DE1824859U

DE1824859U - PROTECTIVE COVER.

Info

Publication number: DE1824859U
Application number: DEST12863U
Authority: DE
Original assignee: M STROMEYER LAGERHAUSGESELLSCHAFT
Current assignee: M STROMEYER LAGERHAUSGESELLSCHAFT
Priority date: 1960-10-27
Filing date: 1960-10-27
Publication date: 1961-01-12

Description

M. Stromeyer Lagerhausgesellschaft, Zweigniederlassung Hamburg, Hamburg. S c hut zplan e Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf eine Schutzplane aus Kunststoffolie oder Segeltuch oder einem mit Kunststoff beschichteten flächigen und biegsamen Material mit verstärkten Rändern, in denen Ösen angeordnet sind, die zum Hindurchführen eines Befestigungsmittels dienen. Die Ösen bestehen meist aus je zwei von beiden Seiten eingenieteten Metallteilen. Als Befestigungsmittel dient ein Seil oder eine Leine, beispielsweise aus Kunststoff.M. Stromeyer Lagerhausgesellschaft, Hamburg branch, Hamburg. S c hut zplan e The utility model relates to a protective tarpaulin made of plastic film or canvas or a flat and flexible material coated with plastic with reinforced edges, in which eyelets are arranged, for the passage of a Serve fastening means. The eyelets usually consist of two on both sides riveted metal parts. A rope or leash is used as a fastening means, for example made of plastic.

Schutzplanen dieser Art sind bekannt. Sie können beispielsweise für Zwecke des Winterbaues dienen, d. h. zum Überdecken von Baustellen, namentlich Baugerüsten. Wird eine durchsichtige Folie verwendet, so hat dies den Vorteil, daß sich tagsüber eine künstliche Beleuchtung im Innern erübrigt. Auch bei Arbeiten an Schiffsbauten auf Werften sowie für viele andere Zwecke können derartige Schutzplanen Verwendung finden. Ihre Anwendbarkeit ist vielseitig. Protection tarpaulins of this type are known. For example, you can use Serve the purposes of winter construction, d. H. for covering construction sites, namely scaffolding. If a transparent film is used, this has the advantage that it can be used during the day artificial lighting inside is unnecessary. Even when working on ship constructions Such protective tarpaulins can be used in shipyards and for many other purposes Find. Their applicability is versatile.

Da häufig Bereiche von großer Ausdehnung durch eine solche Schutzplane abzudecken sind, werden verhältnismäßig breite Schutzplanen zu mehreren nebeneinander angeordnet. Die Verbindung benachbarter Planen ist mit einigen Schwie- rigkeiten verbunden, besonders bei hohen Gerüsten, wo die Außenseite der Verbindungsstelle zwischen den Planen nicht ohne weiteres zugänglich ist. Auch hat es sich gezeigt, daß an den Verbindungsstellen leicht verhältnismäßig breite Lücken oder Spalte verbleiben, durch die eine störende Luftbewegung von außen nach innen übertragen werden kann. Zweck des Gebrauchsmusters ist es, eine Schutzplane von neuartiger Ausbildung zu schaffen, deren Vorteil beim Aneinanderfügen mehrerer gleichartiger Planen einmal darin besteht, daß die Verbindung unschwer ausschließlich von innen bewerkstelligt werden kann, und weiterhin darin, daß an der Verbindungsstelle zweier Planen für einen hinreichend dichten Abschluß gesorgt wird, der eine störende Luftbewegung im Innern des abgedeckten Raumes vermeidet.Since areas of great extent are often to be covered by such a protective tarpaulin, are proportionate wide protective tarpaulins arranged in several rows next to each other. The connection of neighboring tarpaulins is difficult with some associated with high scaffolding, where the Outside of the junction between the tarpaulin is not readily accessible. It has also been shown that relatively wide gaps or gaps easily remain at the connection points, through which a disruptive air movement can be transmitted from the outside to the inside. The purpose of the utility model is to create a protective tarpaulin of innovative training, their advantage in Joining several similar tarpaulins together consists in the fact that the connection can easily be made exclusively from the inside, and furthermore that a sufficiently tight seal is provided at the connection point of two tarpaulins, which avoids disruptive air movement inside the covered space.

Gemäß dem Gebrauchsmuster weist eine Schutzplane der eingangs bezeichneten Art an ihrem einen Rand auf der einen Seite einen über die Verstärkung hinausreichenden Verbreiterungsstreifen und an dem gegenüberliegenden Rand in der Nachbarschaft jeder Öse eine zu beiden Seiten der Öse mit ihren Enden auf der Außenseite des verstärkten Randes, vorzugsweise durch Annieten, befestigte Schlaufe aus bandförmigem Material, beispielsweise einem Gewebebandstück, auf, die durch die zugehörige Öse auf die Innenseite gezogen, weiterhin durch eine Öse einer benachbarten Schutzplane hindurchgeführt und zur Aufnahme eines Befestigungsmittels, wie einer gleichzeitig um das Gestänge eines Baugerüstes zu schlingenden Leine, beispielsweise aus Kunststoff, dienen kann. According to the utility model, a protective tarpaulin has the type mentioned at the beginning Kind on one edge on one side extending beyond the reinforcement Widening strips and on the opposite edge in the neighborhood each Eyelet one on either side of the eyelet with their ends on the outside of the reinforced The edge, preferably by riveting, attached loop made of tape-shaped material, for example a piece of fabric tape, through the associated Eyelet drawn on the inside, still through an eyelet in a neighboring tarpaulin passed through and for receiving a fastener, such as one at the same time rope to be looped around the frame of a scaffolding, for example made of plastic, can serve.

Im folgenden ist das Gebrauchsmuster anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert : Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Schutzplane gemäß dem Gebrauchsmuster im Aufriß. The following is an example of the utility model based on the drawing explained in more detail: Fig. 1 shows an embodiment of a protective tarpaulin according to the Utility model in elevation.

Fig. 2 zeigt in einem größeren Maßstab einen Ausschnitt aus einer solchen Plane, und zwar den Bereich um eine der Ösen mit der in der Nachbarschaft davon befestigten und durch die Öse hindurchgezogenen Schlaufe. Fig. 2 shows on a larger scale a section of a such a tarpaulin, namely the area around one of the eyelets with the one in the neighborhood from it attached and pulled through the loop.

1 ist die Plane, die beispielsweise aus einer durchsichtigen Kunststoffolie bestehen mag. Mit 2 sind die verstärkten Teile und mit 3 die Ösen bezeichnet. 4 ist eine Verbreiterung der Schutzplane auf deren einer Seite über den Verstärkungsstreifen hinaus. 5 ist eine Schlaufe. 1 is the tarpaulin, made for example from a transparent plastic film may exist. 2 with the reinforced parts and 3 with the eyelets. 4th is a widening of the tarpaulin on one side over the reinforcement strips out. 5 is a loop.

Beim Nebeneinanderfügen mehrerer Bahnen, die, wenn sie zum Abdecken eines Baugerüstes dienen, zweckmäßig in ihrer Breite dem einheitlichen Abstand zwischen den Stangen des Gerüstes entsprechen, werden nun die beiden Seitenränder zweier gleichartiger Schutzplanen so übereinandergelegt, daß der Verbreiterungsstreifen der einen sich auf der Innenseite befindet. Die Schlaufen an dem außen liegenden Rande der einen Bahn werden durch die Ösen nach innen gezogen und durch die in gleicher Höhe befindlichen Ösen des Randes der anderen Bahn nach innen gesteckt. Dann läßt sich das Befestigungsmittel, vorzugsweise eine Kunststoffleine, längs der ganzen Höhe einer Naht durch die Schlaufen hindurchführen, wobei zweckmäßig noch die jeweils einer Naht benachbarten Gerüststangen, an denen die Naht entlang läuft, zwischen je zwei Ösen umschlungen werden können. When joining several webs next to each other, when they are to be covered a scaffolding, expediently in their width the uniform distance between correspond to the bars of the scaffolding, the two side edges are now two similar protective tarpaulins laid one on top of the other so that the widening strips the one on the Inside. The loops on the the outer edge of one web is pulled inwards through the eyelets and through the eyelets at the same height on the edge of the other strip to the inside plugged. Then the fastening means, preferably a plastic cord, Pass it through the loops along the entire height of a seam, it being useful nor the scaffolding poles that are adjacent to a seam and along which the seam runs runs, can be wrapped between two eyelets.

Der auf der Innenseite liegende Verbreiterungsstreifen gewährleistet dann einen hinreichend dichten Abschluß der Verbindungsstelle zwischen zwei Planen.The widening strip on the inside ensures then a sufficiently tight seal at the junction between two tarpaulins.

Ist die streifenförmige Verstärkung genügend breit, so kann man die Nietbefestigungen der Schlaufen statt über und unter jeweils einer Öse, wie bei dem Ausführungsbeispiel gezeigt, auch in gleicher Höhe zu beiden Seiten neben der Öse anordnen. If the strip-shaped reinforcement is sufficiently wide, the The loops are riveted instead of above and below an eyelet, as in the embodiment shown, also at the same height on both sides next to the Arrange eyelet.

Die streifenförmigen Verstärkungen können auf verschiedene Weise hergestellt werden, z. B. dadurch, daß auf einer oder auf beiden'Seiten der Grundplane, falls diese aus schweißbarem Kunststoff besteht, ein oder mehrere Kunststoffstreifen von entsprechender Breite aufgeschweißt werden. Der freie Rand des Verbreiterungsstücks jenseits des einen Verstärkungsstreifens wird zweckmäßig umgefaltet und festgeschweißt, um das Einreißen zu erschweren. The strip-shaped reinforcements can be done in different ways be produced, e.g. B. by the fact that on one or both sides of the basic tarpaulin, if it is made of weldable plastic, one or more plastic strips of the appropriate width are welded on. The free edge of the extension piece Beyond the one reinforcement strip, it is expediently folded over and welded in place, to make tearing more difficult.

Claims

Protection claim protective tarpaulin, in particular for the purposes of winter construction, made of plastic film or canvas or a flat sheet coated with plastic and flexible material with reinforced edges in which eyelets are arranged, the preferably consist of two metal parts riveted on both sides and which serve to lead through a fastening means, characterized in that, that the tarpaulin on hers. Edge one on one side that extends beyond the reinforcement Widening strips and on the opposite edge in the neighborhood each eyelet one on either side of the eyelet with their ends on the outside of the reinforced The edge, preferably by riveting, attached loop made of tape-shaped material, for example a piece of fabric tape, which through the associated eyelet pulled the inside, still through an eyelet in a neighboring tarpaulin passed through and for receiving a fastener, such as one at the same time rope to be looped around the frame of a scaffolding, for example made of plastic, can serve.