DE1806799A1 - Closing system for cabinet doors or the like. - Google Patents
Closing system for cabinet doors or the like.Info
- Publication number
- DE1806799A1 DE1806799A1 DE19681806799 DE1806799A DE1806799A1 DE 1806799 A1 DE1806799 A1 DE 1806799A1 DE 19681806799 DE19681806799 DE 19681806799 DE 1806799 A DE1806799 A DE 1806799A DE 1806799 A1 DE1806799 A1 DE 1806799A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rods
- door
- doors
- cabinet
- cabinet doors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/006—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for furniture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/08—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with a rotary bar for actuating the fastening means
Description
Schliessungssystem fur Schranktüren oder dergleichen.Locking system for cabinet doors or the like.
Die Priorität der französischen Patentanmeldung Nr. 135.391 vom 9. Januar 1968 ist in Anspruch genommen.The priority of the French patent application no. January 1968 has been claimed.
Die Erfindung betrifft die Schliepsysteme, insbesondere für Türen von Schränken (im besonderen von Metallschränken) oder dergleichen, sowie die mit diesen versehenen Anordnungen. The invention relates to locking systems, in particular for doors of cabinets (in particular of metal cabinets) or the like, as well as those with these provided orders.
Sie bezweckt insbesondere, derartige Systeme so auszubilden, dass sie besser als bisher den verschiedenen.Erfordernissen der Praxis entsprechen und im besonderen einen geringeren Platzbedarf haben. It aims in particular to train such systems in such a way that they correspond better than before to the various requirements of practice and in particular have a smaller footprint.
Hierfür werden erfindungsgemäss zur Betätigung dieser Systeme anstelle von Griffen, welche ausserhalb der Türen oder anderen zu schliessenden oder zu öffnenden Teile vorspringen, wodurch der Platzbedarf beim Transport vergrössert wird, Drücker benutzt, welche in einer ihrer Betätigungsstellungen, insbesondere in der Offnungsstellung, auf das Niveau der Aussenfläche der Zur oder hinter dasselbe zurücktreten können, so dass die Flasche vollständig frei sein kann, wenn dies gewünscht wird. For this purpose, according to the invention, these systems are used instead of of handles that are outside the doors or others that can be closed or opened Parts protrude, which increases the space required during transport, pusher used, which in one of its operating positions, in particular in the open position, can step back to the level of the outer surface of the Zur or behind it, so that the bottle can be completely free if so desired.
Gemäss einem weiteren Kennzeichen der Erfindung, welch es die Stangen o.dgl. betrifft, welche z.B. von den Türen getragen werden, und deren Enden in entsprechende Ausnehmungen des festen Teils (Schrank, Fahrzeug usw.) eingreifen, werden diese Stangen so betätigt, dass sie um ihre Achse terdreht werden, wobei ihre aktiven Enden einen halbkreisförmigen oder ähnlichen Querschnitt haben, so dass sie durch eine Drehung um 900 aus ihren Ausnehmungen entsprechender Form entfernt oder in diese eingeführt werden können. According to a further characteristic of the invention, what it is the rods or the like. concerns which e.g. are supported by the doors and their ends in corresponding Recesses of the fixed part (cabinet, vehicle, etc.) intervene, these will Rods operated in such a way that they are rotated around their axis, with their active Ends have a semicircular or similar cross-section so that they go through a rotation by 900 removed from their recesses of the corresponding shape or in these can be introduced.
Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erlautert, in welcher Fig. The invention is described below with reference to the drawing explained by way of example in which Fig.
1 bis-4 eine Seitenansicht unter Wegbrechung von Teilen bzw.1 to 4 show a side view with parts or parts broken away.
Schnitte längs der Linien II-II, III-IIS der Fig. 1 und IV- IV der Fig. 3 eines erfindungsgemässen Systems zum Verschliessen von Schranktüren zeigen.Sections along the lines II-II, III-IIS of Fig. 1 and IV-IV of 3 show a system according to the invention for locking cabinet doors.
Bekanntlich erfolgt bei derartigen Schränken der Verschluss der Türen meistens mittels eines Systems von Stangen, welche oben und unten schliessen und von aussen durch einen Schlopgriff gesteuert werden. It is known that the doors are locked in such cabinets mostly by means of a system of rods that close at the top and bottom and can be controlled from the outside by a flap handle.
Diese Lösung besitzt gewisse Nachteile, insbesondere eine Vergrösserung des Platzbedarfs des Schranks infolge des vorspringenden Griffs. brenn eine gewisse Menge derartiger Schränke transportiert werden soll, muss der Platzbedarf eines jeden von ihnen um den Betrag vermehrt werden, um welchen die Griffe ausserhalb der Tür vorspringen. This solution has certain disadvantages, in particular an increase in size the space required by the cabinet due to the protruding handle. burn a certain Amount of such cabinets to be transported, the space requirement must be a each of them are increased by the amount by which the handles outside protrude from the door.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird erfindungsgemäss zur Betätigung der Türen ein System benutzt, welches so ausgebildet ist, dass wenigstens in einer der ffnungs-und Schliessungsstellungen, insbesondere in der ffnungsstellung, das Betätigungsglied in Richtung auf das Innere der Türen zurücktreten kann, wobei es insbesondere durch einen Drücker gebildet wird. In order to avoid this disadvantage, actuation is carried out according to the invention of the doors uses a system which is designed so that at least one the opening and closing positions, especially in the opening position, the Actuator can step back towards the interior of the doors, being there in particular is formed by a pusher.
Anders ausgedrückt, gemäss dieser letzteren Lösung erfolgt die Betätigung des Verschlußsystems mittels eines Drückers, welcher normalerweise etwas ausserhalb der Tür vorspringt, z-.B. unter der Wirkung einer Feder, aber eingedrückt werden kann, um die Offnung der Tarnen durch eine entsprechende Betätigung der Stangen zu bewirken. In other words, according to this latter solution, the actuation takes place the locking system by means of a pusher, which is usually a little outside the door protrudes, z-.B. under the action of a spring, but being depressed can to open the camouflage by a corresponding actuation of the poles to effect.
Der Drücker wird-dann mit einer schlüsselbetätigten Schlossvorrichtung kombiniert, wobei Einrichtungen vorgesehen werden können, welche den Drucker in seiner eingedrückten Stellung verriegeln können. The handle is then operated with a key-operated lock device combined, whereby devices can be provided, which the printer in can lock its depressed position.
In dieser eingedrückten Stellung, welche im vorliegenden Pall der Oeffnung der Türen entspricht, ist kein Vorsprung ausserhalb derselben vorhanden. In this depressed position, which in the present Pall der The opening of the doors, there is no protrusion outside the same.
Beim Transport ist also der Platzbedarf auf den Platzbedarf des eigentlichen Schranks beschränkt. Der Transporteur braucht nur die Schliessung der Türen durch die im allgemeinen hierfür vorgesehenen Verpackungsvorrichtungen, wie Bandagen o.dgl., vorzunehmen. During transport, the space requirement is therefore the space requirement of the actual Limited closet. The carrier only needs to close the doors the packaging devices generally provided for this purpose, such as bandages or the like., to undertake.
Zur Betätigung der Stangen mittels des Drückers o.dgl. werden beliebige kinematische Einrichtungen benutzt, es kann jedoch zweckmassig eine Ausbildung benutzt werden, gemäss welcher den Stangen nicht eine Translationsbewegung längs ihrer Achse erteilt wird, wie gewöhnlich, sondern eine Drehbewegung um diese Achse, welche mit Einrichtungen kombiniert ist, welche mittels dieser Drehung die oeffnung oder Schliessung an den entsprechenden Enden der Stangen bewirken. To operate the rods by means of the pusher or the like. become arbitrary kinematic facilities are used, but training can be used appropriately according to which the rods do not have a translational movement along their axis is given, as usual, but a rotary movement around this axis, which with Devices is combined, which by means of this rotation, the opening or closing effect at the respective ends of the rods.
Jedes dieser Enden besitzt im besonderen eine Halbkreisform, um mit einer Ausnehmung gleicher Form zusammenzuwirken, welche in einer an dem festen Teil des Schranks befestigten lasche vorgesehen ist, wobei eine Drehung der Stange um 900 um ihre Achse gestattet, sie nach Belieben aus dieser Ausnehmung zu entfernen oder in diese zurückzubringen. Each of these ends has in particular a semicircular shape to help with a recess of the same shape to cooperate, which in one on the fixed part The bracket attached to the cabinet is provided, with one rotation of the rod around 900 around their axis allows them to be removed from this recess at will or to bring it back into it.
Nachstehend ist beispielshalber eine Ausführungsform zur Verwirklichung der obigen Anordnung beschrieben. The following is an exemplary embodiment for implementation of the above arrangement.
Bei dieser auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist der Betätlgungsdrücker 1 an einem Unterteil 2 angebracht, welches durch Schrauben 3 o.dgl. an der Wand 4 des Schranks in einer entsprechenden Ausnehmung derselben befestigt werden kann. In this embodiment shown in the drawing is the Actuating handle 1 attached to a lower part 2, which is secured by screws 3 or the like. attached to the wall 4 of the cabinet in a corresponding recess thereof can be.
Der Drücker, welcher ein Zylinderschloss 5 aufweist, ist entgegen.der Wirkung einer Feder 6 in einer Bohrung 7 des Unterteils verschieblich. The handle, which has a cylinder lock 5, is gegen.der Effect of a spring 6 displaceable in a bore 7 of the lower part.
Die Verschiebung des Drückers bewirkt über eine Zahnstange 8 die Drehung einer gezahnten Muffe 9, welche die Drehung der beiden Schliessungsstangen 10 bewirkt. The shifting of the pusher is effected via a toothed rack 8 Rotation of a toothed sleeve 9 which controls the rotation of the two locking bars 10 causes.
Diese beiden Stangen 10, deren auf der Seite des Unterteils 2 liegenden Enden Antriebsglieder ii aufweisen, welche in entsprechende Ausnehmungen 12 der gezahnten Muffe eintreten können, werden in entsprechenden an der Tür 4 befestigten La ern 13 seî.iLrt, wobei sie in ihrer Stellung mit Hilfe von Ansc:=laUrin:ren 1 4 gehalten werden. These two rods 10, whose lying on the side of the lower part 2 Have ends drive members ii, which in corresponding recesses 12 of the Toothed sleeve can enter are attached to the door 4 in corresponding La ern 13 seî.iLrt, with the help of Ansc: = laUrin: ren 1 4 are held.
Die den Enden 11 abgewandten aktiven Enden der Stangen 10 haben Halbkreisform, wie bei 15 sichtbar, und wirken mit ebenfalls halbkreisförmigen Ausschnitten 16 zusammen, welche in an dem festen Teil 18 des Schranks angebrachten Schliessblechen 17 ausgebildet sind. The active ends of the rods 10 facing away from the ends 11 have a semicircular shape, as visible at 15, and also work with semicircular cutouts 16 together, which in attached to the fixed part 18 of the cabinet lock plates 17 are formed.
Diese Ausschnitte 16 werden auf einer Seite durch einen sich erweiternden Rand 19 und auf der anderen durch Rückhalteränder 20 begrenzt, welche etwa die Hälfte des Ausschnitts 16 verschliessen und sich nach innen zu bei 21 erweitern. These cutouts 16 are widening on one side Edge 19 and limited on the other by retaining edges 20, which are about half of the cutout 16 and expand inwardly to at 21.
Das Ganze wird durch das eigentliche Schloss 5 vervollständigt, welches durch einen Schlüssel betätigt werden kann und einen Gleitriegel 22 betätigt. The whole thing is completed by the actual lock 5, which can be operated by a key and a slide lock 22 operated.
Dieser Gleitriegel verschiebt sich quer zu der Achse des Zylinders 5, wenn dieser mittels des Schlüssels verdreht wird, und kann in den einen oder den anderen von zwei Schlitzen 23, 24 des Unterteils 2 eintreten. This slide lock moves transversely to the axis of the cylinder 5, if it is turned by means of the key, and can be turned into one or the other the other of two slots 23, 24 of the lower part 2 enter.
In Fig. 2 ist die Anordnung in der Schliessungsstellung dargestellt, in welcher der Riegel 22 in den Schlitz 25 eintritt und ein Eindrücken des Drückers 1 verhindert. In Fig. 2 the arrangement is shown in the closed position, in which the bolt 22 enters the slot 25 and a depression of the trigger 1 prevented.
Zur Uffnung der Tiir muss der Drücker 1 eingedrückt werden, nachdem vorher durch Einführung des Schlüssels und Verdrehung des Zylinders 5 aufgeschlossen wurde, um den Gleitriegel 22 zurückziehen zu konnen.(was durch ein beliebiges Exzentersystem o.dgl. erfolgen kann, wie dies im Schlossbau wohlbekannt ist). To open the door, the handle 1 must be pressed in after unlocked beforehand by inserting the key and turning the cylinder 5 in order to be able to withdraw the slide bolt 22 (which can be achieved by any eccentric system or the like. can be done, as is well known in castle construction).
Durch Eindrücken des Drückers erzeugt man die Drehung der gezahnten Muffe 9 und somit die der Stangen 10, von welchen angenommen ist, dass sie sich in der in Fig. 4 dargestellten Stellung befinden, in welcher die Enden 15 sich auf dem Grund der Ausschnitte 16 befinden. By pressing in the pusher, the toothed one rotates Sleeve 9 and thus that of the rods 10, which are assumed to be are in the position shown in Fig. 4, in which the ends 15 are on the bottom of the cutouts 16 are located.
Die obige um einen Winkel von 900 erfolgende Drehung bringt die aktiven Enden 15 in die gestrichelt bei 151 dargestellte Stellung, in welcher sie frei aus dem Ausschnitt 16 durch den Durchgang zwischen den Rändern 19 und 21 austreten können. The above 90 ° rotation brings the active ones Ends 15 in the position shown in dashed lines at 151, in which they are free the cutout 16 can emerge through the passage between the edges 19 and 21.
Man kann so die Tür öffnen, wobei man sich beliebiger geeigneter Greifmittel bedient. You can open the door in this way, and you can choose any suitable one Gripping means operated.
Zweckmässig wird insbesondere innerhalb der Wand 4 der ür eine Ausbauchung 25 vorgesehen, so dass die nicht für den Druck auf den Drücker benutzten Finger der Hand einen Rand 26 erfassen können. It is particularly useful for a bulge within the wall 4 25 provided so that the fingers not used to press the button the hand can grasp an edge 26.
Anders ausgedrückt, zur oeffnung der Tür bringt man. die Finger der Hand in die Ausbauchung 25, um die Tür zu erfassen, wobei man mit dem Daumen auf den Drücker 1 drückt, worauf dann die Oeffnung durch einen auf 26 ausgeübten Zug erfolgt. In other words, the door is opened. the fingers of the Hand in the bulge 25 to the door to grasp, taking one with presses button 1 with your thumb, whereupon the opening is opened by an on 26 exercised takes place.
Der zweite Schlitz 24 gestattet, den Drücker 1 in der eingedrückten igffnungsstellung zu halten, indem der Schlüssel von neuem so betätigt wird, dass der Riegel 22 in den Schlitz 24 gebracht wird. Dies ist die insbesondere für den Transport der Schränke benutzte Stellung, welche jeden Vorsprung ausserhalb der Tür vermeidet. The second slot 24 allows the trigger 1 in the depressed in the open position by operating the key again so that the bolt 22 is brought into the slot 24. This is the particular one for the Transport of the cabinets used position, which each protrusion outside the Door avoids.
Es ist noch zu bemerken, dass, wenn die Tur offen ist, sie bequem einfach durch Ausübung eines Drucks auf die Zur geschlossen werden kann. It should also be noted that when the door is open, it is convenient simply by exerting pressure on the zur can be closed.
Nachdem man nämlich die Tür geöffnet hat und (wenn keine Verriegelung vorgenommen wurde) der Drücker durch die Wirkung seiner Feder in seine vorspringende Stellung zurückgekehrt ist, sind die aktiven Enden 15 in ihre erste Stellung zurückgekommen, wie bei 152 in Fig. 4 dargestellt. Wenn dann ein Schliessungsdruck auf die Tür ausgeübt wird und gleichzeitig auf den Drücker gedrückt wird, dreht sich jedes aktive Ende 15 in dem Sinn des Pfeils f, wobei seine Oberfläche an dem entsprechenden abgerundeten Rand 21 gleitet und von neuem in den Ausschnitt eintritt, wo es in der Schliessungsstellung gehalten bleibt, wenn der Drücker losgelassen wird. After you have opened the door and (if no lock was made) the pusher by the action of its spring in its protruding Position has returned, the active ends 15 have returned to their first position, as shown at 152 in FIG. If then a closing pressure is exerted on the door and the trigger is pressed at the same time, each active end rotates 15 in the sense of arrow f, its surface rounded at the corresponding one Edge 21 slides and re-enters the cutout, where it is in the closed position remains held when the trigger is released.
Ggfs. kann das Eintreten der aktiven Enden 15 in die Ausnehmungen 16 dadurch erleichtert werden, dass der den Rand 21 aufweisende Teil gleitend gemacht wird, wie gestrichelt bei 27 in Fig. 4 dargestellt, wobei die Gleitbewegung entgegen der Wirkung einer Peder in Richtung des Pfeils g erfolgt. Possibly. the entry of the active ends 15 into the recesses 16 can be made easier in that the part having the edge 21 is made slidable is, as shown in phantom at 27 in Fig. 4, the sliding movement opposite the action of a peder takes place in the direction of arrow g.
Die erfindungsgemässe Ausführung bietet zahlreiche Vorteile, insbesondere folgende: Es ist kein Vorsprung ausserhalb des Umrisses des eigentlichen Schranks vorhanden, was für den Transport interessant ist. The design according to the invention offers numerous advantages, in particular the following: There is no protrusion outside the outline of the actual cabinet present what is interesting for the transport.
Die Vorrichtung kann leicht eingebaut werden. The device can be easily installed.
Der Einbau eines erfindungsgemässen Systems in einen vorhandenen Schrank erfolgt nämlich einfach durch Einfahrung des Schlosses in die in der ür vorgesehene Oeffnung, worauf dieses durch die beiden Schrauben 3 befestigt wird, worauf die Stangen 10 in die Lager 13 eingeführt und hierauf in: ihrer Arbeitsstellung durch die Ringe 14 verriegelt werden. The installation of a system according to the invention in an existing one The cabinet is simply made by inserting the lock into the door provided opening, whereupon this is fastened by the two screws 3, whereupon the rods 10 introduced into the bearing 13 and then in: their working position be locked by the rings 14.
Berner ist zu bemerken, dass, da sich der mechanische Teil des Schlosses vollständig innerhalb des Möbels befindet, ausserhalb desselben beliebige Verzierungen angebracht werden können, ohne das Arbeiten oder die Eigenschaften des Schlosses zu verandern. Berner should note that as the mechanical part of the lock completely within the furniture is located outside of it Any embellishments can be attached without sacrificing work or properties of the castle to change.
Die Erfindung kann natürlich abgewandelt werden. So kann die Schliesssorrichtung mit halbkreisförmigen Enden, welche mit entsprechenden halbkreisförmigen Ausschnitten zusammenwirken, auf beliebige andere Systeme mit beliebiger Betätigung angewandt werden. The invention can of course be modified. So the locking device with semicircular ends, which with corresponding semicircular cutouts cooperate, applied to any other system with any actuation will.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR135391 | 1968-01-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1806799A1 true DE1806799A1 (en) | 1969-08-21 |
Family
ID=8644334
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19681806799 Pending DE1806799A1 (en) | 1968-01-09 | 1968-11-02 | Closing system for cabinet doors or the like. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1806799A1 (en) |
FR (1) | FR1568021A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1182478B (en) * | 1960-03-28 | 1964-11-26 | Loehr & Bromkamp Gmbh | Roller bearings for high-performance articulated crosses |
DE1213678B (en) * | 1961-05-05 | 1966-03-31 | Maybach Motorenbau Gmbh | Universal joint coupling, especially for heavy cardan shafts |
DE2625960C2 (en) * | 1976-06-10 | 1984-10-18 | Voith Transmit GmbH, 4330 Mülheim | Cross pin joint |
US5481889A (en) * | 1993-01-15 | 1996-01-09 | Federal-Hoffman, Inc. | Mechanical latch system |
-
1968
- 1968-01-09 FR FR1568021D patent/FR1568021A/fr not_active Expired
- 1968-11-02 DE DE19681806799 patent/DE1806799A1/en active Pending
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1182478B (en) * | 1960-03-28 | 1964-11-26 | Loehr & Bromkamp Gmbh | Roller bearings for high-performance articulated crosses |
DE1213678B (en) * | 1961-05-05 | 1966-03-31 | Maybach Motorenbau Gmbh | Universal joint coupling, especially for heavy cardan shafts |
DE2625960C2 (en) * | 1976-06-10 | 1984-10-18 | Voith Transmit GmbH, 4330 Mülheim | Cross pin joint |
US5481889A (en) * | 1993-01-15 | 1996-01-09 | Federal-Hoffman, Inc. | Mechanical latch system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR1568021A (en) | 1969-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0280995A2 (en) | Lockable transportable container, especially a suitcase, attache case or the like | |
DE4303400C2 (en) | Espagnolette lock with sealing and safety function ß | |
DE1806799A1 (en) | Closing system for cabinet doors or the like. | |
EP0471976A2 (en) | Espagnolette | |
DE2259917B2 (en) | Latch actuation device | |
DE3931101C2 (en) | ||
DE2738746A1 (en) | Panic lock for double door - has latch and bolt released by handles on both door wings | |
DE3034764C2 (en) | Actuating device for espagnolette fittings | |
DE3017049C2 (en) | Closure for lockable vehicle doors, lids, flaps, roofs or the like. | |
DE102014207125B3 (en) | locking device | |
DE202011102751U1 (en) | Device for actuating a door handle | |
DE1442531B2 (en) | Pressure and vacuum vessel | |
DE352419C (en) | Two-turn box lock | |
EP1156180B1 (en) | Lock with increased bolt shot and with an anti-panic function | |
DE8532525U1 (en) | Espagnolette lock with lock cylinder | |
DE1703370C3 (en) | Lockable sliding bolt lock, especially for cable distribution cabinets or the like | |
AT108555B (en) | Security lock with key. | |
DE395128C (en) | Security lock through which the keyhole of the lock to be secured is covered by a lockable cap | |
DE1553570C (en) | Lock for safes or the like | |
DE633986C (en) | Hand lock for consequential dependencies | |
DE202013002002U1 (en) | Device for opening and closing doors | |
DE2065434C3 (en) | Snap lock | |
DE2754157A1 (en) | MONEY CABINET WITH TWO LEAF DOORS | |
DE583963C (en) | Furniture lock that can be used on the right and left | |
DE610158C (en) | safety lock |