von
perdinma rei : ißer-, j » genieur waldoh-at
113 mit ftg,., Ler Mnterselte, eiagtw*b » n
en hten
SagaMB6iI
g&sts& iäear fnd-sag'ssS epee di Nßeh. as BiBM
a4e afNß. e& Sesaagasseyefa. xashse&e Na w<s
Bist ss aas T< Ea&n gs. Mea
<MF srh a$ smes. & aesSasa$ aea. Saseh$&.
siehert, we : rden-Bei werdeu z. T. s » re
aaa. aft* Mw Veras-eh asf Upp saaagaaspaes
aut% uuebea$ hat eteh zdeht'bewähit. Be : k gtwobenen Pellteppicheu
kennt » ian'bte jetzt noob keine bezw. men hat
. noch keine um Teppieh selbot a-agebraeht,--Die üblichen leaen
Rutschunterlagen Z. B. oder Zumierte Textil er-Is.
w-erke sind nicht beriedigend3-wel. 1 sie
does i de-SQsagiMat 1 ea ie'-do<e-
gegeW, Iber feat 3. legt man tiie Unterlagen nicht ge-
nau =ter den Teppiche häeen dienelbm oeitlieb vor$, machen
kein
toh8nes Bild =d Ue RutsWeotigkeit wir beeintxät-htigt., 4.
bei
d w Ch Me et 4 ner a dç
X Suaa epp
teuez,. Die S=ierten eritterweike balten die
Ratschteatigkit a selange, s nht mit Staub 4ur@&sea
-sind.- » ie-4u=Ierten Textiltepplohe verliertu'duroh die fel
» n
Staubteile in k=zer Zeit dit
Bsße" : &&'" ti. &<em'm &. ' ?'i.'ßl<
il
"e&s sr eiaws<m ed sSaeaasa maagBHBst&a. oe
ShsssssisBten MseM'&l witgcn s&. saN
aBNt 4$a@ ea Re&sinhy&ei* Ssreh 4i$ eSaigeit
es geasgams afn'ae ie Sassmie&xhit
zieht ei> sohnell beeintraehtigtet auoh ka= man naah länger
« Ge-
i ? & e y&<s-ä Tpi<$ aBt. & Schas
gaamstrsif@a. mit eässNaamiag <t< sfis&bm.'
gaaAFyae is ma ia.-s'&'s&. iil aTabe ja.
*endung ganzer 1"laten und somit unt-h
auch köwaen
gaaaMaFif sH sä'L <si <ei$ ya<m
oh bei reiiteppiohen vezwen~
bei Textilteppichen.
dung finde-no, dao
bes&ni st eie Sabina Tewea8<
mit eLW*Iegten Schaum&-=iotreif-en und de-n 3ehnitt A-B
dazu Zur
ine Ulpobindung verwende-t.
UDtn Lltlie%' : nach nben, e : i. ngelegt ;. dann 1rachvreohael.
und Anach1. ag..
fl & senec. mitSeaaMMi. e. e, dn&-$a
a&esl 'eS.'weSwSi
11-ici SaüB asw**-S Absaa y
re
ue-Der Abstand y
j7ei-fen kann bel2Lebig geiül,
ah ist ea mitteß SleNS-s Q6r@bnit Tön aga)
und der iiidestetreifenabetand von ca. lo am zu empfehlen.
from
perdinma rei: ißer-, j »genieur waldoh-at
113 with ftg,., Ler Mnterselte, eiagtw * b »n
en hten
SagaMB6iI
g & sts & iäear fnd-sag'ssS epee di Nßeh. as BiBM
a4e afNß. e & Sesaagasseyefa. xashse & e Na w <s
Are ss aas T <Ea & n gs. Mea
<MF srh a $ smes. & aesSasa $ aea. Saseh $ &.
see, we: rden-bei'llu z. T. s »re
aaa. aft * Mw Veras-eh asf Upp saaagaaspaes
aut% uuebea $ has eteh zdeht'bewähit. Be: k woven pelt carpet
knows »ian'bte noob no resp. men has
. not yet a-a-agebraeht about carpets, - the usual leaen
Slip pads ZB or coated textiles er-Is.
works are not satisfactory3-wel. 1 them
does i de-SQsagiMat 1 ea ie'-do <e-
GegeW, Iber feat 3. you do not put the documents
More precisely, the carpets would have been the same as $, do not do anything
toh8nes Bild = d Ue RutsWeotigkeit we beeinxät-htigt., 4th at
dw Ch Me et 4 ner a dç
X Suaa epp
teuez ,. The S = iert eritterweike balten the
Ratchet kit a selange, s nht with dust 4ur @ & sea
-are.- »ie-4u = Ierten textile carpets you lose your foothold
Dust particles in a short time dit
Bsße ": &&'" ti. &<em'm&.'?'i.'ßl<il
"e & s sr eiaws <m ed sSaeaasa maagBHBst & a. oe
ShsssssisBten MseM '& l witgcn s &. saN
aBNt 4 $ a @ ea Re & sinhy & ei * Ssreh 4i $ eSaigeit
es geasgams afn'ae ie Sassmie & xhit
pulls one> sohnell impaired auoh ka = one near longer «
i? & e y &<s-ä Tpi <$ aBt. & Schas
gaamstrsif @ a. with eässNaamiag <t <sfis & bm. '
gaaAFyae is ma ia.-s '&' s &. iil aTabe yes.
* ending in whole 1 "laten and thus unt-h
also köwaen
gaaaMaFif sH sä'L <si <ei $ ya <m
oh vezwen at riiteppiohen ~
for textile carpets.
dung find-no, dao
bes & ni stie Sabina Tewea8 <
with eLW * Iegten foam & - = iotreifen-en and de-n 3ehnitt AB to the
Use an Ulpo binding.
UDtn Lltlie% ': after nben, e: i. laid down;. then 1rachvreohael. and Anach1. ag ..
fl & senec. withSeaaMMi. e. e, dn & - $ a
a & esl 'eS.'weSwSi
11-ici SaüB asw ** - S Absaa y
re
ue-The distance y
Whistling can be whimpering,
ah is ea mid-sleNS-s Q6r @ bnit Tön aga)
and the iiidestetreifenaband of approx. lo am to be recommended.
Die Zeichnung 2 zeigt wie man den Schaumgammistreifen fortlaufend,
also nicht abschnittweise einlegen kann. Das Verweben ist gleich wie bei Zeichnung
1 nur daß der Schaumgummistreifen seitlich so mit eingewoben wird, daß er gut auf
dem Boden zum Tragen kommt. Bei dieser Anordnung kann man den Abstand y größer wählen,
da ja die seitlichen Stücke e noch zur Sicherung beitragenThe drawing 2 shows how to make the foam strips continuously,
so can not insert in sections. The weaving is the same as with drawing
1 only that the foam rubber strip is woven in on the side so that it fits well
the ground comes into play. With this arrangement the distance y can be chosen to be larger,
since the side pieces e still contribute to the security