Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schachtel mit Klappdeckel, dessen Stirnlappen und Seitenlappen bei geschlossenem Deckel über die Stirnwand bzw. die Seitenwände des Schachtelkörpers greifen. Bei bekannten Schachteln dieser Art, insbesondere Zigarettenschachteln, bedarf es zwar anfänglich einer ziemlichen Kraft, um den Deckel unter elastischer Verformung gewisser Teile zu öffnen, aber nach einigen offnungs- und Schliessbewegungen des Deckels schliesst derselbe schon nicht mehr richtig und kann auch leicht absichtlich oder unabsichtlich geöffnet werden, was für eine Zigarettenschachtel zwar keinen Nachteil darstellt. Für gewisse andere Güter, die ein mehrmaliges Öffnen und zuverlässiges Schliessen des Deckels verlangen, sind jedoch diese bekannten Schachteln ungeeignet.
The present invention relates to a box with a hinged lid, the end tabs and side tabs of which, when the lid is closed, grip over the end wall or the side walls of the box body. With known boxes of this type, in particular cigarette boxes, it takes quite a bit of force at the beginning to open the lid with elastic deformation of certain parts, but after a few opening and closing movements of the lid it no longer closes properly and can easily be intentional or unintentional be opened, which is not a disadvantage for a cigarette pack. However, these known boxes are unsuitable for certain other goods that require the lid to be opened and closed reliably several times.
Es ist das Ziel der Erfindung, eine Schachtel mit Klappdeckel zu schaffen, die ein mehrmaliges Öffnen und zuverlässiges Schliessen des Klappdeckels erlaubt.
The aim of the invention is to create a box with a hinged lid which allows the hinged lid to be opened and closed reliably several times.
Die erfindungsgemässe Schachtel mit Klappdeckel ist dadurch gekennzeichnet, dass der Klappdeckel durch mindestens eine Verriegelungslasche in seiner Schliessstellung gehalten ist. Die Verriegelungslasche rückt beim Öffnen des Deckels aus. Es ist damit dauernd für eine gute Sicherung des Deckels in seiner Schliesslage gesorgt, so dass derselbe praktisch beliebig oft geöffnet und wieder sicher geschlossen werden kann. Die Schachtel eignet sich somit zur Verpackung von Gütern, für welche die bekannten Schachteln mit Klappdeckel ungeeignet waren.
The box according to the invention with a hinged lid is characterized in that the hinged lid is held in its closed position by at least one locking tab. The locking tab disengages when the lid is opened. The cover is thus permanently secured in its closed position, so that it can be opened and closed again safely as often as required. The box is therefore suitable for packaging goods for which the known boxes with hinged lids were unsuitable.
Die Erfindung wird nun anhand einiger Ausführungsbeispiele näher erläutert.
The invention will now be explained in more detail using a few exemplary embodiments.
Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht der ersten Ausführungsform,
Fig. 2 ist ein Querschnitt durch die erste Ausfüh rungsform.
Fig. 1 is a perspective view of the first embodiment,
Fig. 2 is a cross section through the first Ausfüh approximate shape.
Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform, und
Fig. 4 zeigt eine Ausführungsvariante im Schnitt.
Fig. 3 is a perspective view of a second embodiment, and
4 shows a variant embodiment in section.
Die Schachtel nach Fig. 1 und 2 weist einen Schachtelkörper 1 auf, mit welchem ein Klappdeckel 2 längs einem Scharnier 3 schwenkbar verbunden ist. Der rechteckige Stirnlappen 4 des Deckels 2 ist mit dessen dreieckigen Seitenlappen 5 mittels Lappen 6 der Seitenlappen verbunden, welche Lappen 6 mit den Stirnlappen 4 verklebt sind. Die Lappen 6 weisen am Innenrand je eine rechteckige Ausstanzung auf, so dass dort eine freie Kante 7 jedes Lappens 6 in einem gewissen Abstand vom Scharnier 3 liegt. An der dem Scharnier 3 gegenüberliegenden Öffnungskante 8 des Schachtelkörpers schliesst eine Verriegelungslasche 9 an, die im unbelasteten Zustand leicht abwärtsgeneigt nach vorne steht. Sie ist schwenkbar aber elastisch längs der Linie 8 mit dem Schachtelkörper verbunden.
The box according to FIGS. 1 and 2 has a box body 1 to which a hinged lid 2 is pivotably connected along a hinge 3. The rectangular end tab 4 of the cover 2 is connected to its triangular side tab 5 by means of tabs 6 of the side tabs, which tabs 6 are glued to the front tabs 4. The tabs 6 each have a rectangular cutout on the inner edge so that there a free edge 7 of each tab 6 lies at a certain distance from the hinge 3. At the opening edge 8 of the box body opposite the hinge 3, there is a locking tab 9 which, in the unloaded state, is inclined slightly downwards towards the front. It is pivotably but elastically connected along the line 8 to the box body.
Wird der Klappdeckel aus der in Fig. 1 dargestellten Offenlage in die in Fig. 2 dargestellte Schliesslage geschwenkt, so wird gegen Ende der Schliessbewegung die Verriegelungslasche 9 vom Stirnlappen bzw. den Lappen 6 erfasst und nach unten und innen gegen die Vorderwand der Schachtel gedrückt. Infolge ihrer elastischen Verbindung mit dem Schachtelkörper liegt hierbei die freie Aussenkante der Verriegelungslasche 9 ständig von innen gegen die Lappen 6 an und schnappt dann hinter die Kanten 7 der Lappen 6, wenn der Deckel seine Schliesslage erreicht. Damit wird der Deckel in Schliesslage gesichert und schliesst die Schachtel zuverlässig ab.
If the hinged lid is pivoted from the open position shown in FIG. 1 into the closed position shown in FIG. 2, the locking tab 9 is grasped by the front tab or tab 6 towards the end of the closing movement and pressed downward and inward against the front wall of the box. As a result of its elastic connection with the box body, the free outer edge of the locking tab 9 is constantly from the inside against the tabs 6 and then snaps behind the edges 7 of the tabs 6 when the lid reaches its closed position. This secures the lid in the closed position and closes the box reliably.
Zum öffnen des Klappdeckels wird derselbe einfach angehoben. Die hinter die Kanten 7 greifende Verriegelungslasche 9 wird dabei mitgehoben, wobei die Vorderwand des Schachtelkörpers etwas elastisch nach innen verformt wird und wenn die Verriegelungslasche annähernd ihre horizontale Lage erreicht, oder. mit ande- ren Worten, annähernd parallel zur Ebene der Schachtel öffnung steht, schnappt sie aus ihrer Verriegelung hinter den Kanten 7 und geht in ihre Ruhestellung zurück. Sie behindert dabei die Entnahme des Schachtelinhalts keineswegs. Die Schachtel eignet sich zur Verpackung verschiedenster Güter wie Tabletten, Bonbons sowie körniger Waren, von welchen wiederholt kleinere Mengen zu entnehmen sind.
To open the hinged cover, it is simply lifted. The locking tab 9 reaching behind the edges 7 is also lifted, the front wall of the box body being somewhat elastically deformed inwards and when the locking tab approximately reaches its horizontal position, or. in other words, is approximately parallel to the plane of the box opening, it snaps out of its locking behind the edges 7 and returns to its rest position. It does not in any way prevent the contents of the box from being removed. The box is suitable for packaging a wide variety of goods such as tablets, sweets and granular goods, from which smaller quantities have to be removed repeatedly.
Die Ausführung nach Fig. 3 unterscheidet sich von derjenigen nach Fig. 1 und 2 nur dadurch. dass an der Vorderseite des Schachtelkörpers 1 ein Ausschnitt 10 vorgesehen ist, um die Entnahme bestimmter Güter, z.B.
The embodiment according to FIG. 3 differs from that according to FIGS. 1 and 2 only in this respect. that a cutout 10 is provided at the front of the box body 1 to allow certain goods, e.g.
Zigaretten, zu erleichtern. In diesem Falle sind seitlich des Ausschnittes 10 je zwei kürzere Verriegelungslaschen 9' vorgesehen, die gleich wirken wie die Lasche 9 nach Fig. 1 und 2. Je nach Grösse und Ausbildung des Klappdeckels 2 könnte auch eine am unteren Rand 11 des Ausschnittes 10 anschliessende Verriegelungslasche vorgesehen sein, die mit einer passend angeordneten Verriegelungskante des Deckels zusammenwirkt.
Cigarettes, to facilitate. In this case, two shorter locking tabs 9 'are provided on the side of the cutout 10, which act in the same way as the tab 9 according to FIGS be provided, which cooperates with a suitably arranged locking edge of the lid.
Die erfindungsgemässe Ausbildung ist bei praktisch allen Schachteln mit Klappdeckel möglich. Bei Schachteln mit einem sogenannten Hals kann die Verriegelungslasche 9' am Hals angebracht werden. Bei gewissen Klappdeckeln sind keine Lappen 6 vorhanden, sondern nach innen gelegte Teile des Stirnlappens 4.
The design according to the invention is possible with practically all boxes with a hinged lid. In the case of boxes with a so-called neck, the locking tab 9 'can be attached to the neck. In the case of certain hinged lids, there are no tabs 6, but rather parts of the front tab 4 that are placed inward.
Diese nach innen gelegten Teile können natürlich auch so ausgebildet werden, dass sie an der richtigen Stelle eine Verriegelungskante 7 bilden.
These inwardly placed parts can of course also be designed in such a way that they form a locking edge 7 in the right place.
Fig. 4 zeigt eine Ausführungsvariante, bei welcher der Stirnlappen 4 des Deckels 2 eine umgebogene Verriegelungslasche 9" aufweist, die mit der Verriegelungskante 7" eines umgelegten und auf die Aussenseite der Vorderwand des Schachtelkörpers 1 geklebten Lappens 12 zusammenwirkt. Die Lasche kann somit auch am Klappdeckel angebracht werden.
4 shows a variant in which the end tab 4 of the lid 2 has a bent locking tab 9 ″ which interacts with the locking edge 7 ″ of a tab 12 which is folded over and glued to the outside of the front wall of the box body 1. The flap can therefore also be attached to the hinged cover.
Verriegelungslaschen und Verriegelungskanten könnten auch an den Seitenwänden des Schachtelkörpers bzw.
Locking tabs and locking edges could also be on the side walls of the box body or
an den Seitenlappen des Deckels vorgesehen werden.
be provided on the side tabs of the lid.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Schachtel mit Klappdeckel, dessen Stirnlappen und Seitenlappen bei geschlossenem Deckel über die Stirnwand bzw. die Seitenwände des Schachtelkörpers greifen, dadurch gekennzeichnet. dass der Klappdeckel durch mindestens eine Verriegelungslasche in seiner Schliessstellung gehalten ist, welche Verriegelungslasche beim Öffnen des Deckels ausgerückt wird.
Box with a hinged lid whose end tabs and side tabs reach over the end wall or the side walls of the box body when the cover is closed, characterized. that the hinged lid is held in its closed position by at least one locking tab, which locking tab is disengaged when the lid is opened.
UNTERANSPRüCHE.
SUBCLAIMS.
1. Schachtel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche an einem elastisch verformbaren Schachtelteil angebracht ist.
1. Box according to claim, characterized in that the tab is attached to an elastically deformable box part.
2. Schachtel nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche an mindestens einer Oeffnungskante des Schachtelkörpers angebracht ist.
2. Box according to dependent claim 1, characterized in that the tab is attached to at least one opening edge of the box body.
3. Schachtel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Klappdeckel an der Innenseite eine Verriegelungskante aufweist, hinter welche die Verriegelungslasche greift.
3. Box according to claim, characterized in that the hinged lid has a locking edge on the inside, behind which the locking tab engages.
4. Schachtel nach Unteranspruch 3, dadurch ,gekennzeichent, dass die Kanten von Verbindungslappen der Stirn- und Seitenlappen als Verriegelungskanten dienen.
4. Box according to dependent claim 3, characterized in that the edges of the connecting tabs of the front and side tabs serve as locking edges.
5. Schachtel nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine freie Kante eines um eine Deckelkante nach innen umgelegten Deckelteils als Verriegelungskante dient.
5. Box according to dependent claim 3, characterized in that at least one free edge of a lid part folded inwards around a lid edge serves as a locking edge.
6. Schachtel nach Unteranspruch 3, dadurch gekenn zeichnet, dass die Seitenlappen des Deckels mit der Innenseite des Stirnlappens verklebte Lappen aufweisen, wobei die Innenkanten dieser Lappen als Verriegelungskanten dienen, und dass die Lasche mit der dem Deckelscharnier gegenüberliegenden Öffnungskante des Schachtelkörpers elastisch verbunden ist.
6. Box according to dependent claim 3, characterized in that the side tabs of the lid have tabs glued to the inside of the front tab, the inner edges of these tabs serving as locking edges, and that the tab is elastically connected to the opening edge of the box body opposite the lid hinge.
7. Schachtel nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass die Verriegelungslasche am Klappdeckel angebracht ist.
7. Box according to claim, characterized in that the locking tab is attached to the hinged lid.