DE1826930U

DE1826930U - SUN VISOR FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1826930U
Application number: DE1960H0036758
Authority: DE
Inventors: Roland Hucke; Ralf Minetti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-12-06
Filing date: 1960-12-06
Publication date: 1961-02-16

Description

Sonnenblende für Kraftfahrzeuge Die Herstellung und Anordnung von Scheibenwaschanla- gen an Kraftfahrzeusen stellte bisher ein besonderes Problem dar, weil einerseits vom Benutzer des Fahrzeugs ein genügender Spritzwasservorrat und ein dementsprechend großer Behälter gewünscht wird, zum anderen jedoch die Anordnung eines solchen Behälters unter der Motorhaube oder im Kofferraum des Fahrzeuges einen unerwünschten Platzbedarf voraussetzt. Hinzu kommt, daß bei derartigen Anordnungen die Spritzdüse unterhalb der Frontscheibe liegt und wegen der Ablenkung des Wasserstrahles bei hohen Fahrgeschwindigkeiten nicht gewährleistet ist, daß auch der obere Teil der Windschutzscheibe mit Feuchtigkeit benetzt wird. Als ein weiterer Nachteil zeigte es sich außerdem, wenn vom Fahrer nicht ständig der Wasservorrat auch während der Fahrt von seinem Platz im Innenraum des Fahrzeuges überprüft werden kann, sondern wenn dies ein Aussteigen aus dem Fahrzeug und einen Blick unter die Motorhaube oder den Kofferraumdeckel bedingt.Sun visor for motor vehicles The manufacture and arrangement of windshield washer systems gen on motor vehicles has so far been a special one The problem is because, on the one hand, the user of the vehicle wants a sufficient supply of spray water and a correspondingly large container, on the other hand, however, the arrangement of such a container under the hood or in the trunk of the vehicle requires an undesirable space requirement. In addition, in such arrangements, the spray nozzle is below the windshield and because of the deflection of the water jet at high driving speeds, it is not guaranteed that the upper part of the windshield will also be wetted with moisture. Another disadvantage was when the driver couldn't constantly check the water supply from his place in the interior of the vehicle while driving, but rather when this required getting out of the vehicle and looking under the bonnet or trunk lid.

Einige der vorbezeichneten Mängel werden zwar durch die Maßnahme beseitigt, das Waschwasser unmittelbar von den Wischerblättern auf die Scheibe zu übertragen, jedoch wird auch hie. rb'&i den praktischen Erfordernissen nicht im vollen Umfange Re@hnung getragen, als die Scheibenwischer bei ihrer Arbeit einen erheblichen Teil des'aschwassers während ihrer Schrägstellung oder im flachliegenden Zustand abgeben und damit nicht für die Reinigung des oberen Fron@scheibenbereiches wirksam werden lassen.Some of the above-mentioned deficiencies are eliminated by the measure of transferring the washing water directly from the wiper blades to the window, however is also called here. rb '& i do not meet the practical requirements Carried out to the fullest when the windshield wipers give off a considerable part of the washing water during their work during their inclined position or when lying flat and thus do not allow them to be effective for cleaning the upper front window area.

Aufgrund dieses Sachverhaltes geht die Erfindung von dem edanken aus, die Spritzwasserdüss oberhalb der Frontscheibe anzuordnen. Die Erfindung bezweckt fernerhin, eine Anordnung zu schaffen, die in ihrer Herstellung und in der Befestigung am Fahrzeug nicht kostspieliger als die an sich bekannten Vorrichtungen ist, die darüberhinaus jedoch noch weitere Funktionen zu erfüllen vermag.Due to this fact, the invention is based on the idea, to arrange the spray nozzles above the windshield. The invention aims furthermore, a Arrangement to create that in their manufacture and no more expensive to attach to the vehicle than those known per se Devices is that, however, also have to fulfill other functions able.

Als Lösung der vorstehend geschilderten Aufgaben schlägt die Erfindung vor, die an sich bekannten, um'eine Horizontalachse schwenkbaren Sonnenblenden oberhalb einer Frontscheibe von Kraftfahrzeugen als Hohlkörper für die Aufnahme von Flüssigkeiten auszubilden und über eine Leitung mit einer Spritzdüse zu verbinden. Mit diesem Vorschlag lassen sich Erkenntnisse zunutze machen, die bereits mit der Anwendung von Sonnenblenden hinsichtlich ihrer Milderung von Unfallverletzungen gemacht wurden, wobei gleichzeitig die Anwendung eines besonderen, Platz greifenden Spritzwasserbehälters vermieden wird.The invention proposes a solution to the objects outlined above before, the known per se, about'eine horizontal axis pivotable sun visors above a front window of motor vehicles as a hollow body for receiving liquids train and connect via a line with a spray nozzle. With this Proposal can be used to leverage knowledge that is already available with the application of sun visors with regard to their alleviation of accidental injuries, at the same time the use of a special, space-grabbing spray water tank is avoided.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens wird vorgeschlagen, insbesondere bei jenen Kraftfahrzeugen, in deren Innenraum sich zwei Sonnenblenden oberhalb der Frontscheibe befinden, eine von diesen mit einer Düse zu verbinden, durch welche eine Duftstoff enthaltende Flüssigkeit in den Innenraum des Fahrzeuges abgegeben werden kann, damit durch Zerstäuben des Duftstoffes eine Verbesserung der Luft erzielt werden kann, wenn diese weitestgehend verbraucht ist und zu einer frühzeitigen Ermüdung des Fahrers führt oder die Geruchsorgane belästigt.In a further embodiment of the inventive concept, it is proposed that especially in those motor vehicles with two sun visors in the interior are located above the windshield, connect one of these to a nozzle, through which a fragrance-containing liquid into the interior of the vehicle can be released, so that an improvement by atomizing the fragrance the air can be achieved when this is largely used up and to a leads to premature fatigue of the driver or annoys the olfactory organs.

Vorrichtugnen zur Luftverbesserung in den Räumen von Kraft fahrzeugen, die mit Duftstoffen arbeiten, sind bereits bekannt geworden. Ihnen liegt das Prinzip zu Grunde, dem Kraftfahrzeug über eine Frischluft@nlage Luft zuzuführen, die über eine Duftstoff abgebende Patrone geleitet ist. Diese Anlagen haben jedoch den Nachteil, von dem Betrieb der Frischluft-oder Klimaanlage des Fahrzeuges und damit von dessen Geschwindigkeit oder einem besonderen Gebläse abrängig zu sein und nicht mit sofortiger Wirkung den jeweils vorliegenden Bedürfnissen gerecht werden zu können. diedie-usbilc'ung der Sonnenblenden kommen zweckmäßig Kunststoffe zur Verwendung und zwar haben sich lichtdurch- lässige Kunststoffe als besonders günstig gezeigt, da sie eine ständige Kontrolle des Wasservorrates bzw, der noch vorhandenen Parfumenge ermöglichen. Andererseits zeigt eo sich aber unter gewissen Voraussetzungen nicht gerade zweckmässig, wenn die Sonnenblende vollständig durchsichtig ist, da sie dsnn ihre eigentliche Aufgabe nicht im rechten T Haß erfüllte Es wird deshalb in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen) nur eine Flachseite der Sonnenblende aus einem durchsichtigem Kunststoff zu erstellen. Für diese Seite wird vorzugsweise die Rückseite der Sonnenblende gewählt, d. h. jene, welche bei hochgeklappter Lage der Blende auf der dem Fahrer abgewandten Seite leigt.Vorrichtugnen for air improvement in the rooms of motor vehicles that work with fragrances are already known. They are based on the principle of supplying air to the motor vehicle via a fresh air system which is passed through a cartridge that emits fragrance. However, these systems have the disadvantage of being dependent on the operation of the fresh air or air conditioning system of the vehicle and thus on its speed or a special fan and not being able to meet the respective requirements with immediate effect. The formation of the sun visors is expedient Plastics for use, namely translucent casual plastics shown as particularly cheap as they enable constant control of the water supply or the amount of perfume that is still available. On the other hand, however, under certain conditions it does not appear to be particularly expedient if the sun visor is completely transparent, since it does not do its real task properly T It is therefore in the further development of the Invention proposed) to create only one flat side of the sun visor from a transparent plastic. The rear side of the sun visor is preferably selected for this side, ie that which is on the side facing away from the driver when the visor is folded up.

Die Befestigung der neuen Sonnenblende kann in an sich bekannter Weise am oberen Rahmenteil der Frontscheibe vorgenommen werden, indem die Sonnenblende außenseitig mit einer Halterung versehen wird Da ein gelegentliches nachfüllen der Sonnenblende mit Flüssigkeit ihre Loslösung vom Beschlag bedingt, kann die Ete. Iterung auf der Seite der oonnenblende gleichzeitig als'infüllstutzen ausge- bildet sein. auch in diesem Falle ist es vorteihaft, wenn die Spritzleitung für die Flüssigkeit an der dem Fahrzeuginneren zugewandten. Seite der Sonnenblende angebracht ist. Ausführunrsbeisriel der Erfindung ist nachstehend anhand einer Zeiohnfing. erläutert. In dieser zeigen : Fig. 1 einen Teil des Fahrzeugdaches mit einer Spritzdüse und der Sonnenblende im querschnitt, Fig. 2 die Draufsicht'auf eine Sonnenblende teilweise im Schnitt und Fig. 3 die Anordnung eines Sonnenblenden paares mit innen , Paares mit innen und außenliegender Spritzdüse in Draufsicht.The fastening of the new sun visor can be carried out in a manner known per se on the upper frame part of the windshield by providing the sun visor with a holder on the outside as an occasional one refilling the sun visor with liquid its detachment Due to the fitting, the Ete. Iteration on the page the visor is designed as a filler neck at the same time. be educated. In this case, too, it is advantageous if the spray line for the liquid is on the one facing the vehicle interior. Side of the sun visor is attached. Embodiment of the invention is as follows based on a Zeiohnfing. explained. In this show: 1 shows a part of the vehicle roof with a spray nozzle and the sun visor in cross section, FIG. 2 shows the top view of a sun visor partly in section, and FIG Fig. 3 shows the arrangement of a pair of sun visors with the inside , Couple with inside and external spray nozzle in plan view.

Bei dem in Fig, dargestellten Ausfuhrungsbeisp-iel handelt es sich um eine Sonnenblende 1, die über eine flexible Leitung 2 mit einer Spritzdüse 3 verbunden ist, welche auf der Außenseite des Fahrzeugdaches 4 befestigt ist und lediglich der Reinigung der Frontscheibe dient. Die Sonnenblende ist als Hohlkörper ausgebildet und weist in ihrem unteren Abschnitt einen rohrför@igen Haltekörper 6 auf, der dem Einfüllen einer Flüssigkeit 7 und der Halterung der Sonnenblende 1 an einem nicht dargestellten Beschlagteil des Fahrzeuges dient. Damit die Sonnenblende l i teilweise gefüllten oder'voll-* gefüllten Zustand auch als unfallentschärfendes Polster dient, ist sie elastisch ausgebildet, und zwar dient als Material ein durchsichtiger Kunststoff. Dadurch ist aueh die @ öglichkeit eines leichten Zusammendrückens ihrer Seitenwände gegeben, wobei die Flüssigkeit über die Leitung 8 (Fig. 2) an der innen gelegenen Schmalseite der Sonnenblende in den Stutzen 9 und den aufgezogenen Schlauch 2 (Fig.1) und von dort in die Spritzdüse 9 gelangt.The exemplary embodiment shown in FIG. 1 is a sun visor 1 which is connected via a flexible line 2 to a spray nozzle 3 which is attached to the outside of the vehicle roof 4 and is only used to clean the windshield. The sun visor is designed as a hollow body and in its lower section has a tubular holding body 6 which is used to fill in a liquid 7 and to hold the sun visor 1 on a fitting part of the vehicle, not shown. So that the sun visor is partially filled or When filled, it also serves as an accident-defusing cushion, it is designed to be elastic, namely a transparent plastic is used as the material. This also gives the possibility of a slight compression of their side walls, with the liquid via the line 8 (Fig. 2) on the inner narrow side of the sun visor in the connecting piece 9 and the drawn hose 2 (Fig. 1) and from there in the spray nozzle 9 arrives.

Fig. 11 zeigt die Anordnung von zwei Sonnenblenden 10 und 11, von denen eine mit einer Spritzdüse 12 auf der Fahrzeugaussenseite über eine Leitung 13 und die andere, welche einen Duftstoff enthält, über eine Leitung 14 mit einer Düse 15 für die Zerstäubung ihrer Flüssigkeit in dem Innenraum des Fahrzeuges verbunden ist. Die Loslösung der beiden Sonnenblenden von ihren Beschlägen 16 und 17 zwecks Machfüllung von Flüssigkeiten erfolgt durch ein Abziehen in Richtung der Fahrzeugmitte.Fig. 11 shows the arrangement of two sun visors 10 and 11, from one with a spray nozzle 12 on the outside of the vehicle via a line 13 and the other, which contains a fragrance, via a line 14 with a Nozzle 15 connected for the atomization of its liquid in the interior of the vehicle is. The detachment of the two sun visors from their fittings 16 and 17 for the purpose Mach filling of liquids is done by pulling it towards the center of the vehicle.

Claims

, , I.

1.) Sun visor for swiveling about a horizontal axis 1.) To a the windshield of motor vehicles is characterized by draws that the sun visor (l) as a hollow body for the intake of "liquids (7) formed and over a line (2) is connected to a spray nozzle (3) H .'i 2.) Sun visor according to claim l, characterized that: the bonnenblende (l) from a light permeable Made of plastic 1 3.) Sun visor according to claim 1, characterized that a flat side of the sun visor from a light permeable plastic and the opposite Flat side made of a light-impermeable plastic consists' , ", ;. \ 4.) Sun visor according to one or more of the previous the. s-erüche, characterized in that one with the Sun visor connected spray nozzle on he. usa side of the vehicle is arranged above the windscreen * 5.) Sun visor according to one or more of the previous den-nsprüche, characterized in that one with her connected injection nozzle (15) in the interior around the vehicle is arranged. 6.) Sun visor according to one or more of the preceding nprücet indicates that the bracket the sun visor (l) as a filler neck for the liquid is trained