DE1826867U

DE1826867U - BRACKET FOR HANDLE SPRINGS ON THE FRAME OR HOUSING OF VIBRATION, BALANCING, OR VIBRATING MACHINES.

Info

Publication number: DE1826867U
Application number: DE1959W0023079
Authority: DE
Original assignee: WAGGON und MASCHB GmbH
Current assignee: WAGGON und MASCHB GmbH
Priority date: 1959-10-29
Filing date: 1959-10-29
Publication date: 1961-02-16

Description

Halterung für Lenkerfeder am Rahmen oder Gehäuse von Vibrations-, Wucht-oder Schwingmaschinen Die Neuerung betrifft eine Halterung für Lenkerfedern, insbesondere aus Stahl, am Rahmen oder Gehäuse von Vibrations-, Wucht-oder Schwingmaschinen, z. B. für Förderer, Siebe, Entwässerer oder dgl. Bei Vibrations-, Wucht-und Schwingmaschinen ist der arbeitende Teil der Maschine im allgemeinen auf seinen beiden Seiten durch mehrere hintereinander angeordnete Blattfedern am Maschinengestell befestigt. Die Federn wurden bisher meist unmittelbar am Rahmen oder Gehäuse des Geräts angeschraubt, da die Befestig gung so stark sein muß, daß eine sichere Führung ohne Quer-oder Übereckbewegung in einer Richtung erfolgt. Beim Hin-und Herschwingen der Federn werden diese daher am Ende ihrer Einspannung gegen die harten Kanten des Rahmens bzw. der Gehäusewand und der Federgegenplatte angedrückt.Bracket for trailing arms on the frame or housing of vibration, Balancing or vibrating machines The innovation concerns a bracket for trailing arms, in particular made of steel, on the frame or housing of vibration, balancing or oscillating machines, z. B. for conveyors, sieves, drainers or the like. In vibration, balancing and oscillating machines the working part of the machine is generally through on both sides several leaf springs arranged one behind the other attached to the machine frame. the Up to now, springs were usually screwed directly onto the frame or housing of the device, since the fastening must be so strong that a safe guide without cross or Corner movement takes place in one direction. When to and fro Swinging of the springs, they are therefore at the end of their restraint against the hard edges of the frame or the housing wall and the spring counter plate pressed on.

Ferner ist es bei der bisherigen Befestigungsweise nicht zu vermeiden, daß bei dem dauernden Vibrieren der Federn Feuchtigkeit bzw. Wasser oder. kleine Teilchen von Staub, Sand oder dgl. zwischen Rahmen bzw. Gehäusewand und Federn gelangen. Das Eindringen von Feuchtigkeit, Wasser oder Staub bzw. Fördergutteilchen führt aber zu Korrosionen gerade in dem Teil der Federn, der durch die harte Berührung mit dem Rahmen oder Gehäuse besonders beansprucht ist, so daß die Federn durch die bisher übliche Halterung am Ende ihrer Einspannung zwischen Rahmen bzw. Gehäusewand leicht und häufig brechen.Furthermore, with the previous method of fastening it cannot be avoided that with the constant vibration of the springs moisture or water or. small Particles of dust, sand or the like. Get between the frame or housing wall and springs. The penetration of moisture, water or dust or particles of conveyed material leads but to corrosion just in that part of the feathers that is caused by the hard contact with the frame or housing is particularly stressed, so that the springs by the Previously common bracket at the end of its clamping between the frame or housing wall break easily and frequently.

Ziel der Neuerung ist daher, die Halterung für Leinkerfedern am Rahmen oder Gehäuse von Vibrations-, Wucht-oder Schwingmaschinen derart auszugestalten, daß solche Federbrüche weitgehend vermieden sind. Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß zwischen den Federbreitseiten und dem Maschinenrahmen bzw.-gehäuse einerseits und der Federgegenhalteplatte andererseits elastische Zwischenschichten angeordnet sind, die im Bereich der Kanten des Maschinenrahmens bzw.-gehäuses und der Federgegenhalteplatte, über welche die Feder bzw. Federn hinausragen, etwa wulstartig verbreitert sind und sich mit dieser Verbreiterung einerseits gegen die Außenflächen dieser Maschinenteile und andererseits gegen die Federbreitseiten dicht anlegen. Durch diesen Wulst wird ein weicheres Abbiegen der Feder sowie eine Federung über einen längeren Bereich gewährleistet, ohne die elastischen Zwischenschichten derart dick machen zu müssen, daß die Gefahr von Schräg-oder Querschwingungen der Federn gegeben ist. Zweckmäßig haben die elastischen Zwischenschichten eine Dicke, die etwa der in gleicher Reichtung gemessenen Dicke der eingespannten Lenkerfedern entspricht oder etwas geringer als diese Dicke ist. The aim of the innovation is therefore the bracket for linen springs on the frame or to design the housing of vibration, balancing or oscillating machines in such a way that such spring breaks are largely avoided. According to the novelty, this will be the result achieved that between the spring broad sides and the machine frame or housing on the one hand and the spring counter plate on the other hand elastic intermediate layers are arranged in the area of the edges of the machine frame or housing and the spring counter-plate, over which the spring or springs protrude, roughly bead-like are widened and with this widening on the one hand against the outer surfaces these machine parts and on the other hand against the broadsides of the feather lay tight. This bead is a softer bending of the spring as well as a Suspension guaranteed over a longer area without the elastic intermediate layers To have to make so thick that the risk of oblique or transverse vibrations of the Springs is given. The elastic intermediate layers expediently have a thickness approximately the thickness of the tensioned trailing arm springs measured in the same direction corresponds to or is slightly less than this thickness.

Man hat zwar bereits versucht, Federn zu ihrer schonenden Lagerung beiderseits unter Zwischenschaltung von elastischen Schichten einzuspannen. Eine derartige Einspannung wurde in erster Linie jedoch nur bei solchen Federn durchgeführt, bei welchen es nicht wie bei den Leinkerfedern für Vibrations-, Wucht-oder Schwingmaschinen darauf ankommt, jegliche Quer-oder Schrägschwingungen auszuschalten oder bei welchen nicht wie bei den letztgenannten Staub, Sand oder Wasser an die Einspannstelle herandringt. Auch bei einem Rüttelgerät wurde bereits die Befestigung des Schwingankers an einer Blattfeder mit Hilfe von elastischen Zwischenschichten durchgeführt, jedoch ist auch in diesem Fall nicht unbedingt ein Ausschalten der Quer-oder Schrägschwingungen notwendig und außerdem die Feder von dem Rlittlergehäuse umgeben, sO daß keine zur Beschädigung der Federn führenden Verunreinigungen an die Federn herandringen können. Attempts have already been made to store feathers gently clamped on both sides with the interposition of elastic layers. One such restraint was primarily only carried out on springs with which it is not like with the Leinkerfedern for vibration, balancing or oscillating machines it is important to switch off any transverse or oblique vibrations or which ones does not get into the clamping point as with the last-mentioned dust, sand or water. The attachment of the oscillating armature to a Leaf spring is carried out with the help of elastic intermediate layers, however even in this case, the transverse or oblique vibrations are not necessarily switched off necessary and also the spring surrounded by the Rlittler housing, so that no to Damage to the springs, contaminants leading to the springs can reach the springs.

Die Feder bzw. Federn können bei der neuerungsgemäßen Halterung zusammen mit der Gegenhalteplatte am Maschinenrahmen bzw.-gehäuse durch Verschraubung, Nietung oder dgl. befestigt sein. Die elastischen Schichten bestehen zweckmäßig aus Gummi, elastischem Kunststoff oder dgl. Es ist auch vorteilhaft, wenn die Kanten des Maschinenrahmens bzw.-gehäuses und der Federgegenhalteplatte, über welche die Feder bzw. Federn hinausragen, weich abgerundet sind, um eine schneidenartige Berührung der Federn bzw. der elastischen Schichten mit dem Gehäuse bzw. der Federhalteplatte zu vermeiden, und daß sich der Wulst jeder Zwischenschicht eng an die Ahrundung der ihm benachbarten Kante anschmiegt. The spring or springs can be combined in the bracket according to the innovation with the counter plate on the machine frame or housing by screwing, riveting Or the like. Be attached. The elastic layers are expediently made of rubber, elastic plastic or the like. It is also advantageous if the edges of the machine frame or housing and the spring counter-plate, beyond which the spring or springs protrude, are softly rounded to a blade-like contact of the springs or the elastic To avoid layers with the housing or the spring retainer plate, and that the The bead of each intermediate layer fits snugly against the rounding of the adjacent edge.

Vorzugsweise deckt der Wulst der elastischen Schichten die Abrundung der Kanten vollständig und dichtend ab und ragt über diese Kanten in Federlängsrichtung hinaus. heitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele.The bead of the elastic layers preferably covers the rounding the edges completely and sealingly and protrudes over these edges in the longitudinal direction of the spring out. cheerful details and advantages of the innovation result from the following Description of the embodiments shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eine Befestigung einer Flachstahlfeder an einem Rahmen-Profil, während Fig. 2 einen Schnitt durch die Befestigung eines Federpaares an einem Rahmenprofil veranschaulicht. Fig. 1 shows a section through a fastening of a flat steel spring on a frame profile, while Fig. 2 shows a section through the attachment of a Illustrated spring pair on a frame profile.

Fig. 3 ist ein Schnitt durch eine von der in Fig. 1 dargestellte Befestigungsart etwas abweichende Befestigung einer Plachstahlfeder an einem Rahmenprofil. FIG. 3 is a section through one of that shown in FIG. 1 Type of fastening slightly different fastening of a flat steel spring on a frame profile.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Flachstahlfeder 2, die abgebrochen und im Längsschnitt dargestellt ist, zwischem dem Rahmenprofil 1 und einer Federgegenhalteplatte 4 eingespannt und durch nicht dargestellte Verschraubung oder Vernietung am Rahmenteil 1 befestigt. Um eine unmittelbare gegenseitige Berührung der Metallteile zu vermeiden, die leicht zum Bruch der Stahlfeder führt, sind Zwischenschichten 3 aus elastischem Material, beispielsweise Gummi vorgesehen, die zwischen der Feder 2 und dem Rahmenprofil 1 einerseits und der Federgegenplatte 4 andererseits angeordnet und gegen diese Teile über nahezu ihre gesamte Länge dicht anliegend eingeklemmt sind. Die Dicke der elastischen Zwischenschichten 3 entspricht vor zugsweise der Dicke der eingespannten Stahlfeder. In the embodiment shown in Fig. 1, the flat steel spring 2, which is broken off and shown in longitudinal section, between the frame profile 1 and a spring counter plate 4 clamped and by screwing, not shown or riveted to the frame part 1. To an immediate mutual contact To avoid the metal parts, which easily lead to breakage of the steel spring, are intermediate layers 3 made of elastic material, such as rubber, is provided between the spring 2 and the frame profile 1 on the one hand and the spring counter plate 4 on the other hand and clamped tightly against these parts over almost their entire length are. The thickness of the elastic intermediate layers 3 corresponds preferably to before Thickness of the clamped steel spring.

Die elastischen Schichten 3 besitzen an demjenigen Ende, an welchem die Feder über das Rahmenprofil 1 und die Gegenplatte 4 hinausragt, eine wulstartige Verbreiterung 5, welche sich eng an die abgerundeten Kanten des Profils 1 bzw. der Platte 4 anschmiegt. Der Wulst ist so bemessen, daß er die Abrundung vollständig überdeckt und geringfügig über die Außenseite des Rahmenprofils bzw. der in gleicher Höhe endenden Randseite der Gegenhalteplatte 4 hinausragt. The elastic layers 3 have at that end at which the spring protrudes beyond the frame profile 1 and the counter plate 4, a bead-like Widening 5, which closely follows the rounded edges of the profile 1 or the Plate 4 fits snugly. The bead is dimensioned so that it completes the rounding covered and slightly over the outside of the frame profile or the same Height ending edge side of the backing plate 4 protrudes.

Durch die neuerungsgemäße Halterung der Lenkerfeder 2 ist deren harte Berührung an der Kante des Rahmenprofils bzw. der Federgegenhalteplatte vermieden, da einerseits die Kanten abgerundet sind und andererseits zwischen dem Rahmenprofil bzw. der Gegenhalteplatte und der Feder die elastischen Zwischenschichten 3 liegen, die im Bereich der Kanten wulstartig verbreitert sind. Damit ist die Lebensdauer der Lenkerfeder 2 erheblich erhöht, da die mechanische Beanspruchung der Feder am Ende der Einspannung zwischen Rahmen und gegenplatte wesentlich geringer als bisher ist und außerdem die Gefahr der Korrosion der Feder durch Eindringen von Feuchtigkeit oder kleinen Teilchen von Schmutz, Fördergut oder dgl. in den Federeinspannungsbereich durch das dichte Anliegen der elastischen Schichten 3 an beiden Breitseiten der Feder ausgeschaltet ist. Due to the innovation according to the bracket spring 2 is the hard Avoid contact with the edge of the frame profile or the spring counter plate, on the one hand the Edges are rounded and on the other hand between the frame profile or the backing plate and the spring, the elastic intermediate layers 3 lie, which are widened in the form of a bead in the area of the edges. So that is the lifespan the trailing arm 2 increased significantly, since the mechanical stress on the spring on End of the restraint between the frame and the counterplate is much less than before and also the risk of corrosion of the spring due to the ingress of moisture or small particles of dirt, material to be conveyed or the like. In the spring clamping area due to the tight fit of the elastic layers 3 on both broad sides of the Spring is off.

Selbstverständlich können nicht nur einlagige Federn wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sondern auch zwei-oder mehrlagige Federn in der neuerungsgemäßen Weise am Rahmen oder Gehäuse von Vibrations-, Wucht-und Schwingmaschinen für Förderer, Siebe, Entwässerer u. dgl'. befestigt werden. In Fig. 2 ist beispielsweise die Befestigung einer zweilagigen Lenkerfeder dargestellt, die im Prinzip auf die gleiche Weise wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig* 1 durchgeführt ist. Die beiden Blattfedern 2 sind durch eine dünne jedoch harte Zwischenschicht 6 aus Kunststoff oder ähnlichem Preßstoff in bestimmtem gegenseitigen Abstand gehalten um eine Reibung zwischen den Blattfedern zu vermeiden, die zu unzulässigen Erwärmungen führen könnte. Anstelle einer solchen durchgehenden Zwischenlage 6 können auch mehrere Scheiben zwischen den Federblättern angeordnet sein, die beispielsweise auf den Schrauben zur Befestigung der Feder am Rahmenprofil 1 und an der Gegenhalteplatte 4 aufgesetzt werden können. Of course, not only single-layer springs can be used as with the Embodiment according to FIG. 1 but also two-layer or multi-layer springs in the according to the innovation on the frame or housing of vibration, balancing and oscillating machines for conveyors, sieves, drainers and the like. be attached. In Fig. 2, for example the attachment of a two-layer trailing arm shown, which in principle on the the same way as in the embodiment according to FIG. 1 is carried out. the Both leaf springs 2 are made of plastic by a thin but hard intermediate layer 6 or similar pressed material held at a certain mutual distance to a friction to avoid between the leaf springs, which could lead to impermissible heating. Instead of one such a continuous intermediate layer 6 can also several discs can be arranged between the spring leaves, for example on the screws for fastening the spring on the frame profile 1 and on the backing plate 4 can be put on.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Befestigung einer einlagigen Blattfeder 2 erstrecken sich die elastischen Zwischenschichten 7 zwischen der Feder und dem Rahmenprofil 1 bzw. der Federgegenhalteplatte 4 nicht über die ganze Federeinspannlänge, wie dies bei den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 1 und 2 der Fall ist. Vielmehr sind hier die Zwischenschichten 7 nur im Bereich der abgerundeten Kanten des Rahmenprofils 1 und der Gegenhalteplatte 4 angeordnet, über welche die Feder 2 hinausragt. Zur Lagerung der Zwischenschichten dienen entsprechende Ausnehmungen 8 im Bereich der Kanten dieser beiden Einspannelemente. -Schutzansprüche- In the fastening of a single-layer leaf spring shown in FIG. 3 2, the elastic intermediate layers 7 extend between the spring and the Frame profile 1 or the spring counter plate 4 not over the entire spring clamping length, as is the case with the exemplary embodiments according to FIGS. Much more are here the intermediate layers 7 only in the area of the rounded edges of the frame profile 1 and the counter-holding plate 4, over which the spring 2 protrudes. To the Corresponding recesses 8 serve to support the intermediate layers in the area of the Edges of these two clamping elements. -Protection claims-

Claims

Claims for protection 1. Bracket for trailing arms, in particular made of steel, on the frame or housing of vibration, balancing or oscillating machines, e.g. B. for sponsors, Sieves, drainers or the like., Characterized in that between the broad sides of the spring and the machine frame or housing on the one hand and the spring counter plate on the other elastic intermediate layers are arranged in the area of the edges of the machine frame or housing and the spring counter-plate, beyond which the spring or springs protrude, are about bead-like widened and with this widening on the one hand against the outer surfaces of these machine parts and on the other hand against the spring broadsides lay tight.

2. Holder according to claim 1, characterized in that the Bead-like widening in the longitudinal direction of the spring over the outer surface or edge both the machine frame and the backing plate bulges out. 3. Bracket according to claim 1, characterized in that the bulge enlargement of the elastic Layers as well as these made of rubber, elastic plastic or the like. Consists.

4. Holder according to claim 1, characterized in that the edges of the machine frame or housing and the spring counter plate, over which the Feather or feathers protrude, are softly rounded and that the bead is each The intermediate layer fits snugly against the rounded edge it covers.

5. Holder according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the elastic intermediate layers extend at least over the entire clamping length of the spring or springs between the machine frame or - housing and spring counter plate and protrude with their bead beyond this clamping length. 6. Holder according to one or more of the claims

1 to 4, characterized in that the elastic intermediate layers are only arranged in the area of the edges of the machine frame or housing over which the spring or springs protrude, and are located in corresponding recesses in the frame or housing and the spring counter plate.

7. Holder according to one or more of claims 1 to 6, characterized characterized in that the thickness of the elastic intermediate layers corresponds to the thickness of the spring or springs corresponds to or is slightly less than the thickness of the springs.