Faltsohale
Verbrauchsgüter, z B< Lebensrnittel, gelangen in zu-
nehmendenLlaße in abgepackter Form zum Verkaufe jobei die
einzelnen lackungen abgezogene I'iengen oder bestimmte Stück-
zahlen der rare en-thalten llaterial und Güte der Ausführung
einer Verpackung richten sich danach, ob ihr Inhalt über
einen längeren Zeitraum vor schädlichen Einflüssen geschützt
werden soll oder ob die are zum baldigen Verbrauch be-
stimmt ist und die Verpackung lediglich als Behälter für
die Dauer des Transports bzw, bei vorbereiteter Abpackung
zur Vereinfachung und Abkürzung des Verkaufsvorganges dienen
soll, Im letzteren ? sll können beispielsweise Baum-und
Beerenfrüchte (Kirschen Srdbeeren, Himbeeren u. s. Wa.) bereits
bei oder unmittelbar nach der ernte in derartige-Behälter
gefüllte gestapelt und ohne zusätzliche Verpackung alsbald
zum Verkauf gebracht uerden, olne ie are mehrmals umzu-
lagern und dabei Beschädigungen oder Verunreinigungen aus-
zusetzen, An Verpackungen dieser Art werden in Anbetracht
ihrerkurzfristigen Verwendung nur geringe Ansprüche ge-
stellthinsichtlich der Qualität des verwandten Laterials
Güte der Ausführung, Ausstattung, Dichtigkeit u. dergl.,
mehr. Hingegen"''erden gefordert : Niedrige FertigungsKosten
;
1. tz
ausreichende, die Stapelung erlaubende Stabilität der Kon-
struktion ; Lloglichkeit eines einfachen, wenn auch nicht
absolut dichten Verschlusses der Verpackung zum Schutze
der are ; Herstellbarkeit als konfektionierte Verpackung
in zusa, Lenfaltbarer und damit raumsparender Form.
Eine solche Verpackung ist Gegenstand der vorliegenden
ZD
Anmeldung, s handelt sich dabei um einen aus ebenem Ver-
ackungsnaterial durch Stanzen 7alzen und Falten herge-
stellten, schalenf örmigen und daher als Faltschale bezeich-
CD
netten Behälter mit oben offenem geometrischen Füllraum
dessenAbdeckung nach der rüllung mit'. 7are entweder durch
das Aufeinanderstapeln mehrerer Packungen oder durch Auf-
lagen eines vorzugsweise aus Sichtmaterial (Zellglasfolie) bestehenden Plandeckels
erfolgen kann. Besondere Konstruktionsmerkmale dieser Faltschale sind einmal die
der Versteifung der Seitenwandungen dienende horizontale Abkantung der oberen Schalenränder
und zum andern die ebenfalls nach außen abstehenden, durch'Überlappung 3-lagig ausgeführten
und damit die erforderliche Stapelfestigkeit gewährleistenden Eckflanschen, Diese
liokflanschen können durch Heft-
klammern iegeln, I'Ileben o. dergl zusammengehalten werden
In besonderen Fällen z. B. bei weichem Verpackungsgut, kann ein prismatischer Versteifungsrahmen
aus festem Karton in die Faltschale eingelegt werden 2in weiteres Merkmal der Faltschale
ist ihre Zusammenfaltbarkeit nach erfolgter Fertigung mit Hilfe einer zusätzlichen
Diagonalfalzung der Stirnflächen, die es ermöglichen, sie als konfektio-i nierte
Verpackung raumsparend flach zusammenzufalten, so
daß die später mit der"Vare in Berührung könnenden Innen-
flächen vor Verschmutzung geschützt einander bedecken
Zu diesem Zweck muß ie Hohe der Seitenwände einschließlich
der abgekanteten Varsteifungsränder gleich oder größer
sein als die halbe Breite des Faltschalenbodens
Die beigefügte Zeichnung stellt ein Ausführungsbei-
spiel einer Kaltschale von der Form eines Quaders dar : Abb. 1 zeigt den aus einem
ebenen Stück Verpackungsmaterial durch Stanzen und Falzen gewonnenen Zuschnitt''der
Faltschale, Die ausgezogenen Linien stellen die Schnittkanten dar ; in den strich-punktierten
Linien geschieht die Falzung bezogen auf die Bildebene von oben nach unten, in den
strich-doppelpunktierten Linien dagegen von unten nach oben, IIach dem Aufrichten
der Seitenflächen a und der Stirnflächen b werden die doppelflächigen Eckverbindungs-
flanschen cl, c2 der Seitenflächen derart um die lflächigen
Flanschen ÆÍ c !. er Stirnflächen herurigefaltet daß in er
i
Ebene der Stirnflächen nach TuCen abstehende, 3-lagige
Eckfl nschen gebildet""erc'en ie der Faltschale eine
beträchtliche tapelfe3tigkeit verleihen Die Eckflanschen
sonnen durch Klammerny Kleben oder Siegeln zusammengefügt
ZD CD
werden.Die'Versteifung der Stirn-und Seitenwandungen
geschieht durch das horizontale Abkanten der oberen
Schalenränder&, uodurch gleichzeitig Auflager-und Dich-
tungsflächen für einen lose aufgelegten oder auch leicht
angehefteten Verschlußdeckel geschaffen werden, der vor-
zugsweise aus Sichtmaterial (zB. Zellglasfolie) bestehen kann. Zum Anheften einer
solchen Folie genügt ein leichtes Anfeuchten der Schalenränder, omit ein hinreichender
Schutz des ? altschaleninhaltes erzielt uird< Abb. 2 stellt eine fertige, noch
ungefüllte Faltschale in perspektivischer Ansicht dar. Ein nur teilweise einge-
zeichneter prismatischer Rahuen f aus steifem Karton verb-
leiht der Kaltschale auch bei Verwendung sehr dünnen Verpackungsmaterials die notwendige
Formbeständigkeit. Collapsible soles
Consumables, e.g. foodstuffs, arrive in
taking Llaße in packaged form for sale jobei die
individual varnishes or certain pieces
numbers of rare included materials and quality of execution
a packaging depends on whether its content is about
Protected from harmful influences for a longer period of time
should be or whether the are to be used soon
is correct and the packaging is only used as a container for
the duration of the transport or, in the case of prepared packaging
serve to simplify and shorten the sales process
shall, in the latter? sll can be tree and
Berry fruits (cherries, strawberries, raspberries, etc.) already
in such containers during or immediately after harvest
filled, stacked and without additional packaging as soon as possible
brought for sale uerden, olne ie are converted several times
store and remove damage or contamination in the process.
Packing of this type should be taken into account
their short-term use only low demands
regarding the quality of the material used
Quality of execution, equipment, tightness, etc.,
more. On the other hand, "'' require: low manufacturing costs;
1st part
sufficient stability of the consoles to allow stacking
construction; Logicality of a simple, if not
absolutely tight closure of the packaging for protection
the are; Can be manufactured as ready-made packaging
in collapsible and therefore space-saving form.
Such packaging is the subject of the present
ZD
Registration, it is a matter of a flat registration
packing material by punching, rolling and folding
formed, bowl-shaped and therefore referred to as a folding bowl.
CD
nice container with open top geometrical filling space
its cover after the taping with '. 7are either through
stacking several packs on top of one another or by
layers of a plan cover, preferably made of visible material (cellulose film), can be made. Special design features of this folding shell are, on the one hand, the horizontal bevelling of the upper shell edges, which serve to stiffen the side walls, and, on the other hand, the corner flanges, which also protrude outwards and are designed in 3 layers through overlapping and thus ensure the required stacking stability. cling, Ileben or the like are held together
In special cases z. B. with soft packaged goods, a prismatic stiffening frame made of solid cardboard can be inserted into the folding tray.2A further feature of the folding tray is that it can be folded up after production with the help of an additional diagonal folding of the end faces, which allow it to be flat as ready-to-use packaging to save space fold up so that the interior that may later come into contact with the
cover each other so that they are protected from dirt
For this purpose, the height of the side walls must be included
of the bevelled stiffening edges equal to or greater
than half the width of the folding tray bottom
The attached drawing is an example
game of a cold bowl in the shape of a cuboid: Fig. 1 shows the cutting '' of the folding bowl obtained from a flat piece of packaging material by punching and folding. The solid lines represent the cut edges; in the dash-dotted lines, the folding is done from top to bottom in relation to the plane of the picture, in the dash-double-dotted lines, however, from bottom to top. flanges cl, c2 of the side surfaces in such a way around the oil-surface
Flanges ÆÍ c!. he folded front faces that in he
i
3-layer protruding level of the end faces according to TuCen
Corner flanges are formed as the folding shell
The corner flanges give considerable wall resistance
suns put together by staples, gluing or sealing
ZD CD
The 'stiffening of the front and side walls
happens by the horizontal folding of the upper one
Shell edges &, by simultaneously bearing and sealing
areas for a loosely laid-on or light
attached sealing cap are created, the pre-
may consist of visible material (e.g. cellulose film). To attach such a film, it is sufficient to slightly moisten the shell edges, so that sufficient protection of the? The contents of the old bowl are achieved <Fig. 2 shows a finished, still unfilled folding bowl in a perspective view. drawn prismatic frame made of stiff cardboard
gives the cold shell the necessary dimensional stability even when using very thin packaging material.
ABB3 stellt einen Horizontalschnitt etwa in halber Höhe durch die
Paltschale ebenfalls in perspektivischer Ansicht dar und läßt die 3lagige Struktur
der Eckflanschen er"* kennen, Abs, 4 zeigt die Paltschale in zusammengefaltetem
Zustande
Das Zusammenfalten wird cadurch ermöglicht, daß der Zu-
schnitt Abb. 1 an den beiden Stirnflächen b mit diagonal verlaufenden Falzrillen
g versehen ist, mit deren Hilfe die fertig zusammengefügte Schale als konfektioniert
Verpackung so gefaltet werden hann, daß die Innenflächen einander bedecken.. Zu
diesem Zweck muß die Höhe der Seitenflächen einschließlich Versteifungsrand gleich
oder
größer sein als die halbe Breite des Paltschalenbodensa
1-1
Zusammenfassend stellt die Pqltschale eine ihrem Zweck entsprechende billige, leicht
herzustellende, der Ware einen ausreichenden Schutz gewährende und besonders als
konfektionierte Verpackung geeignete Verpackungsform darABB3 shows a horizontal section about halfway up through the Paltschale also in a perspective view and lets you know the 3-layer structure of the corner flanges, Paragraph 4 shows the Paltschale in a folded state The folding is made possible by the fact that the
Section Fig. 1 is provided with diagonally running creases g on the two end faces b, with the help of which the assembled shell can be folded as a ready-made packaging so that the inner surfaces cover each other. For this purpose, the height of the side surfaces including the stiffening edge must be the same or be larger than half the width of the Paltschalenbodena
1-1
In summary, the Pqltschale represents an inexpensive, easy-to-manufacture, adequate protection of the goods and especially suitable as ready-made packaging, suitable for its purpose