DE1820881U

DE1820881U - SWITCHING MECHANICAL WIRING WITH A DEVICE FOR FIXING CABLE WIRES AT THE EXIT POINTS IN THE CABLE TRUNK.

Info

Publication number: DE1820881U
Application number: DE1958S0027339
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1958-06-16
Filing date: 1958-06-16
Publication date: 1960-11-03

Description

Schaltmittelverdrahtung mit einer Vorrichtung zur Festlegung von Kabeldrähten an den Austrittsstellen im Kabelstamm ------------------------------------------------------ Die Neuerung betrifft eine Schaltmittelverdrahtung mit einer Vorrichtung zur Festlegung von Kabeldrähten an den Austrittsstellen im Kabelstamm in Form einer den Kabelstamm manschettenartig umfassenden starren Hülse mit Austrittsöffnungen für die abzuzweigenden Drähte für Fernmelde-, insbesondere Fernsprechanlagen.Switching means wiring with a device for fixing cable wires at the exit points in the cable trunk -------------------------------------------------- ---- The innovation relates to switching means wiring with a device for fixing cable wires at the exit points in the cable trunk in the form of a rigid sleeve encompassing the cable trunk like a cuff with outlet openings for the wires to be branched off for telecommunications, in particular telephone systems.

Es wurde bereits vorgeschlagen, durch den Kabelstamm umfassende, manschettenartige Hülsen mit Austrittsöffnungen für die abzuzweigenden Drähte die aufwendigen Ausform-und Abbindearbeiten im Austrittsbereich der abgezweigten Drähte am Kabel herabzusetzen und die Montage des Kabels in der Anlage zu erleichtern.It has already been proposed that the cable trunk encompassing, sleeve-like Sleeves with outlet openings for the wires to be branched off, the complex forming and Reduce binding work in the exit area of the branched wires on the cable and to facilitate the installation of the cable in the system.

Die vorliegende Neuerung bezweckt eine Erleichterung der Löstarbeiten bei Anschluß der herausgeführten Drähte an Anschlußstellen von an einem Rahmen oder dergleichen montierten Schaltmitteln. s ist bekannt, aus Platzersparnisgründen bei Gruppen von auf Grundplatten, Rahmen oder Gestellen montierten Schaltmittel, die Kabel zwischen den Schaltmittel innerhalb ihres Raumbereiches zu verlegen. Um eine saubere und übersichtliche Verdrahtung zwischen den Anschlußstellen der einzelnen Schaltmittel und den aus dem Kabel herausgeführten Drähten zu erzielen, wurden die herausgeführten Drähte an die Schaltmittelgruppe herangeführt, in Schlaufen geformt, von der Lötseite her gelen die Anschlußstellen abgebogen und in diese vor Verötung eïngehakt. Damit kamen die Drahtscnlaufen vor die Anschlußstellen zu liegen und behinderten die Lötarbeit. Bei dicht aufeinanderfolgenden Anschlußstellen mußten die Schlaufen während der Lötarbeit auseinandergebogen und nachträglich wieder ausgerichtet werden. Abgesehen von dieser zusätzlichen Arbeit traten auch durch die Verbiegungen Brüche an den Lötstellen auf.The present innovation aims to facilitate the loosening work when connecting the lead out wires to connection points of a frame or like mounted switching means. s is known to save space for groups of switching devices mounted on base plates, frames or racks, to lay the cables between the switching devices within their space. Around a clean and clear wiring between the connection points of the individual To achieve switching means and the wires led out of the cable, the wires brought out to the switchgear group, formed in loops, the connection points are bent from the soldering side and are inserted into them before soldering hooked. So the wire straps came to lie in front of the connection points and hindered the soldering work. If the connection points were in close succession, they had to the loops bent apart during the soldering work and then realigned afterwards will. Apart from this extra work also occurred through the bends Breaks at the soldering points.

Gemäß der Neuerung wird dieser Mangel unter Ausnützung der mit der vereits vorgeschlagenen Anordnung erzielbaren Vorteile dadurch behoben, daß die Hülse mit dem Kabelstamm zwischen den anzuschließenden an einem Rahmen oder dergleichen montierten Schaltmittel derart angeordnet ist, daß die Austrittsöffnungen der Hülse näher an der Ebene des Rahmens oder dergl. liegen als die Anschlußstellen für die herausgeführten Drähte.According to the innovation, this deficiency is made use of with the Combined proposed arrangement achievable advantages in that the Sleeve with the cable trunk between those to be connected to a frame or the like mounted switching means is arranged such that the outlet openings of the sleeve closer to the plane of the frame or the like. lie than the junctions for the lead out wires.

Da die bereits vorgeschlagene Hülse eine übersichtliche Ordnung der herausgeführten Drähte an den Austrittsstellen an dem Kabel gewährleistet, benötigen die herausgeführten Drähte keine besondere Bündelung mehr. Durch die neuerungsgemäße Anordnung der Hülse können sie direkt von den Durchtrittsöffnungen an der Hülse zu den Anschlußstellen an dem Schaltmittel herangeführt werden und liegen damit außerhalb des für die Lötarbeiten benötigen Raumes. Die herausgeführten Drähte können von der Hülse her gesehen vor den Lötstellen an den Lötösen des Schaltmittels eingehakt werden. Die Lötung kann nunmehr ohne Behinderung durch bereits angeschlossene oder eingehakte Drähte erfolgen.Since the sleeve already proposed is a clear order of the outgoing wires at the exit points on the cable guaranteed, need the lead out wires no longer have any special bundling. Due to the renewal You can arrange the sleeve directly from the openings on the sleeve are brought up to the connection points on the switching means and are thus outside of the space required for the soldering work. The lead out wires can Seen from the sleeve, hooked in front of the soldering points on the soldering lugs of the switching means will. The soldering can now be done without hindrance by already connected or hooked wires are made.

Da sich die Länge der einzelnen Drähte bei dem Kabelschlagen nur ungenau auf die Entfernungenzwischen der Kabelbefestigung und den Anschlußstellen in der Anlage von vornherein abstimmen lassen und eine gewisse Beweglichkeit gewährleistet sein muß, sind Reservelängen für jeden Draht notwendig. Dem wurde bisher, wie ausgeführt, durch Schlaufen zwischen der gebündelten Abzweigung und den Anschlußstellen Rechnung getragen. Die offen liegenden Schlaufen erfordern bei der Amtsmontage zusätzliche Ausformarbeiten.Since the length of the individual wires is only imprecise when laying the cable the distances between the cable attachment and the connection points in the Have the system coordinated from the outset and ensure a certain degree of mobility must be, reserve lengths are necessary for each wire. So far, as stated, by loops between the bundled branch and the connection points bill carried. The exposed loops require additional ones for office assembly Shaping.

Gemäß einer Weiterbildung der Neuerung kann dies dadurch vermieden werden, daß die herauszuführenden Drähte vor Austritt aus der Hülse im Eabelstamm lose Schlaufen bildet. Damit kann der anzuschließende Draht durch Herausziehen auf die gewünschte Länge gebracht werden, die Schlaufen sind dem Blick entzogen und bedürfen keiner zusätzlichen Ausformarbeit.According to a further development of the innovation, this can thereby be avoided that the wires to be led out from the sleeve in the Eabelstamm before emergence forms loose loops. With that, the wire to be connected through Pull out to the desired length, the loops are in sight withdrawn and do not require any additional shaping work.

Im folgenden ist der Gegenstand der Neuerung in beispielsweiser Ausführungsform beschrieben und in anliegender Zeichnung dargestellt.The following is the subject of the innovation in an exemplary embodiment described and shown in the attached drawing.

Es bedeuten : Figur 1 eine schematische Seitenansicht auf Schaltmittel mit einer Verdrahtung gemäß der Neuerung, Figur 2 eine schematische Draufsicht von der Lötseite her.The figures show: FIG. 1 a schematic side view of switching means with a wiring according to the innovation, Figure 2 is a schematic plan view of the solder side.

In den l'iguren 1 und 2 sind zwei schematisch dargestellte Schaltmittel 1 und 2, z. B. Relais, gezeigt, die auf einem durch eine Linie angedeuteten Rahmen 3 montiert sind. Ein zur Verdrahtung dienendes Kabel 4 ist im Raumbereich der Schaltmittel 1 und 2 zwischen diesen untergebracht und im Bereich der zu verdrahtenden Schaltmittel 1 und 2 von einer manschettenartigen Hülse 5 umfaßt. Die anzuschließenden Drähte 6 sind aus dem Kabel 4 durch Austrittsöffnungen 7 der Hülse 5 hindurchgeführt. Die Drähte 6 werden in Lötösen 8 der Schaltmittel 1 und 2 eingehakt und mit ihnen verlötet. Die Hülse 5 mit dem Kabel 4 ist derart an dem Rahmen 3 festgelegt, daß die Austrittsöffnungen 7 näher an der Ebene des Rahmens 3 liegen, als die Anschlußstellen an den Lötösen 8. Dadurch verlaufen die herausgeführten Drähte 6 von den Austrittsöffnungen 7 der Hülse 5 zu den Lötösen 8 außerhalb des für die Lötarbeiten notwendigen Raumes und können von der Hülse 5 aus gesehen vor den Lötstellen in die Lötösen 8 eingehakt werden. Die Lötarbeiten können damit unbehindert von den Drähten 8 vorgenommen werden. Die Drähte 6 bilden innerhalb der Hülse 5 vor ihrem Austritt durch die Durchtrittsöffnungen 7 in der Zeichnung nicht sichtbare lose Schlaufen. Damit kann jeder Draht 6 durch ein einfaches Herausziehen auf die notwendige Länge gebracht werden. Zusätzliche Ausformarbeiten für außenliegende Schlaufen entfallen, die Verdrahtung wird trotzdem geordnet und übersichtlich wie bei der bisher üblichen Verdrahtungsweise.In Figures 1 and 2 there are two switching means shown schematically 1 and 2, e.g. B. Relay shown on a frame indicated by a line 3 are mounted. A cable 4 used for wiring is in the area of the switching means 1 and 2 housed between these and in the area of the switching means to be wired 1 and 2 encompassed by a sleeve-like sleeve 5. The wires to be connected 6 are passed from the cable 4 through outlet openings 7 of the sleeve 5. the Wires 6 are hooked into soldering lugs 8 of the switching means 1 and 2 and soldered to them. The sleeve 5 with the cable 4 is fixed to the frame 3 in such a way that the outlet openings 7 are closer to the plane of the frame 3 than the connection points the Soldering lugs 8. As a result, the wires 6 that are led out run from the outlet openings 7 of the sleeve 5 to the soldering lugs 8 outside the space necessary for the soldering work and, viewed from the sleeve 5, can be hooked into the soldering lugs 8 in front of the soldering points will. The soldering work can thus be carried out unhindered by the wires 8. The wires 6 form inside the sleeve 5 before they exit through the passage openings 7 loose loops not visible in the drawing. So that each wire 6 can through a simple pull-out can be brought to the required length. Additional Forming work for external loops is not necessary, the wiring is still done in an orderly and clear manner as with the previous wiring method.

2 Figuren 2 Schutzansprüche.2 figures 2 claims for protection.

Claims

D c hat z an pr ü che chn't tough

1. Switching means wiring with a device for fixing cable wires at the exit points in the cable trunk in the form of a rigid sleeve encompassing the cable trunk in a cuff-like manner with outlet openings for wires to be branched off for telecommunications, in particular telephone systems, characterized in that the sleeve (5) with the cable trunk (4 ) between the switching means to be connected, mounted on a frame or the like (3)] (1 and 2) is arranged such that the outlet opening (7) of the sleeve (5) are closer to the plane of the frame or the like (3) than the connection points (8) for the lead out wires (6).

2. Switching means wiring according to claim 1, characterized in that that the wires to be led out (6) before emerging from the sleeve (5) in the cable trunk (4) loose. Form loops.