DE1820750U

DE1820750U - SPOOL LIMITING CONTAINER FOR DOUBLE WIRE TWISTED SPINDLE.

Info

Publication number: DE1820750U
Application number: DE1960P0016892
Authority: DE
Original assignee: Josef Pfenningsberg & Co
Current assignee: Josef Pfenningsberg & Co
Priority date: 1960-07-21
Filing date: 1960-07-21
Publication date: 1960-10-27

Description

"Spulenbegrenzungsbehälter für Doppeldrahtzwiernspindel" Die Neuerung bezieht sich auf einen Spulenbegrenzungsbehälter, der für Doppeldrahtzwirnspindeln benutzt wird."Spool limiting container for twin wire spindle" The innovation refers to a bobbin containment container used for two-for-one twisting spindles is used.

Diese begrenzungsbehälter bestehen im allgemeinen aus topfartigen Körpern, deren mantel in sich geschlossen ist. These containment containers are generally made of pot-like shapes Bodies whose mantle is self-contained.

Es gibt viele Anwendungsfälle, beispielsweise Etagenmaschinen, bei denen in das Innere des begrenzungsbehälters von oben nicht hineingesehen werden kann. E liegt aber ein echtes Bedürfnis vor, die Spulenkörper während des Ablaufes zu kontrollieren. There are many use cases, for example stack machines which cannot be seen into the interior of the containment container from above can. But there is a real need to remove the bobbin during the process to control.

Diesem Bedürfnis ist nach der Neuerung dadurch entsprochen, dass eine oder mehrere Schauöffnungen den mantel durchbrechen und dass man den um den genannten Topf befindlichen Ballonbegrenzungsring aus einem transparenten material herstellt. Somit hat man die Möglichkeit, von der Seite her in das Innere des Spulenkörpertopfes ausreichend Einblick zu nehmen, insbesondere zu überwachen, wie weit sich die Abwick- lung dem Ende nähert. Das gleiche ist der Fall, wenn anstelle Für das Auftragsverhältnls gilt die Gebührenordnung der Deutschen Patentanwaltskammor.-Gerichtsstand für Loistung und Zahlung : Berlin bzw. Nürnberg. Gespräche am Fernsprecher haben keine reohtsverblndllohe Wirkung I dds transparenten Behälters Begrenzungsringe vorgesehen sind. Ein ganz besonders wesentlicher Vorteil des neuartigen Begrenzungsbehälters besteht darin, dass die in dem Topf vorgesehene Durchbrechung oder Durchbrechnungen die Sauberhaltung im ausseerdentlichen Masse steigert.According to the innovation, this need is met in that one or more inspection openings break through the casing and that the balloon delimitation ring around the said pot is made from a transparent material. This gives you the opportunity to look into the inside of the bobbin case from the side, in particular to monitor how far the unwinding lung is nearing its end. The same is the case when instead The fee schedule of the German Patent Attorneys Association applies to the contractual relationship. Place of jurisdiction for loyalty and payment: Berlin or Nuremberg. Calls on the telephone have no irreversible effect I dds transparent container limiting rings are provided. A very particularly important advantage of the novel delimitation container is that the opening or openings provided in the pot increases the level of cleanliness to a greater extent.

Die Tatsache, dass in dem Ringraum zwischen dem Spulenkörpertopf und dem Bqenzungsmantel bzw, den Begrenzungsringen der laden mit ausserordentlich hoher Umlaufgeschwindigkeit sich bewegt, ergeben sich gleichsam turbulente Luftströmungen, welche die Luft in den Spulenkörpertopf durch die Oeffnung oder Oeffnungen hereinbefördern. Diese Luftströmung ist so stark, dass die im Inneren des Topfes sich sonst absetzenden Staub-und Faserteilchen mitgerissen und aus dem Topf entfernt werden. Der Topf bleibt praktisch völlig frei von derartigen Bestandteilen und der bisherige sehr grosse Nachteil, den Topf in kurzen Intervallen auszuwechseln, ist vermieden. The fact that in the annulus between the bobbin pot and the Bqenzungsmantel or the limiting rings of the load with extraordinary high orbital speed, there are turbulent air currents, as it were, which convey the air into the bobbin pot through the opening or openings. This air flow is so strong that it would otherwise settle inside the pot Dust and fiber particles are entrained and removed from the pot. The pot stays practically completely free of such components and the previous very large one The disadvantage of changing the pot at short intervals is avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung wiedergegeben und wird im folgenden beschrieben. An embodiment of the innovation is shown in the drawing and is described below.

Es zeigen : Eig. 1 den behälter gemäss der Neuerung in Ansicht, Fig. 2 den behälter gemäss Fig. 1 um 90 verdreht im Schnitt.It show: Eig. 1 the container according to the innovation in view, Fig. 2 the container according to FIG. 1 rotated by 90 in section.

Der Spulenkörper 1 ist umgeben von einem Behälkter 2, der aus einem Metall, Kunststoff oder dergl. bestehen kann. The bobbin 1 is surrounded by a container 2, which consists of a Metal, plastic or the like. Can exist.

Der Behälter 2, nachstehend Topf genannt, ist von eihem äusserei Behäkter 3 umgeben, der ganz oder teilweise transparent ist.The container 2, hereinafter called the pot, is an external container 3 surrounded, which is completely or partially transparent.

Der Spulenabwickelvorgang vollzieht sich bekanntlich in der weiser dass der abgezogene Faden in dem Ringraum zwischen Behälter 2 und 3 eingeführt wird und dort mit sehr hoher Geschwindigkeit umläuft. Die in dem Behälter 2 stehende Spule nimmt mit laufendem Abziehen des Fadens an Durchmesser ab. The spool unwinding process is known to take place in the wiser way that the withdrawn thread in the annulus between container 2 and 3 is introduced and circulates there at a very high speed. The one in the container 2 standing bobbin decreases in diameter as the thread is drawn off.

Ferner erkennt man in den Fig. 1 und 2 eine Oeffnung 4, die zweierlei Bedeutung hat. Die eine Bedeutung ist die, dass die Oeffnung 4 einen Durchtritt der in dem Ringraum vorhandenen und in diesen nachströmende Luft gestattet. Bei der hohen Umlaufgeschwindigkeit des in dem Ringraum befindlichen Fadens ergibt sich dort eine entsprechende Lufttmrbulenz, die sich durch eine Strömung durch die Oeffnung hindurch in den Topf 3 umsetzt. Der Topf 2 wird daher kontinuierlich von den anfallenden Flusen, Staubteilchen usw befreit, ein Vorteil, der sehr beachtlich ist, weil man bisher die Topfeinsätze periodisch auswechseln musste, da sie sich mit derartigen Abfallstoffen angereichert hatten. Furthermore, one recognizes an opening 4 in FIGS. 1 and 2, which two things Has meaning. One meaning is that the opening 4 has a passage the air present in the annulus and flowing into it. at the high speed of rotation of the thread located in the annular space results there a corresponding air turbulence, which is caused by a current through the opening through it into the pot 3. The pot 2 is therefore continuously from the accruing Lint, dust particles, etc. freed, an advantage that is very considerable because you so far the pot inserts had to be changed periodically, as they deal with such Had accumulated waste materials.

Ein weiterer ebenfalls beachtlicher Vorteil ist der, dass man durch die Oeffnung 4 hindurchblicken kann, weil die Aussenhülle 3 transparent ist. Es ist dies insbesondere für btagendoppeldrahtzwirnmaschinen von Bedeutung, da die höher gelegenen Behälter keinen Einblick von oben ermöglichen, es sei denn, dassman sich auf eine Leiter begibt, um hineinzuschauen. Another also notable advantage is that you can get through the opening 4 can see through because the outer shell 3 is transparent. It this is particularly important for two-day two-for-one twisting machines, since the Containers located at a higher level do not allow a view from above, unless that one goes up a ladder to look inside.

Für den betrieb einer Etagenmaschine der genannten Art ist es nun aber sehr vorteilhaft zu wissen, wie der Abwikkelvorgang sich vollzieht, wie der Durchmesser der einzelnen Spulen abnimmt usw. It is now for the operation of a multi-storey machine of the type mentioned but very beneficial to know how the unwinding process takes place, like that The diameter of the individual coils decreases, etc.

Bei 5 handelt es sich um einen Fadenabheber, der mit dem hier interessierenden Problem nichtts zu tun hat. 5 is a thread lifter that works with the one of interest here Problem has nothing to do with it.

Claims

Protection claims. -----------

1.) bobbin delimitation container for two-for-one twisting spindle, characterized in that the container has one or more viewing openings on its jacket.

2.) Container according to claim. 1, characterized in that it is from is surrounded by a transparent, self-contained container.

3.) Device according to claim 2, characterized in that instead of the transparent containment container rings are provided.