DE1816959A1

DE1816959A1 - Device for pressure glazing

Info

Publication number: DE1816959A1
Application number: DE19681816959
Authority: DE
Inventors: Gotthard Myrtha
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-12-24
Filing date: 1968-12-24
Publication date: 1970-07-02

Description

Vorrichtung zur Druckverglasung Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zur Druckverglasung von Metall- bzw. Wunststofffenstern, mit deren Hilfe eine Dichtung auf ihrer ganzen Äuflagefläche mit gleichbleibendem Druck an die Glasscheibe angepreßt wird.Pressure Glazing Apparatus The invention relates to apparatus for pressure glazing of metal or plastic windows, with the help of which a seal is created pressed against the glass pane with constant pressure over its entire supporting surface will.

Bei bekannten Druckverglasungen werden Diehtleisten aus Gummi oder entsprechendem Material von beiden Seiten gegen die Glasscheibe gepresst. Die Halteleiste, die die Gummileiste andrückt, ist durch Schraubverbindung, durch keilverbindung oder auf ähnliche Weise an verschiedenen, im Abstand versetzten Punkten über den Umgang versetzt am Profilrahmen befestigte so daß die Dichtleiste punktförmig an verschiedenen Stellen an die Glasscheibe angedrickt wird. Dies hat den Nachteil, daß aufgrund der punktförmigen Druckstellen die Beanspruchung des Glases ungleichförmig ist und somit Stellen zu hohen Druckes auftreten, während der Druck an den entlasteten Stellen nicht genügend groß ist. Derartige ungleichmäßige Beanspruckungen sind für die Glasscheibe in jedem Falle schädlich.In known pressure glazing Diehtträger are made of rubber or corresponding material pressed against the glass pane from both sides. The retaining bar, which presses the rubber strip is by screw connection, by spline connection or in a similar manner at different, spaced points above the Dealing offset on the profile frame attached so that the sealing strip is punctiform is knitted onto the glass pane in different places. This has the disadvantage that due to the punctiform pressure points the stress on the glass is uneven is and thus places too high pressure occur while the pressure is relieved Places is not big enough. Such uneven stresses are for the Glass pane harmful in any case.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, bei der die Halteleiste die Dichtung auf der ganzen Länge der Glasscheibe mit überall gleichem Druck anpreßt und bei der eine Nachstellung vorgenommen werden kann, wenn ein späteres Anpressen mit höherem Druck erforderlich ist, oder wenn aus einem sonstigen Grunde eine Nachstellung gewünscht wird. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung anzugeben, mit deren Hilfe der gleichmäßige Druck auf die Halteleiste und auf die Glasscheibe aufgebracht werden kann.The object of the invention is to provide a device in which the retaining strip the seal along the entire length of the glass pane with the same everywhere Pressure is applied and an adjustment can be made if a later one Pressing with higher pressure is necessary, or if for any other reason an adjustment is desired. It is also an object of the invention to provide a device with the help of which the even pressure on the retaining bar and on the Glass pane can be applied.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Prof rahmen eine quer zur Ebene der Abdichtfläche verstellbare Verriegelung aufweist, mit der eine an der-Halteleiste angebrachte Gegenverriegelung zusammenwirkt. Durch eine derartige Vorrichtung wird eine Raste geschaffen, die sich nicht selbsttätig lösen kann und mit deren Hilfe es möglich ist, den auf die Glasscheibe ausgeübten Druck nach Belieben durch den von außen ausgeübten Druck zu bestimmen. Dabei ist entscheidend, daß die Höhe des Druckes von dem Bedienenden exakt eingestellt werden kann, während es bei Schraubverbindungen oder dgl. sets dem Gefühl des arbeiter überlassen ist, mit welchem Druck die Schraubverbindung oder dgl. festgelegt wird Durch die gewählte Verriegelung wird ferner erreicht, daß die Malteleiste ihre Endstellung ein für allemal beibehalt, und daß sie diese Stellung über ihre gesamte Breite aufrechterhält, so daß an jeder Stelle der Dicht-leiste der gleicne Druck auf die Glasscheibe ausgeübt wird. Soll zu einem späteren Zeitpunkt der Druck, der von der Halteleiste und der Dichtleiste auf die Blaasehezhe ausgeübt wird, verstärkt werden, oder soll sine sonstige Nachstellung (z.B. durch Ermüden des Gummis) herbeigeführt werten, wird eweiterer Druck auf die Haltel@iste @@@ @@@@@ @@ une @@@ @@@@elei@ts gengen die Glasscheibs gepres@t, @@@ @@@ @@@@@@@@ einward freie und vollkommen gl@ichf@rdge und @@@@@@ @@pressung gewährleistet ist. Die Unter@@@lung der @@@@@@ @@@@@@@ alsVerzahnung ausgebildet ist @@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@ daß eine nahezu kontinuierliche Verstellung möglich ist.According to the invention this is achieved in that the Prof frame has a lock which is adjustable transversely to the plane of the sealing surface, with which a counter-lock attached to the retaining bar cooperates. By a Such a device creates a detent that does not come off automatically can and with the help of which it is possible to control the pressure exerted on the glass pane to be determined at will by the pressure exerted from the outside. It is crucial that that the level of pressure can be precisely adjusted by the operator while in the case of screw connections or similar sets, it is left to the feeling of the worker, The pressure with which the screw connection or the like is determined Locking is also achieved that the painting strip is its end position for one always maintains, and that it maintains this position over its entire width, so that the same pressure is exerted on the glass pane at every point on the sealing strip will. Should the pressure from the retaining bar and the Sealing strip is applied, reinforced, or intended to sine the Blaasehezhe other readjustment (e.g. by tire fatigue of the rubber) will be brought about Further pressure on the Haltel @ iste @@@ @@@@@ @@ une @@@ @@@@ elei @ ts are sufficient Glass pane pressed, @@@ @@@ @@@@@@@@ einward free and completely smooth and @@@@@@ @@ pressung is guaranteed. The under @@@ lung of @@@@@@ @@@@@@@ as interlocking trained is @@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@ that an almost continuous one Adjustment is possible.

Nach einer speziellen Ausführungsforin der Erfindung ist eine weitere Verriegelung vorgesehen, die mit der ersten Verriegelung zusammenwirkt, und diese zweite Verriegelung ist eine-zusätzliche Sperre für die erste Verriegelung. Die gesamte Verriegelung kann dabei so ausgebildet sein, daB die Halteleiste einen Ansatz quer zur Ebene der Glasscheibe aufweist, auf welchem eine Doppelraste vorgesehen ist, nämlich eine Nase, die mit der ersten Verriegelung zusammenwirkt und eine Nase, die mit der zweiten Verriegelung zusammenwirkt; beide Nasen liegen zur Unterstützung ihrer Rastwirkiingen auf cegentlberliegenden Seiten des Ansatzes der Halteleiste.According to a specific embodiment of the invention is another Lock provided, which cooperates with the first lock, and this second lock is an additional lock for the first lock. the The entire locking mechanism can be designed in such a way that the retaining strip has a shoulder has transversely to the plane of the glass pane, on which a double notch is provided is, namely a nose that cooperates with the first lock and a nose, which cooperates with the second lock; both noses are in support their Rastaktiviingen on cegentlberlying sides of the approach of the retaining bar.

Die erste und die zweite Verriegelung sind Bestandteil des Profilrahmens. Die Verriegelung bzw. im speziellen Falle die Verzahnung ist dabei so ausgelegt, daß die Halteleiste mit ihrer in die Verzahnung eingreifenden Nase in Richtung auf die Glasscheibe zu unter Druck verschiebbar ist, Jedoch sich nicht in entgegengesetzter Richtung lösen kann. Beispielsweise ist die Verzahnung sägezahnfrmigausgebildet, während die mit der Verzahnung zusammenwirkende Nase entgegengesetzt sägezahnförmig ausgebildet ist, 80 daß die Nase in Richtung auf die Glasscheibe zu sich über die Schrägseite der einzelnen Zähne bewegen kann, dann jedoch in die Verzahnung einrastet, so da die senkrechten bzw. annähernd senkrechten Seiten von Nase und Verzahnung aneinanderliegen und sich gegenseitig sperren. Wird von der Anpressvorrichtung ein Druck auf die Halteleiste ausgettbt, gleitet somit die Nase (bzw. die Nasen) über die Ver-Zahnung (bzw. über die Verzahnungen); wird der Druck weggenommen, rastet die Nase (bzw. rasten die Nasen) in die Verzahnung (Verzahnungen) des Profilrahmens ein, so daS eine Bewegung der Halteleiste von der Glasscheibe weg nicht mehr möglich ist.The first and the second lock are part of the profile frame. The locking or, in the special case, the toothing is designed in such a way that that the retaining bar with its nose engaging in the toothing in the direction of the pane of glass can be moved under pressure, but not in the opposite direction Direction can solve. For example, the toothing is designed in the shape of a sawtooth, while the nose cooperating with the toothing is opposite in the form of a sawtooth is designed 80 that the nose in the direction of the glass pane to itself over the Can move the oblique side of the individual teeth, but then locks into the toothing, so there are the vertical or approximately vertical sides of the nose and toothing lie against each other and lock each other. Used by the pressing device If pressure is exerted on the retaining bar, the nose (or noses) slides over it the toothing (or via the toothing); if the pressure is removed, it engages the nose (or the nose) into the toothing (toothing) of the profile frame so that it is no longer possible to move the retaining strip away from the glass pane is.

Die zweite Verzahnung des rrofi'rahmene stellt mit ser zeiten Nase der Haiteleiste eine zusbtzliche Sicherung dar, so dak ein Losen der Halteleiste aus der Verriegelung aufgrund dieser doppelten Sicherung unmöglich ist.The second interlocking of the rrofi'frame is very fast the shackle bar provides an additional safeguard, so loosen the retaining bar out of lock due to this double backup impossible is.

Das Andrcken der Halteleiste geschieht mit Hilfe einer Einrichtung, die in die Tasche des Profilrahmens einsetzbar ist, in welche beispielsweise später die Abdeckleiste eingesetzt werden kann. Vorzugsweise ist die Einrichtung dabei so ausgebildet, daß der feststehende Teil der Anpressvorrichtung als F'jhrungsscheibe ausgebildet ist, die einen abgebogenen Arm aufweist, der von der vorerwähnten Tasche aufgenommen wird. Dieser feststehende Teil bildet somit das Widerlager für die Anpressvorrichtung. iit diesem feststehenden Teil ist ein beweglicher Teil verbunden, beispielsweise über eine Bolzenlagerung;*dieser bewegliche Teil stellt eine Exzentervorrichtung dar, die an der Halteleiste angreift; diese- Exzenterausbildung ermöglicht es, die H3]teleiste entsprechend dem sich ändernden Radius der Exzenterscheibe mehr oder weniger weit gegen die Glasscheibe zu drücken. Die Exzenterscheibe ist an einem Schaft befestigt, der zur Verdrehunr der Exzenterscheibe dient; vorzugsweise ist an diesem Schaft ein Drehmomentschlüssel angebracht, der es gestattet, die Größe des auf die Halteleiste ausgeübten Druckes und damit die Anspresskraft der Abdichtleiste an die Glasscheibe exakt zu definieren bzw. im voraus einzustellen.The holding bar is pressed on with the help of a device which can be used in the pocket of the profile frame, in which, for example, later the cover strip can be used. The facility is preferably included designed in such a way that the stationary part of the pressing device acts as a guide disk is formed having a bent arm extending from the aforementioned bag is recorded. This fixed part thus forms the abutment for the pressing device. A movable part is connected to this fixed part, for example via a pin bearing; * this moving part represents an eccentric device represents, which engages the retaining bar; this eccentric training enables the H3] teleise more according to the changing radius of the eccentric disk or press less against the glass. The eccentric disc is on one Shank attached, which is used to rotate the eccentric disc; preferably is a torque wrench is attached to this shaft, which allows the size of the pressure exerted on the retaining strip and thus the contact force of the sealing strip to define exactly or to set in advance on the glass pane.

Des Anpressen der Halteleiste geschieht in der Weise, daß die Einrichtung mit der Exzenterscheibe längs der Halteleiste verschonen wird, so da der entsprechende Anpressdruck an verschiedenen~dich.t nebeneinanderliegenden Stellen aufgebracht wird; durch Verwendung des Drehmomentschlüssels wird die aufgebracnte Kraft stets den gleichen Wert haben. Andererseits ist es möglich, anstelle der Einrichtun7 mit Exzenterscheibe eine auf die gesamte Fläche der Halteleiste von außen einwirkende hydrauliscwe oder pneumatische Anpresskraft auszuüben, so daß also die rtindung nicht auf die Verwendung der Einrichtung mit Exzenterscheibe beschränkt ist.The pressing of the retaining bar is done in such a way that the device is spared with the eccentric disk along the retaining bar, so that the corresponding Contact pressure applied to different places next to each other will; by using the torque wrench, the force used will always be have the same value. On the other hand, it is possible to use instead of the device Eccentric disk one acting on the entire surface of the retaining bar from the outside hydraulic or pneumatic contact pressure to be exerted, so that the binding is not limited to the use of the device with an eccentric disc.

Nachstehend wirA die erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines kustührungabeispieles erläutert: Figur 1 zeigt eine Schnittansicht der erfindungsremäen Vorrichtung und Figur 2 eine Aufsicht, d.h. eine um 900 gegenüber der Figur 1 gedrehte Ansicht.In the following weA refer to the invention in connection with the drawing an example of a guide explained: Figure 1 shows a sectional view of the device according to the invention and FIG. 2 a plan view, i.e. one around 900 opposite of Figure 1 rotated view.

Der Profilrahmen 1 weist eine Tasche 2 auf, in die eine (nichtdargestellte) Glasleiste eingesetzt wird. Am Profilrahmen 1 is+ eine Verzahnung 3 vorgesehen, in die eine Nase 4 einrastet, die auf der Halteleiste 5 angebracht ist. Die Halteleiste 5 besitzt ein verbreitertes Kopfende 6, in das die Dicht-leiste 7 aus Neopren, Gummi oder dgl. eingesetzt ist, welche gegen die G1>sscheibe 8 drtickt. An der gegenäberliegenden Seite der Scheibe 8 liegt eine Dichtleiste 9 an, die durch einen Glasfalzsteg 10 an die Glasscheibe 8 gedrückt wird. Dieser Glasfalzeteg 10 ist Teil des Profilrahmens 1 und ist mit dem. die Verzahnung 3 olfnehmenden Schenkel 11 sowie einem weitoren, dariberlie£'enden Schenkel 12 verbunden. Der Schenkel 12 weist eine Verzahnung 13 auf, in die eine Nase 14 eingreift. Beide Schekel 71 und 12 bilden eine Tasche 15 aus. Die Verzahnungen 3 und 13 sind so angeordnet, daß ein Ansatz 16, der die Nasen 4 und 14 tragt, als Doppelraste wirkt, indem die Nasen 4 und 14 gleichzeitig mit den Verzahnungen 3 und 13 zusammenwirken.The profile frame 1 has a pocket 2 into which a (not shown) Glazing bead is used. A toothing 3 is provided on the profile frame 1, into which a nose 4 engages, which is attached to the retaining strip 5. The retaining bar 5 has a widened head end 6 into which the sealing strip 7 made of neoprene, rubber or the like. Is used, which presses against the G1> s disk 8. On the opposite On the side of the pane 8 there is a sealing strip 9, which is secured by a glass rebate web 10 is pressed against the glass pane 8. This Glasfalzeteg 10 is part of the profile frame 1 and is with the. the toothing 3 olfnehmenden leg 11 and a wider, Legs 12 left over it are connected. The leg 12 has a toothing 13 on, in which a nose 14 engages. Both shekels 71 and 12 form a pocket 15 the end. The teeth 3 and 13 are arranged so that a projection 16, which the lugs 4 and 14 carries, acts as a double catch, in that the lugs 4 and 14 at the same time the teeth 3 and 13 cooperate.

Das Andrücken der Malteleiste 5 erfolgt mit Hilfe einer zweiteigigen Einrichtung1 ihr einer Teil besteht aus einer Führungsplatte 17 mit einem abgewinkelten Arm 18, welcher in die Tasche 2 eingesetzt wird. Über eine Gelenkverbindung 19 ist diese Teil 17, 18 mit einer Betätigungsvorrichtung 20, 21 verbunden, deren Kopfende 21 als exzentrische Scheibe ausgebildet ist und mit der Exzenterfläche gegen die Halteleiste 5 drückt. Mit dem Schaft 20 ist ein Drehmomentschlüssel 22 verbunden, mit welchem ein bestimmtes, gleichbleibendes Drehmoment auf die Halteleiste aufgebracht werden kann, so daß die Dichtleiste 7, 9 stetes mit der gleichen Kraft an die Glasscheibe 8 angedilickt wird.The painting strip 5 is pressed on with the help of a second-legged one Device1 her one part consists of a guide plate 17 with an angled Arm 18 which is inserted into the pocket 2. Via an articulated connection 19 is this part 17, 18 is connected to an actuating device 20, 21, the head end of which 21 is designed as an eccentric disc and with the eccentric against the Retaining bar 5 presses. A torque wrench 22 is connected to the shaft 20, with which a certain, constant torque is applied to the retaining bar can be so that the sealing strip 7, 9 constantly with the same force on the glass 8 is thickened.

Claims

P a t e n t a r s r u e c h e

1. Device for pressure glazing, with the help of which a seal pressed against the glass sheet over its entire contact surface with a constant pressure the profile frame (1) is a new one to the level of the sealing surface adjustable lock (3), with the one on the retaining bar (5) attached Gepenverriegelung (4) cooperates.

@ Device according to claim 1, characterized in that the lock (3) is a toothing.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that dzE the lock (3) is assigned a further lock (13), and that the Second lock serves as an additional lock for Ile first lock.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the retaining bar (;) an approach (16) aufeist, dc a Has double notch, wooei the nose (4) with the lock (3) and the nose (14) nftt the locking (13) cooperates, and wherein the catches support each other.

The device according to claim 1, characterized in that the lock (3,) and the lock (13) are part of the profile frame (1).

6. Apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that a pressing device (18-22) is provided for the holding bar (5) is that can be used in the tables (2) of the profile frame (1).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the pressing device eus a fixed part (17, 18) and a movable part (20, 21).

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the movable Part has a shaft (20) and an eccentric disk (21) which is in a bolt (19) is movably mounted and its: eccentric surface on the retaining strip (5) is present.

9. Apparatus according to claim 6 or one of the following, characterized in, a torque wrench (2?) is arranged on the shaft (20).

L e r s e i t e