DE1811978A1

DE1811978A1 - Cup or container, preferably made of thermoplastically deformable materials, for the separate accommodation of different filling goods, in particular dairy products and / or fruit juices and the like.

Info

Publication number: DE1811978A1
Application number: DE19681811978
Authority: DE
Inventors: Max Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-11-30
Filing date: 1968-11-30
Publication date: 1970-06-11

Description

B e s c h r e i b u n g Becher bzw0 Behältnis, vorzugsweise aus thermoplastisch verformbaren Werkstolfen, zur getrennten Aufnahme von verschiedenem Füllgut, insbesondere von Molkereierzeugnissen und/oder Fruchtsäften u. dgl. B e s c h r e i b u n g Cup or container, preferably made of thermoplastic deformable tools, for the separate inclusion of different filling goods, in particular of dairy products and / or fruit juices and the like.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Becher oder ein Behältnis, welche als Aufnahmegefäß oder als Verpackung für Molkereierzeugnisse bzw.The invention relates to a cup or a container which as a receptacle or as packaging for dairy products or

Milchprodukte, wie Joghurt, Sahne od. dgl. und darüber hinaus z. B. auch für Fruchtsafte und Füllgüter ähnlicher Art, hauptsächlich für flüssige oder zähflüssige bzw. breiige Stoffe zum Verzehr Verwendung finden.Dairy products such as yogurt, cream or the like. B. also for fruit juices and filling goods of a similar type, mainly for liquid or Viscous or pulpy substances are used for consumption.

Es hat sich seit langem schon herausgestellt, daß sich für vorstehenden Verwendungszweck Gefaße aus thermoplastisch verformbaren @erkstoffen in ganz besonders idealer @eise eignen, da uiese mit geringen Herstellungskosten verbunden sind und durch die verschiedenen Wege der Herstellung, wie Spritzguß- oder Vakuumziehverfahren, bzw. durch das Blas- und Preßverfahren jegliche äußere Formgebung ermöglichen.It has long been found that the foregoing Purpose of use Vessels made of thermoplastically deformable materials in particular ideal, as they are associated with low manufacturing costs and through the various ways of production, such as injection molding or vacuum drawing processes, or allow any external shape through the blowing and pressing process.

Nun haben sich im Lauie der bPit auf Grund oer uberwiegenden Nachfrage der konsumenten vor allem becher- oder flaschenförmige Gefaße in genormten größen mit einem Inhalt von 100 bzw 150 g für die Füllmenge durchgesetzt, und zwar einerseits als pures Joghurt od. dgl. und andererseits z. B. als ausgesprochenes Fruchtjoghurt, von welchem es ca. 20 bis 30 verscniedene Sorten gibt. Vom Verbraucher wird weiterhin in zunehmendem Maße eine Mischung bevorzugt, welche bisher allerdings nur in der Weise erfolgen kann, daß der Konsument jeweils ein handelsübliches Quantum von z. B. 100 g Joghurt und 100 g von einer Fruchtjoghurtsorte bzw. von einem Fruchtsaft beschaffen kann, welche A[enge zusammen für den Verzehr an sich normalerweise zuviel ist, so daß di-Behaltnisse mit den Restmengen aufbewahrt werden mußten oder, was vielfach beobaohtPt wird, weggeworfen werden. Es wird daher vom Käufer als angenehm empfunden, wenn ein normales Quantum von z. B. 100 bis 150 g des besagten Inhaltes zu gleichen Teilen, also je zur Hälfte in einem abgeteilten becher oder in einem ähnlichen Gefäß vom Handel abgegeben werden könnte.Now the bPit have become in the Lauie due to the overwhelming demand the consumers mainly cup or bottle-shaped vessels in standardized sizes enforced with a content of 100 or 150 g for the filling quantity, on the one hand as pure yogurt od. Like. And on the other hand z. B. as pronounced fruit yoghurt, from which there are about 20 to 30 different types. From the consumer will continue increasingly preferred a mixture, which so far only in the Way can be done that the consumer in each case a commercially available amount of z. B. 100 g yogurt and 100 g of a type of fruit yogurt or of a fruit juice can procure which A [close together for consumption in itself normally too much is, so that di-containers had to be kept with the remaining amounts or what often observed, be thrown away. It is therefore considered pleasant by the buyer felt when a normal amount of z. B. 100 to 150 g of said content in equal parts, i.e. half in a separate cup or in one similar vessel could be sold by trade.

Die Erfindung strebt nun in dieser Richtung eine Lösung des Problemes, also die Schaffung eines Bechers bzw. eines Behältnisses zur jeweils getrennten Aufna me von versci@ede em Füllgut, insbesondere von Molkereierzeugnissen, wie Joghurt und/oder Fruchtsäften bzw. Fruchtjoghurt in der Weise an, daß der Becher bzw. das Behaltnis zur Bildung von zwei Auina meräumen für das Füllgut verschiedener Art mit einer Trennwand, welche als Mittelsteg ausformbar ist, ausgestattet wird. Bei dem Behältnis kann es sich um einen Becher herkömmlicher Formgebung flandeln, er kann also z. B. vom oberen Rand nach untenhin konisch verlaufen, so daß der Mittelsteg, als lotrechte behälterhalbierende, sich mit den Seitenkanten fest an die Becherwandung bzw. am Bodenteil anlegt.The invention seeks in this direction to solve the problem So the creation of a cup or a container for each separate Acceptance of versci @ ede em filling goods, especially dairy products such as yoghurt and / or fruit juices or fruit yoghurt in such a way that the cup or the Container for the formation of two Auina room spaces for the contents of different types is equipped with a partition, which can be shaped as a central bar. at the container can be a cup of conventional shape, he so can z. B. from the upper edge downwards conical, so that the central web, as a vertical bisector bisecting the container, with the side edges firmly attached to the wall of the cup or on the bottom part.

Dazu schlägt die Erfindung weiter vor, daß an der ßecherinnenwand sich gegenuberliegende Einschiebenuten und am Boden des Bechers eine Bodennut angeformt sind, in welche der Mittelsteg bzw. die Trennwand, unter Bildung einer sicheren Abdichtung der daraus entstehenden Aufnahmeräume, eingefuhrt wird. Dabei kann die Befüllung der beiden dadurch gebildeten Aufnahmeraume mittels der unterschiedlichen Füllgutsubstanzen gleichzeitig in einem einzigen Arbeitsgang uber zwei Füllr@hren erfolgen.To this end, the invention further proposes that on the inner wall of the ßecher opposing insertion grooves and a bottom groove formed on the bottom of the cup are, in which the central web or the partition, forming a safe Sealing of the resulting receiving spaces, is introduced. The Filling of the two receiving spaces thus formed by means of the different Product substances simultaneously in a single operation via two filling tubes take place.

Ir e!nPn einwandfreien und haltbaren Verschluß des Behaltnisses ist vorgesehen, daß der Becher entweder einen Bördelrand aufweist, uber welchen ein aus Aluminiumfolie bestehender Verschlu@deckel in herkömmlicher Weise aufgebördelt oder daß andereiseits der Becherrand als @ulst ausgeformt ist, auf welchen ein DeckelelPment federnd einschnappbar, jedoch leicht lösbar aufgedruckt wird. Die Trennwand bei dieser B@cherausfuhrung ist gleichsam als thermoplastisch verformbarem Material, z. B. im Spritzgußverfahren @@rsteilbar als auch aus Flatten mittels eines Stech- bzw.Ir e! NPn is perfect and durable closure of the container provided that the cup either has a beaded edge over which a Closing lid made of aluminum foil flanged in a conventional manner or that the other side of the cup rim is shaped as a bulge on which a lid pment is resiliently snapped on, but is easily detachable. The partition at this book design is as it were as a thermoplastically deformable material, z. B. in the injection molding process as well as from flattening by means of a piercing respectively.

Stanzwerkzeuges ausstanzbar.Punching tool can be punched out.

Fur das Einbringen der Ire@nwand bzw. des Mittelsteges in die Becher wird nach der Erfindung ein Ferti@ungsschritt in der eise vollzogen, daß me@rere Becher im Stapel wa@grechtliegend norizontal an eine Einse @iebevorrientung herangeoracht werden, iiittels @elcher von einem, z. B. durch Pre@luft betätigbaren Senieber sukzessive je eine gleichfalls vom Stapel wegnehmbare Tronnwand bzw. ein Mittelsteg horizontal in die Einschiebenuten jP eines Bechers eingesc@oben wird, wobei die Becher z. B. Führungselemente, wie Nasen od. dgl. oder andere Deformationen aufweisen, welche die Becher über Schienen od. dgl. in lagerichtiger Position an die Einscjiiebevorrichtung heranführen.For inserting the inner wall or the central bar in the cup According to the invention, a manufacturing step is carried out in such a way that several Cups in the stack horizontally positioned horizontally to a one-line supply be, by means of @elcher from one, z. B. by Pre @ air actuated Senieber successively each a trench wall that can also be removed from the stack or a central web horizontal in the insertion grooves jP of a cup is c @ above, with the Cup z. B. have guide elements, such as noses or the like or other deformations, which the cups or the like in the correct position on the Einscjiiebevorrichtung bring up.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist in Abkpllr von einem Becher der vorbeschriebenen Art vorgesehen, daß das Behältnis zur getrennten Aufnahme von verschiedenem Füllgut, insbesondere von Molkereierzeugnissen, wie Joghurt und/oder Fruchtjoghurt u. dgl., als einstückiger Doppelbecher ausgebildet ist, der Gestalt, daß die horizontalen Ränder der becher sich auf einen Teil ihres Umfanges überschneiden und das sich daraus ergebende Kreissegnient eine gemeinsame, lotrechte Trennwand bildet. Dabei soll sich zlreekmäßig die Trennwand nur auf einen Teil der Becherhöhe, vorzugsweise etwa auf das obere Drittel zwischen @en beiden Aufnahmeräumen erstrecken.In a further embodiment of the invention, a cup is in the wash away of the type described provided that the container for the separate reception of different filling goods, in particular dairy products such as yoghurt and / or Fruit yoghurt and the like, designed as a one-piece double cup, of the shape, that the horizontal edges of the cups overlap over part of their circumference and the resulting circle serves as a common, vertical partition forms. In this case, the partition wall should only cover part of the cup height, preferably extend approximately to the upper third between the two receiving spaces.

Fur das Einbringen des Füllgutes, welches, wie vorbeschrieben, in beide Becherteile gleichzeitig in einem einzigen Füllvorgang durchführbar ist, spielt es keine Rolle, ob die Becher z. B.For the introduction of the filling material, which, as described above, is in both cup parts can be carried out simultaneously in a single filling process, plays it does not matter whether the cups z. B.

symmetrisch zur Aufnahme je eines gleichen Füllgutvolumens oder aber unsyninetrisch mit unterschiedlichem Volumen ausbilubar sind, wobei in letzterem Fall der Zugabestrom der Füllmenge entsprechend unterschiedlich einstellbar ist.symmetrically to accommodate the same product volume or else can be formed unsyninetrically with different volumes, in the latter case In the case of the addition flow of the filling quantity can be set differently accordingly.

Das. Verschlußeleient bei dieser Becheranordnung ist, ähnlich wie bei der vorbescllriebenen Ausführung, als Aluminiumfolie, also aufbördelbar oder als Plastikdeckel fest, jedoch leicht lösbar auf das Behältnis aufdrückbar, wobei insbesondere in letzterem Fall zur besonuers bequemen und sicheren Landhabung gegenüberliegende Einschnitte an einer Üeckelerweiterung vorgesehen sind, in welche z. B. Daumen und Zeigefinger für das Abheben des Deckels eingreifen.That. Closing element in this cup arrangement is similar to in the case of the above-mentioned version, as aluminum foil, which can be flanged or solid as a plastic lid, but easily detachable, can be pressed onto the container, whereby in particular in the latter case, it is particularly convenient and safe Landing opposite incisions are provided on an extension of the corner, in which z. B. Engage your thumb and forefinger to lift the lid.

Einzelheiten der Erfindung sind anhand der beigefügten Zeichnungen von bevorzugten Ausfuhrungsbeispielen und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen, vorwiegend in perspektivischer Darstellung: Fig. 1: Den oben geöffneten, leeren Becher mit eingeschobener Trehnwand; Fig. 2: teilweise im schnitt Becher und Trennwand vor dem Einbringen der letzteren; Fig. 3: im Schema die Herstellung der Verbindung zwischen becher und tre@nwand; Fig. 4 im Schema den Fullvorgang; Fig. 5: den Becher mit Deckel; Fit. 6: den Doppelbecher ohne Deckel; Fig. 7: desgleichen in verkleinerter Darstellung im Schnitt; Fig. 8: den Füllvorgang (ähnlich die bei Fig. 4) und Fig. 9: den Doppelbecher mit Verschluß.Details of the invention are based on the accompanying drawings of preferred exemplary embodiments and in the following description explained. The drawings show, mainly in perspective: 1: The empty cup opened at the top with the truss wall pushed in; Fig. 2: partially in section Cup and partition before the latter is introduced; Fig. 3: in the diagram, the connection between the cup and the wall; Fig. 4 in the scheme of the filling process; Fig. 5: the cup with lid; Fit. 6: the double cup lidless; 7: the same in a reduced representation in section; Fig. 8: the filling process (similar to that in Fig. 4) and Fig. 9: the double cup with closure.

Mit 1 ist das behältnis oder der becher gemäß den Fig. 1 - 5 bezeichnet, welcher mit zwei an dessen Innenwand angeformten, diametral sich gefflenaberliegenden, zweckmä@ig in ganzer Höhe der Innenwand sich erstreckende Einschiebenuten 2 versehen ist.1 with the container or the cup according to FIGS. 1 - 5 is designated, which is formed with two diametrically spaced on its inner wall, expediently provided in the full height of the inner wall extending insertion grooves 2 is.

Diese Nuten 2 we den mit einer bouennut 3 verbunden. Die Nuten 2, 3 bilden den Halt für die Trennwand bzw. für den Mittelsteg 4, welcher die beiden Aufnahme- bzw. Füllraume 5, 6 teilt bzw. bildet. Die Trennwand bzw. der Mittelsteg 4 hat die Dimensionen und die Flächenausgestaltung des mittleren Innenquersciinittes des Bechers 1, um damit eine absolute Abdiehtung zwischen den beiden Aufnahmeräumen 5 und 6 an den Eantenteilen bzw. an den Nuten 2, 3 zu gewahrleisten.These grooves 2 are connected to a bouennut 3. The grooves 2, 3 form the support for the partition or for the central web 4, which the two Receiving or filling spaces 5, 6 divides or forms. The partition or the central bar 4th has the dimensions and the surface design of the middle one Innenquersciinittes of the cup 1, so as to create an absolute abduction between the two receiving spaces 5 and 6 on the Eantentteile or on the grooves 2, 3 to ensure.

Die Verbindung zwischen den Beoliern i und den Trennwanden 4 erfolgt, wie die Fig. 3 schematisch veranschaulicht, in der @eise, daß zunächst die Becher 1 im Stapel 7, und zwar liegend, horizontal an ein Sciiiebeorgan, bestehend aus einem vorzugsweise mittels Preßluft beaufscrilagten Zylinders 8 und einem an dessen Kolben stange 9 befestigten Schieber 10 herangebracht, wobei letzterer sukzessive je eine Trennwand 4 vom Stapel 11 abnimmt und horizontal in die Nuten 2, 3 des horangebrachlen Bechers 1 einführt bzw.The connection between the Beoliern i and the partition walls 4 takes place, as Fig. 3 illustrates schematically, in the @eise that first the cup 1 in the stack 7, namely lying, horizontally on a Sciiieborgan, consisting of one cylinder 8, which is preferably acted upon by means of compressed air, and one on it Piston rod 9 attached slide 10 brought, the latter successively a partition 4 each from the stack 11 decreases and horizontally in the grooves 2, 3 of the horangebrachlen Cup 1 introduces or

einschiebt.pushes in.

Mit herkömmlichen Abhebe- bzw. Auswerf- und nachfolgenden Transportmitteln lang die Becher (wie Fig. i) unter die Rohre 12, 13 der Füllstation, in welcher die beiden Becheraufnahmeräume 5, 6 jeweils mit Füllgut unterschiedlicher Zusammensetzung befüllt werden. Ein Deckel 14 verschließt den Becher i dicht und haltbar.With conventional lifting or ejecting and subsequent means of transport long the cups (as Fig. i) under the tubes 12, 13 of the filling station in which the two cup receiving spaces 5, 6 each with contents of different compositions be filled. A lid 14 closes the cup i tightly and durably.

Nach den Figuren 6 - 9 ist der Doppelbecher 15 mit den beiden Aufnahmeräumen 16, 17 veranschaulicht, welche mittels den zweckmäßig lotreaht angeordneten Füllrohren 18, 19 in gleicher Weise angefüllt werden (Fig. 8), wie bei Fig. 4 vorbeschrieben. Der Doppelbecher 15 mit den beiden Aufnahmeräumen 16, 17 wird gemäß der Erfindung in der Weise gebildet, daß, wie in Fig. 6 angedeutet, dort, wo sich die Kreisbogen der Becherränder 20, 21 überschneiden. ein Segment entsteht und dieses mit einer lotrechten Trennwand '2 soweit ergänzt wird, als die oberen Becherteile an sich ineinandergreifen würden. Dies ist nach dem bevorzugten Ausfuhrungsbeispiel der Figuren 6 - 9 etwa im oberen Drittel des Doppelbechers 15 gegeben.According to Figures 6-9, the double cup 15 with the two receiving spaces 16, 17 illustrates, which by means of the appropriately plumb-line arranged filling pipes 18, 19 are filled in the same way (FIG. 8), as described above for FIG. The double cup 15 with the two receiving spaces 16, 17 is according to the invention formed in such a way that, as indicated in Fig. 6, where the circular arc the cup edges 20, 21 overlap. a segment is created and this is supplemented with a vertical partition '2 as far as the upper cup parts would interlock with each other. This is according to the preferred exemplary embodiment of FIGS. 6-9 is given approximately in the upper third of the double cup 15.

Durc@ die Konizität der einzelnen Becherlemente des Do pe@bechers 15, welche in jedem Fall einstuckig ausgebildet sind, nehmen diese in der Höhe etwa der beiden unteren Drittel normal Gestalt an, d. h., der Doppelbecher weist u. a.Durc @ the conicity of the individual cup elements of the Do pe @ cup 15, which are made in one piece in each case, take these approximately in height the two lower thirds have a normal shape, d. i.e., the double beaker has a.o.

zwei @odenteile 23. 24 als Standflächen auf.two @odenteile 23. 24 as stand areas.

Im Deckelelement 25 sind zur bequemeren Handliabung beim Öffnen zwei Einschnitts 26 und 27 vorgesehen. Der Deckel 25 ist, wie an sich bekannt, mittels aufbördelns oder aufdrückens au@ di@ Randpartien des Doppelbechers 15 fest und haltbar, jedoch unkompliziert lösbar aufgebracht.In the cover element 25 there are two for easier handling when opening Incisions 26 and 27 are provided. The cover 25 is, as is known per se, by means of flanging or pressing on the edge portions of the double cup 15 firmly and durable, but applied easily and detachably.

Claims

Patent (protection) claims

i. Cup or container, preferably made of thermoplastically deformable Materials, for the separate inclusion of different contents, in particular of Dairy products such as yoghurt and / or fruit yoghurt or

Fruit juices etc. that the cup or the container (1) to form two receiving spaces (5, 6) Can be equipped with a partition for different types or compositions of filling goods is.

2. Container according to claim 1, characterized in that the partition is designed as a central web (4).

3. Container according to claim i and 2, characterized in that the Middle bar (4) the dimensions of the inside dimensions of the sectional view.

of the cup or the container (1).

4. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that diametrically opposite one another on the inner wall of the cup Insert grooves (2) and a bottom groove on the bottom of the cup or container (1) (3) are molded into which the central web (4), forming a secure seal the resulting receiving spaces (5, 6) can be introduced.

5. Container according to one or more of the claims related to the goal, characterized in that the filling of the two Aufnahmeräuie (s, 6) with the different filling substances at the same time in a single one Operation takes place via two filling tubes (12, 13).

6. Container according to one or more of the preceding claims characterized in that the cup (i) has a beaded rim over which a closure cap (14), e.g. B.

made of aluminum foil, which can be flanged on.

7. Container according to claim 6, characterized in that. the cap (14) can be pressed as a snap lock.

8. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the partition or the central web (4) is made of thermoplastic Material can be produced by injection molding.

9. Container according to claim 8, characterized in that the partition or the central web (4) can be punched out of plates.

10. Method for the automatic introduction of the partition wall or the Central web in the cup according to one or more of the preceding claims t - 6, characterized in that several cups (i) lie horizontally in the stack (7) be brought horizontally to a Einohiebevorrichtung, by means of which of e inem z. B. actuated by compressed air slide (10) also one successively each partition that can be removed from the stack (11) or

a central web (4) horizontally in the insertion grooves (2, 3) one each Cup (1) is inserted, the cup (1) z. B.

Have guide elements such as noses or the like or other deformations, those who Cup z. B. od on rails. Like. In the correct position Move the position to the slide-in device.

il. Cup or container, preferably made of thermoplastically deformable Materials, for the separate absorption of different filling goods, in particular of Dairy products, such as yoghurt and / or fruit yoghurt and the like, according to claim 1, characterized in that the container as a one-piece double cup (15) is designed such that the horizontal edges (20, 21) of the individual cups overlap on part of their circumference and the resulting circle segment forms a common, vertical partition (22).

12. Container according to claim 11, characterized in that the Partition wall (22) at part of the cup height, preferably about awf the upper third between the two Aufnajimeräume (i6, 17) extends (Fig. 7).

13. Container according to claim 11, 12, characterized in that both Cup parts can be designed symmetrically to accommodate the same volume of product are.

14. Container according to claim 13, characterized in that both Cup parts of the double cup asymmetrical with different holding volumes are trainable.

15. Container according to one or more of the preceding claims 11 - i4, characterized in that the introduction of the filling material into both cup parts takes place simultaneously in a single operation by means of two filling tubes (18, 19).

16. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover element (25) z. B. consists of aluminum foil and can be designed as a crimp closure.

17. Container according to claim 16, characterized in that the cover element (25) can be designed as a snap lock by pressing onto the cup openings.

18. Container according to one or both of the preceding claims 16, 17, characterized in that the closure surface or the Deakeleuent (25) expediently two opposing incisions (26, 27), which can be operated by hand and convenient detachment or removal.