DE1828387U

DE1828387U - CONNECTOR FOR TAP WITH SMOOTH SPOUT.

Info

Publication number: DE1828387U
Application number: DER21609U
Authority: DE
Original assignee: Rokal GmbH
Current assignee: Rokal GmbH
Priority date: 1961-01-04
Filing date: 1961-01-04
Publication date: 1961-03-16

Description

Anschlusstück für Wasserhähne mit glattem Auslauf Die Neuerung betrifft ein Aachlusstüok für Wasserhähne mit glattem Auslauf, welches insbesondere durch Gewindenippel und einen Quetschring o. dgl. an das Auslaufende anschliessbar ist. Die Neuerung besteht im wesentlichen darin, dass Quetschring und Gewindenippel, die derart ausgebildet und angeordnet sind, dass sie die Aussenflächen des Auslaufendes umfassen. Im Gegensatz zu bekannten Anschlusstücken bei denen der Quetschring an die Innenseiten des Auslaufendes anpressbar ist, besitzt die Neuerung den wesentlichen Vorteil, dass der Querschnitt des Auslaufendes durch das Anschlusstück nicht verringert wird. Fernerhin lässt sich bei der Neuerung mit grösserer Zuverlässigkeit ein sicherer Anschluss erreichen, da im Gegensatz zur Innenbohrung eines Auslaufhahnes seine Aussenfläche glatt verarbeitet ist und nur geringe Toleranzen aufweist.Connection piece for faucets with a smooth outlet The innovation concerns an Aachlusstüok for taps with a smooth spout, which in particular by Threaded nipple and a squeeze ring or the like. Can be connected to the outlet end. The main innovation is that the compression ring and threaded nipple, which are designed and arranged in such a way that they cover the outer surfaces of the outlet end include. In contrast to known connectors where the crimp ring is on the inside of the outlet end can be pressed, the innovation has the essential Advantage that the cross section of the outlet end is not reduced by the connection piece will. Furthermore, with the innovation with greater reliability, a safer one Achieve connection because, in contrast to the inner bore of a tap, its The outer surface is processed smoothly and has only low tolerances.

Im einzelnen kann die Neuerung durch eine Hülse verwirklicht werden, welche auf den Auslauf aufschiebbar ist und sich im Inneren in Richtung auf die Hahnmündung zu erweitert. An dem erweiterten Ende der Hülse ist ein Innengewinde angebracht, in das ein Nippel eingeschraubt werden kann, der das Mündungsende des Hahnes umfasst und ein Gewinde trägt. In dem Hohlraum, der zwischen dem Auslauf des Hahnes, der Innenseite der Hülse und dem Nippel vorhanden ist, befindet sich ein Quetschring, der durch Eindrehen des Nippels in die Hülse gequetscht wird und sich gegen den Auslauf presst. Dadurch wird das Anschlussstück fest und flüssigkeitsdicht am Auslauf befestigt. Vorzugsweise erhält der Nippel an seiner Innenseite eine Schulter, die sich gegen die Stirnseite der Hahnmündung legt und verhindert, dass das Anschlusstück zu weit auf den Auslauf aufgeschoben wird.In detail, the innovation can be implemented by a sleeve, which can be pushed onto the spout and is inside in the direction of the Tap mouth to widened. There is internal threading on the enlarged end of the sleeve attached, into which a nipple can be screwed that the mouth end of the Hahnes includes and carries a thread. In the cavity between the spout of the tap, the inside of the sleeve and the nipple is located a compression ring, which is squeezed into the sleeve by screwing the nipple and against presses the spout. This will secure the connector and attached to the spout in a liquid-tight manner. Preferably the nipple gets on his Inside a shoulder that lies against the face of the cock mouth and prevents the connector from being pushed too far onto the outlet.

Das Anschlusstück kann sowohl als Gewindeanschlusstück als auch als Schlauchanschlusstück ausgeführt sein. Im ersteren Fall trägt der Nippel ausser dem einen in die Hülse einschraubbaren Gewinde ein weiteres Gewinde, auf das beispielsweise ein Strahlverteiler aufgeschraubt werden kann. An dem Ende des Nippels, an dem sich das zweite Gewinde befindet, kann ein Schlitz angebracht werden, in den z. B. eine Münze gesteckt wird, so dass das Anbringen des Anschlusstückes am Auslauf erleichtert wird.The connector can be used as a threaded connector as well as Be executed hose connector. In the first case, the nipple also bears one thread that can be screwed into the sleeve, another thread onto which, for example a jet distributor can be screwed on. At the end of the nipple where the second thread is located, a slot can be made into the z. Legs Coin is inserted so that it is easier to attach the connector to the outlet will.

Ist das Anschlusstück zur Befestigung eines Schlauches vorgesehen, so ist es zweckmässig, zwischen dem Schlauchmundstück und dem gewindetragenden Teil des Nippels parallele Flächen vorzusehen, an welchen ein geeignetes Werkzeug angreifen kann.If the connection piece is intended for attaching a hose, so it is useful between the hose mouthpiece and the thread-bearing part of the nipple to provide parallel surfaces on which a suitable tool can act can.

Die Neuerung wird nachfolgend an Hand von zwei Ausführungsbeispielen mit Hilfe der Zeichnungen näher erläutert : Es zeigt : Fig. 1 ein Gewinde-Anschlusstück, teilweise in Ansicht, teilweise im Schnitt ; Fig. 2 eine Ansicht auf die Mündungsseite der Fig. 1, Fig. 3 ein Schlauch-Anschlusstück, teilweise in Ansicht, teilweise im Schnitt und Figl 4 einen Schnitt der Fig. 3 längs der Linie IV-IV.The innovation is explained below on the basis of two exemplary embodiments explained in more detail with the aid of the drawings: FIG. 1 shows a threaded connector, partly in view, partly in section; Fig. 2 is a view of the mouth side 1, 3 show a hose connector, partly in view, partly in Section and FIG. 4 a section of FIG. 3 along the line IV-IV.

Wie die Fig. 1 zeigt, ist über den glatten Auslauf 1 des Hahnes eine Hülse 2 geschoben, deren Bohrung einen kurzen zylindrischen Teil und daran anschliessend einen kegelig sich erweiternden Teil aufweist, an dessen Ende sich ein Innengewinde 3 befindet. Ein Nippel 4 umfasst mit einen Rand 5 das Ende des Auslaufes 1, wobei sich ein Absatz gegen die Stirnseite des Auflaufes legt. Der Nippel 4 ist an jedem Ende mit einem Auss-engewinde 6 versehen, wovon das eine in das Innengewinde 3 eingeschraubt ist, und das andere zum Anschluss von Geräten dient. Unter der Hülse 2 ist ein Quetschgummi 7 angeordnet, der beim Einschrauben des Nippels 4 in die Hülse 2 durch die Wirkung des Nippelrandes 5, der zweckmässig in seinem vorderen Teil kein Gewinde trägt, gepresst wird und sich so dichtend gegen den Auslauf 1 legt und das Anschlusstück festhält. Um das Anbringen zu erleichtern, ist an der Stirnseite des Nippels 4 ein Schlitz 8 vorgesehen, in den eine Münze eingesteckt werden kann.As FIG. 1 shows, one is on the smooth outlet 1 of the tap Sleeve 2 pushed, the bore a short one cylindrical part and then has a conically widening part on which At the end there is an internal thread 3. A nipple 4 includes a rim 5 that End of the spout 1, with a shoulder against the face of the spout. The nipple 4 is provided at each end with an external thread 6, one of which is screwed into the internal thread 3, and the other for connecting devices serves. A squeeze rubber 7 is arranged under the sleeve 2, which when screwed in of the nipple 4 in the sleeve 2 by the action of the nipple edge 5, which is expedient in its front part has no thread, is pressed and so tightly against sets the outlet 1 and holds the connector in place. To make it easier to attach, a slot 8 is provided on the end face of the nipple 4, into which a coin can be plugged in.

Die Fig. 3 und 4 zeigen eine Ausführung als Schlauch-Ansohlusstück. Die Befestigung am Auslauf 1 erfolgt wie bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform durch die Hülse 2, den Quetschgummi 7 und den Nippel 4, der sich jedoch in Form eines Schlauchmundstückes 9 fortsetzt. Zwischen diesem Mundstück 9 und dem gewindetragenden Teil weist der Nippel 4 einen Abschnitt auf, an dem parallele Flächen 10 angeordnet sind, die besonders die Fig. 4 erkennen lässt.3 and 4 show an embodiment as a hose connection piece. The attachment to the outlet 1 takes place as in the case of that shown in FIGS. 1 and 2 Embodiment by the sleeve 2, the compression rubber 7 and the nipple 4, which however, in the form of a hose mouthpiece 9 continues. Between this mouthpiece 9 and the thread-bearing part of the nipple 4 has a section on the parallel Areas 10 are arranged, which can be seen in particular in FIG. 4.

An diese Flächen kann ein geeignetes Werkzeug, beispielsweise ein Schraubenschlüssel bei der Befestigung des Anschlusstücks angreifen, so dass die Montage erleichtert wird.A suitable tool, for example a Attack the wrench when fastening the connector so that the Assembly is facilitated.

Claims

PROTECTION CLAIMS 1. Connection piece for taps with smooth outlet, which can be connected to the outlet end by means of a threaded nipple and compression ring or the like is, characterized in that the crimp ring and the threaded nipple are the outer surfaces of the expiring end.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by one on the The spout can be pushed open and inside it widens towards the mouth of the tap Sleeve which has an internal thread in the other end into which the mouth end of the spout comprehensive and threaded nipple is screwable, wherein A squeeze ring is arranged in the space delimited by the outlet, sleeve and nipple is.

3. Apparatus according to claim 1-2, characterized in that the The nipple has a shoulder on its inside that extends against the face the mouth of the cock.

4. Apparatus according to claim 1-2, characterized in that on a second thread is attached to the other end of the nipple.

5. The device according to claim 4, characterized in that on the the other end has an external thread and a slot is attached to the front, in which a suitable tool, e.g. B. a coin can be brought into engagement can.

6. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the nipple has a hose mouthpiece.

7. The device according to claim 6, characterized in that parallel surfaces are arranged on the hose connection piece, on which a suitable tool, for. B. can attack a wrench or pliers. u 2 8. The device according to claim 1, * characterized in that 9

the compression ring is made of rubber or rubber-like plastic.

9. Device according to claims 1, 2 or 8, characterized in that that the squeeze ring is made of such a soft material that the connector with can be attached to the spout by hand.

10. The device according to claim characterized in that the squeeze ring is cylindrical on the inside and tapers conically from one end to the other on the outside. 11. The device according to Claim U. 2 11.Vorrichtung nachAnspruch1 ", characterized in that the sleeve is corrugated or angular on the outside so that it can be fastened by hand or with a

suitable tool is facilitated.

12. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the diameter of the axial bore of the nipple or hose connection piece the same size or not significantly smaller than the inner diameter of the tap outlet is.