DE1817395B1

DE1817395B1 - Storage and retrieval device for waste heaps

Info

Publication number: DE1817395B1
Application number: DE19681817395
Authority: DE
Inventors: Guenter Stroecker
Original assignee: Gustav Schade Maschinenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Gustav Schade Maschinenfabrik GmbH and Co
Priority date: 1968-12-30
Filing date: 1968-12-30
Publication date: 1970-09-03
Also published as: FR2027330A1; FR2027330B1

Description

Ein- und Ausspeichergeräte dieser Art sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Zum Ausspeichern des auf der Halde liegenden Schüttguts weisen diese Geräte mindestens einen KratzauslegerStorage and retrieval devices of this type are known in various designs. To save of the bulk material lying on the dump, these devices have at least one scraper boom

auf, der an dem Portalgerüst in Nähe des Halden- 15 schnitt herangezogen. Dabei empfiehlt es sich, daß fußes um eine horizontale Gelenkachse schwenkbar die Abwurf Öffnungen mittels Schieber oder Schwenkgelagert ist und der im Bereich Oberhalb des Halden- klappen verschließbar sind, daß ferner die Schwenkfußes mittels einer Hubwinde an dem Portalgerüst klappen aus ihrer Verschlußstellung in den Innenso aufgehängt ist, daß er auf die Haldenböschung raum des Hohlträgers klappbar sind, wobei sie sich abgesenkt werden kann. Bei einem Vollportal kann 20 in ihrer eingeklappten Stellung unter Bildung einer dabei an beiden Portalstreben jeweils ein Kratzaus- Sperre im Rutschenweg rückseitig am Träger ableger gelagert und aufgehängt sein, stützen. Andererseits können die Schwenkklappen Zur Beschickung des Haldenplatzes mit dem ein- aber auch nach außen klappbar sein. Für die Betätizuspeichernden Schüttgut ist es z.B. bekannt, im gung der Klappen oder sonstiger Verschlußorgane Scheitel einer die Halde überspannenden Dachkon- 25 können Antriebsvorrichtungen, z. B. Druckmittelstruktion ein Einspeicherband anzuordnen, welches zylinder oder einfache mechanische Vorrichtungen, das Schüttgut unmittelbar oder über ein fahrbares
und reservierbares Abwurfband auf die Halde abwirft. Dabei ergeben sich erhebüche Fallhöhen, die
eine unerwünschte Zerkleinerung und Entmischung 30
des einzuspeichernden Schüttguts bedingen. Es ist
auch bekannt, für das Einspeichern von Schüttgut
ein verschwenkbares Absetzerband oder einen Rutschenwagen zu verwenden, der von einem stationären
Gurtband über einen Bandschleifenwagen beschickt 35 angeordnet sein, mit der das einzuspeichernde wird. Um die Fallhöhe zu verändern, verwendet Schüttgut wahlweise der Rutsche der einen Portalstrebe oder derjenigen der anderen Portalstrebe zuführbar ist.on, which is used on the portal frame in the vicinity of the stockpile 15 cut. It is recommended that the base is pivotable about a horizontal hinge axis by means of slides or swivel bearings and that it can be closed in the area above the stockpile flaps, and that the swivel base folds out of its closed position into the inside of the portal frame by means of a hoist winch is that it can be folded onto the dump slope space of the hollow girder, whereby it can be lowered. In the case of a full portal, 20 can be supported and suspended in its folded-in position, forming a scratch-off barrier on both portal struts in the slide path on the back of the carrier. On the other hand, the swivel flaps for loading the dump can be folded inwards or outwards. For the bulk material to be actuated, it is known, for example, that in the supply of the flaps or other closure elements the apex of a roof cone spanning the heap can drive devices, e.g. B. pressure medium structure to arrange a storage belt, which cylinder or simple mechanical devices, the bulk material directly or via a mobile
and drops a reservable discharge belt onto the stockpile. This results in considerable heights of fall
unwanted comminution and segregation 30
of the bulk material to be stored. It is
also known for storing bulk material
to use a pivoting conveyor belt or a slide carriage that is supported by a stationary
Belt webbing can be charged 35 via a tripper car, with which it is to be stored. In order to change the height of fall, bulk material can be fed either to the chute of one portal strut or to that of the other portal strut.

Andererseits besteht aber auch die Möglichkeit, 40 das Portal, wie bekannt, als Halbportal auszubilden, dessen geneigte, längs an der Halde entlangfahrbare und die Rutsche bildende bzw. tragende Portalstrebe einerseits am Haldenfuß und andererseits auf einer Schiene oberhalb des Haldenscheitels abgestützt und auf den Lagerplatz abgeworfen wird und/oder ein 45 geführt ist. gezieltes Abwerfen des Schüttguts auf die Halde Obwohl im allgemeinen die Verwendung von dieOn the other hand, there is also the possibility of 40 designing the portal, as is known, as a half portal, its inclined portal strut which can be moved along the heap and forms or supports the slide supported on the one hand at the foot of the stockpile and on the other hand on a rail above the top of the stockpile and is dropped on the storage place and / or a 45 is performed. targeted dumping of the bulk material on the dump Although in general the use of the

nicht oder nicht ohne weiteres möglich ist. In vielen Rutsche bildenden Hohlträgern für das Portalgerüst Fällen besteht jedoch der Wunsch, einzelne Schutt- vorzuziehen ist, besteht aber auch die Möglichkeit, gutsorten gezielt so auf die Halde zu werfen, daß das Portalgerüst z. B. aus einer Fachwerkkonstrukbeim späteren Ausspeichern des Schüttguts eine 50 tion herzustellen, an oder in der eine Rutsche mit gute Durchmischung der Schüttgutsorten in bestimm- veränderlichem Austrag angeordnet ist. ten Mischungsverhältnissen erreicht wird. Für das einzuspeichernde Gut kann ein reversier-is not possible or not readily possible. In many hollow girders forming chutes for the portal frame In cases, however, there is a desire to prefer individual rubble, but there is also the possibility to throw gutsorten specifically so on the dump that the portal frame z. B. from a framework structure later releasing the bulk material to produce a 50 tion, on or in a slide with good mixing of the types of bulk goods is arranged in a definable variable discharge. th mixing ratios is achieved. For the goods to be stored, a reversing

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bares Verteilerband vorgesehen sein, welches das Nachteile der vorbekannten Vorrichtungen zu be- Gut der bzw. den Rutschen zuführt. Bei einem Vollheben und ein Ausspeichergerät, insbesondere ein 55 portal mit einem die beiden gegeneinander geneigten solches, welches zum Ausspeichern des Schüttguts Portalstreben verbindenden horizontalen Zwischenmindestens einen Kratzausleger aufweist, mit baulich gurt kann an oder in dem Zwischengurt ein reversiervergleichsweise einfachen Mitteln so herzurichten, bares Verteilerband angeordnet sein, über welches daß es auch zum Einspeichern von Schüttgut ver- das einzuspeichernde Schüttgut wahlweise der Rutwendet werden kann, wobei mit möglichst kleiner 60 sehe der einen Portalstrebe oder derjenigen der Fallhöhe des einzuspeichernden Schüttguts gearbei- anderen Portalstrebe zuführbar ist. Die Länge des tet werden kann und vorzugsweise auch die Mög- reversierbaren Verteilerbands kann dabei kleiner lichkeit gegeben sein soll, das einzuspeichernde sein als die Länge des Zwischengurts, und zur Be-Schüttgut gezielt auf die Halde zu werfen. dienung der einen oder anderen Rutsche ist dasThe invention has for its object to be provided the cash manifold, which the Disadvantages of the previously known devices to be good that feeds or the chutes. With a full lift and a withdrawal device, in particular a portal with one of the two inclined towards one another such that horizontal intermediate at least has a scraper boom, with a structural belt a reversing comparison can be made on or in the intermediate belt simple means to prepare so that cash manifold belt can be arranged over which that it also turns the bulk material to be stored into the channel for storing bulk material can be, with as small as possible 60 see one portal strut or that of the The height of fall of the bulk material to be stored can be fed to other portal struts. The length of the can be switched and preferably also the reversible distributor belt can be smaller It should be possible to store what is to be stored as the length of the intermediate belt, and for loading bulk goods targeted to throw on the dump. Serving one or the other slide is that

Gemäß der Erfindung weist das Portalgerüst für 65 Verteilerband in dem Zwischengurt in dessen Längsdie Zuführung des einzuspeichernden Guts eine richtung verschiebbar.According to the invention, the portal frame for 65 has distributor belt in the intermediate belt in its longitudinal die Feeding of the goods to be stored can be moved in one direction.

schräg stehende Rutsche auf, die sich von einer im Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindunginclined slide on, which differs from one in the According to a further embodiment of the invention

Bereich des Scheitels des Portalgerüsts liegenden kann aber auch, wie an sich bekannt, an der ge-However, as is known per se, the area of the apex of the portal framework can also be

wie z. B. Seilzüge, Hebelgestänge u. dgl., Verwendung finden, die gegebenenfalls auch von Hand betätigt werden können.such as B. cables, lever linkage and the like. Find use, which may also be operated by hand can be.

Bei einem Vollportal sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung zweckmäßig beide gegeneinander geneigte Portalstreben jeweils als Rutsche bzw. als Träger-einer Rutsehe ausgebildet. Dabei kann am bzw. im Scheitel des Vollportals eine UmstellklappeIn the case of a full portal, according to a further feature of the invention, both are expediently against one another inclined portal struts each designed as a slide or as a carrier-a slide. It can be on or a flap at the top of the full portal

man auch Teleskoprutschen oder Teleskoprohre u. dgl., deren Länge teleskopartig so einstellbar ist, daß sich ihre Abwurfstelle in unterschiedlichem Höhenniveau über dem Lagerplatz befindet.telescopic slides or telescopic tubes and the like, the length of which can be adjusted telescopically, that their dropping point is at different heights above the storage area.

Allen diesen vorbekannten Einspeichervorrichtungen haftet jedoch der Nachteil an, daß das einzuspeichernde Gut mit mehr oder weniger großer Fallhöhe, gegebenenfalls unter erhebücher StaubentwicklungHowever, all of these previously known storage devices have the disadvantage that the Good with a more or less large drop height, possibly with considerable dust development

neigten Portalstrebe ein das einzuspeichernde Gut von einer seitlich neben der Halde liegenden Aufgabestelle nach oben zu einer Antragsstelle in Nähe des Portalscheitels fördernder Steilförderer angeordnet sein, von welchem das Schüttgut unmittelbar oder über ein Zwischenfördermittel in die Rutsche gelangt. Die als Rutsche ausgebildete bzw. mit der Rutsche versehene Portalkonstruktion hat, wie erwähnt, neben der Förderfunktion zugleich die Aufgäbe, das einzuspeichernde Schüttgut mit möglichst geringer Fallhöhe auf die Halde zu werfen und gegebenenfalls über den Haldenquerschnitt gezielt zu verteilen.Portal strut inclined the goods to be stored from a loading point located to the side of the stockpile arranged upwards to an application point near the portal apex promoting steep conveyor be, from which the bulk material enters the chute directly or via an intermediate conveyor got. The portal construction designed as a slide or provided with the slide has, as mentioned, in addition to the conveying function, at the same time the task of transporting the bulk material to be stored as far as possible Throw onto the dump with a low height of fall and, if necessary, target it over the cross-section of the dump to distribute.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Geräts dargestellt. Es ts zeigtSeveral exemplary embodiments of the device according to the invention are shown in the drawing. It ts shows

Fig. 1 ein Ein- und Ausspeichergerät gemäß der Erfindung in Ansicht,1 shows a storage and retrieval device according to the invention in a view,

F i g. 2 das Gerät gemäß F i g. 1 schematisch in Draufsicht,F i g. 2 the device according to FIG. 1 schematically in plan view,

F i g. 3 in Ansicht ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Ein- und Ausspeichergeräts gemäß der Erfindung, welches hier in Halbportalkonstruktion ausgeführt ist,F i g. 3 a view of a further exemplary embodiment a storage and retrieval device according to the invention, which here in a semi-portal construction is executed,

Fig. 4 das Gerät gemäß Fig. 3 schematisch in Draufsicht,4 shows the device according to FIG. 3 schematically in Top view,

F i g. 5 ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Ein- und Ausspeichergeräts in Vollportalausführung, F i g. 5 shows a third embodiment of the invention Injection and withdrawal device in full portal design,

Fig. 6 das Gerät gemäß Fig. 5 schematisch in Draufsicht.6 shows the device according to FIG. 5 schematically in plan view.

Das Ein-und Ausspeichergerät gemäß den Fig. 1 und 2 weist ein die Halde 1 auf ganzer Breite überspannendes Vollportal 2 auf, welches mit einem Fahrwerk auf Schienen 3 in Haldenlängsrichtung fahrbar ist, die zu beiden Seiten der Halde seitlich neben einer Haldenbegrenzungswand 4 verlegt sind.The storage and retrieval device according to FIGS. 1 and 2 has a heap 1 spanning its entire width Full portal 2, which with a chassis on rails 3 in the longitudinal direction of the pile is mobile, which is laid on both sides of the stockpile laterally next to a stockpile boundary wall 4 are.

An den beiden Streben 2' und 2" des in Ansicht etwa dachförmigen Vollportals ist in Nähe des Haidenfußes jeweils ein Kratzausleger 5 bzw. 6 in einem Schwenklager 7 mit horizontaler Gelenkachse schwenkbar gelagert. Die Kratzausleger sind überdies an dem Flaschenzugseil einer Hubwinde an der jeweiligen Portalstrebe 2' bzw. 2" aufgehängt. Wie F i g. 2 zeigt, sind die Kratzausleger so an dem Portal gelagert, daß sie seitlich neben den Streben des Portals liegen.On the two struts 2 'and 2 "of the approximately roof-shaped full portal in view is in the vicinity of the Haidenfuß each a scraper boom 5 or 6 in a pivot bearing 7 with a horizontal joint axis pivoted. The scraper booms are also on the pulley rope of a hoist winch The respective portal strut 2 'or 2 "is suspended. As FIG. 2 shows, the scraper arms are on the portal stored so that they lie laterally next to the struts of the portal.

Die Ausbildung und die Arbeitsweise der Kratzausleger 5 und 6 sind bekannt. Zum Ausspeichern des auf der Halde (in Fig. 1 gestrichelt dargestellt) liegenden Schüttguts werden die beiden Kratzausleger mittels ihrer Hubwinde so auf die Haldenböschung 9' bzw. 9" abgesenkt, daß ihre an umlaufenden endlosen Ketten befestigten Kratzelemente das Gut an der Haldenböschung böschungsabwärts über die Rampenfläche 4' der jeweiligen Randbegrenzungswand 4 kratzen, so daß es über eine Schurre 10 od. dgl. auf ein Förderband 11 bzw. 12 fällt, welches seitlich neben der Randbegrenzungswand verlegt ist. Während des Ausspeicherns des Schüttguts fährt das Portalgerüst mit den Auslegern längs der Halde entlang.The training and operation of the scraper arms 5 and 6 are known. To save des on the stockpile (shown in dashed lines in Fig. 1) The two scraper booms are lifted onto the slope of the pile by means of their hoisting winches 9 'or 9 "lowered, that their scraper elements attached to circulating endless chains the goods on the dump slope down the slope over the ramp surface 4 'of the respective edge delimitation wall 4, so that it falls over a chute 10 or the like onto a conveyor belt 11 or 12, which is located laterally next to the boundary wall is relocated. While the bulk material is being withdrawn, the portal scaffolding moves with the outriggers along the heap.

Im Scheitel der den Lagerplatz überspannenden Halle 13 ist ein Förderband 14 angeordnet, welches sieh in der Lagerplatzmitte längs über den Lagerplatz erstreckt und welches zur Zuführung des einzuspeichernden Schüttguts dient. Unterhalb dieses Einspeicherbandes 14 ist ein reversierbares Verteilerband 16 auf Schienen 15 fahrbar angeordnet.In the apex of the hall 13 spanning the storage area, a conveyor belt 14 is arranged, which see in the middle of the storage space extends lengthways across the storage space and which one is used to supply the storage space to be stored Bulk material is used. Below this storage belt 14 is a reversible distribution belt 16 arranged mobile on rails 15.

Die beiden Streben 2' und 2" des Portals 2 sind als Kastenträger ausgebildet, deren Innenraum eine Rutsche 17 bzw. 17' bildet. Die Kastenträger weisen Abwurföffnungen 18 bzw. 18' auf, die über die gesamte Länge der Träger verteilt und in geringem Abstand hintereinander angeordnet sind. Die Abwurföffnungen sind mittels Schwenkklappen 19 bzw. 19' verschließbar, die nach innen in den Kastenträger klappbar sind, so daß sie sich rückseitig an dem Kastenträger abstützen und somit eine Sperre im Rutschenweg bilden.The two struts 2 'and 2 "of the portal 2 are designed as box girders, the interior of which is a Chute 17 or 17 'forms. The box girders have discharge openings 18 and 18 ', which over the entire Distributed length of the carrier and arranged one behind the other at a small distance. The discharge openings can be closed by means of swivel flaps 19 and 19 ', which go inwards into the box girder are foldable so that they are supported on the back of the box girder and thus a lock form in the slide path.

Die Betätigung der Schwenkklappen kann von Hand oder maschinell mittels mechanischer Vorrichtungen, wie z. B. eines Seilzuges oder mittels Zylindervorrichtungen od. dgl, erfolgen.The operation of the hinged flaps can be from Hand or machine by means of mechanical devices, such as. B. a cable or by means of cylinder devices or the like.

Im Scheitel des Portals ist eine Umstellklappe 20 um eine horizontale Achse 21 schwenkbar in dem Hohlträger gelagert. An der Oberseite weist das Portal eine Öffnung 22 auf. Es ist daher möglich, das von dem Einspeicherband 14 zugeführte Schüttgut über das Verteilerband 16 in die Portalöffnung 22 zu werfen, so daß es je nach Einstellung der Umstellklappe 20 entweder in der Strebe2' oder in der Strebe 2" oder in beiden Streben nach unten rutscht. Durch Öffnen der jeweiligen Schwenkklappe 19 bzw. 19' kann die Stelle, an der das Schüttgut aus der Strebe bzw. aus dem als Rutsche ausgebildeten Hohlträger austritt und auf den Lagerplatz fällt, eingestellt werden. Wie ohne weiteres ersichtlich, bietet diese Anordnung die Möglichkeit, das Schüttgut beim Aufschütten der Halde mit möglichst geringer Fallhöhe auf die Halde zu werfen und außerdem ^das Schüttgut gezielt abzuwerfen, so daß sich eine Halde mit vorbestimmtem Haldenaufbau aufschütten läßt, wie dies vor allem dann erforderlich ist, wenn eine gute Durchmischung des Schüttguts erzielt werden soll.In the apex of the portal, a changeover flap 20 is mounted in the hollow beam so as to be pivotable about a horizontal axis 21. The portal has an opening 22 on the top. It is therefore possible to throw the bulk material fed in from the storage belt 14 via the distributor belt 16 into the portal opening 22 so that, depending on the setting of the reversing flap 20, it slides down either in the strut 2 'or in the strut 2 "or in both struts By opening the respective swivel flap 19 or 19 ', the point at which the bulk material emerges from the strut or from the hollow beam designed as a slide and falls onto the storage area can be set. As can be seen, this arrangement offers the possibility to throw the bulk material when the base of the heap with minimum drop height into the heap and also ^there's a targeted throw bulk so that can lay up, a stockpile of predetermined stockpile building as especially necessary if achieved good mixing of the bulk material shall be.

In den F i g. 3 und 4 ist ein Aus- und Einspeichergerät in Halbportalausführung dargestellt. Die etwa unter dem Böschungswinkel der Halde 30 geneigte Portalstrebe 31 ist auch hier als Hohlträger mit Kastenprofil ausgebildet; sie weist an ihren beiden Enden Fahrwerke 32 und 33 auf, die auf Schienen 34 bzw. 35 laufen. Die Schiene 35 ist auf Bodenniveau des Lagerplatze seitlich neben dem Haldenfuß verlegt, während die Schiene 34 auf einer Konsole 36 verlegt ist, die an einer den Lagerplatz auf der anderen Seite begrenzenden Wandkonstruktion oberhalb des Haldenscheitels angeordnet ist. Die Portalstrebe 31 ist demgemäß in Haldenlängsrichtang fahrbar. Der Kratzausleger 37 ist am unteren Ende der Portalstrebe in einem Gelenk 38 schwenkbar gelagert und mittels eines Hubseiles 39 einer Hubwinde im oberen Bereich der Portalstrebe heb- und senkbar aufgehängt.In the F i g. 3 and 4 show a storage and retrieval device in a semi-portal design. The approximately Portal strut 31 inclined at the slope angle of the heap 30 is also included here as a hollow beam Box profile formed; it has trolleys 32 and 33 at both ends, which are on rails 34 and 35 are running. The rail 35 is at floor level of the storage area to the side of the stockpile base relocated, while the rail 34 is relocated to a console 36, which is located on a storage space the other side delimiting wall construction is arranged above the heap apex. the Portal strut 31 is accordingly movable in the longitudinal direction of the dump. The scraper boom 37 is at the bottom End of the portal strut mounted pivotably in a joint 38 and by means of a hoisting rope 39 a Hoist winch suspended in the upper area of the portal strut so that it can be raised and lowered.

An der Wandkonstruktion sind ein Einspeicherband 40 und ein reversierbares Verteilerband 41 angeordnet, welches auf Schienen 42 in Haldenlängsrichtung fahrbar ist. Am Boden der als Rutsche ausgebildeten Portalstrebe 31 sind über deren Länge verteilt Abwurföffnungen 43 angeordnet, die mittels Schwenkklappen 44 verschließbar sind. Eine Querwand 45 begrenzt den Rutschenweg im unteren Bereich der Portalstrebe. Im übrigen entspricht diese Ausführung derjenigen gemäß den Fig. 1 und 2. Wie ersichtlich, besteht auch hier die Möglichkeit,A storage belt 40 and a reversible distribution belt 41 are arranged on the wall construction, which can be moved on rails 42 in the longitudinal direction of the pile. At the bottom of the slide designed as a slide Portal strut 31 are distributed over the length of the discharge openings 43, which by means of Swivel flaps 44 are closable. A transverse wall 45 delimits the slide path in the lower area the portal strut. Otherwise, this embodiment corresponds to that according to FIGS. 1 and 2. As can be seen, there is also the possibility here

verschiedene Schüttgutkomponenten so auf die Halde zu werfen, daß die Schüttgutkomponenten zellenförmig übereinanderliegende Schichten 30 a, 30 b, 30 c usw. bilden.Throw different bulk material components on the dump in such a way that the bulk material components form layers 30 a, 30 b, 30 c, etc., lying one above the other in the form of cells.

In den F i g. 5 und 6 ist ein Ein- und Ausspeichergerät in Vollportalkonstruktion dargestellt, dessen Portalstreben 50' und 50" hier aus einer Fachwerkkonstruktion bestehen. Die Portalstreben sind am Scheitel über einen horizontalen Zwischengurt 50'" verbunden, der ebenfalls als Fachwerkkonstruktion ausgebildet ist. In den beiden unter einem Winkel von etwa 45 bis 55° gegeneinander geneigten Portalstreben 50' und 50" sind Rutschen 51 und 5Γ verlegt, die sich über den größten Teil der Länge der Streben erstrecken und im Boden im Abstand hintereinanderliegende Abwurföffnungen 52 aufweisen, die mittels Schwenkklappen 53 verschließbar sind, welche hier nach außen klappbar sind. Diejenigen Teile, die mit den einzelnen Bauteilen der in den F i g. 1 und 2 dargestellten Einrichtung übereinstimmen, sind mit denselben Bezugsziffern versehen. In the F i g. 5 and 6 shows a storage and retrieval device in full portal construction, its Portal struts 50 'and 50 "here consist of a framework construction. The portal struts are on Vertex connected via a horizontal intermediate belt 50 '", which is also a truss construction is trained. In the two portal struts, which are inclined to each other at an angle of about 45 to 55 ° 50 'and 50 "are slides 51 and 5Γ, which extend over most of the length the struts extend and have discharge openings 52 spaced one behind the other in the ground, which can be closed by means of swivel flaps 53, which can be folded outwards here. Those Parts that are associated with the individual components of the FIGS. 1 and 2 match the device shown, are provided with the same reference numbers.

In dem Zwischengurt 50'" ist ein reversierbares Verteilerband 54 mittels Rollen 55 auf Schienen 56 in Pfeilrichtung S fahrbar. An der Oberseite der Portalstrebe 50' ist ein als Steilförderer ausgebildetes Förderband 57 angeordnet, welches sich im wesentlichen über die gesamte Länge der Strebe bis in die Mitte des Zwischengurts 50'' erstreckt. Das untere Äufgabeende dieses Steilförderers liegt unterhalb der Abwurftrommel 58 eines Bandschleifenwagens 59, der in ein Einspeicherband 60 eingeschaltet ist, das seitlich neben der Fahrschiene 3 des Portals auf Bodenniveau verlegt ist.In the intermediate belt 50 '"a reversible distributor belt 54 can be moved by means of rollers 55 on rails 56 in the direction of arrow S. On the upper side of the portal strut 50' there is a conveyor belt 57 designed as an inclined conveyor, which extends essentially over the entire length of the strut up to the middle of the intermediate belt 50 "extends. The lower feed end of this steep conveyor lies below the discharge drum 58 of a tripper car 59, which is connected to a storage belt 60, which is laid laterally next to the rail 3 of the portal at floor level.

Das einzuspeichernde Schüttgut wird somit von dem Band 60 zugeführt, an der Abwurftrommel 58 des Bandschleifenwagens 59 auf den Steilförderer 57 abgeworfen und von diesem bis zum Portalscheitel befördert, wo es über einen Trichter 61 auf das Verteilerband 54 fällt. Das reversierbare Verteilerband 54 führt das Gut entweder der Rutsche 51 oder der Rutsche 51' zu. Durch Öffnen der jeweiligen Klappe 53 kann die Stelle, an der das Gut aus der Abwurföffnung des Rutschenbodens auf die Halde abgeworfen wird, eingestellt werden. Es ist daher möghch, eine Halde aus einzelnen Schüttgutkomponenten so aufzubauen, daß die Schüttgutkomponenten in einzelnen Schichten la, Ib, Ic usw. übereinanderliegen. Von einer solchen Halde läßt sich das Schüttgut mit Hilfe der Kratzausleger 5 und 6 so ausspeichern, daß ein optimaler Mischungseffekt erzielt wird.The bulk material to be stored is thus fed by the belt 60, dropped at the discharge drum 58 of the belt tripper wagon 59 onto the inclined conveyor 57 and conveyed by this to the top of the portal, where it falls via a funnel 61 onto the distributor belt 54. The reversible distributor belt 54 feeds the material either to the chute 51 or to the chute 51 '. By opening the respective flap 53, the point at which the material is dropped from the discharge opening of the slide floor onto the dump can be set. It is therefore möghch to build up a heap of individual bulk material components such that the bulk material components in individual layers la, Ib, Ic are superposed so on. The bulk material can be removed from such a dump with the aid of the scraper arms 5 and 6 in such a way that an optimal mixing effect is achieved.

Claims

Claims: 55

1. Storage and retrieval device for bulk material dumps, in particular with a scraper loader for Withdrawal, which is provided with at least one vertically pivotable boom, which on one inclined to the vertical, spanning the heap and can be colored along the heap Scaffolding is stored in the form of a full or half portal, and with a storage belt, the dropping point of which lies in the area of the apex of the portal frame, characterized in that the portal frame (2, 31, 50 ', 50 ") an inclined chute (17, 17 'or 31 or 51, 5Γ), which extend from a lying in the region of the apex of the framework Feed point on the portal strut obliquely downwards towards the bottom of the stockpile extends and which with a variable in its position above the dump discharge (18 or 43 or 52) is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the portal frame (2, 31) consists of one Hollow girders with channel or box profile od Bottom of this hollow beam distributed in the longitudinal direction of the same closable discharge openings (18, 43) are arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the discharge openings by means of Slides or swivel flaps (19, 44) can be closed.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the pivoting flaps (19) from their Locked position in the interior of the hollow ^ carrier can be folded, whereby they are in their ^ folded position with the formation of a lock in the slide path on the back of the carrier prop up.

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the pivoting flaps (53) according to are foldable on the outside.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in a full portal (2, 50 ', 50') both mutually inclined portal struts, each as a slide or as a Carriers of a slide are formed.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that on or in the apex of the full portal a changeover flap (20) is arranged with which the bulk material to be stored can be selected the slide of one portal strut (2 ') or that of the other portal strut (2 ") can be fed is.

8. An apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the portal, as is known, designed as a portal, whose overall m bowed, longitudinally along wheeled to the stockpile and the chute constituting or supporting portal strut (31) on the one hand at Haldenfuß and on the other hand is supported and guided on a rail above the apex of the pile.

9. Device according to one of claims 1,6 or 8, characterized in that the portal frame (50 ', 50 ") is a framework construction, on or in which a slide (51, 5Γ) with variable Discharge is arranged.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a reversible Distribution belt (16, 41) supplies the material to the slide or slides.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that in a full portal with one of the two mutually inclined portal struts (SO ', 50 ") connecting horizontal intermediate belt (50 '") on or in the intermediate belt, a reversible distributor belt (54) is arranged, via which the bulk material to be stored is optionally the chute a portal strut or that of the other portal strut can be fed.

12. Apparatus according to claim 11, characterized

shows that the reversible distributor belt (54) has a length which is smaller than the length of the intermediate belt (50 "'), and that it is displaceable in the longitudinal direction for operating one or the other slide in the intermediate belt.

13. Device according to one of claims 1 to 12,

characterized in that, as is known per se, on the inclined portal strut (50 ') the goods to be stored from a feed point located to the side of the stockpile is arranged above to a discharge point in the vicinity of the portal apex promoting steep conveyor.

For this purpose 2 sheets of drawings

009536/187