DE1806449A1

DE1806449A1 - Watch strap made by covering a perforated metal strap

Info

Publication number: DE1806449A1
Application number: DE19681806449
Authority: DE
Inventors: Henri Luescher; Andre Moret
Original assignee: Lumorex Luescher Moret & Co
Current assignee: Lumorex Luescher Moret & Co
Priority date: 1967-11-24
Filing date: 1968-10-31
Publication date: 1969-06-12
Also published as: CH453777A; FR1591988A

Abstract

A strong plastic watch strap is produced by using a reinforcement in the form of a stainless steel ribbon which has already been suitably perforated, notched and fitted with eyelets, and then spray-coating the metal on both sides with plastic material. By injecting the plastic also into the perforations and notches, a good adhesion of the two plastic faces to one another is ensured. The strap retains its shape, resists tearing and is cheap to produce. Thermosetting, elastomeric, transparent or coloured material can be used for coating the metal strap. The strap-fastening can be lengthened by hinging several elements to one another which open out momentarily when the hand is passed through.

Description

Verfahren zur Herstellung eines Uhrarmbandes und nach dem Verfahren hergestelltes Uhrarmband. Process for the production of a watch strap and according to the process manufactured watch strap.

Uhrarmbänder aus Kunststoff sind bekannt. Sie sind zwar billig, haben aber verschiedene Nachteile: Sie deformieren sich, verlängern sich und zerreissen leicht. Watch straps made of plastic are known. Although they are cheap, have but several disadvantages: they deform, elongate and tear easy.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile der bisherigen Kunststoffarmbänder zu beheben. The aim of the invention is to overcome these disadvantages of the previous plastic bracelets to fix.

Dies geschieht mittels des erfindungsgemässen Verfahrens dadurch, dass man aus glattem Metallband eine Armierung herstellt, welche mit Löchern sowie an ihren Enden aus einem Stuck 5t>e t bestehenden Oesen oder dergleichen zur Befestigung des Bandes an der Uhr und an der Schliesse versehen wird, man hernach die Armierung an allen Seiten mit einem Kunststoff belegt und dabei diesen zwecks guter Verbindung der in Bezug auf die Armierung einander gegenüberliegenden Kunststoffschichten durch die Löcher der Armierung hindurchtreten lässt. This is done by means of the method according to the invention by that reinforcement is made from smooth metal tape, Which with holes as well as eyelets consisting of a piece 5t> e t at their ends or the like for attaching the strap to the watch and to the clasp afterwards, the reinforcement is covered with plastic on all sides and this for the purpose of a good connection of those opposite each other with regard to the reinforcement Plastic layers can pass through the holes in the reinforcement.

Das erfindungsgemässe Uhrarmband ist gekennzeichnet durch eine eine metallische Armierung umgebende Kunststoffhülle, deren in Bezug auf die Armierung einander gegenüberliegende Schichten durch durch Löcher der Armierung hindurchgehenden Kunststoff miteinander verbunden sind. The watch strap according to the invention is characterized by a metallic reinforcement surrounding plastic shell, whose in relation to the reinforcement opposing layers through holes in the reinforcement Plastic are connected to each other.

Die Zeichnung zeigt ein nach dem Verfahren hergestelltes Ausftihrungsbeispiel des Armbandes. The drawing shows an exemplary embodiment produced according to the method of the bracelet.

Fig. 1 ist ein Schnitt längs der Linie I-I der Fig. 2 durch den einen der beiden mit der Uhr zu verbindenden Bandteile. Fig. 1 is a section along line I-I of Fig. 2 through the one of the two parts of the strap to be connected to the watch.

Fig. 2 ist in grösserem Massstabe ein Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1. Fig. 2 is on a larger scale a section along the line II-II of Fig. 1.

Fig. 3 ist in grösserem Massstabe ein Schnitt längs der Linie 111-111 der Fig. 1. Fig. 3 is a section on a larger scale along the line 111-111 of Fig. 1.

Fig. 4 ist ein der Fig. 1 entsprechender Schnitt durch den andern Bandteil. Fig. 4 is a section corresponding to Fig. 1 through the other Hinge part.

Der in Fig. 1 dargestellte längere Bandteil 1 hat in fertigem Zustande Löcher 2 zur Aufnahme des Dorns der nicht dargestellten, am kürzeren Bandteil 7 befestigten Schliesse. Die Armierung besteht aus einem glatten Metallblatt 3, das vorzugsweise aus rostfreiem Stahl besteht. Dieses Blatt 3 hat Löcher 4 und an den Längskanten Schweifungen 5. Eine mit dem übrigen Teil der Armierung aus einem Stück bestehende Oese 6 oder dergleichen (Fig. 1 und 2) dient der Befestigung des Bandteils 1 an einem Steg oder Stift der Uhr. Der in Fig. 4 dargestellte kurze Bandteil 7 hat eine der Armierung 3 des Bandteils 1 analoge Armierung 3' mit Löchern 4' und Schweifungen 5' an seinen Längskanten. Zwei Oesen 8 und 9 oder dergleichen werden durch die Enden der blattförmigen, glatten Armierung 3' gebildet. Die Oese 8 dient der Befestigung des Bandteils 7 an einem Steg oder Stift der Uhr, während die Oese 9 der Aufnahme einer nicht dargestellten, aus Schnalle und Dorn gebildeten Schliesse dient. The longer band part 1 shown in FIG. 1 is in its finished state Holes 2 for receiving the mandrel of the not shown, on the shorter band part 7 attached clasp. The reinforcement consists of a smooth metal sheet 3, which preferably made of stainless steel. This sheet 3 has holes 4 and on the Longitudinal edges curves 5. One with the rest of the reinforcement in one piece existing eyelet 6 or the like (Fig. 1 and 2) is used for attachment of the band part 1 on a bridge or pin of the watch. The short one shown in FIG Band part 7 has a reinforcement 3 'with holes which is analogous to the reinforcement 3 of the band part 1 4 'and curves 5' on its longitudinal edges. Two eyelets 8 and 9 or the like are formed by the ends of the leaf-shaped, smooth reinforcement 3 '. The eyelet 8 is used to attach the band part 7 to a web or pin of the clock, while the eyelet 9 for receiving a not shown, formed from buckle and mandrel The clasp is used.

Bei der Herstellung des Uhrbandes bringt man einen Kunststoff vorzugsweise durch Aufspritzen, auf die Armierungen 3, 3' sodass diese allseitig verkleidet werden. Weil die Armierungen gelocht sind, dringt der Kunststoff beim Aufspritzen durch die Löcher 4 bzw. 4', sodass eine gute Verbindung zwischen der obern und untern Kunststoffschicht gewährleistet ist. Die Schweifungen 5 bzw. 5' verstärken diese Verbindung. Hingegen besteht keine Haftwirkung zwischen dem Kunststoff 10 und den Armierungen 3 und 3'. A plastic is preferably used in the manufacture of the watch strap by spraying onto the reinforcements 3, 3 'so that they are covered on all sides. Because the reinforcement is perforated, the plastic penetrates when it is sprayed on the holes 4 and 4 ', so that a good connection between the upper and lower Plastic layer is guaranteed. The curves 5 and 5 'reinforce this Link. In contrast, there is no adhesive effect between the plastic 10 and the Reinforcements 3 and 3 '.

Als auf die Armierungen aufzubringenden Kunststoff kann man einen thermoplastischen Kunststoff (z.B. Polyäthylen oder Polyvinylchlorid), einen thermohärtenden Kunststoff (z.B. einen Aminoplast) oder ein Elastomer (z.B. syntetischen Kautschuk) verwenden. The plastic to be applied to the reinforcements can be one thermoplastic (e.g. polyethylene or polyvinyl chloride), a thermosetting one Plastic (e.g. an aminoplast) or an elastomer (e.g. synthetic rubber) use.

Der Kunststoff kann durchsichtig und/oder farbig-sein, was eine Anpassung der Farbe des Armbandes an diejenige des Uhrzifferblattes ermöglicht.The plastic can be transparent and / or colored, which is an adaptation the color of the bracelet to that of the watch dial.

Wie schon weiter oben ausgeführt, dienen die aus einem Stück mit den Armierungen 3, 3' bestehenden Oesen 6, 8 und 9 der Befestigung des Armbandes an der Uhr und an der Schliesse. Letztere kann, wie oben erwähnt, von üblicher Art sein. Sie könnte aber auch verlängerbar sein, indem sie z.B. drei an ihren Enden aneinander angelenkte Elemente aufweist, die auseinandergefaltet werden können, um das Armband zum Hindurchführen der Hand zu vergrössern und die hernach zum Schliessen der Schliesse wieder übereinander gelegt werden. Von den beiden äussern Elementen wird dann je eines an einem der Enden des Armbandes angeschlossena Beim erfindungsgemässen Armband ist bei geringen Herstellungskostea die Beibehaltung seiner Form gewährleistet. Es verlänger sich nicht unerwtinscht und bietet Widerstand gegen Zerreissen. As already mentioned above, they are made from one piece the reinforcements 3, 3 'existing eyelets 6, 8 and 9 of the fastening of the bracelet on the clock and on the clasp. As mentioned above, the latter can be of the usual type be. But it could also be extendable by adding, for example, three at its ends having hinged elements that unfolded will can to enlarge the bracelet for passing the hand through and the afterwards be placed on top of each other to close the clasp. Of the two express Elements are then connected to one of the ends of the bracelet bracelet according to the invention is retention at low manufacturing costs its shape guaranteed. It does not elongate undesirably and offers resistance against tearing.

Claims

Patent claims:

1) Process for the production of a watch bracelet, characterized in that that you make a reinforcement (3, 3 ') from smooth metal strip, which with holes (4, 4 ') and at their ends made of one piece with their existing eyelets (6, 8, 9) or the like for attaching the strap to the watch and to the clasp afterwards the reinforcement (3 3 ') on all sides with a plastic (10) occupied and this for the purpose of a good connection of the reinforcement (3, 3 ') opposing plastic layers through the holes (4, 4') of the Reinforcement (3, 3 ') can pass.

2) Method according to claim 1, characterized in that the Plastic splashes onto the reinforcement.

3) Method according to claim 1 or 29, characterized in that the reinforcement is made of stainless steel.

4) Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that that a thermoplastic material is used.

5) Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that that a thermosetting plastic is used.

6) Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the plastic used is an elastomer.

7) Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that that you use a clear plastic.

8) Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that that you use a colored plastic.

9) watch strap manufactured according to one of claims 1-8.

characterized by a metallic reinforcement (3, 3 ') surrounding it Plastic cover (10) their layers opposite one another in relation to the reinforcement (3, 3 ') by plastic passing through holes (4, 4 ') in the reinforcement (3, 3') are connected.

10) watch strap according to claim 9, characterized in that the Longitudinal edges of the reinforcement (3, 3 ') curves (5, 5') filled with plastic or the like.