B e s c h r e i b un g
----------------------
*° r
Schleudern, insbesondere Wäscheschleudern, deren Antriebs-
motore mit den'Wascheaufnahmekorb an Gummi-Metall-Bolzen
aufgehängt sind, sind bekannt. Hierbei kommt es immer wieder
vor, daß sich die anvulkanisierten Hetallscheiben lösen,
sodaß die Schleuder nicht :. sehr funktioniert. Diese Gummi-
Metall-Bolzen bestehen bekanntlich aus einem Gummistrang, an dessem Ende eine Schraube
mit breitem Kopf anvulkanisiert ist.Description ----------------------
* ° r
Spin dryers, especially spin dryers whose drive
motors with the washing basket on rubber-metal bolts
are known. It always comes back here
before that the vulcanized metal disks loosen,
so that the sling does not:. works very well. This rubber
As is well known, metal bolts consist of a rubber cord, at the end of which a screw with a broad head is vulcanized.
Bei der Neuerung ist dieser Übelstand behoben. Die Gummi-Elemente
sind mehrsträngig und haben eine ringförmige oder eckige Gestalt. In den gegenüberliegenden
Teilen der Gummi-Elemente 1 sind nach Fig. 1, Blatt II, Schrauben 2 teilweise einvulkanisiert.
Diese einvulkanisierten Schraubenende weisen zwecks besserer Haltbarkeit bei Beanspruchung
Querstifte 3 oder Scheiben, Ringe, muttern oder andere Erhöhungen auf. An Stelle
der Erhöhungen können die einvulkanisierten Schraubenenden Vertiefungen, wie Nuten,
aufweisen. In diese Nuten fliesst dann der Gummi und trägt erheblich dazu bei, daß
das einvulkanisierte Schraubenende im Gummi-Element 1 fest eingebettet ist.This deficiency has been remedied with the innovation. The rubber elements
are multi-stranded and have an annular or angular shape. In the opposite
Parts of the rubber elements 1 are partially vulcanized in according to FIG. 1, sheet II, screws 2.
These screw ends vulcanized in point for better durability under stress
Cross pins 3 or washers, rings, nuts or other elevations. Instead of
of the elevations, the vulcanized screw ends can have depressions such as grooves,
exhibit. The rubber then flows into these grooves and contributes significantly to that
the vulcanized screw end is firmly embedded in the rubber element 1.
Weitere Arten der Gummi-Elemente sind in den Fig. 2-6 dargestellt.Other types of rubber elements are shown in Figs. 2-6.
Ob die Gummi-Elemente ringförmig oder aus mehreren parallelen oder
winklig zueinanderstehenden Gummisträngen oder Scheiben oder Kugeln bestehen, ist
hierbei gleichgültig. Wesentlich sind die Haltungen. Diese bestehen in den Fig.
2-6 aus Metallbändern 49
die an zwei geger-,'be6-ia,-
die an zwei gegenübeä. iegenden Stellen der Gummi-Elemente
1 der-
art angebracht sind, daß die Gummi-Elemente umfasst werden. Diese Metallbänder,
es können auch gebogene Schrauben, Bolzen oder Röhrchen sein, sind durch entsprechende
Laschen 5 oder Schrauben 6 oder Bolzen 7 in sich geschlossen. An den Kopfenden dieser
Laschen, Schrauben oder Bolzen sind Schrauben 2 angebracht, die den Antriebsmotor
1 Blatt I mit der Wasserfangschale 2 Blatt I verbinden.It does not matter whether the rubber elements are ring-shaped or consist of several parallel or angled rubber strands or discs or balls. The attitudes are essential. These consist of metal strips 49 in FIGS. 2-6 the two opponents -, 'be6-ia, -
the two opposite. lying points of the rubber elements 1 of the
art are attached that the rubber elements are included. These metal strips, which can also be bent screws, bolts or tubes, are closed in on by corresponding tabs 5 or screws 6 or bolts 7. At the head ends of these straps, screws or bolts, screws 2 are attached, which connect the drive motor 1 sheet I to the water collecting tray 2 sheet I.
Schutzansprüche 1. Schleuder-Aufhängungs-Elemente dadurch gekennzeichnet,
daß in den ringförmigen, ovalen, mehrsträngigen, mehreckigen, kugeligen, scheibenförmigen
Gummielementen Schrauben teilweise einvulkanisiert sind.Protection claims 1. Slingshot suspension elements, characterized in that
that in the ring-shaped, oval, multi-stranded, polygonal, spherical, disc-shaped
Rubber elements screws are partially vulcanized.