DE1817808U

DE1817808U - SECURITY TEMPLATE FOR WELDING SYSTEMS IN AUTOGENOUS WELDING TECHNOLOGY.

Info

Publication number: DE1817808U
Application number: DEW21521U
Authority: DE
Original assignee: WITTENER KUNSTSTOFF GmbH
Current assignee: WITTENER KUNSTSTOFF GmbH
Priority date: 1959-02-20
Filing date: 1959-02-20
Publication date: 1960-09-08

Description

Sicherungs-Vorlage für Schweißanlagen in der autogenen Schweißtechnik Die Neuerung betrifft eine Sicherungs-Vorlage für Schweißanlagen in der autogenen Schweißtechnik, welche an oder in der Ringleitung zum Schutze der ganzen Anlage angebracht ist.Backup template for welding systems in oxy-fuel welding technology The innovation concerns a backup template for welding systems in the autogenous Welding technology, which is on or in the ring line to protect the entire system is appropriate.

Sicherheitsvorrichtungen sind in der Schweißtechnik in verschiedenen Ausführungen bekannt. Nachdem in die Rückschlagventile oder dgl. Flammensperren aus Sintermetall eingebaut worden sind, konnte in Verbindung mit dieser Flammensperre das Auffangen der der Zündwelle folgenden Druckwelle durch ein kombiniertes Rückschlagventil erreicht werden.Safety devices are in the welding technology in different Executions known. After in the check valves or the like. Flame arresters made of sintered metal could have been installed in connection with this flame arrester the interception of the pressure wave following the ignition wave by a combined check valve can be achieved.

Diese bekannten Sicherungen werden an den Gas-Entnahmestellen angebaut, oder die Sicherung erfolgt durch den Einbau in die Schlauchleitungen kurz hinter den Brennern.These known fuses are attached to the gas tapping points, or it is secured by installing it in the hose lines just behind the burners.

Zur Ergänzung dieser bekannten Sicherheitsvorrichtungen wird im Bereich der Ringleitung eine zusätzliche Absicherung der Gesamtanlage gefordert. Diesem Erfordernis hat man bisher dadurch Rechnung getragen, daß man an oder in die Ringleitung eine sog. Wasser-Vorlage eingebaut hat. Diese Wasser-Vorlagen arbeiten etwa derart, daß in einem Gehäuse zwei mündende Rohre eingeführt sind, deren untere Enden frei unterhalb des Wasserspiegels zu liegen kommen.To complement these known safety devices, the area the ring line required additional protection of the entire system. This one The requirement has so far been taken into account that one is on or in the ring line has built in a so-called water template. These water templates work something like this that two opening tubes are inserted into a housing, the lower ends of which are free come to lie below the water level.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die bekannten Wasser-Vorlagen erhebliche Nachteile aufweisen. Sie bedürfen zunächst einer dauernden und sorgfältigen Wartung, un vor allem muß der Wasserstand laufend konstrolliert werden. Die Dedienungsleute erfüllen jedoch meistens die Kontrollvorschriften nicht, so daß ein Teil des Gasstromes als Fehlgas abzieht, bzw. der Sauerstoff in die Leitung eindringen kann. Durch das Ausströmen des Gases wird die Unfallgefahr erheblich heraufgesetzt, und dieses Freigas führt außerdem zu gesundheitlichen Schäden. Wird, wie erfahrungsgemäß immer wieder vorkommt, der Wasserstand nicht laufend kontrolliert, so kann im Gehäuse der Wasser-Vorlage ferner Knallgas entstehen und dadurch äußerst gefährliche Explosionen zustande kommen.However, it has been shown that the known water templates considerable Have disadvantages. They first require constant and careful maintenance, Above all, the water level must be constantly checked. The servants however, mostly do not meet the control regulations, so that part of the gas flow withdraws as defective gas or the oxygen can penetrate into the line. By the Outflow of gas the risk of accidents is considerably increased, and this release gas also leads to damage to health. Will, as experience has shown occurs again and again, the water level is not constantly checked, so can in the housing The water template also creates oxyhydrogen and extremely dangerous explosions occurrence.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sicherungs-Vorlage für Schweißanlagen in der autogenen Schweißtechnik zu schaffen, welche weitgehend wartungsfrei ist und außerdem zwangsläufig zur Reinigung und Wartung zwingt, wenn im Innern der Sicherungsvorrichtung Hindernisse auftreten. nach der Neuerung wird daher die Sicherungs-Vorlage, welche an oder in der Ringleitung angebracht ist, als Trockenvorlage ausgebildet und mit einer den Gaszufluß steuernden und absperrenden, vom Niederschlagswasser oder Niederschlagsschmutz betätigten Absperrvorrichtung ausgerüstet.The innovation is therefore based on the task of creating a backup template for welding systems in the autogenous welding technology, which largely is maintenance-free and also inevitably requires cleaning and maintenance if there are obstacles inside the safety device. after the innovation will therefore the backup template, which is attached to or in the ring main, designed as a dry receiver and with a gas flow controlling and shutting off, shut-off device activated by rainwater or rainwater equipped.

Die Absperrvorrichtung nach der Neuerung besteht aus einem Filter und einem diesem vorgeschalteten Absperrmittel in Form einer Kugel, einer Klappe, eines Schwimmers oder dgl. Das dem Filter vorgeschaltete Absperrmittel in Form einer Kugel, einer Klappe, eines Schwimmers oder dgl. ist aus einem leichten, druckfesten, feuchtigkeits-und gasundurchlässigen jedoch schwimmfähigen Material, z. B. Kunststoff, Schaumstoff oder dgl. hergestellt.The shut-off device according to the innovation consists of a filter and a shut-off device upstream of this in the form of a ball, a flap, a float or the like. The shut-off means upstream of the filter in the form of a Ball, a flap, a float or the like. Is made of a light, pressure-resistant, Moisture and gas impermeable but buoyant material, e.g. B. plastic, Foam or the like. Manufactured.

Die das Absperrmittel bildende Kugel ist mit freiem Spiel bewegbar in einem sie stützenden und lagernden Traggestell untergebracht, wobei dieses Traggestell als ein am Filterkörper angebrachter ein-oder mehrteiliger Drahtkorb oder ein vom Filterkörper unabhängiger Gleitkörper ausgebildet ist. Der Filter ist vorteilhaft als Koksfilter gestaltet. Die aus dem Filter und dem Absperrmittel, d. h. der Kugel oder dgl., bestehende Absperrvorrichtung ist in einem vom Gas zu durchströmenden Gehäuse angeordnet, welchem ein Reinigungs-und Ablaßhahn zugeordnet ist. Die aus dem Filter und dem Absperrmittel, d. h. der Kugel oder dgl., bestehende Absperrvorrichtung ist mit dem sie umgebenden Gehäuse mit einer Rückschlagsicherung zu einem einzigen Sicherungskörper vereinigt. Diese Rückschlagsicherung besteht aus einem in die Schlauch-Anschlußtülle eingebauten Rücktrittsventil, einer Flammensperre und aus einem vor dieser eingebauten Entlastungsventil. Die aus Filter und dem Absperrmittel, d. h. der Kugel oder dgl., bestehende und im Gehäuse untergebrachte Absperrvorrichtung ist, in Richtung des Gaszuflusses betrachtet, im kombinierten Sicherungskörper der Rückschlagsicherung vorgeschaltet.The ball forming the shut-off means can be moved with free play housed in a supporting frame that supports and stores them, this supporting frame as a one-part or multi-part wire basket attached to the filter body or a from Filter body of independent sliding body is formed. The filter is beneficial designed as a coke filter. Those from the filter and the shut-off means, d. H. the ball Or the like., Existing shut-off device is to be flowed through by the gas Housing arranged to which a cleaning and drainage valve is assigned. From the filter and the shut-off means, d. H. the Ball or the like., Existing The shut-off device is with the surrounding housing with a non-return device combined into a single fuse body. This kickback protection exists from a backflow valve built into the hose connection nozzle, a flame arrester and from a relief valve installed in front of this. The filter and the shut-off agent, d. H. the ball or the like., Existing shut-off device housed in the housing is, viewed in the direction of the gas flow, in the combined fuse body of Upstream kickback protection.

Das zum Brenner strömende Gas zieht nunmehr, aus der Ringleitung kommend, in das Gehäuse der Sicherungs-Vorlage nach der Neuerung ein. Bekanntlich ist das Gas meist feucht und mit schmutzigen Fremdkörpern angereichert. Die Schmutzteile werden zum Teil, genau wie die Feuchtigkeit im Filter, aufgefangen. Ein Teil der Feuchtigkeit und des Schmutzes schlägt sich jedoch im Gehäuse nieder. Steigt nun das Niederschlagswasser oder die Schmutzablagerung im Gehäuse, so wird das schwimmfähige Absperrmittel angehoben und gegen den Filterkanal gedrückt. Je größer die Steigwirkung, umso größer ist der Anpreßdruck des Absperrmittels in den Filterkanal.The gas flowing to the burner now draws, coming from the ring main, into the housing of the backup template after the update. As is well known, it is Gas mostly moist and enriched with dirty foreign bodies. The dirt parts are partly captured, just like the moisture in the filter. A part of However, moisture and dirt are deposited in the housing. Now increases the rainwater or the dirt deposits in the housing, then the buoyant Shut-off means raised and pressed against the filter channel. The greater the climbing effect, the greater the contact pressure of the shut-off means in the filter channel.

Durch Schließen des Filterkanals wird somit der Gasfluß unterbrochen, und dar die Brenner bedienende h, ann ist nun zwangsläufig veranlaßt festzustellen, worauf die Gasflußunterbrechung zurückzuführen ist. Die Gaszufuhr wird erst dann wieder freigegeben zu dem Brenner, wenn das Gehäuse durch Öffnen des hahns unterhalb der Absperrvorrichtung gereinigt und entwässert ist.By closing the filter channel, the gas flow is interrupted, and that the burner operating h, ann is now inevitably compelled to determine what the gas flow interruption is due. The gas supply is only then Released to the burner when the housing is opened by opening the tap underneath the shut-off device has been cleaned and drained.

Das Absperrmittel kann aber auch mit einer zusätzlichen Vorrichtung ausgerüstet werden, welche bereits den Einströmkanal in das Gehäuse entsprechend dem Anheben des Absperrmittels absperrt und die Gaszufuhr drosselt. Beispielsweise kann dies derart erfolgen, daß im Gehäuse eine leicht ä bewegbare Hülse angeordnet ist, deren Grundfläche mit dem Absperrmittel, z. B. der Kugel, verbunden ist Steigt nunmehr das Niederschlagswasser, so wird die Hülse zugleich mit der schwimmfähigen Kugel angehoben, und der Hülsenmantel überdeckt den Einstromkanal der Gaszufuhr in dem Maße, als die Kugel angehoben wird. l. ri t der. Sicherungs-Vorlage nach der Neuerung ist erstmalig eine Trocken-Vorlage geschaffen worden, bei der einerseits die Druck-und Zündwelle aufgefangen wird und andererseits die Gaszufuhr zu den Brenners entsprechend dem Niederschlagswasser und der Verschmutzung selbsttätig reguliert wird.The shut-off means can also be equipped with an additional device be equipped, which already has the inflow channel in the housing accordingly shuts off the lifting of the shut-off device and throttles the gas supply. For example this can be done in such a way that a sleeve which can easily be moved is arranged in the housing is whose base with the shut-off means, z. B. the ball is connected Increases now the rainwater, the sleeve becomes buoyant at the same time The ball is raised and the sleeve jacket covers the gas supply inlet channel as the ball is lifted. l. ri t the. Backup template according to of the innovation, a dry template has been created for the first time, on the one hand the pressure and ignition wave is absorbed and, on the other hand, the gas supply to the burner automatically regulated according to the precipitation water and the pollution will.

Ein Ausführungsbeispiel nach der Neuerung ist in der anliegenden Zeichnung dargestellt. Es zeigen : Fig. 1 eine Ansicht der kombinierten Sicherungs-Vorlage und Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Sicherungs-Vorlage nach der Neuerung.An embodiment according to the innovation is in the accompanying drawing shown. They show: FIG. 1 a view of the combined backup template and FIG. 2 shows a longitudinal section through the backup template according to the innovation.

Aus Fig. 1 der Zeichnung ist zu ersehen, daß die Sicherungs-Vorlage nach der Neuerung aus einem Gehäuseteil 1 für die Rückschlagsicherung, einem Gehäuseteil 3 für die Absperrvorrichtung und einer Überwurfmutter 2 besteht. Die Gehäuseteile 1 und 3 werden durch die Überwurfmutter 2 zu einem einzigen Sicherungskörper verbunden. Die Anschlußmuffe 5 mündet in dem Gehäuseteil3, und die Anschlußtülle 4 für den Schlauchanschluß ist am Gehäuseteil 1 angebracht. Der Gehäuseteil 3 ist nach der Neuerung mit einem Reinigung-und Ablaßhahn 6 ausgerüstet. In dem Gehäuseteil 1 ist, wie die Fig. 2 erkennen läßt, die Rückschlagsicherung untergebracht. In dieser Rückschlagsicherung ist ein aus Sintermetall bestehendes Rohrstück als Flammensperre 11 vorgesehen. Unterhalb dieser Flammensperre 11 ist im Gehäuse 1 ein Ventilkörper eingeschraubt, dessen obere Fläche abgerundet gestaltet ist und der in seinem Umfang eine Ringnut besitzt.From Fig. 1 of the drawing it can be seen that the security template consists of a housing part 1 for the kickback protection, a housing part 3 for the shut-off device and a union nut 2 according to the innovation. The housing parts 1 and 3 are connected by the union nut 2 to form a single securing body. The connecting sleeve 5 opens into the housing part 3, and the connecting sleeve 4 for the hose connection is attached to the housing part 1. The housing part 3 is according to the innovation with a Cleaning and drain cock 6 equipped. In the housing part 1, as can be seen in FIG. 2, the Kickback protection housed. In this kickback protection is a piece of pipe made of sintered metal as a flame arrester 11 provided. Below this flame arrester 11 is in the housing 1 screwed in a valve body whose upper surface is rounded and which has an annular groove in its circumference.

An die obere abgerundete Fläche dieses Ventilkörpers wird eine aus elastischem Werkstoff bestehende Kappe 12 aufgesetzt, in welcher seitlich des Ventilkanales Löcher 13 angebracht sind.One is made on the upper rounded surface of this valve body elastic material existing cap 12 placed in which the side of the valve channel Holes 13 are attached.

Oberhalb der Flammensperre 11 ist eine Aldruckscheibe im Gehäuse 1 eingesetzt, welche die Flammensperre 11 festlegt. Diese Scheibe ist mit Uberströmkanälen ausgerüstet. Über dieser Andruckscheibe ist im Gehäuse 1 nach bekannter Ausführung ein Entlastungsventil 9 angebracht, welches durch eine Ventilfeder 10 abgestützt ist und die Kanäle 7 und 8 absperrt bzw. freigibt.Above the flame arrester 11 there is an aluminum pressure disc in the housing 1 used, which defines the flame arrester 11. This disc has overflow channels equipped. About this pressure plate is in the housing 1 according to a known design a relief valve 9 is attached, which is supported by a valve spring 10 is and the channels 7 and 8 closes or releases.

Diese Rückschlagsicherung im Gehäuseteil 1 ist nunmehr nach der Neuerung mit der Absperrvorrichtung im Gehäuseteil 3 kombiniert.This kickback protection in the housing part 1 is now according to the innovation combined with the shut-off device in the housing part 3.

Über eine ringartige Handhabe 14 wird der mit Koks 17 gefüllte Filter 18 in den Gehäuseteil 3 eingelegt. Der Filter 18 wird in seinem oberen Teil durch eine Filterplatte 16 begrenzt und durch einen Sprengring 15 im Gehäuseteil 3 gehalten. Dach dem Ausführungsbeispiel ist an dem Körper des Filters 18 ein mehrteiliger Drahtkorb 19 befestigt, in welchem das Absperrmittel, z. D. die schwimmfähige Kugel 20, mit Spiel bewegbar gelagert ist.The filter filled with coke 17 is opened via a ring-like handle 14 18 inserted into the housing part 3. The filter 18 is through in its upper part a filter plate 16 is limited and held in the housing part 3 by a snap ring 15. According to the exemplary embodiment, a multi-part wire basket is on the body of the filter 18 19 attached, in which the shut-off means, e.g. D. the buoyant ball 20, with Game is movably mounted.

Die Sicherungs-Vorlage nach der Neuerung wird nunmehr zum Schutz der ganzen Anlage an oder in die Ringleitung eingebaut. Sie ist als Trocken-Vorlage ausgebildet. Über die Anschlußmuffe 5 strömt aus der Ringleitung das Gas in das Innere 21 des Gehäuseteiles 3. Seitlich der Kugel 20 strömt das Gas durch den Drahtkorb 19 von unten in den Filter 18, durch die Filterplatte 16 und gelangt über den Ventilkörper in den Gehäuseteil 1, wo das nach bekannter Art gestaltete Rückschlagventil untergebracht ist.The backup template after the innovation is now used to protect the entire system installed on or in the ring main. It is available as a dry template educated. The gas flows from the ring line into the via the connecting sleeve 5 Inner 21 of the housing part 3. To the side of the ball 20, the gas flows through the wire basket 19 from below into the filter 18, through the filter plate 16 and via the valve body in the housing part 1, where the check valve designed according to the known type is housed is.

Ist nun der Koks 17 im Filter 18 mit Feuchtigkeit und Schmutz angereichert und es erfolgt ein Flüssigkeits-oder Schmutzniederschlag im Innenraum 21 des Gehäuseteiles 3, so wird die schwimmfähige Kugel 20 entsprechend dem Schmutz-oder Wasserspiegel angehoben und verschließt den unteren Zugang zum Filter 18. Die Kugel 20 kann auch mit einer Gleithülse vom Filter 18 unabhängig so gelagert werden, daß die Hülse entsprechend dem Steigen der Kugel 20 im Innenraum 21 des Gehäuseteiles 3 gleitet und den Kanal der Anschlußmuffe 5 für den Gaszustrom schließt.If the coke 17 in the filter 18 is now enriched with moisture and dirt and there is a deposit of liquid or dirt in the interior 21 of the housing part 3, the buoyant ball 20 becomes corresponding to the dirt or water level raised and closes the lower access to the filter 18. The ball 20 can also be stored with a sliding sleeve from the filter 18 independently so that the sleeve corresponding to the rise of the ball 20 in the interior 21 of the housing part 3 slides and the channel of the connecting sleeve 5 closes for the gas inflow.

In diesem Falle ist also doppelte Absperrsicherheit durch die Hülse im Innenraum 21 und durch die steigende Kugel 20 in den Filter 18. Durch das Steigen der Kugel wird, wie Fig. 2 deutlich erkennen läßt, der Gaszustrom im Bereich des Filters 18 abgesperrt, und der Bedienungsmann des Brenners ist nunmehr gezwungen über den Hahn 6 den Gehäuseteil 3 zu reinigen.In this case, there is double shut-off safety through the sleeve in the interior 21 and through the rising ball 20 into the filter 18. By rising the ball is, as Fig. 2 clearly shows, the gas inflow in the area of the Filter 18 is shut off and the operator of the burner is now forced to clean the housing part 3 via the tap 6.

Claims

S c h u t z a n s p r ü ehe 1. Safety template for welding systems in the autogenous welding technology, which is on or in the ring line to protect the entire system is attached and designed as a dry template and with a, controlling and shutting off the flow of gas from rainwater or dirt operated shut-off device is equipped, d u r c h ek e n n z e i n e t that the shut-off device consists of a filter (18) and an upstream of this There is shut-off means in the form of a ball, a flap or a float and with the surrounding housing (3) with a non-return device, which consists of a Resistance valve built into the hose connection grommet, a flame arrester and consists of a relief valve installed in front of this, to a single one Fuse body is united.

2. Backup template according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the shut-off means connected upstream of the filter (18) is in the form a ball, a flap or a float made of a light, pressure-resistant, Moisture-impermeable, but buoyant material, made of plastic or Foam, which is also gas-resistant at the same time, is produced.

3. Backup template according to claims 1 and 2, d ad u r c h g It is not noted that the ball (20) or other shut-off means with free play supporting and bearing support frame (19) as a, on the filter body (18) Attached one-part or multi-part wire basket or one that is independent of the filter body Slider is designed in the form of a sleeve.

4. Backup template according to claims 1 to 3, d ad u r c h g It is evident that the filter (18) is designed as a coke filter (17 and 18) is.

5. Backup template according to claims 1 to 4, d ad u r c h g e k e n n n n n e i n e t that the from the filter (17 and 18) and the shut-off means, d. H. the ball (20), existing shut-off device in one to be flowed through by the gas Housing (3) is arranged, to which a cleaning and drainage valve (6) is assigned.

6. Backup template according to claims 1 to 5, d ad u r c h g e k e n n n n e i n e t that the filter (17 and 18), the shut-off means, d. H. the ball (20), existing shut-off device housed in the housing (3), viewed in the direction of the gas flow, in the combined safety body of the non-return device is upstream.