DE1814166U

DE1814166U - DEVICE FOR ALIGNING THE FRINGES OF CARPETS.

Info

Publication number: DE1814166U
Application number: DE1960H0034607
Authority: DE
Original assignee: HESSISCHE HOELZERWERKE
Current assignee: HESSISCHE HOELZERWERKE
Priority date: 1959-08-27
Filing date: 1960-04-01
Publication date: 1960-06-30

Description

lür das Gebrauchsmuster werden die Prioritäten aus den dänischen Geschmacksmustern Nr. 36 848 vom 27. August 1959 und Ir. 37 210 vom 25. Februar 1960 in Anspruch genommen.For the utility model, the priorities are derived from Danish design no.36 848 dated August 27, 1959 and Ir. 37 210 of February 25 Used in 1960.

Gegenstand der Neuerung ist ein Gerät zum Ausrichten der Fransen von Teppichen. Während die Hausfrau sich "bisher bemühte, das Ausrichten der Iransen von Hand oder mittels einer Bürste vorzunehmen, ermöglicht das Gerät gemäß der Neuerung dieses Ausrichten auf äußerst einfache und doch einwandfreie Weise. Sein -wesentliches Merkmal besteht darin, daß es in geringem Abstand nebeneinander eine Reihe von Borstenbündeln sowie eine Reihe von Zähnen nach Art eines groben Kammes aufweist. Zweckmäßigerweise wird dieses Gerät mit einem Handgriff versehen, am besten mit einem Stiel nach Art eines Besenstiels, der die Benutzung ohne Bücken gestattet. Es genügt hierfür ein Stiel, der weniger als halb so lang ist wie ein Besenstiel, denn das kleine und leichte Gerät wird in der Hegel nur mit einer Hand gehalten und bedient.The object of the innovation is a device for aligning the fringes of carpets. While the housewife "tried so far, the alignment To make the Iransen by hand or by means of a brush, according to the innovation, the device enables this alignment to be extremely simple yet impeccable way. Its essential characteristic is there in the fact that there are a number of bundles of bristles and a number of teeth in the manner of a coarse side by side at a short distance Has comb. Appropriately, this device is provided with a handle, preferably with a handle like a broomstick, which allows use without bending down. A handle that is less than half the length of a broomstick is sufficient for the small one and light equipment is only held and operated with one hand in the Hegel.

Zur Teranschauliehung des Neuerungsgedankens ist in der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel dargestellt,und zwar inTo illustrate the idea of innovation is in the drawing an embodiment shown, namely in

Mg. 1 in einem quer hindurchgeführten Schnitt und in lig. 2 in Ansicht von der Zinkenseite.Mg. 1 in a transverse cut and in lig. 2 in view from the tine side.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Grundkörper 1, den man in Anlehnung an den Sprachgebrauch der Borstenwarenbranche auch als «Bürstenkörper« bezeichnen kann, aus Kunststoff gefertigt, beispielsweise gespritzt, und zwar in einem Stück mit den Zinken 2, die etwa das Bild eines groben Kammes bieten. Gleichlaufend zu diese» Kammzinken 2 ist eine Re±B von Borstenbündeln 3 angeordnet. Wie Pig. 1 erkennen läßt, zeigt dieses Gerät bei Betrachtung in Blickrichtung vom Ende etwa das Bild eines umgekehrten "U", dessen einer Schenkel durch den Kamm und dessen anderer Schenkel durch die schmale Bürste dargestellt ist, wobei diese beiden Schenkel etwas divergieren können, lerner ist es zweckmäßig, die Borsten etwas langer zu bemessen als die Kammzinken, wie es insbesondere .aus fig. 1 deutlich ersichtlich ist, damit beim Aufsetzen des Geräts die sich abbiegenden Borsten eine gewisse Spannung erhalten, wie sie für das Ausbürsten der Iransen erforderlich ist.In the illustrated embodiment, the base body is 1, which can also be referred to as the “brush body” based on the language used in the bristle industry, made of plastic manufactured, for example injected, in one piece with the prongs 2, which offer approximately the image of a coarse comb. Parallel to this »comb teeth 2 is a Re ± B of bundles of bristles 3 arranged. Like Pig. 1 shows this device when looking in the direction of view from the end about the image of an inverted "U", one leg through the ridge and the other other leg is represented by the narrow brush, whereby these two legs can diverge somewhat, it is learner It is advisable to make the bristles a little longer than the teeth of the comb, as shown in particular in fig. 1 can be clearly seen, so that when the device is put on, the bending bristles receive a certain tension, as they are for brushing out the irons is required.

An dem Kunststoffkörper 1/2 ist auch gleich - in einem Stück mit diesem - ein Haltezapfen 4 angespritzt, auf den ein Kunststoffrohr 5 als stielartige Handhabe aufgesteckt ist. In das obere Ende des Stiels ist ein Aufhänger 6 eingesteckt, der in diesem lalle ebenfalls aus Kunststoff gespritzt ist.On the plastic body 1/2 is also the same - molded in one piece with this - a retaining pin 4 onto which a plastic tube 5 is attached as a stick-like handle. In the upper end of the stem, a hanger 6 is inserted, which lalle in this is also injection-molded from plastic.

Die Darstellung entspricht etwa der natürlichen Größe des neuen Teppichfransenkehrers, abgesehen davon, daß der verkürzt gezeichnete Stiel eine Länge von etwa 60 cm haben mag, während die Breite des Geräts etwa 18 bis 20 cm betragen kann. Der Abstand derThe representation corresponds roughly to the natural size of the new carpet fringe sweeper, apart from the fact that it is shortened drawn stem may have a length of about 60 cm, while the Width of the device can be about 18 to 20 cm. The distance of the

■beiden Reihen voneinander mag etwa 15 mm betragen. Die Zahn- - teilung ist durch die Stärke der Fransen bestimmt, und zwar werden bei einem Kamm für normale Teppiche etwa 12 bis 14 Zinken auf 10 cm Kammlänge vorgesehen. Ist das Gerät für feine fransen bestimmt, wie man sie beispielsweise an Tischdeckchen findet, so ist die Zahnteilung entsprechend enger zu bemessen und auch die einzelnen Zähne sind entsprechend schwächer auszuführen. Die Neigung des Stiels ist so gewählt, daß beim Aufsetzen der Kammzinken auf den Boden oder den Tisch die Borsten der schmalen Bürste abgebogen werden, wie es fig. 1 zeigt. Beträgt beispielsweise die länge der Kammzinken 12 mm, so kann die Länge der Borsten etwa 17 mm betragen. Beim senkrechten Aufsetzen erzeugt das Abbiegen der um diesen Betrag längeren Borsten einen ausreichenden Druck gegen die fransen, wie er für das Glattbürsten benötigt wird.■ two rows from each other may be about 15 mm. The dental - division is determined by the thickness of the fringes, namely be a comb for normal carpets has about 12 to 14 teeth on a 10 cm comb length. If the device is intended for fine fringes, As can be found on tablecloths, for example, the tooth pitch must be dimensioned correspondingly closer, and so too individual teeth are to be designed correspondingly weaker. The inclination of the handle is chosen so that when the comb teeth are placed on the floor or the table, the bristles of the narrow ones Brush bent as shown in fig. 1 shows. For example, if the length of the teeth of the comb is 12 mm, the length of the bristles be about 17 mm. When placed vertically, the bending of the bristles, which are longer by this amount, creates a sufficient one Pressure against the fringes as needed for smooth brushing.

^ie vorstehenden Zahlenangaben sollen selbstverständlich nur als Beispiel dienen, und zwar beziehen sie sich auf ein praktisch erprobtes Gerät, jedoch sind Abwandlungen dieser Maße möglich.^ The above figures are of course only intended serve as an example, and they relate to a practically proven device, but modifications of these dimensions are possible.

Das Arbeiten mit dem neuen [Deppichfransenkehrer erfolgt in ähnlicher Weise wie mit einem Gartenrechen % Das in Stellung gemäß Pig. 1 befindliche Gerät wird unter leichtem Druck auf die fransen aufgesetzt und nach rechts gezogen. Hierbei kämmen die Kammzinken die fransen etwa parallel, nehmen also zunächst die grobe Ausrichtung vor, während die nachfolgende Bürste die fransen genau ausrichtet und glattstreicht. Selbst bei sehr stark verwirrten fransen genügt es, mit dem Gerät einige Male vom Teppich nach außen zu streichen, um ein einwandfreies legen der fransen zu erzielen.Working with the new [Deppichfransenkehrer is carried out in a similar way to working with a garden rake % Das instellung according to Pig. 1 is placed on the fringes with slight pressure and pulled to the right. Here, the teeth of the comb comb the fringes roughly parallel, so they initially carry out the rough alignment, while the subsequent brush precisely aligns and smooths the fringes. Even with very tangled fringes, it is sufficient to swipe the carpet outwards a few times with the device in order to achieve a perfect placement of the fringes.

Das Gerät ist sehr einfach md daher nicht teuer. So genügt in der dargestellten Weise eine einzige Seihe Ton Kammziriken und eine einzige Reihe τοη Borstenbündeln. Dieses schließt natürlich nicht aus, daß das Gerät auch abgewandelt werden kann, indem mehrere solcher Seihen - auch in unterschiedlicher Unordnung benutzt werden. Der allgemeine Grundgedanke besteht jedenfalls darin, einen Kamm zur groben Ausrichtung zu kombinieren mit einer nachstreichenden Bürste, die die genaue Ausrichtung und Glättung Tornimmt. Dieser Gedanke läßt sich auf Terschiedene Weise Terwirklichen. Das als Ausführungsbeispiel gewählte, in der Zeichnung Teranschaulichte und Torstehend beschriebene Gerät stellt nur eine besondere zweckmäßige und einfache Ausbildung dar. Die ebenfalls nur als Beispiele benannten Bemessungsgrößen sind für den Normalfall gedacht, nämlich für Fransen gebräuchlicher Teppiche. Die Abmessungen können aber auch anders gewählt werden, je nach dem speziellen Verwendungszweck, für den ein Gerät bestimmt ist.The device is very simple and therefore not expensive. That’s enough in the manner shown a single sieve clay Kammziriken and a single row τοη bundles of bristles. This of course closes does not rule out that the device can also be modified by using several such ropes - even in different disorder will. In any case, the general idea is to combine a coarse alignment comb with a A brush that takes care of the precise alignment and smoothing. This thought can be realized in different ways. The device selected as an exemplary embodiment and described in the drawing and described in the drawing is only a special one expedient and simple training. The dimensions, which are also only mentioned as examples, are for the normal case intended, namely for the fringes of common carpets. However, the dimensions can also be chosen differently, depending on the specific Purpose for which a device is intended.

Claims

T _, - ΡΑ209 555ΗΛ60 Scliatzaa.apru.che

1. Device for aligning the Iranian carpets, thereby characterized in that there is a row of borate bundles and a row of teeth according to Art having a coarse comb.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the two rows are in straight, mutually approximately parallel lines.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by such a dimensioning of the bristle bundles and the comb teeth that in the working position, i.e. with bundles of bristles and comb teeth that are approximately perpendicular to the ground, the bristles protrude by about 5 mm.

4. Device according to one of claims 1 to 5 »characterized in that that the brush body is made of plastic, in one piece with the prongs of the comb.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the brush body is equipped with a holding device for the handle.