DE1817475A1

DE1817475A1 - Installation arrangement

Info

Publication number: DE1817475A1
Application number: DE19681817475
Authority: DE
Inventors: Aechter Dipl-Ing Christian
Original assignee: Aechter dipl-Ing Christian
Current assignee: Aechter dipl-Ing Christian
Priority date: 1968-12-30
Filing date: 1968-12-30
Publication date: 1970-07-23

Description

Installationsanordnung. Installation arrangement.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Installationsanordnung zum Anschluß mshrerer Verbrauehereinheiten, beispielsweise Waschbecken, an gemeinsame Zuflußleitungen.The invention relates to an installation arrangement for connection mshrerer consumer units, for example wash basins, to common inflow lines.

Es ist bisher ueblich, in Waschräumen die Wasserversorgung der diversen wasserverbrauchenden Objekte, also z. B.So far it has been customary to have the water supply to the various in washrooms water-consuming objects, e.g. B.

Waschbecken, Fußwaschbecken, Badewanne, Bidet, etc. dadurch zu gewährleisten, daß von der bezüglich des Waschraumes zentralen Kalt- bzw. Warmwasserleitung aus zu jedem Objekt gesonderte Leitungsrohre geführt werden, und dann an jedem Objekt eine eigene Armatur, etwa eine rnischbatterie oder ähnliches, angebracht wird.Sink, foot wash basin, bathtub, bidet, etc. thereby to ensure that from the central cold or hot water pipe with respect to the washroom from separate conduits for each object, and then to each object a separate fitting, such as a mixer tap or the like, is attached.

Um den optischen Eindruck nicht zu beeinträchtigen, werden die Leitungen in der Wand oder hinter der Wandverkleidung, etwa hinter den Wandfliesen verlegt, und die Armaturen, also rnischbatterie bzw. Wasserauslauf, Brause, usw., an der Wand, bzw. an der Wandverkleidung befestigt.In order not to impair the visual impression, the lines are in the wall or behind the wall cladding, e.g. behind the wall tiles, and the fittings, i.e. mixer tap or water outlet, shower head, etc., on the Wall or attached to the wall cladding.

Diese Art der Installation ist wegen des erhöhten Bedarfs an Installationsmaterial, also Rohren und Armaturen usw., und wegen des nötigen Arbeitsaufwandes beim Verlegen, umständlich und teuer.This type of installation is because of the increased need for installation material, i.e. pipes and fittings, etc., and because of the amount of work required for laying, awkward and expensive.

Es ist nun Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diese unwirtschaftlichen Ge.gebenheiten bei gleichem Enderfolg zu beseitigen bzw. in ihrem Ausmaß zu reduzieren.It is now the object of the present invention to these uneconomical Eliminate circumstances with the same final success or reduce their extent.

Es wird dabei davon ausgegangen, daß üblicherweise in Waschräumen andere wasserverbrauchende Objekte, wie Badewanne, Bidet usw., dicht neben den Waschbecken angelegt sind, zumindest aber bei der Planung des Waschraumes leicht in dieser Weise angeordnet werden können.It is assumed that usually in washrooms other objects that use water, such as a bathtub, bidet, etc., close to the washbasin created are easy, at least when planning the washroom can be arranged in this way.

Die erfindungsmäßige Installationsanordnung ist nun gekennzeichnet durch ein zum Anschluß der Zuflußleitungen und der Verbrauchereinheiten ausgestaltetes, kompaktes Verbindungsstück, welches vorzugsweise in dem zwischen einer seitlichen Schürze und der mulde eines Waschbeckens anbringbar ist.The installation arrangement according to the invention is now marked by one designed to connect the inflow lines and the consumer units, compact connector, which is preferably in the between a lateral Apron and the trough of a sink can be attached.

Durch ein derartiges Verbindungsstück können die herkömmlichen Armaturen zu einer kompakten Einheit zusammengefaßt werden, ohne daß teure Installationen durch monteure von Fachfirmen notwendig sind und ohne daß die bisher notwendigen Rohrleitungen mit Verbindungsstücken und mauerschlitzen notwendig sind. Es entstehen dadurch keine obere tragngsgeräusche in den Wänden, was im Hinblick auf die diesbezüglichen Vorschriften und die neuen Bauweisen als wesentliche Verbesserung gelten muß. Die Verbrauchereinheiten, wie Waschbecken, Badewanne, Wasserklosett und so fort, können über die herkömmlichen Eckventile an die Warm-und Kaltwasserzuführung angeschlossen werden, zentral für eine Wohnung absperrbar ausgebildet werden, wobei keine zusätzlichen Absperrventile erforderlich sind.By means of such a connecting piece, the conventional fittings can be combined into a compact unit without expensive installations are necessary by fitters from specialist companies and without the previously necessary Pipelines with connectors and wall slots are necessary. It arise as a result, no upper carrying noises in the walls, which is in view of the related Regulations and the new construction methods must be regarded as a major improvement. the Consumer units such as wash basins, bathtubs, water closets and so on can Connected to the hot and cold water supply via the conventional angle valves are designed to be centrally lockable for an apartment, with no additional Shut-off valves are required.

Weiters wird vorgeschlagen, daß die seitliche Schürze und die obere Ablegeplatte des Waschbeckens Durchbrüche zum Durchtritt der Anschlußleitungen der Verbrauchereinheiten aufweisen. Zweckmäßig ist dabei vorgesehen, daß die Achsen der Durchbrüche vorzugsweise einen rechten Winkel miteinander einschließen. Durch diese maßnahmen ist eine einfache montage der Armaturen und des Verbindungsstückes gewährleistet. Das Verbindungsstück ist einfach auszubilden, da die Zuleitungen und die Ableitungen in der gleichen Richtung bzw. senkrecht zueinander stehen.It is also suggested that the side skirt and the upper shelf of the washbasin openings for the passage of the connection lines of the consumer units. It is expediently provided that the axes the openings preferably enclose a right angle with one another. By these measures are a simple assembly of the fittings and the connecting piece guaranteed. The connector is easy to make, as the supply lines and the derivatives are in the same direction or perpendicular to each other.

Vorteilhaft ist es ferner, wenn die Durchbrüche ovalen Querschnitt besitzen oder als Langlöcher ausgestaltet sind.It is also advantageous if the openings have an oval cross-section own or are designed as elongated holes.

Beim Brennen der Waschbecken besteht immer die Gefahr, daß sich die maße etwas ändern. Um ein etwaiges Verziehen des Waschbeckens ausgleichen zu können, sind eben diese Langlöcher vorgesehen.If the sink is on fire, there is always the risk that the measure something to change. In order to be able to compensate for any warping of the sink, these elongated holes are provided.

Durch die Ausbildung, daß in den Durchbrüchen Dichtungsmanschetten vorgesehen sind, können die Langlöcher oder die ovalen Durchbrüche einwandfrei abgeschlossen werden.By training that sealing sleeves in the breakthroughs are provided, the elongated holes or the oval openings can be completed properly will.

Außerdem wird durch diese Manschetten eine Übertragung des Leitungsschalls auf den Waschbecken-Körper uno von dort auf das Mauerwerk vermieden. Dadurch wird die bisher so störende Übertragung von Leitungsgeräuschen durch Körperschall unterbunoen.In addition, these cuffs allow for the transmission of line noise on the sink body uno from there on the masonry avoided. This will the previously so disruptive transmission of line noise by structure-borne noise is suppressed.

Die besondere Ausbildung des Verbindungsstückes wird in der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. Dabei gehen aus der Beschreibung und der Zeichnung weitere erfindungsgemäße erkmale und besondere Vorteile hervor.The special design of the connector is shown in the following Description explained in more detail. This is based on the description and the drawing further features according to the invention and particular advantages.

Die Figuren 1 und 2 zeigen zwei verschiedene Ausfuhrungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Verbindungsstückes.Figures 1 and 2 show two different exemplary embodiments a connector according to the invention.

Aus Fig. 1 ist ein teilweiser Schnitt eines Waschbeckens 1 gezeigt, wobei der Schnitt senkrecht zu einer seitlichen Schürze 2 geführt ist.From Fig. 1 a partial section of a wash basin 1 is shown, wherein the cut is made perpendicular to a side skirt 2.

An der Ablegeplatte 3 und der seitlichen Schürze 2 sind Durchbrüche 4 und 5 vorgesehen, die vorzugsweise einen ovalen oder länglichen Querschnitt aufweisen. Die Durchbrüche 4 und 5 dienen zum Einschieben und zur Aufnahme der zu den Verbrauchereinheiten (Waschbecken, Badewanne 6) führende Leitungen 7 und 8. Zum Abschluß der Durchbrüche 4 und 5 sind Dichtungsmanschetten, Schraubrosetten 9 und 10 sowie eegenmuttern 11 und 12 vorgesehen.There are openings on the storage plate 3 and the side skirt 2 4 and 5 are provided, which preferably have an oval or elongated cross section. The openings 4 and 5 are used to insert and accommodate the consumer units (Sink, bathtub 6) leading lines 7 and 8. At the end of the breakthroughs 4 and 5 are sealing collars, screw rosettes 9 and 10 and counter nuts 11 and 12 provided.

Die Zuleitungen 13 und 14 führen das Kalt- bzw. Warmwasser. Um nun die Leitungen 7 und 8 sowie die Zuleitungen 13 und 14 miteinander zu verbinden, wird ein Verbindungsstück 15 vorgesehen, welches als kompaktes Einzelstück ausgestaltet ist. Das Verbindungsstück 15 umfaßt den strichpunktiert angedeuteten Bereich 16 und liegt daher innerhalb des zwischen der seitlichen Schürze und der Waachbeckenmulde gebildeten Raumes.The supply lines 13 and 14 carry the cold and hot water. To now to connect the lines 7 and 8 as well as the supply lines 13 and 14 to one another, a connecting piece 15 is provided, which is designed as a compact single piece is. The connecting piece 15 comprises the area 16 indicated by dash-dotted lines and is therefore within the area between the side skirt and the wash basin trough formed space.

Das Verbindungsstück besteht an den Anschlußstellen für die Verbrauchereinheiten aus zwei konzentrisch zueinander angeordneten Rohren, wogegen an der Anschlußstelle für die Zuleitungen nebeneinanderliegende Anschlußstutzen vorgesehen sind. Die Armaturen für die Verbraucherstellen sind aus diesem Grunde einfecher auszugestalten, da nurmehr jeweils eine Anschlußstelle vorhanden ist, die eben aus zwei konzentrisch ineinander liegenden Rohren besteht.The connecting piece exists at the connection points for the consumer units from two concentrically arranged tubes, whereas at the connection point connecting pieces located next to one another are provided for the supply lines. The fittings For this reason, simple design for the consumer points, as only more each has a connection point, which is composed of two concentric with one another lying pipes.

Beim Ausführungsbeispiel nach Teig. 2 ist ein Verbindungsstück 15' gezeigt, welches den strichpunktiert eingezeichneten Bereich 16' einnimmt. Das Verbindungsstück 15' ist aus im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Rohrstücken mit den entsprechenden Abzweigungen gebildet. Die Rohrstücke sind fest miteinander verbunden, so daß ein kompaktes, einheitliches Verbindungsstück entsteht.In the embodiment after dough. 2 is a connector 15 ' shown, which occupies the dot-dashed area 16 '. The connector 15 'is made of substantially parallel pipe pieces with the corresponding branches formed. The pipe sections are firmly connected to each other, so that a compact, uniform connector is created.

Die Anschlußstücke können mit Gewinden, Überwurfmuttern oder dergleichen versehen sein. Selbstverständlich sind auch andere Verbindungsmöglichkeiten gegeben.The connecting pieces can have threads, union nuts or the like be provided. Of course, other connection options are also available.

Patentansprüche Claims

Claims

1. Installation arrangement for connecting several consumer units, for example wash basins, bathtubs, toilets and so on, to common inflow lines, characterized by a compact connector (15, 15s) designed for connecting the inflow lines (13, 14) and the consumer units, which in which can be brought between a side skirt (2) and the trough of a wash basin (1).

2. Instellationsenordnung according to claim 1, d a -d u r c h g e k e It is not noted that the side skirt (2) and the upper shelf (3) of the wash basin (1) openings (4, 5) for the passage of the connecting lines (7, 8) of the consumer units.

3. Installation arrangement according to claims 1 and 2, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the axes of the openings (4, 5) are preferably form a right angle with each other.

4. Installation arrangement according to claims 1 to 3, d a d u r c It is noted that the openings (4, 5) have an oval cross-section or are designed as elongated holes.

5. Installation arrangement according to claims 1 to 4, d a d u r c h e k e n n n n e i n e t that sealing cuffs in the openings (4, 5) are provided.

6. Installation arrangement according to claim 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the connecting piece (15) has two connecting pieces for the Have supply lines (13, 14) (hot and cold water) and the connection points for the consumer units are formed from tubes arranged concentrically one inside the other are.

7. Installation arrangement according to claim 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the connecting piece (15 ') has two connecting pieces for the Has supply lines and two connection pieces each for the consumer units.

8. Installation arrangement according to claim 7, d a -d u It is noted that the connecting piece (15 ') consists essentially of parallel to each other and interconnected pipes with corresponding Junction is made. Blank page