DE1816421C

DE1816421C - Internal vibrator with circumferential imbalance

Info

Publication number: DE1816421C
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Wacker Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Wacker Werke GmbH and Co KG
Publication date: 1972-06-08

Description

Die Erfindung betrifft einen Innenvibrator mit einem sich am Innenmantel des Gehäuses abwälzenden, zylindrisch geformten Unwuchtkörper.The invention relates to an internal vibrator with a rolling element on the inner surface of the housing, cylindrically shaped unbalance body.

Es sind bereits Vibratoren bekannt, die insbesondere zum Verdichten von Beton eingesetzt werden und bei denen das eine Unwucht erzeugende Teil fest auf einer sich drehenden Welle sitzt. Bei diesen Vibratoren wird die Kraftäußerung auf das zu verdichtende Gut über die Lager nach außen wirksam, Bei dieser Art von Vibratoren ist der Lagerverschleiß, bedingt durch die enorme Belastung, sehr stark, und im übrigen wird die Kraftwirkung durch die Lager noch merklich gedämpft.Vibrators are already known which are used in particular for compacting concrete and in which the unbalanced part is firmly seated on a rotating shaft. With these Vibrators, the expression of force on the material to be compacted is effective to the outside via the bearings, With this type of vibrator, the bearing wear is very strong, due to the enormous load, and otherwise the force is still noticeably dampened by the bearings.

Weiter sind Vibratoren mit umlaufenden Unwuchten bekannt, bei denen die Unwuchten auf dem Innenmantel des Vibrators abrollen und auf ihrer ganzen Länge eine Führung besitzen, die fest mit der Welle verbunden ist. Eine Führung der Unwucht über die ganze Welle bedeutet aber, daß die Unwucht zwischen Welle und Mantelinnenseite nur eine ao verhältnismäßig kleine Masse besitzen kann. Außerdem ist die Reibung durch die lange Führung der Unwucht verhältnismäßig groß, was sich wiederum in einem schlechten Wirkungsgrad dieser Vibratoren äußert. a₅ Vibrators with rotating imbalances are also known, in which the imbalances roll on the inner jacket of the vibrator and have a guide over their entire length that is firmly connected to the shaft. However, guiding the imbalance over the entire shaft means that the imbalance between the shaft and the inside of the casing can only have a relatively small mass. In addition, the friction is relatively high due to the long management of the unbalance, which in turn manifests itself in the poor efficiency of these vibrators. a ₅

Es sind weiterhin Innnenvibratoren mit abwälzender Unwucht bekannt, die nach dem Pendelklöppelprinzip arbeiten. Dabei wird über eine Biegewelle ein Klöppel in Umdrehung versetzt, wobei der untere verstärkte Teil des Klöppels auf einer Bahn im Inneren des Vibratorgehäuses abrollt. Der Klöppel ist im oberen Teil des Vibratorgehäuses gelagert. Dieses Lager ist sehr hohen Beanspruchungen ausgesetzt und unterliegt somit einem sehr großen Verschleiß.There are also known internal vibrators with rolling imbalance that operate on the pendulum clapper principle work. A clapper is set in rotation via a flexible shaft, with the lower one The reinforced part of the clapper unrolls on a path inside the vibrator housing. The clapper is in stored upper part of the vibrator housing. This bearing is exposed to very high loads and is therefore subject to a very high level of wear.

Weiterhin sind Innenvibratoren bekannt, bei denen ein sich im Inneren des Gerätes abwälzender Unwuchtkörper über gelenkartige Vorrichtungen angetrieben wird. Diese Ausführung zeigt jedoch den Nachteil eines benötigten, sehr großen Einbauraumes, der durch die Gelenke bedingt ist.Internal vibrators are also known in which an unbalanced body rolling inside the device is driven by articulated devices. However, this embodiment shows the Disadvantage of the very large installation space required, which is caused by the joints.

Es sind weiterhin Vibratoren bekannt, die mittels eines Kurbelzapfens angetrieben, im Inneren des Gerätes abrollen. Der Unwuchtkörper ist dabei auf dem Kurbelzapfen über Lagerelemente gelagert und mittels geeigneter Vorrichtungen befestigt und geführt. Der Nachteil dieser Anordnung liegt vor allem darin, daß die Lagerelemente sehr schnell verschleißen, da sie bei etwas abgelaufenem Außendurchmesser des Unwuchtkörpers die Zentrifugalkraft aufnehmen müssen. Da der Unwuchtkörper im Gehäuse des Gerates in entgegengesetzter Drehrichtung zum antreibenden Kurbelzapfen abrollt, addieren sich die beiden Geschwindigkeiten am Außenring des Lagerelementes, was weiterhin einen erhöhten Verschleiß mit sich bringt.There are also known vibrators which are driven by means of a crank pin inside the device roll off. The unbalanced body is mounted on the crank pin via bearing elements and by means of suitable devices attached and guided. The main disadvantage of this arrangement is that that the bearing elements wear out very quickly, because they have a slightly expired outer diameter of the The unbalanced body must absorb the centrifugal force. Because the unbalance body is in the housing of the device rolls in the opposite direction of rotation to the driving crank pin, the two add up Speeds on the outer ring of the bearing element, which continues to cause increased wear brings itself.

Weiterhin sind Vibratoren bekannt, bei denen die im Gehäuse abrollende Unwucht mittels eines Exzenterzapfens mit eingelöteten Hartmetall-Blättchen ohne Zwischenschaltung von Lagerelementen angetrieben werden. Bei derartigen Geräten steHt es sich jedoch in der Praxis heraus, daß Hartmetall-Blättchen ausbrechen können und außerdem die Qualität der Lötung vom Fachmann abhängig ist. Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile bei den bekannten Vibratoren zu vermeiden und einen leistungsstärkeren Vibrator mit geringsten Verschleiß unter Verwendung einfachster Mittel zu schaffen.Furthermore, vibrators are known in which the unbalance rolling in the housing by means of a Eccentric pin with soldered-in hard metal blades without the interposition of bearing elements are driven. In such devices, however, it is found in practice that hard metal blades can break out and also the quality of the soldering depends on the specialist. The object of the invention is to avoid the disadvantages of the known vibrators and a more powerful vibrator with minimal wear and tear using the simplest means create.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der zylindrisch geformte Unwuchtkörper an seinem einen Ende einen kurzen Zapfen aufweist, der in eine Bohrung eines mit der Antriebswelle verbundenen Exzenters eingreift und daß die Bohrung des Exzenters in ihrem Durchmesser so groß gehalten ist, daß die durch das Abwälzen des zylindrischen Unwuchtkörpers erzeugte Unwuchtkraft nicht auf den Exzenter zur Einwirkung kommt.According to the invention the object is achieved in that the cylindrically shaped unbalanced body has at one end a short pin which is connected to the drive shaft in a bore of a Eccentric engages and that the bore of the eccentric is kept so large in diameter is that the unbalance force generated by the rolling of the cylindrical unbalance body does not arise the eccentric comes into effect.

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung sind in der Bohrung des Exzenters bzw. auf dem kurzen Zapfen des zylindrischen Unwuchtkörpers Verschleißbüchsen vorgesehen.According to further features of the invention are in the bore of the eccentric or on the short Pin of the cylindrical unbalance body provided wear sleeves.

Außerdem kann in dem Unwuchtkörper eine zentrische Bohrung zur Aufnahme schwerer Metalle vorgesehen sein.In addition, a central bore for receiving heavy metals can be provided in the unbalanced body being.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung liegt darin, daß die Herstellung, vor allem der zylindrischen Unwucht und des Exzenters gegenüber den bekannten Ausführungen wesentlich einfacher und damit auch billiger ist.A major advantage of the arrangement according to the invention is that the production, above all the cylindrical unbalance and the eccentric compared to the known designs much easier and therefore also cheaper.

Gegenüber den bekannten Vibratoren mit abrollender Unwucht, bei denen der Exzenterzapfen in eine Bohrung des Unwuchtkörpers hineinragt, liegt ein weiterer Vorteil darin, daß bei gleichem äußerem Volumen der Unwuchten die Masse größer und damit auch die Zentrifugalkraft höher ist.Compared to the well-known vibrators with rolling imbalance, in which the eccentric pin in a bore of the unbalanced body protrudes, a further advantage is that with the same external Volume of the imbalances, the mass is greater and thus the centrifugal force is also higher.

Die erfindungsgemäße Anordnung wird in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert:The arrangement according to the invention is explained in more detail in an exemplary embodiment:

In einem Gehäuse 1 eines Innenvibrators ist auf einer Antriebswelle 2 eine Exzenterscheibe 3 vorgesehen. In der Exzenterscheibe 3 ist eine Bohrung 4 exzentrisch angeordnet. In die Bohrung 4 ragt ein Zapfen 5 eines zylindrisch geformten Unwuchtkörpers 6. Die Bohrung 4 bzw. der Zapfen 5 können mit Verschleißbüchsen 7 bzw. 8 versehen sein. Der zylindrisch geformte Unwuchtkörper 6 kann mit einer zentrischen Bohrung 9 versehen sein, die zur Aufnahme schwerer Metalle geeignet ist.In a housing 1 of an internal vibrator, an eccentric disk 3 is provided on a drive shaft 2. A bore 4 is arranged eccentrically in the eccentric disk 3. In the bore 4 protrudes Pin 5 of a cylindrically shaped unbalanced body 6. The bore 4 or the pin 5 can with Wear sleeves 7 and 8 respectively. The cylindrically shaped unbalance body 6 can with a be provided central bore 9, which is suitable for receiving heavy metals.

Claims

Patent claims:

1. Internal vibrator with a cylindrical shape rolling on the inner surface of the housing Unbalance bodies, in particular for compacting concrete or similar materials, thereby characterized in that the cylindrically shaped unbalanced body (6) has at one end a short pin (5) which engages in a bore (4) of an eccentric disk (3) connected to the drive shaft (2) and that the bore (4) is kept so large in diameter that the rolling The unbalance force generated by the cylindrical unbalance body (3) does not act on the eccentric disk (3) comes into effect.