DE1808728U

DE1808728U - DEVICE FOR ADDING SOLVED CHEMICALS TO A FLOW OF LIQUID.

Info

Publication number: DE1808728U
Application number: DEM33682U
Authority: DE
Original assignee: MEDO APP & CO GmbH
Current assignee: MEDO APP & CO GmbH
Priority date: 1959-12-24
Filing date: 1959-12-24
Publication date: 1960-03-31

Description

einem Flüssigkeitsstroma stream of liquid

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zusetzen von Chemikalien zu einem die Vorrichtung durchströmenden Flüssigkeitsstrom, in welcher sich die Chemikalien in fester Form in einem Behälter befinden und durch die Flüssigkeit des passierenden Flüssigkeitsstromes gelöst werden.The invention relates to a device for adding of chemicals to a liquid flow flowing through the device, in which the chemicals are in solid form are in a container and are dissolved by the liquid of the passing liquid stream.

Es sind Vorrichtungen dieser Art in verschiedensten Bauformen bereits bekannt geworden. Ein wesentlicher Mangel dieser Vorrichtungen ist, daß sie für den praktischen Gebrauch unhandlich sind, was vor allem dadurch begründet ist, daß das von Zeit zu Zeit notwendige Beschicken mit neuen Chemikalien verhältnismässig umständlich ist.Devices of this type are already known in a wide variety of designs. A major shortcoming of these devices is that they are unwieldy for practical use, which is mainly due to the fact that Relatively necessary loading with new chemicals from time to time is awkward.

Um die Mangel der bereits bekannten Vorrichtungen zu vermeiden, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, die Vorrichtung inIn order to avoid the shortcomings of the already known devices, is proposed according to the invention, the device in

— 2 —- 2 -

der Weise auszubilden, daß der Innenraum eines mit einem Dekkel verschlossenen Behälters durch eine vorzugsweise gegen dessen Achse geneigte Trennwand in zwei Teile unterteilt ist, in welche einerseits der Eintrittsstutzen und andererseits der Austrittsstutzen für den Flüssigkeitsstrom münden. In der Trennwand "befindet sich ein Stütz- und Haltering für einen nach Abnehmen des mit einem Bajonettverschlusses ausgerüsteten Deckels einsetzbaren zweiten Behälters, in welchem sich die zu lösenden festen Chemikalien befinden und dessen Boden und Deckel mit einem Sieb versehen sind, so daß der Flüssigkeitsstrom durch diesen Behälter hindurchtreten kann.the way to train that the interior of one with a lid closed container is divided into two parts by a partition, preferably inclined towards its axis, in which on the one hand the inlet nozzle and on the other hand the The outlet nozzle for the liquid flow opens. In the partition "there is a support and retaining ring for one after removing the lid equipped with a bayonet lock, insertable second container in which the to be dissolved are located solid chemicals and whose bottom and lid are provided with a sieve, so that the liquid flow can pass through this container.

Die erfindungsgemässe Ausbildung der Vorrichtung zum Zusetzen gelöster Chemikalien zu einem Flüssigkeitsstrom ermöglicht die Sin- und Austrittsstutzen an verschiedensten Stellen des äusseren Behälters anzuordnen, so daß deren Einbau keine Schwierigkeiten verursacht, da eine den jeweiligen Verhältnissen angepasste Ausführungsform gewählt werden kann.The inventive design of the device for adding Dissolved chemicals to a liquid stream enables the sin and outlet nozzles at various points of the to arrange the outer container, so that their installation does not cause any difficulties, as one of the respective conditions adapted embodiment can be selected.

Die Vorrichtung lässt sich schnell, einfach und mühelos bedienen, da nach Absperren der Zu- und Ableitung der Deckel mit einem Handgriff abgenommen und zur Erneuerung der Chemikalien der innere Behälter lediglich herausgehoben zu werden braucht. Das Einsetzen des Chemikalienbehälters und das Verschliessen der Vorrichtung erfolgt in gleicher einfacher Weise, so daß nach dem Entlüften des verschlossenen Behälters die Vorrichtung wieder betriebsbereit ist.The device can be operated quickly, easily and effortlessly, since the cover is included after the inlet and outlet lines have been shut off removed with a handle and the inner container only needs to be lifted out to renew the chemicals. The insertion of the chemical container and the closing of the device are carried out in the same simple manner, so that after venting the closed container, the device is ready for operation again.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Zusetzen gelöster Chemikalien zu einem die Vorrichtung durchströmenden Flüssigkeitsstroms, welches in den Figuren 1 bis 3 der Zeichnung dargestellt ist.Further details of the invention emerge from the following Description of a preferred embodiment of an apparatus for adding dissolved chemicals to a the device flowing through the liquid stream, which is shown in Figures 1 to 3 of the drawing.

Ji^-S zeigen:Ji ^- S show:

Fig. 1 einen Axialschnitt durch die Vorrichtung, bei welcher die Eintritts- und Austrittsstutzen für den Flüssigkeitsstrom koaxial angeordnet sind;1 shows an axial section through the device, in which the inlet and outlet nozzles for the flow of liquid are arranged coaxially;

Fig. 2 und 3 Varianten der Vorrichtung nach Fig. 1 mit unterschiedlich angeordneten Ein- und Austrittsstutzen für den Flüssigkeitsstrom in schematischer Darstellung.2 and 3 variants of the device according to FIG. 1 with different arranged inlet and outlet nozzle for the liquid flow in a schematic representation.

Die .arfindungsgemässe Vorrichtung besteht aus einem äusseren Behälter 11, in dessen Wandung der Eintrittsstutzen 12 und der Austrittsstutzen 13 koaxial zueinander eingesetzt sind und der durch einen Deckel 14 verschlossen ist. Der Verschluss des Deckels Mf. erfolgt mittels eines an sich bekannten Bajonettverschlusses 15. In dem Deckel 14 befindet sich an der obersten Stelle eine Entlüftungsschraube 16, um die im Innenraum des Behälters vorhandene Luft vor der Inbetriebnahme der Vorrichtung entweichen lassen zu können. Der Deckel 14 ist mit einem inneren Rand 17 versehen, zwischen welchem und dem oberen Rand 18 des Behälters 11, in dem sich die Nut 19 befindet, der Dichtungsring 20 gelagert ist. Der Dichtungsring 20 ist ein sog.The device according to the invention consists of an outer container 11, in the wall of which the inlet connection 12 and the outlet connection 13 are inserted coaxially to one another and which is closed by a cover 14. The cover Mf. Is closed by means of a bayonet catch 15 known per se. In the cover 14 there is a vent screw 16 at the top to allow the air present in the interior of the container to escape before the device is started up. The lid 14 is provided with an inner edge 17, between which and the upper edge 18 of the container 11, in which the groove 19 is located, the sealing ring 20 is mounted. The sealing ring 20 is a so-called.

Hutring mit U-förmigem Querschnitt, dessen offene beite gegen den Innenraum des Behälters 11 gerichtet ist. Der Innenraum des Behalters 11 wird durch die vorzugsweise geneigt angeordnete Trennwand 21 in die beiden Räume 22 und 23 unterteilt. In den Innenraum 22 mündet die Eintrittsleitung des iTüssigkeitsstromes und in den Raum 23 die Austrittsleitung. Die Trennwand 21 trägt einen Stütz- und Haltering 24, in den der innere Behälter 25 für die Aufnahme von Chemikalien, die beim Durchströmen von der flüssigkeit gelöst werden, eingesetzt ist. Der Behälter 25 ist mit einem Siebboden 26 und mit einem aufsetzbaren Deckel 27, der ebenfalls mit einem Sieb 28 ausgerüstet ist, versehen. Die Randzarge 29 des Deckels 27 besteht beispielsweise aus elastischem Werkstoff und besitzt einen inneren Wulst 30, der über den oberen äusseren Randwulst 31 des Behälters 25 übergreift, damit der Deckel 27 fest auf dem Behälter sitzt. Die Deckelzarge 29 kann ggf. noch einen verlängerten Rand 32 haben, der unter Spannung den oberen Rand 33 des Ringes 24 umfasst und den Behälter 25 in seiner Lage hält, auch wenn in der Vorrichtung einmal hohe Strömungsgeschwindigkeiten auftreten. An dem Deckel 27 des Behälters 25 kann ggf. auch noch ein umlegbarer Tragbügel 34 angeordnet sein, um den Behälter 25 bei geöffnetem Behälter 11 mühelos einsetzen bzw. herausnehmen zu können.Hat ring with a U-shaped cross-section, the open sides of which are opposite the interior of the container 11 is directed. The interior of the container 11 is arranged by the preferably inclined Partition wall 21 divided into the two rooms 22 and 23. In the Inner space 22 opens into the inlet line of the liquid flow and in the space 23 the outlet line. The partition wall 21 carries a support and retaining ring 24, in which the inner Container 25 is used to hold chemicals that are dissolved when the liquid flows through. The container 25 is equipped with a sieve bottom 26 and with a cover 27 that can be attached and which is also equipped with a sieve 28 is provided. The edge frame 29 of the cover 27 consists, for example, of elastic material and has an inner bead 30, which engages over the upper outer edge bead 31 of the container 25, so that the lid 27 is firmly on the container sits. The cover frame 29 can optionally also have an extended edge 32, which under tension the upper edge 33 of the ring 24 and holds the container 25 in its position, even if there are high flow velocities in the device appear. On the cover 27 of the container 25, a support bracket 34 that can be folded down can optionally also be arranged to be able to insert and remove the container 25 effortlessly when the container 11 is open.

Bs ist selbstverständlich auch möglich, jeden anderen bekannten Verschluss zwischen dem Deckel 27 und dem Behälter 25 vorzusehen, an Stelle des zuvor beschriebenen Klemmverschlusses.It is of course also possible to provide any other known closure between the lid 27 and the container 25, instead of the clamp lock described above.

—5——5—

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 liegen die Stutzen 12 und 13 für den Anschluß der Zu- bzw. Ableitung des Plüssigkeitsstromes in einer Radialebene koaxial zueinander. Wie Pig. 2 erkennen lässt, ist es aber auch möglich, die Stutzen 12" bzw. 13' in einer xiadialebene untereinander in die fand des Behälters 11* einzusetzen. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 liegen die Eintritts- und Austrittsstutzen 12" bzw. 13" zwar in der gleichen Höhe, doch sind sie radial gegeneinander versetzt und zwar um so viel, daß zwischen ihnen die Trennwand 21" im Innenraum des Behälters 11" verläuft.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the nozzles 12 are located and 13 for the connection of the supply and discharge of the liquid flow coaxial to one another in a radial plane. Like Pig. 2, it is also possible to use the nozzles 12 "or 13 'in an xiadial plane one below the other in the found of the container 11 * to be used. In the embodiment according to FIG. 3 are the inlet and outlet nozzles 12 "and 13" at the same height, but they are radially offset from one another by so much that the partition wall between them 21 "runs in the interior of the container 11".

Claims

Protection claims

1. Gate direction for adding dissolved chemicals to one, one the liquid stream flowing through the container containing the chemicals in solid form, characterized by a with a Lid (14) closed container (11), in whose? / And preferably on two opposite sides a pipe socket (12, 13) for the inlet and the outlet of the liquid flow are inserted and its interior is divided into two rooms (22, 23) by a preferably inclined! is divided into each of which one of the two pipe sockets (12, 13) opens, and an inner one, two provided with sieves (26, 28) Opened container (25) for receiving the chemicals to be dissolved, both openings in one each of the two interior spaces (22, 23) are on both sides of the partition (21).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lid (14) of the outer container (11) and this itself with a bayonet or the like. Quick release fastener (15) is equipped.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that between the inner wall of the upper end (18) of the outer container (11) and a collar (17) of the DeItkels protruding into the container (14J a sealing ring (20) with a U-shaped profile is arranged is, the open side of which faces the interior of the container and its free .Rands rest with tension on their contact surfaces.

4. Yorrichnung according to claim 1 to 3, characterized in that in the lid (Η) of the outer container (11) one through a screw (16) closable vent opening is located.

5. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the lid of the inner container provided with a sieve bottom also with a bayonet or the like. Quick release is equipped and immediately under the lid of the outer Container lies.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that in the partition (21) a support and holding ring (24) is arranged, in which the inner container (25) is preferably is used interchangeably.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the Pipe socket (12, 13) in the container wall at the same height or lie in the same radial plane.

—3—

- 3 - 1

8. gate direction according to claim 6, characterized in that the Pipe socket (12 *, 13 ') in the same axial plane of the container (11 ') lie.

9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the pipe sockets (12, 13) lie on opposite sides of the container (11).

10. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the pipe sockets (12 ", 13") are on the same side of the container (11 »).

11. Door direction according to claims 1 "to 10, characterized in that that the inner container (25) with its sieve bottom (26) and its sieve cover (27, 28) are made of plastic.

12. Gate direction according to claims 1 to 11, characterized that the lid (27) of the inner container (25) with a collar (32) over the upper edge (33) of the holding and support ring (24) overlaps in the partition (21).

13. Gate direction according to the claims. 1 to 12, thereby marked

(27)
net that a support bracket (34), which can be folded down if necessary, is attached to the cover / inner container (25).