Firma Fr. Fisseler, Korbach/Waldeck Wildunger Landstraße 2 Raupenfahrzeug,
insbesondere Planierraupe" Die Erfindung bezieht sich auf ein Raupenfahrzeug,
planie~rMaUpe
insbesondereeine
Bekanntlich erfordert das Verlegen von Erdkabeln
mit Rücksicht auf die schweren Kabeltrommeln, die
in der Rerel über unebenes Gelände gerollt werden. müssen einen großen Aufwand an
Werkzeugen und vor allem an Arbeitskräften.Company Fr. Fisseler, Korbach / Waldeck Wildunger Landstrasse 2 caterpillar vehicle, in particular bulldozer "The invention relates to a caterpillar vehicle, leveler
especially one
As is well known, requires laying underground cables
considering the heavy cable drums that
in the Rerel can be rolled over uneven terrain. need a great deal of tools and, above all, manpower.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, das
Verlegen von Erdkabeln auf mechanischem Wege unter
Zuhilfenahme i$< auf dem Baugebiet im allgemeinen
zur Verfügung stehenden Geräte vorzunehmen.
Erfindungsgemäß wird daher das Raupenfabrzeug ins-
besondere die im allgemeinen überall vorhandene Planierraupe zugleich mit zur Verlegung
von Erdkabeln ausgebildet.The invention has set itself the task of Laying underground cables by mechanical means under
Help i $ <in the building field in general
available devices.
According to the invention, therefore, the caterpillar vehicle is
especially the generally ubiquitous bulldozer designed at the same time for laying underground cables.
- 2 Telefonische Absprachen bedürfen der schriftlichen Bestätigung
Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist vorzugs-
weise an dem hydraulisch betätigtem Heckaufreißer
der Planierraupe eine Haltevorrichtung für die
Kabeltrommel angeordnet. Diese besteht aus zwei
Halteschienen) die an dem Heckanfreißer befestigt
sind.
Für sehr schwere Kabeltrommeln wird die Halteein-
richtung noch über ein Seil mit dem Hydraulikge-
stänge für die Planiereinrichtung verbunden, um so
eine sichere Halterung der Kabeltrommel zu gewähr-
leisten.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungs-
rD
form dargestellt.
Fig. 1 zeigt die Planierrauipe mie der
Haltevorrichtung in der Aus-
führungsform mit Balteseil ;
Fig. 2 zeigt die Planierraupe 4m der
anderenAusführungsform ohne
Halteseil.
Die Planierraule besitzt an ihrem Heck den Heck-
aufreißen 1 der bekanntlich dazu dient einen sehr
festen Boden zu lockern. An diesem Heckaufreißer
ist die Haltevorrichtung in Form zweier Halteschienen
2 angebracht, die eine etwa waagerechte Lage ein.
nehmen. Die Kabeltrommel 3 wird in die Lageraugen
bzw. 5 eingehängt.
Ist die Kabelrolle sehr schwert dann wird der Heck-
aufreißer 1 über ein Halteseil 6 noch mit dem Hydraulik
gestänge 7 für die Planiervorrichtung 8 verbunden, so
daß auch das Hydraulikgestnge 7 mit zum Halten der
Kabeltrommel herangezogen werden kann,
Das Verlegen des Kabels kann nunmahr in einfacher
Weise dadurch geschehen, daß mit dem Fahren der
Planierraupe das Kabel von der Trommel 3 abgezogen
wird.
In Fig. 2 ist eine andere Ausführangstorm dargestellt
die sich im wesentlichen nur dadurch unterscheidet,
daß das Halteseil 6 weggelassen ist. Dies kann dann
geschehen, wenn die Kabeltrommel kein großes Gewicht
besitzt.
- Schutzansprüche-
- 2 Telephone agreements require written confirmation According to a preferred embodiment is preferred
wise to the hydraulically operated rear ripper
the bulldozer a holding device for the
Cable drum arranged. This consists of two
Retaining rails) which are attached to the rear ripper
are.
For very heavy cable drums, the holding device is
direction still via a rope with the hydraulic
rods for the leveler connected to so
to ensure that the cable drum is held securely
Afford.
The drawing shows an example of an embodiment
rD
shape shown.
Fig. 1 shows the Planierrauipe mie the
Holding device in the
form of leadership with Baltic rope;
Fig. 2 shows the bulldozer 4m of the
other embodiment without
Tether.
The bulldozer has the stern at its stern
tear open 1 which is known to serve a great deal
to loosen solid soil. On this ripper
is the holding device in the form of two holding rails
2 attached, which is an approximately horizontal position.
to take. The cable drum 3 is in the bearing eyes
or 5 hooked in.
If the cable reel is very difficult then the rear
Ripper 1 via a tether 6 still with the hydraulics
linkage 7 for the leveling device 8 connected, so
that the hydraulic rod 7 with to hold the
Cable drum can be used,
Laying the cable can now be done in a simple manner
Way done by driving the
Bulldozer pulled the cable from drum 3
will.
In Fig. 2, another Ausführungsangstorm is shown
which essentially only differs in that
that the tether 6 is omitted. This can then
happen when the cable drum is not of great weight
owns.
- protection claims-