DE1828359U

DE1828359U - CONTINUOUSLY MOVABLE COMPACTION DEVICE FOR MANUFACTURING PRE-TENSIONED CARRIERS OD. DGL.

Info

Publication number: DE1828359U
Application number: DE1961K0021633
Authority: DE
Original assignee: Max Roht K G
Current assignee: Max Roht K G
Priority date: 1961-01-13
Filing date: 1961-01-13
Publication date: 1961-03-16

Description

Kontinuierlich verfahrbares Verdichtungsgerät zum Herstellen von vorgespanntne Trägern od. dgl.Continuously movable compaction device for the production of prestressed Carriers or the like.

Die Neuerung bezieht sich auf ein kontinuierlich verfahrbares Verdichtungsgerät zum Herstellen von vorgespannten Trägern oder Bauelementen aus Stahlbeton, vorzugsweise T-und Doppel-T-Trägern. Geräte dieser Art bestehen aus einem aus mehreren sich in der Bewegungsrichtung des Gerätes erstreckenden Wänden und Querstreben gebildeten, Räder aufweisenden Rahmen und zwischen den Rahmenwänden angeordneten, über eine sich quer zur Bewegungsrichtung des Gerätes erstreckende Platte miteinander verbundenen, durch einen Vibrator beeinflußbaren, die Form der Träger bzw. Bauelemente bestimmenden, sich in im wesentlichen senkrechten Ebenen erstreckenden Schalungswänden und an einer ebenfalls durch einen Vibrator beeinflußbaren, in gleicher Weise angeordneten zweiten Platte festgelegten, zwischen den Schalungswänden ligenden Auflast-Rüttelplatten, wobei die erste und die zweite Platte gegenüber dem verfahrbaren Rahmen elastisch abgestützt sind. Wenngleich sich derartige Verdichtungsgeräte bewährt haben, weisen sie den Nachteil auf, daß die Verdichtung mehrerer gleichzeitig hergestellter Träger bzw. Bauelemente nicht gleichmäßig ist, d. h. die außen liegenden Träger werden stärker verdichtet als die im mittleren Bereich des Rahmens angeordneten. Diese ungleichmäßige Verdichtung wirkt sich umsomehr aus, je großer die Querschnitte der hergestellten Träger od. dgl. sind. Die die Form der herzustellenden Träger bestimmenden Schalungsplatten werden an der ihr zugeordneten, einen Vibrator tragenden Platte an zwei Stellen festgelegt, d. h. jedes vordere und jedes hintere Ende einer Schalungswand kann frei schwingen. Da diese Schalungswände, wenn T-bzw. Doppel-T-Träger hergestellt werden sollen, profiliert sind, also eine Teilfläche jeder Schalungswand beispielsweise auch dem Verdichten der FUße eines T-Trägers dient, läßt sich nicht immer erreichen, daß die Dicke der FUße der herzustellenden Träger od. dgl. konstant ist.The innovation relates to a continuously movable compaction device for the production of prestressed girders or structural elements made of reinforced concrete, preferably T-shaped and double-T shaped girders. Devices of this type consist of a frame formed by several walls and cross struts extending in the direction of movement of the device, and arranged between the frame walls, connected to one another via a plate extending transversely to the direction of movement of the device, influenceable by a vibrator, the shape of the Beams or structural elements defining formwork walls extending in essentially vertical planes and on a second plate which can also be influenced by a vibrator and which is arranged in the same way and which is fixed between the formwork walls ligating load vibrating plates, the first and second plates opposite the movable frame are elastically supported. Although such compaction equipment has proven itself, they have the disadvantage that the compression of several supports or components produced at the same time is not uniform, ie the external supports are more compressed than those arranged in the central area of the frame. This uneven compression has an even greater effect, the larger the cross-sections of the carrier produced or the like. The formwork panels which determine the shape of the carrier to be produced are fixed at two points on the panel that is assigned to it and carries a vibrator, ie each front and each rear end of a formwork wall can vibrate freely. Since these formwork walls, if T or. Double-T-beams are to be produced, are profiled, i.e. a partial area of each formwork wall is also used, for example, to compact the feet of a T-beam, it cannot always be achieved that the thickness of the feet of the beams to be produced or the like is constant.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile der bekannten Verdichtungsgeräte zu vermeiden. Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, jede Schalungswand an der zugeordneten, einen Vibrator tragenden Platte mindestens an einer Stelle festzulegen und mindestens die hinteren Enden aller Schalungswände starr miteinander zu verbinden und den aus Platte, Schalungswänden und Verbindungsmittel bestehenden zweiten Rahmen einerseits im Bereich der Platte und andererseits im Bereich des Verbindungsmittels gegenüber dem die Räder tragenden Rahmen elastisch abzustützen, Zweckmäßig ist es darüber hinaus, das die Enden der Schalungswände starr @verbindende Mittel zusätzlich durch mindestens einen in der Bewegumgarichtung des Gerätes wirkenden Puffer, eine Feder od. dgl. gegenüber dem die Räder tragenden Rahmen abzustützen.The innovation is based on these disadvantages of the known Avoid compaction equipment. To solve this problem, it is proposed that each Formwork wall on the associated plate carrying a vibrator at least a place and at least the rear ends of all shuttering walls to be rigidly connected to each other and the panels, shuttering walls and connecting means existing second frame on the one hand in the area of the plate and on the other hand in Area of the lanyard opposite the one carrying the wheels To support the frame elastically, it is also useful that the ends of the Formwork walls rigid @ connecting means additionally by at least one in the Movement of the device acting buffer, a spring or the like. Compared to the to support the frame carrying the wheels.

Die Neuerung wird an Band 1 einen Ausführungsbeispieles schematisch erläutert. Es zeigen: Figur 1 eine perspektivische Teilansicht des neuen Verdichtungsgerätes, Figur 2 einen Teilschnitt durch den linken hinteren Bereich des Gerätes nach Figur 1, in der Bewegungsrichtung desselben gesehen.The innovation is shown schematically in Volume 1 of an exemplary embodiment explained. They show: FIG. 1 a perspective partial view of the new compacting device, FIG. 2 shows a partial section through the left rear area of the device according to FIG 1, seen in the direction of movement of the same.

Sich in der Bewegungsrichtung des Gerätes erstreckende Wände 1, 2 usw. bilden mit Querstreben, von denen nur eine sichtbar und mit 3 bezeichnet ist, einen starren Rahmen der über Rollen, Räder od. dgl. 4 auf Schienen ? verfahrbar ist, beispielsweise bewegt durch Seilzug. Zwischen je zwei Wänden 1 und 2 usw. sind zwei Schalungswände 6,7 angeordnet, die, da mit dem Verdichtungsgerät Doppel-T-Träger hergestellt werden sollen, entsprechend profiliert gestaltet sind.Walls 1, 2 extending in the direction of movement of the device etc. form with cross struts, only one of which is visible and labeled 3, a rigid frame on rollers, wheels or the like 4 on rails? movable is, for example, moved by a cable. Between every two walls 1 and 2 etc. are two formwork walls 6,7 arranged, which, as with the compaction device, double-T-girders are to be produced, are designed accordingly profiled.

Jede einzelne Schalungswand 6 und 7 usw. steht über mindestens eine Strebe 8 bzw. 9 in starrer Verbindung mit einer drsh einen Aufbau 10 versteiften Platte 11. Auf dem Auf- bau 10 ist ein an sich bekannter, nicht dargestellter Vibrator festgelegt. Mindestens die hinteren Enden der Schalungswände 6,7 usw. sind über Streben 12, 13,14, 15 usw. und eine Traverse 16 starr miteinander vereinigt.Each individual formwork wall 6 and 7 etc. is rigidly connected to a strut 8 or 9 via at least one strut drsh a structure 10 stiffened plate 11. construction 10 is a known, not shown vibrator set. At least the rear ends of the shuttering walls 6, 7, etc. are rigidly combined with one another via struts 12, 13, 14, 15, etc. and a cross member 16.

Während bei den bisher bekannten Verdichtungsgeräten die versteifte Platte 11 an vier Stellen elastisch abgestützt wurde, wobei jezMei Abstützstellen auf den äußeren Rahmenteilen vorgesehen waren, sind, da die Platte 11 die Schalungswände 6, 7 usw. und die Traverse 16 in sich einen steifen Rahmen bilden, jetzt nur noch zwei elastische Abstützmittel vorgesehen, von denen das eine sichtbare mit 17 bezeichnet ist.While in the previously known compaction equipment the stiffened Plate 11 was elastically supported at four points, with each support point were provided on the outer frame parts, since the plate 11 is the formwork walls 6, 7, etc. and the traverse 16 form a rigid frame, now only two elastic support means are provided, one of which is indicated by 17, which is visible is.

Die beiden anderen Abstützstellen sind ersetzt durch im Bereich der Traverse 16 vorgesehene elastische Abstützmittel, von denen das eine sichtbare mit 18 bezeichnet ist. Im vorliegenden Fall ist angenommen, daß die Abstützmittel 17 aus Federn, die Abstützmittel 18 aus Gummipuffern bestehen.The other two support points have been replaced by in the area of Traverse 16 provided elastic support means, one of which is visible with 18 is designated. In the present case it is assumed that the support means 17 of springs, the support means 18 consist of rubber buffers.

Zusätzlich kann die Traverse 16 gegenüber dem verfahrbaren Rahmen auch noch durch einen oder zwei Puffer 19 elastisch abgestützt sein, die in Richtung der Bewegung des Gerätes wirken, welches sich in Richtung des Pfeiles 20 bewegt.In addition, the traverse 16 can be compared to the movable frame also be elastically supported by one or two buffers 19 in the direction the movement of the device, which moves in the direction of arrow 20.

Zwischen je zwei Schalungswänden 6 und 7 sind ein oder zwei Auflast-Rüttelplatten 21, 22 vorgesehen, je nachdem, ob aus dem Kopf des herzustellenden Trägers bzw. Bauelementes keine Bügel herausragen oder ob solche hervorstehen. Diese Platten 21 und 22 stehen ebenfalls über Streben 23, 24 mit einer zweiten durch einen Aufbau 25 versteiften Platte 26 in starrer Verbindung. Die Platte 26 ist an vier Stellen elastisch gegenüber dem verfahrbaren Rahmen abgestützt.Between every two formwork walls 6 and 7 there are one or two load vibrating plates 21, 22 are provided, depending on whether from the head of the carrier to be produced or Component no bracket protrude or whether they protrude. These plates 21 and 22 are also above struts 23, 24 with a second by a structure 25 stiffen Plate 26 in a rigid connection. The plate 26 is Supported elastically at four points in relation to the movable frame.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, können die Schalungswände, je nachdem, ob Doppel-T-Träger oder T-Träger hergestellt werden sollen, verschiedene Gestalt aufweisen. Die links der doppelstrichpunktierten Linie sichtbare Schalungswand 6 wird benutzt, wie dies dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 entspricht, wenn Doppel-T-Träger hergestellt werden sollen. In diesem Fall ist jede Schalungswand so geklopft, daß sie als Verdichtungsmittel für den Fuß, den Steg und den Kopf des herzustellenden Trägers dient. Rechts von der doppelstrichpunktierte Linie ist angegeben, welche Gestalt Schalungswände aufweisen sollten, wenn T-Träger mit dem verdichtunggerät herzustellen sind. In diesem Fall wird nur der Fuß ubd der Steg des Trägers durch Schalungswände beeinflußt.As can be seen from Fig. 2, the formwork walls, depending on whether double-T-girders or T-girders are to be produced, different shapes exhibit. The formwork wall 6 visible to the left of the double-dashed line is used, as it corresponds to the embodiment of FIG. 1, when double-T-beams should be produced. In this case, each formwork wall is knocked so that they act as a compaction agent for the foot, the bridge and the head of the product to be produced Serves carrier. To the right of the double-dashed line it is indicated which Formwork walls should have shape when using T-beams with the compacting device are to be produced. In this case, only the foot and the web of the girder pass through Formwork walls affected.

Eine Auflast-Verdichtung erfolgt mittels der vorerwähnten Platten 21 und 22, die gegenüber der Horizontalen leicht schräggestellt sind, ihre vorderen Kanten liegen etwas hoher als ihre hinteren Kanten.A load compaction takes place by means of the aforementioned plates 21 and 22, which are slightly inclined with respect to the horizontal, their front Edges are slightly higher than their rear edges.

Claims

Protection claims l. Continuously movable compaction device for ; issue of prestressed girders or structural elements Reinforced concrete, preferably consisting of T-beams and double-T beams

The shape of the carrier or structural element is made up of a frame with wheels formed from several walls and cross struts extending in the direction of movement of the device and arranged between the frame walls and connected to one another via a plate extending transversely to the direction of movement of the device and can be influenced by a vibrator defining formwork walls extending in essentially vertical planes and on a second plate which can also be influenced by a vibrator and which is arranged in the same way and which is fixed between the formwork walls and lying between the formwork walls, the first and the second plate being elastically supported with respect to the frame, characterized in that each shuttering wall (6, 7) is fixed to the associated plate (11) carrying a vibrator at at least one point (8, 9) and at least the rear ends of all shuttering walls (6, 7, etc.) are rigidly connected to one another and the one from plate (11), scarf walls (6, 7, etc.) and connecting means (16) existing second frame on the one hand in the area of the plate and other on the one hand in the area of the the frame (1, 2, 3) carrying the wheels (4) is elastically supported (17; 18) is.

2. Compaction device according to claim 1, characterized in that the ends of the formwork walls (6,7 etc.) rigidly connecting means (16) additionally by at least one buffer, spring or the like acting in the direction of movement of the device the baths supporting frame is supported.