DE1808489U

DE1808489U - PROJECTION DEVICE.

Info

Publication number: DE1808489U
Application number: DE1960W0023507
Authority: DE
Original assignee: Firma Wenczler and Heidenhain
Current assignee: Firma Wenczler and Heidenhain
Priority date: 1960-01-23
Filing date: 1960-01-23
Publication date: 1960-03-24

Description

/■■.ΤΗ-ΛΤΝ -is... ^~ _ 21 , 1 , 1 j6C/■■.ΤΗ-ΛΤΝ -is ... ^ ~ _ 21, 1, 1 j6C

Eä.Ö5HS5*HEä.Ö5HS5 * H

P r ο .j e h t i ο η s <^v e r aP r ο .jehti ο η s < ^v era

Lie "riindunr betrifft ein V ro jektionr_r:ei·" t mit einer län^c drr Bildebene ^c br^ekliorisstrchiengange;; vsr^ciäoVlnr-o.i h?;rke, deren Verschiebung rx-rshar ist, u;:i die '..Jire ei::cc ttvCtlnrnten Eildpunlit er· in dei¹ Pil\-t":l cne test innen zu konner. >_olc:-:e \}er^;:te finger; tei""-icl; wei::e zur ivrlnn tie tun,- ^rotgetnilter Mn^?:: ti' 1; ;· Verwendung, wobei di^ Lage cd· rMldes dnc- T<" ilctrichos öer Grotte ilur;- in derLie "riindunr concerns a projection _r : ei ·" t with a length ^ c drr image plane ^ c br ^ ekliorisstrchiengange ;; vsr ^ ciäoVlnr-oi h?; rke, whose displacement is rx-rshar, u;: i die '..Jire ei :: cc ttvCtlnrnten Eildpunlit er · in dei ¹ Pil \ -t ": l cne test inside zu konner. > _olc :: e \} ^he; th finger; tei "" - icl; wei :: e to tie ivrlnn do - ^ rotgetnilter Mn ^ :: ti '1; · use wherein di ^ position cd? · RMldes dnc- T <"ilctrichos öer Grotte ilur; - in the

Un die verschiebbare ]';nke Dechcnisch zu λ^ιζ-εη, hat nian birhei de Träger differ I.'ürke in :r.ö,-lich?t ßerinu rr arbeiteten Oleit f ^:"hrunr cn gelagert, bine ^-,lche Ausbildung hat ober der: entscheidenden "nchteil, dass rich dciolfreiheit und ^eichtKin.'-irkeit der Führung nicht gleichzeitig erfüllen 1;.:::'ί.-οη, ob^o¹ 1 bereits die Herstellung einer zolcY.tn i"'leitf^:thrunf V(?rh;iltni;-riif~:?ig· kortepielig ist. Auch ist bei di<-;.;or, 4υ ri^hrun^en nnchteiii^ zu werte·:, ^r*. .: die ?^:'hr'unf einer ..··■: ,~rlr.;U::: :,--er. .^r^ur:;" bed:;;'f, d:?-.it -/--Ie nic^v:t ihre guter;Un die movable ] '; nke Dechcnisch to λ ^ ιζ-εη, nian birhei de carrier differ I.'ürke in: r.ö, -lich? T ßerinu rr worked Oleit f ^: "hrunr cn stored, bine ^ -, lche embodiment has the above. decisive "nchteil that rich and dciolfreiheit ^ eichtKin .'- irkeit of the guide do not satisfy simultaneously 1; ::: 'ί.-οη whether ^ o ¹ 1 already preparing a zolcY.tn i "'leitf ^{: t} hrunf V (? rh; iltni; -riif ~:? ig · kortepielig is. Also with di <-;.; or, 4υ ri ^ hrun ^ en nnchteiii ^ to be valued · :, ^ r * ..?: ^the: 'hr'unf a .. ·· ■: ~ DFR U ::::... - he ^ r ^ ur :; "bed: ;;' f, d :? -.it - / - Ie nic ^v : t your good;

Die l-hrfi. r:d u.·-·^ -.ill !ie rer.ar,:u er; ,''ncht^i ?..; beknnrtor "ier^;-te vcrneide;'. vr:.;: h,:h-': di- ··..: '·.-ff^be durch die Vcrvcr du:".r vcn prirnllrl zuelnrnror .-r.^'-eor Jnet^ii ~?.1ρ, ttf edpr;:rr:en "ur. Tufer: ure" rleichzeitircu ^^;hT-:.; der· ve: ccl^iebbai-^n h"^!:r--;c.The l-hrfi. r: d u. · - · ^ -.ill! ie rer.ar,: u er; , '' ncht ^ i? ..; confrtor "ier ^; -te vcrneide; '. vr:.;: h,: h-': di- ·· ..: '·.-ff ^ be through the Vcrvcr du:". r vcn prirnllrl zuelnrnror.-r . ^ '- eor Jnet ^ ii ~? .1ρ, ttf edpr;: rr: en "ur. Tufer: ure" rleichzeitircu ^ ^; hT -:.; der · ve: ccl ^ iebbai- ^ nh " ^!: r -; c.

Die iir.:'in.'j.'.-. ~ ubcr^irdet da?:it ein 7oruitc.il, Mvclches bisher- der-Versendur.:-r solcher f^dciTiden Tr^r;_t"-- und Fuhrurfcmrc nn dietfer Stelle der fenannten Gerste ent rcfenctand. Ofte;rsichti ich rloubte man nhrlieh bi'-her, f^:;: die Gcrcd i^i;.:hrunf der ver-cchiebborer IAr;rkc an diece/i ^erüten etnire Jleitbrhnen rieh: entbrliren zu kennen, Έε hat i.'ici: cber ^;Jberi^;iPcl;endcr ,Vri::e hcj "jv..^i!,-cpteilt, dnes die Führung' der k^rke ir; dor erfind un^i-^o.Tiiic en hei rc durchaus crerh'rt vor alitvr: Liuren denn, 'venn die !h:rke ir. verrrd ". ■" rede:: i ro j okt i crThe iir.:'in.'j.'.-. ~ ubcr ^ irdet there?: it a 7oruitc.il, Mvclches hitherto- the- shipping duration: -r such f ^ dciTiden Tr ^r ; _t "- and Fuhrurfcmc nn the place of the barley called. Often; rsichti I prloubte one nhrlieh bi'-her, f ^:; : the Gcrcd i ^i; .: hrunf der ver-cchiebborer IAr; rkc to diece / i ^ get to know etnire Jleitbrhnen rieh: entbrliren to know, Έε has i.'ici: cber ^; Jberi ^; iPcl; endcr, Vri :: e hcj "jv .. ^i! , -cp divides, dnes the leadership 'of the k ^ rke ir; dor invent un ^ i- ^ o.Tiiic en he rc quite crerh'rt before alitvr: Liuren then, 'venn die! h: rke ir. verrrd ". ■" speak :: i ro j okt i cr

ß&slich wirkt in einer Art Schattenwurf das !Projektionsobjektiv F^leichzeitig ale Pro^ektionszentrum. für die Abbildung der Mprke <, in die Bildebene, wenn diese "beiden von vorneherein nicht echon exakt zusammenfallen sollten.The projection lens looks like a kind of shadow At the same time a production center. for the illustration of the Mprke <, in the image plane, if these "two are not echonous from the start should coincide exactly.

durch die Brfindung ge*chaff*ne einfache Auebildung des Gerätes j»ird durch einen beeonderes ©infachen Verechiebeantrieb für die liarke noch weiter gesteigert. Dieser Verschiebeantriöb soll in üititerer Ausgestaltung der Erfindung darin bestehen, aase eine frewlndespindtl sowohl kraftechlüsslg an dem durch die Blattf®#er-Due to the creation of a simple design of the device, it is increased even further by an extremely simple pushing drive for the liarke. This displacement drive should, in a further embodiment of the invention, consist in aase a frewlndespindtl both force-locking on the one created by the Blattf® #

geführtenfrager der Marke in Verschieberichtung angreift, euch unverdrehbar mit ihm in Eingriff eteht, wie auch vöri festgelegten, drehvereteilbaren Mutter aufgenosunen ißt, \. jeweilige Drehstellung ale MaS für die Verechlebung der Marke dientGuided questioner attacks the brand in the direction of displacement, engages with him in a non-rotatable manner, as well as eats a pre-determined, rotatable mother, \. The respective rotary position serves as a measure for the branding

dieser Ausbildung des öertitee läSt eich eine eehr bequeiie Abfür die prehetellung der Mutter dadurch schaffen, eine mit der Veretellmutter konzentriech verbundene, ringangeordnete Zahlenreihe an einer zueätalichen Projektionstftik vorüberläuft, die eine Zahl aus der genannten Zahlenreihe in der Bildebene des ereten Projektionsetrahlengangee abbildet.This training of the öertitee can create a very convenient alternative for the prehetellation of the mother by a row of numbers concentric with the veretell mother, arranged in a ring, runs past a supplementary projection, which depicts a number from the above-mentioned row of numbers in the image plane of the first projection beam.

Pührungseigenechaften der Blattfederarme kann man welter dadurch verbeserern, daee at&& aindtetene zwei in einer zur Ver- «Cisieberichtung senkrecht»» Ebene liegende Blattfederarme durch Querverblndungeelemente «tit eine® zwar biegsamen, Jedoch verwindungs atelfen öanzen vereinigt.Guiding properties of the leaf spring arms can be welter improve it, daee at && aindtetene two in one for connection «Cisie direction vertical» »Flat spring arms through Cross-connection elements «tit a® flexible, but twisting atelfen offices united.

feriier ist eine Verbeeeeruj&g der fUhrungeeigenechaften insbesondere m$eichtlieh ihrer öeradöwiit dadurch möglich» daee die Blattfederöirae U- oder V-förmig auegsffeildet aind und sswar so, dase deren •inee, mit de« fräger der Harke verbundenes, und deren anderes, ' *« übrigen Gerät befestigt«« Ende in einer geoeineanen, zur Verechieberichtung parallelen Ebene liefen.Feriier is a Verbeeeeruj & g of the leadership in particular This may make it possible to use them as a result of the leaf spring U- or V-shaped aind and sswar so that their • inee, connected with the questioner of the rake, and their other, '* «Rest of the device attached« «end in a geo-alignment, for the direction of movement parallel plane.

der Zeichnung iet die Erfindung in Form eines Auaführungebeidargeetellt. Es zeigt
Fig. 1 das Projektionegerät im Schnitt, Fig. 2 Teile des Verschiebeantriebs der Marke inthe drawing iet the invention in the form of an embodiment. It shows
Fig. 1 the projection device in section, Fig. 2 parts of the displacement drive of the mark in

perspektivischer Darstellung, Fig. 3 eine Draufsicht auf das Projektionsgerät, wobeiperspective illustration, Fig. 3 is a plan view of the projection device, wherein

die Bildebene sichtbar iet, Fig. 4 eine Abwandlung der federnden Aufhängung für denthe image plane is visible, FIG. 4 shows a modification of the resilient suspension for the

Markenträger,Brand bearer,

Fig. 5 eine Abwendung einzelner Teile des V er schieb, eintriebe. Fig. 5 a turning away from individual parts of the V he slide, drives.

ä der Unterseite des Gehäuses 1 iet ein ProjektionsobjektIv 2 »geordnet, welches ein Objekt 3, z.B. die Teilung eines Maßstabes, ja die Bildebene 4 projiziert. Letztere besteht in bekannter Weise ύβ äer mattierten Unterseite einer Glasplatte 5. Das Objekt 3 ird von einer im Gehäuse 1 untergebrachten Lampe 6 über einen ondeneor 7, einen halbäurchlässigen Spiegel 8 und das Objektiv 2 #ri oben beleuchtet.On the underside of the housing 1 there is a projection object IV 2 »Sorted, which an object 3, e.g. the division of a scale, yes the image plane 4 is projected. The latter consists, in a known manner, on the frosted underside of a glass plate 5. The object 3 ird by a lamp 6 accommodated in the housing 1 via an ondeneor 7, a semi-transparent mirror 8 and the lens 2 #ri illuminated above.

Ur Bestimmung der Lage eines bestimmten Bildpunktes in der BiIdfcene 4 dient nun folgende Anordnung. Von einem am Gehäuse 1 betätigten Winkelträger 9 ragen vier Blattfederarme' 10 (Fig.1 u. 2) & wesentlichen senkrecht nach oben bis nahe unter die Platte 5. i oberen Ende dieser Federarme 10 iat ein Rahmen 11 befestigt, a dem wiederum eine M_nrke 12 in Form einer Gabel befestigt ist. afdlge der Unterstützung dee Rahmens 11 durch die Federarme 10 St er im wesentlichen horizontal verschiebbar geführt, mit ihm itürlich auch die Marke 12> Die starre Querverbindung der Federfme 10 durch den Rahmen 11 bewirkt eine stabile Führung des sthaiens gegen Verkippungen und Verdrehungen bei gleichzeitig lichter Verschiebbnrkeit. Die hierdurch geschaffene Führung für Le Marke 12 ist spielfrei und bedarf keinerlei Wartung.The following arrangement is now used to determine the position of a specific image point in the image scene 4. Four leaf spring arms 10 (FIGS. 1 and 2) protrude from an angle bracket 9 actuated on the housing 1 & essentially vertically upwards to close to below the plate 5 _n rke 12 is attached in the form of a fork. Due to the support of the frame 11 by the spring arms 10 it is essentially horizontally displaceable, with it of course also the mark 12 . The guide created in this way for Le Marke 12 is free of play and does not require any maintenance.

11 ^##ijsäet 8ie3si,'«ine eenkrechte Iut 13, in· welche das11 ^ ## ijsäet 8ie3si, '«ine eenkrechte Iut 13, in which the

X$d% H β1η»ϊ* Rewindeepindel 15 "unverörehbar eingreift. re ist *ro» einer Mutt*r 16 aufgenommen, die mit einem weilen- m fortsate 17 einstückig ausgebildet ist. über zwei Kugel-MT 18 und 19 iit die Kutter 16 drehbar im Gehäuse 1 gelagert, »eh axial «pielfrei festgelegt durch die Verwendung von Teller-20, welche zswiechan dem Innenlauf ring dee Kugellagere 13"Unverörehbar X $ d% H β1η" ϊ * Rewindeepindel 15 engages. Re * ro »a * Mutt added r 16 with a weilen- m fortsate 17 is integrally formed. Via two ball-MT 18 and 19 iit launches 16 rotatably mounted in the housing 1, "anyway axially" fixed without play through the use of plates 20, which are attached to the inner race ring of the ball bearings 13

HanSörehknopf 21 eingefügt sind, der seinerseits auf dem ttnförmigea forteatz 17 der Mutter 16 mittels einer StellschraubeHanSörehknopf 21 are inserted, which in turn is on the Ttniformea forteatz 17 of the nut 16 by means of an adjusting screw

t ist. Auf den Rahmen 11 wirkt anderen indes eine Jeder 23» so dass der Rahmen ,11 und das Ende 14 der Gewindeil 15 such in kraftee&lüeeigerVerbindung stehen.t is. On the other hand, one acts on the frame 11 Each 23 »so that the frame, 11 and the end 14 of the threaded part 15 search for strength & lüeeiger connection.

f., Sie Mutter 16 mit Hilf» deö Drehknopfee 21 in Drehung versetzt,f., you set nut 16 to turn with the help of the rotary knob 21,

eicfe die infolge äee Eingriffe ihres Ende« 14 in die f 13 ujnrerdrehbsre Spindel 15 in Achsrichtung. Infolge der krafteicfe those as a result of interferences in their end "14 in the f 13 ujnrerdrehbsre spindle 15 in the axial direction. As a result of the force

Verbindung ait 6er Spindel 15 bewegt eich demzufolge "tor Sahsaen 11 und mit ihm die M rke 12 länge der Bildebene ige Höhe.nbewegungen des Rahmen«.. 1'1 werden zwanglos durch die ieweglie&keit zwiechen der Hut 13 und dem Ende 14 zugelassen.Connection with 6-way spindle 15 moves accordingly "Gate saw 11 and with it the mark 12 length of the picture plane Any height movements of the frame "... 1'1 are made unconstrained by the ieweglie & ity between the hat 13 and the end 14 allowed.

feeetiaaten Brehstellung der Mutter 16 ist demgemäß eine belt« Poeitiena äer Marke 12 in der Bildebene 4 zugeordnet. Zur Feeetiaaten turning position of the nut 16 is accordingly assigned a belt “Poeitiena äer mark 12 in the image plane 4. To the

der Drehbewegung der Mutter 16 auf weniger ale eine volle »uag dient «La im Srssknopf 21 aufgenommener Anschlagstift 24, einen Vorsprung ea Gehäuse 1 anläuft.the rotational movement of the nut 16 to less than a full "Uag serves" La the stop pin 24 received in the Srssknopf 21, a projection ea housing 1 starts running.

„Λ9Τ Mutter 16 fest verbunden ist eine durchsichfjgeScheibe 25, I'tine Reihe vcä gable» konzentrisch zur Spindelachse 15 angeit trägt. Bei der Drehung der !gutter 16 laufen diese Zahlen "9" Nut 16 is firmly connected to a transparent washer 25, which carries a row of gable concentric to the spindle axis 15. When the! Gutter 16 is rotated, these numbers run

zweiten Projektion^optik, .bestehend bus Kondensor,26, feifei 27, Objektiv 28 wa3j Spiegel 29 vorüber, so dass jeweils HM* Zahl aus der auf der Scheibe 25 befindlichen Reihe in dersecond projection ^ optics, .consisting of bus condenser, 26, feifei 27, lens 28 wa3j mirror 29 over, so that each HM * number from the row on the disk 25 in the

bildebene 4 dee ereten Projektionestrahlengangee 2urimage level 4 of the first projection beam path 2ur

;-. Wie Fig. 3 zeigt, itt diese Zahl (Beetigezeichen 3O)-'neben Bild 31 des Objektee 3 eiehtbar, so daae die genaue Lage des durch die Mnrke 12 eingrefsngenen Objektbildes 31 sofort in Zahlen^ff©ra 30 ablesbar ist.; -. As FIG. 3 shows, this number (Beetigezeichen 30) - 'can be seen next to image 31 of object 3, so that the exact position of object image 31 encircled by means 12 can be read immediately in numbers ^for 30.

verbesserte AusbilÄuag der Führung dee Trägers 11 zeigt die 4. Die dort verwendeten Blattfedern 32 (von denen nur eine 4 shows the improved design of the guide of the carrier 11. The leaf springs 32 used there (only one of which

iat) sind U- bzw« V-förcsig gebogen, so daag das am Ge-JbMua» 1 und das um Baasaen 11 befestigte Ende in einer gemeinsamen Verschiebungeriehtung 33 parallelen Ebene liegen. Bei dieser rdnung bewegt eich der Ίτ&&<&τ 11 exakt in einer Ebene. yigur 5 zeigt echematieeh eine andere Aueführung dee Veriiebeantrieba füi* den Merkenträger. Der die Marke wie in dem beschriebenen Beispiel tragende Hahmen 111 hßt statt eineriat) are U- or V-shaped, so that the end attached to Ge-JbMua "1 and the end attached to Baasaen 11 lie in a common displacement series 33 parallel plane. With this order, the Ίτ &&<& τ 11 moves exactly in one plane. yigur 5 shows echematieeh a different execution of the Veriiebeantrieba for the flag carrier. The frame 111 bearing the mark as in the example described has a name instead of one

für äae abgeflachte Spindelende eine ebene Ajälägefläehe 134 für das abgerundete Ende 155 der Spindel 115. I« übrigen i<9t <Sie Spindel 115 wie öle Spindel 15 des vorhergehenden Beispiele in einer drehveretellbaren Mutter aufgenommen. Die Sicherung Spindel 1f5 gegen Verdrehung geschieht aber nun da&ufeb, daee auf dae Spladelende 135 mittels eines Klerametückee 13$ fest auf-134 remaining for aEAE flattened spindle end a flat Ajälägefläehe for the rounded end 155 of the spindle 115. I «i <9t <Cop 115 as oils spindle 15 of the preceding Examples in a drehveretellbaren mother added. The securing of spindle 1f5 against rotation is now done, since the end of the spade 135 is firmly attached to

Hebelars 137 von einer Zugfeder 138 dauernd gegen eine lueefeste JfUtorungeschiene 139 gezogen wird. Diese Aueftihrung Imt ■Sie gleichen Vorteile vvie die vorhergehende, ist jedoch in der Her·* ^fStellung noch einfacher. Sie erlaubt zudem durch entsprechende Jf-öÄgebung der Führungeechiene 13§ aogar noch den Auegleich vonLever arm 137 is continuously pulled by a tension spring 138 against a release-fixed JfUtoruneschiene 139. This Aueftihrung Imt you ■ same advantages vvie the previous one, but in Her · * ^f position is even easier. It also allows the alignment of the guide rails 13§ by corresponding

Fehiem, welche durch ein® nicht vollkommen ebene Beder Marke aufgrund ihrer Hihrung entetehen könnten«Fehiem, which by a® not perfectly flat bed Brand could arise due to their origin "

Claims

' -' ■■/' 2t,i.i9«0 - 6··- - ' . ·" ' -' ■■ / ' 2t, i.i9 «0 - 6 ·· - -'. · "

A η s ν r U ο h eft ** - 05? 4 £ ξ. »Ι? "

/i?/ i?

t.) Prpjektionagerät with an in the magnifying projection beam engineering located at or near the image plane, marked along this measurable mutable mark through the use of arranged parallel to each other Elattfederanaen (10} for carrying and simultaneously leading the movable mark (

2.) Projection device still Anepruchi, characterized in that a threaded spindle (15) engages eo ^ ohl Krafteehlüeeig on the through the leaf spring tub ('1 (J) guided carrier (11) of the mark (.12) in Ver ^ displacement direction, as well non-rotatably engages with it, as is also recorded by an 'axially fixed, rotatable' divisible cutter '' (1 ^), the respective rotation division of which serves as a measure tiXr the displacement of the mark (1.2).

j «) Projektione ^ device according to claim 2, characterized in that daee ein-mit dor Veretellmutter (16), concentrically connected " ring-shaped / arranged row of numbers / on an additional, Projection optics (2C) Yor overflows, the one number after the mentioned Row of numbers in the image plane (4) of the first frojektioae * - strahlengangee depicts.

% ") Projektionegerät according to claim 1 to 3, characterized in that dase at least two in a chieberichtung to Ver ^ vertical plane lie ^ enJe Blattfederariae (10) elements by Queryerbiiidungg (9, 11) \ or flexible to a z ^i., But verwindunfseteifen Whole are united.

«. 7 -

5.) Projection device 'na'cii' claim 1 to 4, characterized that the Blattfederarjpie (10) auegebilden U- or V-shaped are, so there is one, not the one. Carrier (11) of the brand ver ~ fcundenee, and their other, attached to other'device (1) » End in a common ^ - for. Vernchieberrichtung, parallel Lying flat.

6.) Projection device naen claim 1 and 3 to 5 »marked thereby * · declines that a threaded spindle (115) force can be used Bowohl on the fylger led by the leaf spring line (111) the mark in the direction of rotation also rests on a fixed Fünrungeschitne (139) in the direction of rotation, also from an axially fixed, Drehveretellbayeiö is recorded, the respective rotation graduation as measuring "£ Ü> the displacement of the Mnrke ^ serves.