which the chain of the color carriers of the fabric web
is, the use of one of the previously common bindings has a number of disadvantages
appear.
Und zwar würden beim Köper 2/2 die angerauhten Schußfäden
die farbige Kette weitgehend überdecken und die Längsstrei-
C>
fen werden durch den Köpergrat unangenehm unterbrochen
sein. Bei leichten und mittleren Qualitäten wäre die Haltbarkeit
ungenügend und die Bahn hätte einen zu'weichen Griff. Bei Köper 2/1 wurde dagegen
die Kette an der rechten Gewebeseite von der Rauhdecke fast vollkommen überdeckt
, J
und die linke Gewebeseite würde den Farbeffekt, erhalten., Umdiese Nachteile zu
vermeiden, ist neuerungsgemäß ferner vorgesehen, daß die Bahn in einer aus dem Köper
2/2 hergeleiteten Bindung in der Neuordnung der Kettfäden 1, 3,2,4 gemäß der Patrone
x x xx x x x x 1324 gewebt ist.In the case of the twill 2/2, the roughened weft threads would be largely cover the colored chain and the longitudinal stripes
C>
fen are uncomfortably interrupted by the body ridge
be. In the case of light and medium qualities, the durability would be insufficient and the web would have a too soft handle. With twill 2/1, on the other hand, the warp on the right side of the fabric was almost completely covered by the rough cover , J
and the left side of the fabric would get the color effect. In order to avoid these disadvantages, it is also provided according to the innovation that the web in a weave derived from the twill 2/2 in the rearrangement of the warp threads 1, 3, 2, 4 according to the cartridge xx xx xxxx 1324 is woven.
Die neuerungsgemäß ausgestaltete Bettuchbilber-Stoffbahn weist
eine Streifenmusterung in Längsrichtung auf und ist in einem
I
Musterveranschaulicht.
The newly designed bed sheet bilber fabric has a striped pattern in the longitudinal direction and is in one
I.
Sample illustration.