DE1225906B

DE1225906B - Vibrator with circumferential unbalance

Info

Publication number: DE1225906B
Application number: DEW35572A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-11-06
Filing date: 1963-11-06
Publication date: 1966-09-29
Also published as: GB1020749A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES 4J07WW PATENTAMT Int. α.:FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN 4J07WW PATENT OFFICE Int. α .:

B06bB06b

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 42 s -1/16 German class: 42 s - 1/16

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag;
Auslegetag: Number:
File number:
Filing date;
Display day:

W35572VI a/42s
6. November 1963
29. September 1966W35572VI a / 42s
November 6, 1963
September 29, 1966

Die Erfindung betrifft einen Vibrator mit umlaufender Unwucht.The invention relates to a vibrator with a circumferential imbalance.

Es sind bereits Vibratoren bekannt, die insbesondere zum Verdichten von Beton eingesetzt werden und bei denen das eine Unwucht erzeugende Teil fest auf einer sich drehenden Welle sitzt. Bei diesen Vibratoren wird die Kraftäußerung auf das zu verdichtende Gut über die Lager nach außen wirksam. Bei dieser Art von Vibratoren ist der Lagerverschleiß, bedingt durch eine enorme Belastung, sehr stark, und im übrigen wird die Kraftwirkung durch die Lager noch merklich gedämpft.Vibrators are already known which are used in particular for compacting concrete and in which the unbalanced part is firmly seated on a rotating shaft. With these Vibrators, the expression of force on the material to be compacted is effective to the outside via the bearings. With this type of vibrator, the bearing wear is very strong, due to an enormous load, and otherwise the force is still noticeably dampened by the bearings.

Weiter sind Vibratoren mit umlaufenden Unwuchten bekannt, bei denen die Unwuchten auf dem Innenmantel des Vibrators abrollen und auf ihrer ganzen Länge eine Führung besitzen, die fest mit der Welle verbunden ist. Eine Führung der Unwucht über die ganze Welle bedeutet aber, daß die Unwucht zwischen Welle und Mantelinnenseite nur eine verhältnismäßig kleine Masse besitzen kann.Vibrators with rotating imbalances are also known, in which the imbalances on the Roll off the inner jacket of the vibrator and have a guide along its entire length that is firmly attached to it connected to the shaft. A management of the imbalance over the entire shaft means that the imbalance can only have a relatively small mass between the shaft and the inside of the jacket.

Schließlich sind Vibratoren bekannt, die obige Nachteile dadurch beheben, daß eine zylindrische Unwucht durch einen auf einer Antriebswelle befindlichen kurzen Kurbelzapfen angetrieben wird und am Innenmantel eines Vibrators umläuft. Bei einem derartigen Gerät hat es sich als nachteilig herausgestellt, daß der Kurbelzapfen, der mit Hartmetallplättchen verschleißfest gestaltet ist, die Sackbohrung der Unwucht unzulässig stark verschleißt. Ferner hat sich die Führung der Unwucht als unzureichend erwiesen. Diese besteht aus je einem Bund zu beiden Seiten der Laufbahn und aus der Führung durch den Kurbelzapfen. Durch den starken Verschleiß der Sackbohrung wird die Unwucht durch den Kurbelzapfen immer schlechter geführt, so daß sich diese zwischen den beiden Seitenführungen der Lauffläche verklemmt. Hinzu kommt, daß die Schwingbreite eines derartigen Vibrators an der untersten Spitze am größten ist. Der Unwuchtkörper hat das Bestreben, in Richtung der größten Schwingbreite auszuweichen. Dies bedingt ebenfalls ein Anpressen der Unwucht an den unteren Seitenbund der Lauffläche und ein Kippen des Unwuchtkörpers. Die Folge ist starker Verschleiß sowohl am Unwuchtkörper als auch an den Führungsflächen, wodurch die Leistung schnell nachläßt und schließlich der Vibrator unbrauchbar wird.Finally, vibrators are known to remedy the above disadvantages in that a cylindrical Imbalance is driven by a short crank pin located on a drive shaft and revolves around the inner jacket of a vibrator. In such a device, it has been found to be disadvantageous that the crank pin, which is made wear-resistant with hard metal plates, the blind hole the imbalance wears inadmissibly heavily. Furthermore, the management of the imbalance has proven to be inadequate. This consists of a covenant on both sides of the track and a guide through the Crank pin. Due to the heavy wear of the blind bore, the imbalance is caused by the crank pin out always worse, so that this is between the two side guides of the tread uptight. In addition, the amplitude of such a vibrator is at the lowest point is greatest. The unbalance body tries to give way in the direction of the greatest oscillation range. This also requires the imbalance to be pressed against the lower side collar of the running surface and tilting of the unbalance body. The result is heavy wear both on the unbalance body and also on the guide surfaces, which quickly decreases performance and ultimately makes the vibrator unusable will.

Erfindungsgemäß werden obige Nachteile dadurch behoben, daß einerseits die Verschlußkappe des Vibrators mit einer Abstützung für die Unwucht versehen ist, in der eine in der Antriebsmotorachse liegende Kugel angeordnet ist, und zum anderen da-Vibrator mit umlaufender UnwuchtAccording to the invention, the above disadvantages are eliminated in that on the one hand the cap of the Vibrator is provided with a support for the unbalance, in which one is located in the drive motor axis Ball is arranged, and on the other hand there-vibrator with rotating imbalance

Anmelder:Applicant:

Hermann Wacker,Hermann Wacker,

Peter Wacker, München 13, Preußenstr. 41Peter Wacker, Munich 13, Preußenstr. 41

durch, daß am Kurbelzapfen in beiden Umlaufrichtungen am Umfang je ein Wälzkörper angeordnet ist. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird erreicht, daß ein Kippen des Unwuchtkörpers unmög-by that a rolling element is arranged on the crank pin in both directions of rotation on the circumference. The inventive design ensures that tilting of the unbalanced body is impossible.

*5 Hch und ein Verkanten auf ein Minimum herabgedrückt wird. Gleichzeitig wird durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Kurbelzapfens die Reibung und damit der Verschleiß zwischen Kurbelzapfen und Sackbohrung wesentlich verringert, wo-* 5 highs and a tilt pushed down to a minimum will. At the same time, the inventive design of the crank pin Friction and thus the wear between the crank pin and the blind hole are significantly reduced, whereby

^zo durch eine gute Führung der Unwucht durch den Kurbelzapfen sichergestellt wird. ^zo is ensured by good guidance of the imbalance through the crank pin.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows

Abb. 1 einen Schnitt durch die UnwuchteinheitFig. 1 a section through the unbalance unit

a5 des Vibrators,a5 of the vibrator,

A b b. 2 einen Schnitt durch Unwucht und Kurbelzapfen gemäß Linie A-A. A b b. 2 shows a section through the unbalance and crank pin along line AA.

Ein zylindrischer Unwuchtkörper 1 ist in dem zylindrischen Gehäuse 2 eines Vibrators angeordnet und wälzt sich im Betrieb auf dessen Innenwand ab. Angetrieben wird dieser Unwuchtkörper 1 von einer Motorwelle 3, auf der eine Kurbel 4 befestigt ist. Kurbel 4 trägt einen Zapfen 5, der mit Spiel in die Sackbohrung 6 des Unwuchtkörpers 1 hineinragt. Der Zapfen 5 ist in beiden Umlaufrichtungen am Umfang mit je einem Wälzkörper? versehen. In dem Unwuchtkörper 1 sind Bohrungen 8 angeordnet, die sich vom äußeren Durchmesser des Unwuchtkörpers 1 zur Sackbohrung 6 erstrecken. Durch diese Bohrungen gelangt Öl zu den Schmierstellen und sorgt für einen Schmierfilm zwischen Kurbelzapfen5, Wälzkörper? und Sackbohrung 6.A cylindrical unbalanced body 1 is arranged in the cylindrical housing 2 of a vibrator and rolls on its inner wall during operation. This unbalanced body 1 is driven by a Motor shaft 3 on which a crank 4 is attached. Crank 4 carries a pin 5 with play in the blind hole 6 of the unbalanced body 1 protrudes. The pin 5 is on the circumference in both directions of rotation with one rolling element each? Mistake. In the unbalanced body 1 bores 8 are arranged, which extend from the outer diameter of the unbalanced body 1 to the blind hole 6. Through these holes Does oil get to the lubrication points and creates a lubricating film between the crank pin5, rolling elements? and blind hole 6.

Die Führung des Unwuchtkörpers 1 erfolgt durch Bund 9, Zapfen 5 und Abstützung 10. Abstützung 10 trägt eine Kugel 11 und ist so ausgebildet, daß sie leicht auswechselbar in der Verschlußkappe 12 des Vibrators untergebracht ist.The unbalanced body 1 is guided by collar 9, pin 5 and support 10. Support 10 carries a ball 11 and is designed so that it can be easily replaced in the closure cap 12 of the vibrator.

Claims

Patent claims:

1. Vibrator with circumferential imbalance, especially for compacting concrete or the like Materials in which a

609 668/124609 668/124

Drive shaft arranged short crank pin in a blind hole on the inner surface of the Vibrator protrudes circumferential cylindrical unbalance, characterized in that the closure cap (12) of the vibrator with a support (10) for the unbalanced body (1) is provided, in which one in the drive motor axis (3) lying ball (11) is arranged, and that on the crank pin (5) in both directions of rotation a rolling element (7) is provided on the circumference.

2. Vibrator according to claim 1, characterized in that the support (10) is exchangeable is arranged in the closure cap (12).

References considered: British Patent No. 699,580; U.S. Patent No. 2,841,995.

1 sheet of drawings