DE181380C

DE181380C -

Info

Publication number: DE181380C
Application number: DENDAT181380D
Authority: DE

Description

&iviaetUqt isvz. Sowwwvivwa& iviaetUqt isvz. Sowwwvivwa

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- JVU8138Q■.-. KLASSE 79 b. GRUPPE■ - JVU8138Q ■ .-. CLASS 79 b. GROUP

in DRESDEN-LÖBTAU.in DRESDEN-LÖBTAU.

Bisher bekannte Vorrichtungen zum Auflösen und Ausstreuen von Feinschnittabak arbeiten mit einer Gruppe wagerecht liegender Stachelwalzen, wobei die Walzen gemäß der jeder von ihnen zugewiesenen Aufgabe mit verschiedenen Geschwindigkeiten, zum Teil auch mit absatzweiser Drehbewegung laufen; die aufgelösten Fasern fallen schließ-. Hch von der letzten Walze in radialer oderPreviously known devices for dissolving and scattering fine-cut tobacco work with a group of horizontally lying spiked rollers, the rollers according to of each task assigned by them at different speeds, to the Also run part with intermittent rotary motion; the dissolved fibers finally fall. Hch from the last roller in radial or

ίο tangentialer Richtung als ein der Walzenlänge entsprechender Faserregen ab.ίο tangential direction than one of the roll length corresponding fiber rain.

Eine ganz andere Bauart und Wirkungsweise eignet der vorliegenden Vorrichtung, für welche ein Satz stehender Stachelwalzen kennzeichnend ist. Am schärfsten sind die Eigentümlichkeiten der Erfindung ausgeprägt, wenn die stehenden Walzen in kreisförmiger geschlossener Reihe unter Bildung eines in ihrer Mitte liegenden Hohlraumes angeordnetA completely different design and mode of operation is suitable for the present device, for which a set of standing spiked rollers is characteristic. They are the sharpest Peculiarities of the invention pronounced when the stationary rollers in circular arranged in a closed row with the formation of a cavity located in its center

ao sind. Die Walzen erfassen den ihnen von außen her zugeführten Tabak und führen die Fasern, indem sie sich gegenseitig als Abkämmwalzen dienen, zwischen sich hindurch nach dem Hohlraum, wo die Fasern von einem umlaufenden Abstreicher abgenommen werden und in Richtung der Walzenachsen niederfallen. Mit dem Abstreicher kann ein Schleuderrädchen umlaufen, oder es können im Fallbereich der Tabaksfasern zwei auf konzentrischen Achsen entgegengesetzt Umlaufende Schleuderrädchen angeordnet sein. Dadurch werden die vom Abstreicher abgenommenen und fallen gelassenen Fasern verstreut. Es kann aber auch aus den ausgestreuten Fasern zwecks unmittelbarer Verarbeitung derselben zu- Zigaretten ein Strang gebildet werden, indem man im Fallbereich bezw. Streubereich der Fasern einen flachgedrückten Trichter anordnet und unter dem Trichter in dessen Längsrichtung ein den Faserregen aufnehmendes Band lauf en läßt.ao are. The rollers capture the tobacco supplied to them from the outside and guide them Fibers, by acting as combing rollers for one another, through between them after the cavity where the fibers are removed by a rotating scraper and in the direction of the roller axes fall down. A centrifugal wheel can rotate with the scraper, or it can in the area where the tobacco fibers fall, two opposing circumferential ends on concentric axes Be arranged centrifugal wheel. This will remove the ones from the scraper and dropped fibers scattered around. But it can also be spread out from the Fibers for the purpose of immediate processing of the same into cigarettes are formed into a strand by placing in the fall area respectively Scatter area of the fibers a flattened one Arranges funnel and under the funnel in the longitudinal direction of a fiber rain absorbing tape runs en.

In solcher Ausführung ist die Erfindung durch Fig. 1 im senkrechten Längsschnitt nach der Linie 4-4 der Fig. 4, durch Fig. 2 in einer Sonderdarstellung eines Flügelradchens, durch Fig. 3 in einer Sonderdarstellung einer Scheibe mit hakenartigen Greifern und durch Fig. 4 im Querschnitt nach der ·.;·· Linie 1-1 der Fig. 1 dargestellt.In such an embodiment, the invention is shown in FIG. 1 in vertical longitudinal section according to the line 4-4 of Fig. 4, through Fig. 2 in a special representation of an impeller, through Fig. 3 in a special representation of a disk with hook-like grippers and through Fig. 4 in cross section according to the ·.; ·· Line 1-1 of FIG. 1 is shown.

In der Grundplatte a, welche von dem Fußgestell A getragen wird und in der Mitte kreisförmig durchbrochen ist, sind die aufrechtstehenden Wellen b gelagert. An ihrem oberen Ende sind die Wellen b durch eine Deckplatte c verbunden. Mit den Wellen b sind die Hohlnaben d der Stachelwal'zen c fest verbunden. Die aufrechtstehende Wellei»¹ der einen Stachelwalze ist nach oben und unten verlängert. An ihrem unteren Fortsatz trägt sie ein Wurmrad e, welches durch den Wurm /, der auf der Antriebswelle g sitzt, angetrieben wird. Die so eingeleitete Drehung der Welle b¹ wird durch ein Zahnrädergetriebe auf die Wellen der anderen The upright shafts b are supported in the base plate a, which is carried by the pedestal A and has a circular opening in the center. At their upper end, the shafts b are connected by a cover plate c . The hollow hubs d of the spiked rollers c are firmly connected to the shafts b. The upstanding Wellei ^»1 of a spiked roller is extended upward and downward. At its lower extension it carries a worm wheel e, which is driven by the worm /, which sits on the drive shaft g. The thus initiated rotation of the shaft b ¹ is transmitted to the shafts of the other by a gear train

Stachelwalzen übertragen. Das Zahnrädergetriebe besteht aus dem treibenden Rad h\ welches auf der Hohlnabe der zur Welle b^l gehörigen Stachelwalze fest aufgekeilt ist, aus dem mittleren Rad i, das um einen nach unten gehenden Zapfen der Deckplatte c lose drehbar ist und mit den getriebenen Rädern h im Eingriff steht, die auf den Hohlnaben der übrigen Stachelwalzen aufgekeilt sind.Transfer spiked rollers. The gear drive consists of the driving wheel h \ which is firmly keyed on the hollow hub of the spiked roller belonging to the shaft b ^l , of the middle wheel i, which can be loosely rotated around a downwardly extending pin of the cover plate c and with the driven wheels h im Engagement is, which are keyed on the hollow hubs of the other spiked rollers.

xo Der obere Fortsatz der Welle b¹ trägt ein Zahnrad k, welches als Treibrad unter Zwischenschaltung des mittleren Rades / die Drehung der Welle b¹ durch das getriebene Rad m auf eine in der Deckplatte c geführte Welle η überträgt, wobei durch das Zahnrädergetriebe k, I, m eine Übersetzung ins Schnelle stattfindet. Die Welle η geht durch den Hohlraum, welcher von den vier Stachelwalzen c eingeschlossen wird und trägt an ihrem unteren Ende ein Flügelrädchen 0, in ihrer Mitte den Weichgummi- oder Lederflügel w',· welcher als Abstreicher dient. Außerdem sind noch die feststehenden Abstreicher n² angeordnet.xo The upper extension of the shaft b ¹ carries a gear k, which as a drive wheel with the interposition of the middle wheel / the rotation of the shaft b ¹ by the driven wheel m transmits to a shaft η guided in the cover plate c , whereby through the gear mechanism k, I'm a quick translation. The shaft η goes through the cavity, which is enclosed by the four spiked rollers c and carries at its lower end a vane wheel 0, in its center the soft rubber or leather vane w ', which serves as a scraper. The stationary scrapers n ² are also arranged.

Im weiteren ist die Welle η als Hohlwelle ausgebildet und eine Spindel ρ durch sie hindurchgeführt, welche in dem auf der Deckplatte c gelagerten Arm B geführt wird. Am oberen Ende der Spindel ist eine Schnurscheibe q angeordnet, welche ihren Antrieb von der kleineren Schnurscheibe r erhält, die am äußersten Ende der Wellet¹ angeordnet ist. Durch Kreuzung der treibenden Schnur wird der Spindel ρ eine umgekehrte Drehrichtung wie der treibenden Welle b^l verliehen. Am unteren Ende der Spindel ρ ist das Flügelrädchen 5 befestigt.Furthermore, the shaft η is designed as a hollow shaft and a spindle ρ is passed through it, which is guided in the arm B mounted on the cover plate c. At the upper end of the spindle a cord disc q is arranged, which receives its drive from the smaller cord disc r , which is arranged at the outermost end of the corrugation ¹ . By crossing the driving cord, the spindle ρ is given a reverse direction of rotation as the driving shaft b ^l . At the lower end of the spindle ρ the impeller 5 is attached.

Mit dem Fußgestell A ist durch die Tragarme C ein Schüttrumpf D verbunden, der außerdem noch mit einem Zylinderaufsatz E versehen ist.With the base A is connected by the support arms C a hull D , which is also provided with a cylinder attachment E.

Weiterhin sind in dem Schüttrumpf, welcher den konzentrisch angeordneten Walzensatz umgibt, keilförmige Verdränger F angeordnet, die auf einer kreisförmigen Grundplatte t befestigt sind, welche mit einem Zahnkranz u verbunden ist. Im übrigen liegen die Verdränger gegen die Schrägfläche des Rumpfes D an. Der Zahnkranz u wird von der Welle ν aus mittels des Zahnrades w angetrieben, so daß die Verdränger konzentrisch um den Walzensatz herumgeführt werden. Furthermore, wedge-shaped displacers F , which are fastened on a circular base plate t , which is connected to a toothed ring u , are arranged in the bulk hull which surrounds the concentrically arranged set of rollers. In addition, the displacers rest against the inclined surface of the fuselage D. The ring gear u is driven from the shaft ν by means of the gear wheel w , so that the displacers are guided concentrically around the set of rollers.

Zwischen der Grundplatte α und den Stachelwalzen c sind ferner Scheiben 4 angeordnet, deren besondere Gestaltung in Fig. 3 . dargestellt ist. Diese Scheiben 4 sind lose und exzentrisch auf die Walzenachsen b gesetzt und werden durch die an den Walzen sitzenden Mitnehmerstifte 5, welche sich in Schlitzen 6 verschieben können, mitgedreht.Disks 4 are also arranged between the base plate α and the spiked rollers c , the special design of which is shown in FIG. is shown. These disks 4 are loosely and eccentrically placed on the roller axles b and are rotated by the driver pins 5 which are seated on the rollers and which can move in slots 6.

An ihrem Umfang haben die Scheiben hakenartige Greifer 7, Mit den Greifern 7 greifen die Scheiben 4 in die Schlitze 8, welche sich im Boden vor den Walzen befinden und siebartig abgedeckt sind.On their circumference, the disks have hook-like grippers 7, grip with the grippers 7 the disks 4 in the slots 8, which are in the ground in front of the rollers and sieve-like are covered.

An der Bodenplatte α ist ein Trichterhals 9 befestigt, an welchem wiederum ein zweiter größerer flachgedrückter Trichter 10 angeordnet ist. Unter diesem flachgedrückten Trichter 10 wird ein Förderband 11 wagerecht vorbeigeführt.A funnel neck 9 is attached to the base plate α , on which a second, larger, flattened funnel 10 is arranged. Under this flattened funnel 10, a conveyor belt 11 is guided past horizontally.

Die Wirkungsweise ist die folgende:The mode of action is as follows:

Die Stachelwalzen c entnehmen aus dem sie umgebenden Feinschnittabak Fasern, die sie auf der einwärts drehenden Seite mit ihren entsprechend tangential gestellten Stacheln nach der Mitte hin ziehen. Den einwärts laufenden Stacheln der einen Walze begegnen an den Durchlässen zwischen je zwei Walzen die auswärts laufenden Stacheln der benachbarten Walze, welche den Überschuß der von jener mitgenommenen Fasern abkämmen. Das von den Stacheln weitergeführte Faservlies gelangt in den Hohlraum zwischen den Walzen und wird hier von den schnell umlaufenden Gummiflügeln des Abstreichers n¹ abgenommen. Es hat sich als nicht nötig, erwiesen, daß der Abstreicher in die Stachelbeschläge der Walzen geradezu eingreift; es genügt vielmehr, wenn er über diese Beschläge hinstreicht. Offenbar bewirkt der vom umlaufenden Flügel erzeugte Luftzug und der Zusammenhang bezw. die Reibung zwischen den Fasern des Vlieses, daß auch die vom Abstreicher nicht unmittelbar erfaßten Fasern aus den Stacheln herausgerissen werden. So ist es möglich, den Abstreicher aus Gummiflügeln zu machen, sonst könnten aber auch statt der Gummiflügel Stachelkämme angeordnet sein, welche in die Stachelbeschläge hineingreifen.The spiked rollers c remove fibers from the fine-cut tobacco surrounding them, which they pull towards the center on the inwardly rotating side with their corresponding tangentially positioned spikes. The inwardly running spikes of one roller meet the outwardly running spikes of the adjacent roller at the passages between each two rollers, which comb off the excess of the fibers carried along by that roller. The fiber fleece carried on by the spikes gets into the cavity between the rollers and is removed from here by the rapidly rotating rubber blades of the scraper n ^1. It has not been found necessary for the scraper to actually intervene in the spiked fittings of the rollers; rather, it is sufficient if he strokes over these fittings. Apparently causes the draft generated by the revolving wing and the relationship BEZW. the friction between the fibers of the fleece so that the fibers not directly grasped by the scraper are torn out of the spines. So it is possible to make the scraper from rubber wings, but otherwise, instead of the rubber wings, spiked combs could be arranged which reach into the spiked fittings.

Die feststehenden frei um ihre Achsen drehbaren Abstreicher κ² haben sich insofern als zweckmäßig erwiesen, als sie einem Anstauen von Tabaksfasern im Bereich der Durchlässe entgegenwirken. Sie werden teils durch unmittelbare Berührung seitens der Gummiflügel, teils auch durch den Stoß der im Hohlraum umhergeschleuderten Fasern nach außen gegen die Beschläge der Walzen gedrückt und sind vielleicht eher als Schirme denn als Abstreicher aufzufassen, indem sie verhindern, daß die bereits vom umlaufenden Abstreicher abgenommenen Fasern von neuem gegen die vliesbedeckten Walzenumfänge geschleudert und vom Vlies bezw. den Stacheln festgehalten werden. ^{The stationary scrapers κ 2} , which can be freely rotated about their axes, have proven to be useful in that they counteract a build-up of tobacco fibers in the area of the passages. They are pressed partly by direct contact on the part of the rubber blades, partly also by the impact of the fibers thrown around in the cavity outwards against the fittings of the rollers and are perhaps to be understood as screens rather than scrapers, as they prevent the scrapers that have already been removed from the rotating scraper Fibers again thrown against the fleece-covered roller circumference and from the fleece respectively. held by the spines.

Die in der beschriebenen Weise von den Walzen gelösten Fasern fallen als zylindrischer Faserregen durch das Loch in der Bodenplatte a in den Hals 9 und — sofernThe fibers loosened from the rollers in the manner described fall as more cylindrical Fiber rain through the hole in the base plate a in the neck 9 and - if

es sich nur um das Auflösen später zu verarbeitenden Tabaks handelt — in einen darunter gestellten Kasten.it's just about resolving it to be processed later Tobacco trades - in a box underneath.

Bei der der Zeichnung zugrunde liegenden Ausführung ist aber eine Strängbildung beabsichtigt. Der Trichter io macht aus dem zylindrischen Faserregen einen streifenförmigen. Die Flügelrädchen ο und s, welche unmittelbar unter dem Hals 9 angeordnet sind und sich entgegengesetzt umdrehen, bewirken ein gleichmäßiges und lockeres Ausstreuen, wobei durch die entgegengesetzte Drehrichtung der beiden Flügelrädchen auf jeden Fall verhindert wird, daß die vom Abstreicher abgenommenen Fasern in ihrer Bewegung gehemmt werden und klumpenweise niederfallen. In the execution on which the drawing is based, however, a strand formation is intended. The funnel io turns the cylindrical rain of fibers into a strip-shaped one. The impellers ο and s, which are arranged directly under the neck 9 and turn in opposite directions, cause an even and loose scattering, the opposite direction of rotation of the two impellers in any case prevents the fibers removed from the scraper from being inhibited in their movement and fall down in clumps.

Um etwaige Klumpen um so sicherer aufzulösen, wirkt bei der gezeichneten Ausführungsform das obere Schleuderrädchen 0 vermöge seiner winklig gebrochenen Flügel (s. das Profil in Fig. 1) mit dem im Hals 9 angeordneten Stegkreuz 12 scherenartig zusammen, zwar nicht eigentlich schneidend, aber die auf den Stegen hängenden Fasern abschlagend.In order to dissolve any lumps all the more reliably, acts in the embodiment shown the upper centrifugal wheel 0 by virtue of its angularly broken wings (see the profile in Fig. 1) together with the crosspiece 12 arranged in the neck 9 like scissors, not actually cutting, but chopping off the fibers hanging on the webs.

Es ist möglich, daß der aus einem Zylinder durch Flachdrückung entstehende Faserregen nicht überall gleich dicht ist. Gleichwohl muß ein gleichmäßiger Strang entstehen, weil sich ja das Band 11 beständig in Richtung der Ebene des Streuregens bewegt.It is possible that the fiber rain emerging from a cylinder by flattening it is not equally tight everywhere. Nevertheless, an even strand must be created, because the belt 11 is constantly moving in the direction of the plane of the scatter rain.

Die in dem Schüttrumpf angeordneten und konzentrisch zu dem Walzensatz umlaufenden Verdränger F verhindern, daß die Walzen die in ihrem Bereich liegenden Fasern wegarbeiten und dann leerlaufen, führen also den Walzen stets neue Fasern zu. Die keilige Form der Verdränger bewirkt hierbei ein besseres Mitnehmen des Tabaksvorrates. The displacers F arranged in the bulk hull and revolving concentrically to the set of rollers prevent the rollers from working away the fibers lying in their area and then running empty, thus always feeding new fibers to the rollers. The wedge shape of the displacer makes it easier to take the tobacco supply with you.

Im weiteren dienen die im Boden vor den Walzen angeordneten und siebartig bedeckten Schlitze 8 dazu, den von den Stacheln nicht erfaßten klaren Tabak, welcher beim Erfassen der Tabaksfasern aus dem Schüttrumpfinhalt abgeschieden wurde, aufzunehmen. Aus diesem Raum wird er durch die mit hakenartigen Greifern versehenen und von den Stachelwalzen mitgedrehten Scheiben 4 in den Raum innerhalb der Walzen befördert.In addition, they are used in the ground in front of the Rolls arranged and screen-like covered slots 8 to this, not that of the spikes grasped clear tobacco, which when grasping the tobacco fibers from the bulk hull contents has been deposited. From this space it is provided with hook-like grippers and by the Spiked rollers with rotated disks 4 conveyed into the space within the rollers.

Es wurde in der Einleitung gesagt, daß sich die Eigentümlichkeiten der Erfindung am schärfsten bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsart mit in Form eines geschlossenen Kreises angeordnetem Walzensatz ausprägen. Man kann sich aber auch den Grundriß nach Linie 4-4 zerschnitten denken, um zwei in wesentlich derselben Weise wirksame Vorrichtungen zu erhalten.It was said in the introduction that the peculiarities of the invention on sharpest in the embodiment shown in the drawing with in the form of a in a closed circle. But you can also Think of the plan as cut up along lines 4-4, by two in essentially the same way Way to get effective devices.

Auf die Drehbarkeit der Verdränger müßte — gegebenenfalls unter Einführung eines geeigneten Rührwerkes — verzichtet werden; der nun halbkreisförmige Schüttrumpf wäre durch eine in Richtung der Linie x-x angeordnete, den Abstreicher im Halskreis umgebende Zarge zu ersetzen. Aus dieser Betrachtung folgt, daß die Walzen auch anders als in einem geschlossenen Kreise angeordnet sein können, wobei aus dem innerhalb der Walzen liegenden Raum ein jenseits der Walzen liegender Raum wird. .The rotatability of the displacers would have to be dispensed with - if necessary with the introduction of a suitable agitator; the now semicircular discharge trunk would have to be replaced by a frame arranged in the direction of line xx and surrounding the scraper in the neck circle. From this consideration it follows that the rollers can also be arranged differently than in a closed circle, the space lying inside the rollers becoming a space lying on the other side of the rollers. .

An dem Wesen der Erfindung würde offenbar auch nichts geändert werden, wenn zwischen je zwei Walzen c noch eine in entgegengesetzter Richtung umlaufende Stachelwalze angeordnet würde. Der Walzensatz kann also auch aus zwei sozusagen ineinander geschobenen Gruppen verschieden umlaufender Walzen statt aus einer einheitlichen Gruppe gleich umlaufender Walzen bestehen.Obviously nothing would change in the essence of the invention if a spiked roller rotating in the opposite direction were arranged between each two rollers c. The set of rollers can thus also consist of two groups of differently rotating rollers pushed into one another, so to speak, instead of a uniform group of equally rotating rollers.

Claims

Patent-to sayings:

1. Device for dissolving and scattering fine-cut tobacco, characterized in that a set of spiked rollers (c) on stationary axes (b ) detects the tobacco poured into a body (D) encompassing the rollers (or the same upstream) and detects the detected fibers after mutually combing the excess through the gaps between two rollers each creates a space inside (or beyond) the rollers, where a rotating scraper (n ¹ J - possibly in cooperation with fixed scrapers (rr) - removes the fibers and lets it fall parallel to the roller axes. "

2. Apparatus according to claim 1 in such a design that the removed from the scraper (n ^l ) and dropped fibers by a arranged below the scraper in the fall area of the tobacco fibers or two centric axes oppositely rotating centrifugal wheels (o, s) are scattered.

3. Device according to claim 1 and 2

in such a design that a centrifugal wheel (0) cooperates with a fixed crosspiece (12).

4. Apparatus according to claim 1 in such an embodiment that below the Scraper in the fall area of the tobacco fibers for the purpose of forming a tobacco rod a flattened funnel (10) is arranged, which is used by him as a spreading cylinder or scattered cones recorded fibers as a flat rain of fibers on an in the longitudinal direction of the funnel advanced tape (11) drops.

5 · Device according to claim ι in such a design that in the heap surrounding the concentrically arranged set of rollers, displacers (F) rotate in order to keep the fiber mass in the hull in motion and always push it back to the spiked rollers (c).

6. The device according to claim ι in such., Execution that in the fuselage bottom (t) in front of the roller sieve-like covered slots (8) are arranged, in which the clear tobacco which is separated when the tobacco fibers are detected from the bulk contents and not detected by the spikes falls, from which he respectively through funding (4) the space beyond. is fed inside the rollers.

7. Apparatus according to claim 1 and 6 in such a design that the conveying means rotated from the spiked rollers but there are eccentric rotating disks (4) with hook-like grippers (7).

For this purpose ι sheet of drawings.