DE1808828A1

DE1808828A1 - Rectangular container closable with a flat lid

Info

Publication number: DE1808828A1
Application number: DE19681808828
Authority: DE
Inventors: Armin Holzapfel
Original assignee: LAUTERBERGER BLECHWARENFABRIK
Current assignee: LAUTERBERGER BLECHWARENFABRIK
Priority date: 1968-11-14
Filing date: 1968-11-14
Publication date: 1970-06-04

Description

Mit einem Flachdeckel verschliei3barer Rechteckbehälter Die Erfindung bezieht sich auf einen mit einem Flachdeckel -verschließbaren Rechteckbehälter zur Aufnahme von prismati schen Körpern, insbesondere Batteriezellen fiir elektrisch betriebene Flurförderzeuge. »a für diesen speziellen Verwendungszweck der mit den Batteriezellen geffillto Behälter häufig transportiert, also zum Aufladen der Betterien heraus- und nach dem Aufladen wieder hineingehoben werden muß, soll er mit Transportösen am oberen Rand versehen seig. Rectangular container closable with a flat lid. The invention refers to a rectangular container that can be closed with a flat lid for Acceptance of prismatic bodies, especially battery cells for electric operated industrial trucks. »A for this special purpose of using the Battery cells are often transported to the container, so to recharge the batteries has to be lifted out and then put back in again after charging, it should have lifting eyes provided on the upper edge.

Die Aufgabe, einen solchen Behälter gegen mechanische und chemische Beanspruchung widerstandsfähig und dennoch leicht zu machen, wird gemäß der vorliegenden Erfindung gelöst durch einen unteren bzw. äußeren und rechteckigen Profilstabrahmen mit an zwei einander gegeniIberliegenden Seiten befestigten, nach oben verlaufenden Laschen, die an ihrem oberen Ende die Transportöson aufweisen, und durch einen von oben in den Hahmen einsetzbaren, oben offenen Innenbehälter, der oben einen nach außen umgebogenen Flansch mit Durchbrfichen zum durch führen der Transportösen aufweist. Vorzugsweise besteht der Innenbehälter aus glasfaserverstärktem Kunststoff und erfiillt dadurch im Verein mit dem aus Profileisen gebildeten Rahmen alle durch den speziellen Gebrauch an ihn gestellten Dedingun Len.The task of such a container against mechanical and chemical Stress resistant and yet easy to make is according to the present Invention achieved by a lower or outer and rectangular profile bar frame with attached on two opposite sides, running upwards Tabs that have the Transportöson at their upper end, and by one of The inner container open at the top can be inserted into the frame and the one at the top outside bent flange with breakthroughs to lead through the lifting eyes. The inner container is preferably made of glass fiber reinforced plastic and is filled thus, in conjunction with the frame made of profile iron, all through the special Use on him Dedingun Len.

Flach einem Ausgestaltungsgedanken der Erfindung können die Transportösen jeweils mit ihrer Lasche durch ein in höhe des oberen Behälterrandes liegendes Scharnier verbunden sein. Die Ösen können dann bei Nichtgebrauch umgelegt werden und beanspruchen keinen Platz mehr. Wenn weiterhin die Scharniere mit ihren Augen nach innen vorspringen und dann teilweise durch in in die Behälterwand hinein vergrößerten Durchbrüche des flansches ragen, können die Scharnieraugen gleichzeitig dazu dienen, den Behälter im Rahmen festruhalten. Zum Ein- und Ausbau des Innenbeh@lters müssen dann die @aschen etwas nach außen weggedrückt werden, sind aber wegen ihrer Dlastizität in der lage, später in ihre @rsprungsstellung zurückzufedern und die gewünschte Halterung zu bilden.The transport eyelets can be a design concept of the invention each with its flap through a hinge at the level of the upper edge of the container be connected. The eyelets can then be folded over and used when not in use no more space. If the hinges continue to protrude inward with their eyes and then partially through openings enlarged into the container wall of the flange protrude, the hinge eyes can also serve to hold the container hold in the frame. For installation and removal of the inner container then the @ashes have to be pushed away a little outwards, but are because of them Dlasticity able to spring back into its original position later and the to form desired bracket.

eiterhin können der Plachdeckel so tief eingesenkt und die scharniere so ausgebildet sein, daß die Transportösen in nach innen umgelegten Zustand auf dem Peckel aufliegen und gleichzeltig nicht iiber seinen @and hinausragen. )adurch ist einerseits für eine @ixierung des @eckels gesorgt. andererseit<s weist der gesamte Behälter dann keine vorspringenden Teile mehr auf, die Raum beznspruchen und eine Verletzungs gefahr bedeuten könnten. Furthermore, the flat cover and the hinges can be sunk as deeply as possible be designed so that the eyebolts in the inwardly folded state rest on the peckel and at the same time do not protrude over its edge. ) aby on the one hand, the cover is fixed. on the other hand, the entire container then no longer has any protruding parts that require space and could pose a risk of injury.

@in usführungsbeispiel eines Behälters nach der Drfindung ist in der Zeichnung dargestellt. @nd zwar zeigt Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine Lasche, rig. 2 eine Draufsicht auf einen Teil des Behälters mit umgelegter Transportöse. @ The example of a container after the discovery is in shown in the drawing. @nd although Fig. 1 shows a vertical section through a Tab, rig. 2 is a plan view of part of the container with the transport eyelet folded over.

@n einem aus linkeleisen gebildeten unteren Rahmen I sind mehrere, insbesondere vier nch oben verlaufende Laschen 2 aus lacheisen angesetzt, deren oberer @bschluß ein @charnierauge 3 ist. Um den -charnierstift 4 ist jeweils der andere Teil 5 des Scharniers drehbar, dessen Verlängerung als Trans portöse 6 ausgebildet ist.@ In a lower frame I formed from link iron are several, in particular four nch upwardly extending tabs 2 made of flat iron attached, their upper @ closure is a @charnierauge 3. Around the hinge pin 4 is the other part 5 of the hinge rotatable, the extension of which is designed as a trans portous 6 is.

in den Rahmen 1,2 wird von oben genau passend ein Innenbehalter 7 aus glasfaserverstärktem Kunststoff eingesetzt, dessen nach außen umgebogener, oberer Rand 8 bis in die @eitenwinde erweiterte Durchbrüche 9 für die Scharniere 3,4,5 hat. Beim Einsetzen und Herausheben des Innenbehälters 7 werden die in ausreichendem Maße federnd elastischen Laschen 2 so weit nach außen gebogen, daß der Abstand zwischen der Innenkante der Scharniere mindestens den Außenabmessungen des InnenbehSlters entspricht. Im Einbauzustand greifen die ticharniere dann in die Ausnehmungen der Behälterwände ein und halten den Behälter dadurch im l'Ahren fest.An inner container 7 fits exactly into the frame 1, 2 from above made of fiberglass-reinforced plastic, the upper one bent outwards Edge 8 up to the @eitenwinde expanded openings 9 for the hinges 3,4,5 Has. When inserting and lifting out the inner container 7, the in sufficient Dimensions resilient elastic tabs 2 bent outward so far that the distance between the inner edge of the hinges at least the outer dimensions of the inner container is equivalent to. In the installed state, the table hinges then engage in the recesses of the Container walls and hold the container firmly in the ear.

Der Behälter 7 ist durch einen Flachdeckel 10 verschließbar, dessen innerer Teil gegenüber dem auf dem Behälterflansch 8 aufliegenden Rand 11 so tief eingesenkt ist, daß die Transportösen 6 im nach innen umgelegten Zustand vollständig auf seiner Oberfläche aufliegen und ihn dadurch festhalten. Selbstverständlich besitzt auch der Deckel 10 Durchbrüche 12 fur die Transportösen 6.The container 7 can be closed by a flat lid 10, the inner part so deeply opposite the edge 11 resting on the container flange 8 is sunk that the lifting eyes 6 in the inwardly folded state completely rest on its surface and thereby hold it tight. Obviously owns also the cover 10 openings 12 for the transport eyes 6.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Has a flat lid that can be closed and has transport eyelets provided rectangular container for receiving prismatic bodies, in particular Battery cells for electrically operated industrial trucks, characterized by a lower or outer and rectangular profile bar frame (1) with on two each other opposite sides attached, upwardly extending tabs (2), which on have their upper end the transport eyelets (6), and characterized by a from above in the frame (1) insertable, open-top inner container (7), the above an outwardly curved flange (8) with openings (9) for carrying out the Has transport eyes (6).

2. Container according to claim 1, characterized in that the flat lid (10) countersunk and with a corresponding to the circumference of the container flange (8) Edge (11) is provided, which also has openings (12) for the lifting eyes (6) having.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the Transport eyelets (6) with the tabs (2) through one level with the upper edge of the container lying hinge (3,4,5) are connected.

4, container according to claim 3, characterized in that the hinges (3, 4,) protrude inwards and partially through into the container wall (7) enlarged breakthroughs (9) of the flange (8) protrude, the tabs (2) for the purpose Installation and removal of the inner container (7) can be bent elastically outwards.

5. Container according to claim 1, 3 and 4, characterized in that the cover (10) is sunk so deep that the transport nozzles (6) inwards lying down on its surface and not up over its Protrude from the edge (11).

6. Container according to claim 1, characterized gekennzeiclmet that the inner container (7) consists of glass fiber reinforced plastic (GRP).

L e r s e i t e