DE1801724U

DE1801724U - Stretching device for goods to be ironed and the like.

Info

Publication number: DE1801724U
Application number: DE1959S0031693
Authority: DE
Inventors: Cornelis Snabilie
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-06-18
Filing date: 1959-09-03
Publication date: 1959-12-10
Also published as: BE582008A

Description

Streckvorrichtung für zu bügelnde Güter u. dgl.Stretching device for goods to be ironed and the like.

Gegenstand der Erfindung ist eine Streckvorrichtung für zu bügelnde Güter u. dgl. für eine Maschine, in der die Güter flach liegen müssen. Insbesondere ist die erfin= dungsgemäße Vorrichtung für die Zuführung von zu bügelnden Gütern an Mangeln oder Bügelmaschinen geeignet. Sie ist aber auch überall verwendbar, wo blattförmige Güter, ins= besondere Textilprodukt, flach einer Behandlungs-oder Bearbeitungsmaschine eingeführt werden müssen. The invention relates to a stretching device for items to be ironed Goods and the like for a machine in which the goods must lie flat. In particular is the device according to the invention for the supply of goods to be ironed Suitable for mangles or ironing machines. But it can also be used anywhere sheet-shaped goods, in particular textile products, flat from a treatment or processing machine must be introduced.

Bei den bis jetzt üblichen Mangeln bzw. Zuführungsein= richtungen für zu bügelnde Güter bei Mangeln braucht man im allgemeinen vier Mädchen, um Bettücher u. dgl. einzufüh= ren und zu strecken. Durch Anwendung der Erfindung entsteht die Möglichkeit, die Bettücher, nachdem deren Vorderkante mit der Hand gestreckt eingelegt worden ist, weiter ma= schnell flach zu strecken, wodurch die gleiche oder eine höhere Bügelleistung ermöglicht wird und nur zwei Mädchen zur Bedienung der Maschine notwendig sind. With the mangles or feeders that have been customary up to now For ironing items in the case of mangles, four girls are generally needed to make sheets and the like to introduce and stretch. By applying the invention, the Possibility of inserting the sheets after their front edge is stretched by hand has been, further ma = quickly stretch flat, creating the same or a higher ironing performance is made possible and only two girls to operate the machine are necessary.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die zu bügelenden Güter, bevor sie der Mangel zugeführt werden, durch ein Walzenpaar geführt werden, bei welchem die Walzen spiralförmig angeordnete Bürsten oder Führungsorgane aufweisen derart, daß bei Drehung dieser Walzen auf die sich zweisehen ihnen befindlichen Güter eine Kraft in der Aohaenriohs tung der Walzen ausgeübt wird. This is achieved according to the invention in that the to be ironed Goods are passed through a pair of rollers before they are fed to the ironer, in which the rollers have spirally arranged brushes or guide elements in such a way that when these rollers rotate on the two of them located Goods a force in the Aohaenriohs tion of the rollers is exerted.

Vorzugsweise bestehen die Reibungsorgane aus Bürsten. The friction elements preferably consist of brushes.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung drehen die Bürsten entgegengesetzt zu der Bewegungsrichtung der zu bü= gelnden Güter, wodurch diese gleichzeitig gespannt werden in der Richtung, in der sie der Maschine zugeführt werden. According to a further embodiment of the invention, the brushes rotate in opposite directions to the direction of movement of the goods to be ironed, whereby they are tensioned at the same time in the direction in which they are fed into the machine.

Schließlich betrifft die Erfindung eine automatische Vorrichtung, die die zwei Walzen auseinander bewegt, wenn zu bügelndes Gut dazwischen gebracht wird, sie nachfolgend automatisch schließt und wieder öffnet, wenn das zu bügelnde Gut passiert ist. Finally, the invention relates to an automatic device, which moves the two rollers apart when items to be ironed are brought between them it then closes automatically and opens again when the ironing Well happened.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert. An embodiment of the invention is based on the drawing explained.

Fig. l zeigt schematisch eine Vorrichtung nach der Erfindung im Schnitt, Fig. 2 die Straff-und Streckwalzen der Vorrichtung in gegeneinander liegender Stellung in grös= serem Maßstab in Draufsicht, Fig. 3 einen Schnitt durch Fig. 2, Fig. 4 ein bei der Vorrichtung anzuwendenden elektrisohes und pneumatisches Betätigungsschema. Fig. 1 shows schematically a device according to the invention in section, 2 shows the tensioning and stretching rollers of the device in mutually opposite positions on a larger scale in plan view, Fig. 3 shows a section through Fig. 2, Fig. 4 an electrical and pneumatic actuation scheme to be used in the device.

Gemäß Fig. 1 befindet sich oben am Gehäuse 1 der Maschi= ne eine längliche Öffnung 2 und darunter ein Kasten 3. An der Oberseite des Kastens 3 ist eine Bürstenwalze 4 ortsfest gelagert, die mit einer schwenkbar angeordneten Bürstenwalze 5 zusammenarbeit. Ein Motor 6 treibt die Bürstenwalze 4 mitteile einer Kette 8, die weiter über das freidrehende Ketten= rad 7 und Kettenrad 8a läuft. Die an Schwenkarmen 9 gelagerte Bürstenwalze 5 wird mittels des Motors 6 über eine Kette 10 und ein Kettenrad 8a auf der Schwenkwelle 11 angetrieben. According to Fig. 1 is on top of the housing 1 of the machine = ne a elongated opening 2 and below a box 3. At the top of the box 3 is a brush roller 4 fixedly mounted, with a pivotably arranged brush roller 5 cooperation. A motor 6 drives the roller brush 4 with parts of a chain 8, which continues over the freely rotating chain = wheel 7 and chain wheel 8a runs. The one on swivel arms 9 mounted brush roller 5 is by means of the motor 6 via a chain 10 and a Sprocket 8a driven on pivot shaft 11.

Die Schwenkbewegung der Arme 9 und demzufolge der Büratenwals zen 5 wird gesteuert von pneumatischen Zylindern 12, die an den Schwenkarmen 9 bzw. am Gestell oder Gehäuse 1 der Ma= schiene bei 14 angelenkt sind.The pivoting movement of the arms 9 and consequently the Büratenwals zen 5 is controlled by pneumatic cylinders 12, which are attached to the swivel arms 9 or are hinged at 14 on the frame or housing 1 of the Ma = rail.

Ein Bettuch 15 läuft, auf das Förderband 17 gebracht, an der Oberseite über eine Führung 16 unter einem Schalter 30 hindurch zu einer Mangel 18. A sheet 15, brought onto the conveyor belt 17, runs over the top via a guide 16 under a switch 30 to a mangle 18.

Beim Passieren des Schalters 30 wird das pneumatische System eingeschaltet und werden die Arme 9 mit Bürstenwalze 5 gegen die Bürstenwalze 4 geschwenkt und befinden sich dann die Bürstenwalzen 4 und 5 aneinander gedrückt, wodurch das dazwischen hängende Bettuch durch die gegengesetzte Drehrioh : tung der beiden Bürstenwalzen straff gezogen wird und in der Achsenrichtung der Bürstenwalzen gestreckt wird. Unterhalb der Bürstenwalzen hängt das Bettuch schlaff im Kasten 3. When the switch 30 is passed, the pneumatic system is switched on and the arms 9 with the brush roller 5 are pivoted against the brush roller 4 and are then the brush rollers 4 and 5 pressed against each other, whereby the in between hanging sheet through the opposite rotation of the two brush rollers is pulled taut and is stretched in the axial direction of the brush rollers. The sheet hangs limply in the box 3 below the brush rollers.

Am Boden des Kastens 3 befindet sich ein Schild 19, der ringsum einen Durchstromspalt freiläßt für Luft und Staubteilchen, die durch die Leitung 20 und das Gebläse 21 abgesogen werden. At the bottom of the box 3 there is a shield 19, which is around a Through flow gap leaves free for air and dust particles passing through the line 20 and the fan 21 can be sucked off.

Weiter zeigt die Fig. 1 einige Schalter, deren Wirkung später an Hand der Fig. 4 erörtert wird. 1 also shows some switches, the effect of which will be indicated later Hand of Fig. 4 will be discussed.

Der Schalter 30 wird wirksam, wenn ein zu bügelndes Gut über das Förderband 17 geführt wird und den Schalter passiert Dieser Schalter bleibt in der Arbeitslage, solange das Gut . sich unter ihm befindet. The switch 30 is effective when an item to be ironed over the Conveyor belt 17 is guided and the switch happens. This switch remains in the Work situation as long as the good. is under him.

Statt dieses Schalters kann eine fotoelektrische Zelle vorhanden sein, die stromführend ist, wenn zu bügelndes Gut anwesend ist. Auch kann der Schalter 30 von einer Fotozelle gesteuert werden. Instead of this switch, a photoelectric cell can be used that is live when the item to be ironed is present. The switch can also 30 can be controlled by a photocell.

Ein Schalter 37 kommt erst in Wirkung, wenn das zu bü= gelnde Gut von den zwei Bürstenwalzen straff gezogen wird. A switch 37 only comes into effect when the item to be ironed pulled taut by the two brush rollers.

Ein Schalter 35 wird durch die Arme 9 der Bürstenwalze 5 beeinflußt. A switch 35 is influenced by the arms 9 of the roller brush 5.

Gemäß den Fig. 2 und 3 üben die sich entgegengesetzt drehenden Bürstenwalzen 4 und 5 auf das zu bügelnde Gut eine nach den Enden der Bürstenwalzen wirkende Krliit aus. According to FIGS. 2 and 3, the oppositely rotating brush rollers practice 4 and 5 a Krliit acting towards the ends of the brush rollers on the goods to be ironed the end.

Als Bürsten können z. B. Haarbürsten oder Bürsten aus Kunststoff benutzt werden. As brushes z. B. hairbrushes or brushes made of plastic to be used.

Auf jeder Walze sind z. B. zwei Spiralen angeordnet. Es können auch nur eine oder mehr als zwei Spiralen vorgesehen sein. On each roller are z. B. arranged two spirals. It can also only one or more than two spirals can be provided.

Die aus Borsten gebildeten Spiralen sind grundsätzlich derart angeordnet, daß sie an einem gegebenen Punkt entgegen r gesetzt gerichtete anale Kräfte ausüben. So laufen, wie es die Fig. 2 veranschaulicht, die Spiralen ab einen gegeben nen Punkt, z. B. von der Mitte der Walzen 4 und 5, entgegengesetzt gewickelt zu den Walzenenden.The spirals formed from bristles are basically arranged so that they oppose at a given point r exercise directed anal forces. Run like that it illustrates Fig. 2, the spirals from a given point, z. B. from the middle of the rolls 4 and 5, wound opposite to the roll ends.

Gemäß Fig. 4 wird elektrischer Strom über eine Dreiha= senleitung R, S, T und Nuell-Leitung 0 geführt. According to FIG. 4, electrical current is supplied via a three-phase line R, S, T and zero line 0 led.

Sobald der Hauptschalter 22 eingeschaltet ist, wird das Gebläse 21 eingeschaltet und bleibt in Abhängigkeit vom Hauptschalter in Wirkung. Die Steuerung der Maschine findet statt durch die Spannung zwischen der Leitung R und 0. Von der Leitung R geht eine Leitung zu den Sicherheitsschaltern 23 und dem Signallicht 26 einerseits und von der Leitung 0 geht eine Leitung zum Sicherheitsschalter 24 und dem Signal= licht 25 andererseits. Über den normal geschlossenen Schalter 29 kommt der 2 Streu an die linke Seite des Schalters 30. Du 17 läuft ununterbrochen rcr,Antrieb dieses Bandes ist nicht eingezeichnet. Wenn zu bügelndes Gut'-'uf dis Förderband 17 gelegt wird und unter den Schalter 3n gelangt, wird dieser Schalter geschlossen werdenv'odro''i der E ktron. et 31 eingeschaltet wird zu= folge der Verbindu g zwischen R. und 0. Durch die Einschaltung desElektrom gneten 31'.'. rd der echselschieber 32 umgeschal= tet, vas die führung von . ift zu den Zylindern 12 zur polige tet,-ias die"i hat : wodurcl diese die 3irstenalze 5 der Eürstenwalse 4 ZTichuenken. Gleichseitig uird über eis der zwei parallel verbundenen, doch entgegengesetzt gerichteten Rückschlagven= tilc 34 Hit Drosselung des uftdurchicsses dem Zylinder 33 Luftzugef hrt, der dra'f den Schalter 29 öffnet. D-e er'3, ; erg des ycto :. : s 34 < 33 ist in der Richtung, in der der Schalter 9 gejfet ird derartig gewählt, daß bevorder ? chalter 2 öffnet, der Schalter 35 der unter -3r 9 sleht, bereits ge= schlössen 1-3t. '. G Sc lieoii des Schalters 35 führt Strom &n die Schulticklung 36 des Schalters fLLr den IIotor 6 zu ? derseinerseits ei3chltet. Der Schalter 37 der von gespannten Bettuch 15 gesteuert wird, bleibt dam geschlossen so da3 der Strom durch die Z, 3 "icklung 31 aufrechterhalten wird auch v 'enn der Schalter 29 nachher öffnet. As soon as the main switch 22 is switched on, the fan 21 is switched on and remains in effect depending on the main switch. The machine is controlled by the voltage between lines R and 0. A line goes from line R to the safety switches 23 and the signal light 26 on the one hand and from the line 0 a line goes to the safety switch 24 and the signal = light 25 on the other hand. About the normally closed switch 29 comes the 2 Scatter on the left side of switch 30. You 17 are running continuously rcr, the drive of this belt is not shown. if Goods to be ironed '-' on the conveyor belt 17 is placed and under reaches switch 3n, this switch is closed become v'odro''i the e ktron. et 31 is switched on to = follow the connection between R. and 0. By switching on desElektrom gneten 31 '.'. rd the arm slide 32 shifted = tet, vas the leadership of. ift to the cylinders 12 to the pole tet, -as the "i has: what the 3irstenalze 5 of the Eürstenwalse 4 ZTichuenken. Equilateral and becomes parallel over ice of the two connected, but oppositely directed return veins = tilc 34 Hit throttling of the air flow through the cylinder 33 Air supplied, which then opens switch 29. De er'3,; erg of ycto:. : s 34 <33 is in the direction in which the switch 9 is activated in such a way that before the ? switch 2 opens, switch 35 of the below -3r 9 sleht, already ge = closes 1-3t. '. G Sc lieoii of the switch 35 carries current & n the school 36 of the switch for the IIotor 6 closed? who for his part takes care. The switch 37 is controlled by the stretched sheet 15 remains closed so that the current through the Z, 3 The winding 31 is also maintained by the switch 29 afterwards opens.

Wenn nun das Bettuch 15 die Walzen 4 und 5 verläßt, wird zuerst der Schalter 37 öffnen, wodurch die Erregung der Spule 31 beendet und der Luftschieber 32 umgeschaltet wird. Dies bedeutet, daß die Arme 9 wieder zurückschwenken zu der in Fig. 1 gezeichneten Lage. Gleichzeitig fängt der Kolben im Zylinder 33 an sich zurückzubewegen, aber auch jetzt mit ei= ner Verzögerung, weil das andere Drosselventil des Systems 34 passiert werden muß. Wenn nach einiger Zeit der Schalter 35 durch die Bewegung der Arme 9 geöffnet wird, wird der Strom durch die Spule 36 unterbrochen und schaltet der Motor 6 ab. If now the sheet 15 leaves the rollers 4 and 5, the first Open switch 37, whereby the excitation of the coil 31 and the air slide stop 32 is switched. This means that the arms 9 pivot back to the in Fig. 1 drawn position. At the same time, the piston begins in the cylinder 33 on itself move back, but also now with a delay because the other throttle valve of the system 34 must be passed. If after some time the switch 35 through the movement of the arms 9 is opened, the current through the coil 36 is interrupted and the motor 6 switches off.

Die Verzögerung, die bei der Zurückbewegung des Kolbens im Zylinder 33 eintritt, ist derart, daß der Schalter 29 ge= schlossen ist, bevor das Ende des Bettuches den Schalter 30 passiert hat. The delay in moving the piston back inside the cylinder 33 occurs is such that the switch 29 is closed before the end of the Bed sheet has passed counter 30.

Die Vorrichtung ist jetzt wieder in die Anfangsstellung zurückgekehrt. Wenn ein neues Bettuch den Schalter 30 in Wir : kung stellt, wiederholt sich das Schalten und Betätigen der Einzeleinrichtungen wie vorher. The device has now returned to its initial position. If a new sheet puts switch 30 on, it repeats itself Switching and actuating the individual devices as before.

Ein Vorteil der angegebenen Schaltung ist, daß, wenn die Bettücher od. dgl. so nahe aufeinander folgen, daß der Schalter 30 dauernd geschlossen bleibt, eine befriedigende Wirkung erhalten bleibt. An advantage of the specified circuit is that when the sheets or the like follow one another so closely that the switch 30 remains permanently closed, a satisfactory effect is retained.

Die Bürstenwalzen 4 und 5 gehen nämlich auseinander, wenn das Bettuch 15 den Schalter 37 freigibt. Dann kann ein neues Bettuch in den Kasten 3 abgelassen, gestreckt und hin= ter dem vorangehenden Bettuch auf das Förderband 17 gelegt werden. Wenn der Schalter 29 schließt, bevor der Schalter 30 geöffnet ist, wird der ganze Zyklus wiederholt und die Untere brechung des Schalters 30 verursacht keine Unterbrechung der Wirkung der Maschine, weil der Schalter 35 zur rechten Zeit geschlossen worden ist, um die Maschine in Wirkung zu halten. Namely, the brush rollers 4 and 5 diverge when the sheet 15 releases switch 37. Then a new sheet can be lowered into box 3, stretched and placed on the conveyor belt 17 behind the previous sheet. If the switch 29 closes before the switch 30 is open, the whole Cycle repeated and the lower breakage of the switch 30 caused no interruption of the operation of the machine, because the switch 35 at the right time has been closed to keep the machine in operation.

Würde aber im angegebenen Fall ein zweites Bettuch zugeführt werden, dann wird der Schalter 30 öffnen und offen bleiben, und die Maschine wird darauf automatisch ihre Ruhelage ein= nehmen, wobei die Bürstenwalzen 4 und 5 auseinandergeschwenkt sind, weil der Schalter 37 in diesem Fall auch offen ist und bleibt.If, however, a second sheet would be supplied in the specified case, then switch 30 will open and stay open and the machine will click on it automatically take their rest position =, with the brush rollers 4 and 5 pivoted apart because the switch 37 is and remains open in this case.

Die Sicherheitsvorrichtung ist derart, daß, wenn der Strom in den Leitungen Rund 0, die die SignallicMer 25 und 26 enthalten, unterbrochen ist, immer das elektrische System ausgeschaltet wird und die Maschine in die Ruhelage zurück= kehrt. The safety device is such that when the current is in the Lines around 0, which contain the SignalicMers 25 and 26, are always interrupted the electrical system is switched off and the machine returns to the rest position = returns.

Dazu sind die bei normaler Wirkung geschlossenen Si= cherheitsschalter 23 und 24 derart ausgeführt, daß bei Betä= tigung eines dieser Schalter der Strom zum Signallicht und dem elektrischen System unterbrochen wird, wobei der Schal= ter in der wirksamen Lage ausgeschaltet bleibt. Sobald eine Bedienung des Schalters die Verbindung wiederherstellt, sind das ganze elektrische System und das Signallicht erregt. The safety switches that are closed during normal operation are also used 23 and 24 designed in such a way that when one of these switches is actuated, the current to the signal light and the electrical system is interrupted, where the scarf = ter remains switched off in the effective position. As soon as an operation of the switch restoring the connection are the whole electrical system and the signal light excited.

Selbstverständlich ist das Prinzip der oben beschrieben nen Maschine nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Anwendungen der Erfindung sind nicht nur die Einführung von zu bügelnden Gütern in Mangeln, sondern alge= mein Vorrichtungen, bei denen Güter vorzugsweise in flachem Zustand eingebracht werden müssen, so daß die Maschine z. B. auch geeignet ist für Färbereien, Textildruckmaschinen u. dgl. The principle of the above-described machine goes without saying not restricted to the exemplary embodiment described. Applications of the invention are not only the introduction of goods to be ironed into mangles, but alge = my devices in which goods are preferably brought in flat must be so that the machine z. B. is also suitable for dye works, textile printing machines and the like

Claims

Protection claims: 1. Device for introducing Gü = to be ironed tern and the like in a machine in which they have to lie flat, characterized in that that there are two oppositely rotating friction rollers, which between them let the goods lead, arranged spirally in the opposite direction Have organs such that the goods from the putty to the ends of the brush rollers to be tense.

2. Apparatus according to claim 1, characterized = net that the Friction rollers represent brush rollers and the spirals from the center of the roller are opposite to each other.

: 5. Apparatus according to claim 1, characterized = net that the Friction rollers are so movably arranged that they either have a space between see each other released or lie against each other with a predetermined pressure.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the brush rollers rotate in the opposite direction to the direction of movement of the goods and the goods are pulled through between the brush rollers.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a switch (37) is present which responds to the tensioned state of the goods and, if there is no tensioned good in front of him, opens a circuit, through which the drive of the brush rollers and the holding of the rollers together is interrupted.

6. Apparatus according to claim 5, characterized = net that a Switch (30) is present, which is closed by the presence of the item to be ironed = and when it is closed, on the one hand, a device is activated, which brings the brushes = rollers in readjustment and holds and also has a Delay device one connected in series to the first switch (30) Switch (29) opens.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the delayed switch (29) gives a delay when switching off, which is greater than the time it takes to move the brush rollers against each other to bring and when switching on a delay that is less than the time which the items to be ironed need to pass after leaving the brush rollers, the switch (30) / which responds to the presence of the item to be ironed.