Elektrisch angetriebene Armbanduhr mit einem ausserhalb des Uhrgehkunen
angeordneten Behälter für die elektrische Stromquelle Die Neuerung betrifft eine
elektrisch angetriebene Armbanduhr, vorzugsweise Damenarmbanduhr, mit einem ausserhalb
des eigentlichen Uhrgehäuses angeordneten Behälter für die Aufnahme der elektrischen
Stromquelle.Electrically powered wristwatch with an outside of the clock
arranged container for the electrical power source The innovation concerns a
electrically powered wristwatch, preferably ladies' wristwatch, with an outside
the actual watch case arranged container for receiving the electrical
Power source.
Es sind bereits elektrisch angetriebene Armbanduhren bekannt, deren
Stromquellen Ausserhalb des das Uhrwerk aufnehmenden Gehäuses angeordnet sind. Die
Unterbringung der elektri-Zehen Stromquelle erfolgt hier im Anschluss an das Uhrgehäuse
in besonderen, in sich starren Zwischenstücken oder innerhalb
des Uhrarmbandee selbst, und zwar innerhalb zweier an den Kan-
ten vernähter Lederstreiten* Diese bekannte Anordnung der Behäl-
ter für die elektrische Stromquelle ist nachteilig, weil die
Be-
halter unmittelbar an einer Stelle am Handgelenk anliegen,
wel-
che eine verhaltnismaeeig starke Krümmung aufweist. Es wird
da-
durch das Tragen der Uhr infolge des unmittelbar in Anlage
am
Handgelenk befindlichen starren Teils unbequem. Auch verhindern
dient Verlagerungen des Uhrgehäuses ein festes Anliegen des eigentlichen Gehause.
am Handgelenk.
Die Neuerung bezweckt die Schaffung eines auas$rhalb
des Uhrgehäux<m vorgewehenen Behältera für die Aufnahme
der elek-
tischen Stromquelle, welcher die Naohteile der bekannten Ein-
richtungenvermeidet.
Neuerungwgeaaas iet der Behälter für die elektrische
Stromquelle entweder ia ! Anwchlusa an das UhrgehSuse, d. h.
beim
Tragen der Uhr mit dem Uhrgehäuse auf der gleichen Beite den
Hand-
gelenken liegende aue<erhalb dee Verlaufes dee Armbandea
oder im
Verlaufe des Armbandes etwa in der Mitte zwischen dessen Anschlußstellen am Uhrgehäuse,
also an einer beim Tragen der Uhr im wesentliehen unsichtbaren und nur geringe Krümmungen
aufweisenden Stelle den Armbandes angeordnet. Der Behälter für die elektrische Stromquelle
kann in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Uhrgehäunu oberhalb des Armbandes oder
auch in zum Uhrarmband im wesentlichen senkrechter Richtung angeordnet sein. Der
Behälter kann mit dem Uhrgehäuse durch ein in sich bewegliches Zwischenglied verbunden
oder auch als Schloß für das Armband ausgebildet eein.Electrically powered wristwatches are already known, the power sources of which are arranged outside the housing that accommodates the clockwork. The electric toe power source is accommodated here in connection with the watch case in special, inherently rigid intermediate pieces or within of the watch bracelet itself, namely within two
sewn leather straps * This well-known arrangement of the containers
ter for the electrical power source is disadvantageous because the loading
holder rest directly on the wrist at a point where
surface has a relatively strong curvature. It will be there-
by wearing the watch as a result of being immediately attached to
Wrist located rigid part uncomfortable. Also serves to prevent displacements of the watch case a fixed concern of the actual case. at the wrist. The innovation aims to create an outside
of the watch case <with a blown container for holding the electrical
table power source, which takes the near parts of the known
directions avoided.
Innovationswgeaaas iet the container for the electric
Power source either ia! Attachment to the watch case, ie at the
Wear the watch with the watch case on the same side of the hand
joints lying outside <outside the course of the armbandea or in the
The bracelet runs approximately in the middle between its connection points on the watch case, that is, at a point on the bracelet that is essentially invisible when the watch is worn and only has slight curvatures. The container for the electrical power source can be arranged in direct connection with the watch housing above the bracelet or in a direction essentially perpendicular to the watch bracelet. The container can be connected to the watch case by a movable intermediate member or it can be designed as a lock for the bracelet.
Im Folgenden ist die Neuerung anhand der Zeichnung näher erläutert.
In dieser zeigen !
Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansieht
einer elektrischen Damenarmbanduhr,
Fig. 2 eine Draufnicht auf die Armbanduhr nach Fig. ls
Fig. 3 ein weiteres AuefNhrungsbeiepiel tUr die Anord-
nung des Behältera für die elektrische Strom-
quelle #
Fig. 4 eine elektrische Armbanduhr, bei welcher der Behalter tUr die Aufnahme der
elektrischen Strom-
quelle als Schlose fUr das Armband ausgebildet
ist.
In den Fig. 1 und mit 10 das eigentliche Uhrge-
hause bezeichnete welches mit ausladenden Verzierungen lls
bei-
spielsweise In Form von Blättern., vorsehen Ist. Unterhalb
dieser
Verzierungen 11 sind Behälter 12 angeordnete in denen die Watte*
rien 13, z. B. Akkumulatoren eingesetzt sind. Die Behälter
12 be-
stehen aus sich gegen die Verzierungen 11 legenden Deckeln 14, welche um Scharniere
klappbar sind und beispielsweise eingesprengt werden kennen wie ein Gehäusedeckel
eines Armbanduhrgehäuses. Die
Vernohluaodeokel 14 können aus einem beliebigen Naterial beste-
benz beispielsweise aus Kunototott. In dem GehSuse IS sind
Kontak-
te vorgesehen, welche mit der Stromquelle 13 in Berührung stehen und die durch nicht
dargestellte Zuleitungen in das Innere des Gehäuses 10 geführt sind. Das Gehäuse
10 kann auch selbst ein Pol der Zuleitung sein. In der Zeichnung sind die Verzierungen
12 im wesentlichen oberhalb des Armbandes 15 angeordnet; sie können aber auch in
hierzu senkrechter Richtung also in Richtung des Armes verlaufend angeordnet sein.
In Fig. 3 ist der Behälter 21 tür die Aufnahme der
Stromquelle als Anhänger ausgebildete welcher durah ein in
sich
bewggliches Zwischenglied 22 mit dem Uhrgehäuse 20 verbunden
ist. Das Zwischenglied 22 kann beispielsweise eitteingliedrige
Gold-oder Doublekette wein. Durch dieee Zwischenglied 22 kön-
nen die die in dem Behälter 21 vorgesehene Batterie mit dem
Uhr-
werk verbindenden ZuleitungadrShte verlauten. Da Zwischenetok
kann auch lediglich aus einem Zuleitungekabel bestehen welches
von einer isolierenden Helles beispielsweise aus verschleisB"
und zerrelßteetem Nylon umgeben ist. Das Zwischenglied 22 kann
auch eine gewisse Steifheit besitzen, so daBs sieh der Batterie-
behSlter Sl feet an den Arm bzw. das Handgelenk anlegt. Der
Be-
halter 21 enthält beispielsweise an der nicht gezeigten Unter-
weite einen 8chraubdeckelt durch welchen die elektrische Strom-
quelle eingeführt bzw. ausgewechselt werden kann.
Beidem Au) tfhrun. gwbeispiel gemäs Fiß* 4 iet an dem
nargeh&. Ke 30 dM Armband 31 in Ublicher Wei an den Stellen
%
bete. tigt. Etwa in der Mitte de. Uhrarmbande. zwischen den
Be-
festigungentellen 32 Ist der als Schloos ausgebildete Batterie-
behälter 33 vorgenehen3 welcher vorzugsweise an der Aussenseite
eine Vers1er-ung autwe1st, wlhrend an der Innenseite ein Sohraub-
deckel, 34 vorgesehen it, welcher einen Schlitz 35 enthSlt
in
welchen beispielsweise eine kleine Minze eingeführt werden
kann.
Die Zuleitungen von der elektrischen Stromquelle zum Gehäuses
30
kennen durch das Armband 31 hindurchgezogen ein. Wird ein elek-
triseh leitenden Gliederarmband verwendet# so kann dieses
Arm-
band selbst eine Zuleitung bilden. Selbstverständlich könnte
derBatteriebehXltay 33 im Armband 31 test angeordnet in wenn
die... Armband elastisch ausgatührt ist.
The innovation is explained in more detail below with reference to the drawing. In this show! Fig. 1 is a partially sectioned side view
an electric ladies wristwatch,
FIG. 2 is a plan not of the wristwatch according to FIG
Fig. 3 shows another example of the arrangement
tion of the container for the electrical power
source #
4 shows an electric wristwatch in which the container for receiving the electric current source designed as a lock for the bracelet
is.
In Fig. 1 and 10 the actual clock
home, which is lls with sweeping decorations
for example in the form of leaves., is provided. Below this
Ornaments 11 are containers 12 arranged in which the cotton *
rien 13, e.g. B. accumulators are used. The containers 12 load
are made up of lids 14 lying against the decorations 11, which can be folded around hinges and are, for example, blown in, like a case lid of a wristwatch case. the Vernohluaodeokel 14 can consist of any material
benz from Kunototott, for example. In the housing IS there are contact
te provided, which are in contact with the power source 13 and which are guided into the interior of the housing 10 through leads, not shown. The housing 10 can itself be a pole of the supply line. In the drawing, the decorations 12 are arranged essentially above the bracelet 15; however, they can also be arranged to run in the direction perpendicular to this, that is to say in the direction of the arm. In Fig. 3, the container 21 is the reception of the
Power source trained as a trailer which durah an in itself
Movable intermediate member 22 is connected to the watch case 20
is. The intermediate member 22 can, for example, be single-membered
Gold or double chain wine. The intermediate link 22 enables
the battery provided in the container 21 with the clock
factory connecting feeder adresses. Since Zwischenetok
can also only consist of a supply cable which
from an insulating light, for example, wear "
and surrounded by torn nylon. The intermediate member 22 can
also have a certain rigidity, so that the battery
container Sl feet on the arm or wrist. The loading
holder 21 contains, for example, on the not shown
wide a screw cap through which the electrical power
source can be introduced or replaced.
Perform both. Example according to Fiß * 4 is on the
nargeh &. Ke 30 dM bracelet 31 in usual white at the points%
pray does. Approximately in the middle of de. Watch straps. between the
fixing points 32 If the battery-
container 33 vorgenehen3 which preferably on the outside
an inscription is autwisted, while on the inside a robbery
cover, 34 it is provided, which contains a slot 35 in
which, for example, a small mint can be introduced.
The leads from the electrical power source to the housing 30
know pulled through the bracelet 31. Will an elec-
triseh conductive link bracelet used # so this arm-
band itself form a supply line. Of course it could
derBatteriebehXltay 33 in the bracelet 31 arranged in if test
the ... bracelet is made elastic.