DE181045C

DE181045C -

Info

Publication number: DE181045C
Application number: DENDAT181045D
Authority: DE

Description

tUat btUat b pe 2Tspe 2Ts vfoint bed \
w cattail !'ami's.! vfoint bed \
w cattail! 'ami's.!

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFT.PATENT LETTERING.

- Λ!181045 -KLASSE 74 d. GRUPPElO. - Λ! 181045 - CLASS 74 d. GROUP.

ALFRED FENWICK in SUNDERLANb.ALFRED FENWICK in SUNDERLANb.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. November 1905 ab. Patented in the German Empire on November 14, 1905.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Apparat zum Signalisieren bei Tag und Nacht, welcher vorzugsweise für den Gebrauch auf Schiffen geeignet ist.
Der Apparat besteht im wesentlichen aus einem Kasten von zweckmäßig viereckiger Form mit mehreren Signalflächen, welche gleichzeitig gezeigt werden können. Jede Seite dieses Kastens ist mit Öffnungen versehen, welche, wenn nötig, von dem Inneren des Kastens aus beleuchtet werden können.The subject of the present invention is an apparatus for signaling day and night, which is preferably suitable for use on ships.
The apparatus consists essentially of a box, suitably quadrangular in shape with several signal surfaces, which can be shown at the same time. Each side of this box is provided with openings which, if necessary, can be illuminated from inside the box.

Vorzugsweise sind vier solche ÖffnungenPreferably there are four such openings

an jeder Seite vorhanden, jede senkrecht überpresent on each side, each vertically across

der anderen, und über jeder öffnung befinden sich zwei um konzentrische Achsen drehbare, sich überdeckende Scheiben.the other, and above each opening there are two concentric axes rotating, overlapping discs.

Die innere von diesen beiden Scheiben ist in eine Anzahl von Sektoren unterteilt, während die äußere Scheibe eine ' einzigeThe inner of these two disks is divided into a number of sectors, while the outer disc is a 'single

sektorförmige Öffnung besitzt. Jeder der Sektoren der inneren Scheibe kann in beliebige Stellung gedreht und durch entsprechende nachfolgende Drehung der äußeren Scheibe sichtbar gemacht werden, indem der Sektorausschnitt der äußeren Scheibe mit ihm zur Deckung gebracht wird.Has sector-shaped opening. Each of the sectors of the inner disk can be in any Position rotated and made visible by corresponding subsequent rotation of the outer disk by the sector section of the outer disk is brought into congruence with it.

Die Sektoren der inneren Scheibe sind abwechselnd lichtdurchlässig und undurchsichtig, sie können einfarbig oder verschieden gefärbt sein. Die undurchsichtigen Sektoren dienen vorzugsweise zum Signalisieren bei Tage, die durchsichtigen bei Nacht.The sectors of the inner disk are alternately translucent and opaque, they can be of one color or of different colors. The opaque sectors are primarily used for signaling during the day, the transparent ones at night.

Auf diesen Sektoren sind eigenartige Zeichen angebracht, und zwar sind die auf den undurchsichtigen Sektoren befindlichen Zeichen auf den lichtdurchlässigen Sektoren wiederholt. Ein heller und ein dunkler Sektor sind aber ohne jedes Zeichen.Strange signs are attached to these sectors, namely the ones on the opaque sectors on the translucent sectors repeated. However, a light and a dark sector are without any character.

Die' verwendeten Zeichen besitzen zweckmäßig, aber nicht notwendigerweise die Form von Haken, bestehend aus einem langen Arm und einem kürzeren, von dem einen Ende des ersteren rechtwinklig abstehenden Arm. Der kürzere Arm kann nach rechts oder links weisen.The characters used appropriately, but not necessarily, have the Form of hook, consisting of a long arm and a shorter one, of which one end of the former perpendicularly protruding arm. The shorter arm can point to the right or left.

Beim Gebrauch des Apparates werden, wie erwähnt, die Sektoren der inneren Scheibe in bestimmte Stellungen gedreht zwecks Übertragung von Mitteilungen, und der Sektor, welcher gezeigt werden soll, wird durch entsprechende Drehung^ der äußeren Scheibe durch deren Sektoröffnung sichtbar' gemacht. '" ;When using the apparatus, as mentioned, the sectors of the inner disk rotated in certain positions for the transmission of messages, and the sector, which is to be shown is made by corresponding rotation ^ of the outer disk made visible through their sector opening '. '";

So können von jeder Öffnung in der Seite des Kastens so viele Signale erhalten werden, als die halbe Anzahl der Sektoren der inneren Scheibe multipliziert mit der Anzahl der Stellungen ergibt, welche die / Sektoren einnehmen können. Diese verschiedenen Stellungen können die Zeichen des Alphabets bedeuten oder beliebige kodifizierte Bedeutung haben.This way, as many signals can be received from each opening in the side of the box than half the number of sectors of the inner disk multiplied by the The number of positions that the / sectors can occupy results. These different Positions can mean the characters of the alphabet or any codified characters Have meaning.

Die Kästen können paarweise verwendet werden, so daß, während der eine gehißt ist, um sein Signal abzugeben, der andere fertig gemacht wird für das nächste Signal.The boxes can be used in pairs so that while the one is hoisted is to give his signal, the other is made ready for the next signal.

Zweckraäßigerweise können die beiden Kästen teleskopartig ineinander passen.The two boxes can expediently fit into one another in a telescopic manner.

Auf beiliegender Zeichnung ist der Erfinuungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in the accompanying drawing shown, namely shows:

Fig. ι eine Seite eines viereckigen Signalkastens, Fig. Ι a side of a square signal box,

Fig. 2 die vorzugsweise zum Signalisieren verwendeten Zeichen.2 shows the characters preferably used for signaling.

ίο In der Kastenwand α sind vier Öffnungen vorgesehen, deren eine bei b gezeichnet ist.ίο Four openings are provided in the box wall α , one of which is drawn at b.

Über jeder Öffnung befindet sich' eine Scheibe c, die um ihren Mittelpunkt d drehbar ist.Above each opening there is a disk c which can be rotated about its center point d.

Die Scheibe c ist in Sektoren e unterteilt, welche abwechselnd lichtdurchlässig und dunkel sind.The disk c is divided into sectors e , which are alternately translucent and dark.

Auf diesen Sektoren sind. hakenähnlicheOn these sectors are. hook-like

Zeichen von der in Fig. 2 dargestellten Form angeordnet, die aus einem langen Arm /und einem rechtwinklig davon abstehenden kurzen Arm g bestehen.Arranged characters of the form shown in Fig. 2, which consist of a long arm / and a short arm protruding at right angles therefrom g .

Über der Scheibe c befindet sich eine andere Scheibe h, welche eine sektorförmige Aussparung i besitzt.' Die Scheibe h ist drehbar um ihre Achse j. Another disk h, which has a sector-shaped recess i , is located above the disk c. The disk h is rotatable about its axis j.

Durch Drehung" der Scheiben c in verschiedenen Stellungen und Sichtbarmachung der Zeichen durch die sektorförmige Aussparung i werden die einzelnen Signale abgegeben. By rotating the disks c in different positions and making the characters visible through the sector-shaped recess i , the individual signals are emitted.

Fig. 3 bis 6 zeigen vier Stellungen desselben hakenförmigen Zeichens, welche durch entsprechende Drehung beider Scheiben zur Anschauung gebracht werden und vier verschiedene Signale darstellen.Fig. 3 to 6 show four positions of the same hook-shaped character, which by corresponding rotation of both discs can be shown and four different ones Represent signals.

Claims

Patent Claim:.

Signal device with rotatable signal disc, whose characters are through a cutout a second disk can be made visible, characterized in that this second disk also is rotatable, for the purpose, each character of the first disc in different. To be able to make positions visible.

1 sheet of drawings. ·