Plastik-Gardinenbrett mit Plastik-Blende. Es gibt heute viele Arten
von Plastikschienen zum Schleudern von Gardinen=
stoffe die entweder frei schwebend oder auf einem Holzbrett
festgeschraubt
oder geklebt werden. Das Brett dient dazu, um ein durchbiegen
der Plastik=
40
schienen zu verhüten.
Der Schlitz in der Schiene ist bei vielen konstruktionen so
eng gehalten,
das bei einer Gardinenanlage von besonderer Länge, ein sicheres und leichtes Schleudern
der Gardinenstoffe nicht möglich ist, weil die Fülle des Stoffes
die Gleiter in der Schiene verklemmen, oder sich einer auf
den anderen schien
bt und dadurch ein einwandfreies Schleudern verhindert.
--.
Um nun der Hausfrau eine einfache und doch zweckentsprechende
Gardinonanlat
zu schaffen, habe ich diesem Gardinenbrett mitdaran befindlichen
Schienen
alles in einem Stück gehalten, daß mit einem Metallgleiter oder Plastikslei= ter
mit daran befindlichen Ösen rader Klammern zum aufhängen der Gardinen versehen sind.
Die Plastikblende ist so konstruiert, daß diese wie das Modell
Nr. 1. zeigt,
mit leichtigkeit von dem Gardinenbrett gelöst werden kann.
D
Um nun eine sichere Tragfähigkeit der Plastikmasse tu erhalten,
dient an den
beiden Seiten der Anlage die Seitenwände b, so wie eine Eisenschiene,
dz
die an der bezw. in der Plastikvorrichtung wie unter c ersichtlich
ist
eingeführt wird.
Die starre Eisenschiene gibt der Plastikanlage in jeder Länge
einen siche=
0 ev
ren Haltgsodas ein durchbiegen oder verkanten der Anlage nicht
erfolgen
kann.
Plastic curtain board with plastic cover. Today there are many types of plastic rails for slinging curtains = fabrics that either float freely or are screwed to a wooden board
or glued. The board serves to prevent the plastic from sagging =
40
seemed to be preventing.
In many designs, the slot in the rail is kept so narrow that
that with a curtain system of particular length, a safe and easy spinning of the curtain fabrics is not possible because of the abundance of the fabric the gliders jam in the rail, or one seemed to be on top of the other
bt and thus prevents perfect spinning.
-.
In order to give the housewife a simple, yet functional, curtain wall
to create, I have rails attached to this curtain board
all held in one piece that with a metal glider or plastic lead = ter with eyelets attached to it, brackets are provided for hanging up the curtains. The plastic cover is constructed in such a way that it shows like model no. 1,
can be detached from the curtain board with ease.
D.
In order to get a safe load-bearing capacity of the plastic mass, use the
both sides of the system the side walls b, like an iron rail,
dz
at the respectively. in the plastic device as can be seen under c
is introduced.
The rigid iron rail gives the plastic system a secure = in every length
0 possibly
This means that the system does not bend or tilt
can.
Die Plastikblende wie am Modell Nr. 1. ersichtlich, wird mittels Winkelstücke
wie unter e und i in die doppelte Seitenwand eingehängt. durch die= se Doppelwand
b hat die Plastikblende nun die genaue Führung um ein ver= kanten zu verhüten.
Das Modell Nr. 2. zeigt ein Gardinenbrett mit einer angegossenem
? lastikblen
QD
de g, die zur Aufnahme von Leisten in allen Farbtönen benutzt
werden
kann, wie unter h ersichtlich ist.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand veranschaulicht es zeigen
:
4> v
A Plastikschienen, B Seitentragewände, C Eisenschienenträer,
D Plastikblende, E u. i Winkelteile, B linke doppelseitige
Tra=
tm
gewand für die Plastikblende nebst Winkelteil i. G Plastikblende und Plastikbrett
aus einem Stück. H einschiebbare Leiste mit FarbtönenThe plastic cover, as shown on model no. 1, is hung into the double side wall using angle pieces as under e and i. through this double wall b, the plastic cover now has the exact guidance to prevent it from tilting. Model no. 2 shows a curtain board with a molded? lastikblen
QD
de g, which are used to hold moldings in all colors
can, as can be seen under h.
On the drawing the object is illustrated show it:
4> v
A plastic rails, B side walls, C iron rail supports,
D plastic cover, E and i angle parts, B left double-sided tra =
tm
garment for the plastic cover along with angled part i. G Plastic cover and board made from one piece. H retractable bar with color shades