Kugelschreiber Druckkugelschreiber in Kombination mit einem Zusatzgerät,
auch einem @ Feuerzeug, sind bereits bekannt.
Die Neuerung betrifft einen solchen Druckkugelschreiber, der
sich dadurch auszeichnet, dass das Feuerzeug mit zur Bedienung
des Kugelschreibers herangezogen ist. NeuruagsgKss ist das
Feuerzeugals Verlängerung des Druckknopfes angeordnet. Das
Feuerzeug ist als Ganzes daher verschiebbar von hinten in den
Mantel des Kugelschreibers eingesteckt und mit seinem Gehäuse auf dem Druckknopf
befestigt. Vorteilhaft sitzt das Feuerzeug ausser verschiebbar noch um seine Längsachse
drehbar im Mantel des Kugelschreibers. Am Boden des Feuerzeuges ist vorzugsweise
eine Blattfeder befestigt, deren achsparallel abgebogener Schenkel gegen zwei Abflachungen
aussen am Hals des Verbindungsstükkes anschnappen kann. Die eine der Abflachung
weist mindestens
die Länge des liuben des Druckknopfes auf, wewend die andere
höchstens die LUnge des Konuskopfes Am Druekknopfsohatt hat,
wobei der achs parallele abgebogene Schenkel der Blattfeder
nur
bis zum Grund der kurzen AbflacbMng reicht.
In der Zeichnung ist ein AustUhrusgsbciapiel des neuen Druck-
kugelsohreibers dargestellte und zwar in
Fig* l im Längsschnitte in
Fig. 2 umd 3 sind seitliche Ansicht und Draufsiht
einer Einzelheit dargestellt.
Der Druekkugelsohreiber.. allgemein mit A bezeichnet, ist von
üblicher AusfUhrung. Er hat eine genormte aziale Mine 10"die
von der Mcksehubfeder 11 umschlossen ist und durch die Ubli-
ehe Mechanik bewegt wird. Diese sitzt im Verbindungsstck 30
und hat den verschlebbaren Druckknopf 12, In welchen der
Schaft 14 eingesetzt ist, der hinten den konisehen Kopttell
16 trägt und hinter ihm die lose verschiebbare Hülse 15. Der
Druckknopf 12 gleitet in der fest Im VerbindungsstUk 30 sit-
zendenPoderzungenhUlse 13-Wird der Druckknopf 12 einge-
drückt so schiebt er unter Autweiten der Arme der Federzun-
genhtllse 13 die Mine 10 in Sahreibstellung vor, bis die zaun-
gen der Federzungehhülse 13 hinter den konisohen Kopf 16
sohnappen. Der Schreiber ist dann sehreibbereit. m die Mine
10 wieder einzuziehen, wird ein weiterer Druck aut den Druck-
knopf 12 ausgeübte der jetzt die lose Hülse 15 mit vornimmt.
Diese weitet die sieh hinter dem konischen Kopt 16 abstützon-
den FederzungenbUlsenarme 13 au< so dass sie von ihry Sttz
echulter abgleiten worauf die Rücksohubtoder 11 die Mine
samt Dmokknopf wieder zuruckschiebt.
Diese Ausbildung des Kugelschreibeya ist bamt und soll
nicht Gegenstand der Neuerung sein. Sie kann durch irgend-
eine andere gleichwertige ersetzt werden.
Bei der Neuerung ist der Kugelschreiber A in bekannter Wei-
se als Träger für ein Feuerzeug benutzt das allgmein mit
Bbezeiehnet ist. Das Feuerzeug kann beliebiger bekannter
Bauart sein. Es MUSS nur derartige Abmessungen haben, dass
es Im Mantel 20 des Kugelschreiber A untergebracht werden
kann. Der Mantel 20 ist in bekannter Weise auf das Vrbin-
dungestuok 30 von hinten her autgesehraubt.
Das Feuerzeug B als Ganzes bildet nun gemliso der Neuerung
eine Verlängerung dee Druckknopfes 12. In der Zeichnung
ist ein übliches Benzinfeuerzeug dargestellte gegen dessen
oben aus der HSlae 2'fUr die mit Bennstott getränkte Watte-
füllung herausragenden Docht 22 von dem fingerbedienten Zed.
yädchen21 die ZUndfunken geschleudert w6rden. Mit 24 ist die
bekannte$ den Feuersteinkanal abschliessende Schraube bezeich-
netwelche die Feuersteinteder spaant* Sie Hlse 23 ist in
bekannter Weise in das Gebäuse 27 eingeschoben und durch die
aufgeschobene Kappe 25 abgedeckt. Die Ausbildung des Feuer-
zeugs ist bekannt und nicht Gegenstand der Neuerung.
Das Feuerzeuggehäuse 27, 25 ist von hinten her in den Mantel
20 des Kugelschreibern verschiebbar soweit eingesetzt"daso
sein vorstehendes Gehäuseende hinten noch genßeNd heraus-
ragts, Am Druckknopf 12 des Kugelschreibern A ist es mit sei.
nemGehZ (useboden mittels einer : Koptschraube 26 beteistigt.
Das Feuerzeug bildet also eine Verlängerung des Druokknoptes
tUr die Kugelochreibermochanik.
Das Feuerzeug kann bei verschobener oder eingezogener Mine
10 des Kugelschreiber A benutzt werden. Man braucht nur die
Kappe 25 seinem GMuses 27, 25 naeh hinten zu abzuziehen,
um an das ZMndrMehn 21 und di$ Flamme M Docht 22 zu s-
langen. Soll Brennstoff naehgefüllt oder der Zun. dstein er-
set&tworden, da= braucht man nur nach Abziehen der Oahltu-
sekappe 25 die Hülse 33 nach hinten herauszuziehen, um es
wieder betriebsbereit zu machen.
Will man die Mine 10 des Kugelschreibers auswoohselni da=
wird der Kugelsohreiber in der Mitte auseinandergeschraubt
und die Mine in üblicher Weise ersetzt.
Ist in den Kugelschreiber A ein Feuerzeug als Druckknoptver-
länigerung eingebaut, bei welchem die Erzeugung der ZUndtun..
ken-wie bei dem stellten Kugelschreiber e ein Druck
nach unten zu bedingt so wUrde z. B. bei ausgeschobener M1-
ne 10 ein kurzer Vorschub des Druekknopfes 12 die Folge sein
und dadurch die Mine 10 zum Einschieben durch ihre Einsohub-
feder 11 ausgelöst werden. Das ist unerwunsoht.
DieNeuerung sieht daher eine Abschaltung und Anschaltung der
Meohanik des Kugelsohreibers vor. Zu diesem Zweck sind am
Hals 31 des Verbindungesttlekos 30 Segenüberliegend zwei Ab-
flaohngen 32 und 3 angfSst deren eine 32 mindestens
lang wie der größte Hub des Druckknopfes 12 gehalten ist,
während die mdere X urz m bin euertea e-
häusstells27 ist eine abgebogene Blattfeder befestigt de-
ren achsparalleler Schenkel) 34 soweit von der Längsachse des
Kugelschreiber anliegt, dass er flieh segen die Abflaahungen
'2 und"flach anlegen kann. Wird nun das Veuerzeug B, das
ausser verschiebbar auch drehbar im Mantel 20 des Kugel-
sohreibers eitztj mit seiner Blattfeder 34 auf die kurze
Abflachung l &M VerindHgssmek 30 eingedrehte so ist ein
BiRdFeken des Feueraeugs als Druokknopt von dem feisten Ver-
bindungsstck verhinderte d. h. also die Mechanik des Ku-
gelsohreibers ist abgeschaltet so dass ein Druck auf das
ZdrMehn 2t b$imt tindn <&s Feerzugs de Rgescheibe
A nicht beeinflusst. Wird dagegen das Feuerzeug B so gedreht
eingestellt, dass die Stütz-Blattfeder 34 gegen die lange
AbflaeMng : 32 sich anlgt dann ist das EindrUoken dessel-
ben als Druckknopf den Kugelschreibers möglich und dessen
Mechanik arbeitet dann ungehindert.
Ein selbständiges Drehen des Feuerzeugs B 1st durch die
Sshnappwirkung der Blattfeder 34 gegen die Abtlachungen
'21"unmöglich gemacht.
Ballpoint pens Retractable ballpoint pens in combination with an additional device, including a @ lighter, are already known. The innovation concerns such a retractable ballpoint pen, the
is characterized by the fact that the lighter is also used to operate
of the ballpoint pen is used. NeuruagsgKss is that
Lighter arranged as an extension of the push button. That
The lighter as a whole can therefore be slid into the back from the rear
Sleeve of the ballpoint pen inserted and fastened with its housing on the push button. In addition to being slidable, the lighter is advantageously also rotatable about its longitudinal axis in the jacket of the ballpoint pen. A leaf spring is preferably attached to the bottom of the lighter, the leg of which is bent parallel to the axis and can snap onto two flattened areas on the outside of the neck of the connecting piece. One of the flat areas has at least the length of the left of the push button, while the other
at most the length of the cone head on the push button has,
the axially parallel bent leg of the leaf spring only
extends to the bottom of the short flattening.
The drawing shows a description of the new printing
Ball-eared ears shown in
Fig * l in longitudinal section in
Fig. 2 and 3 are side and top views
shown in a detail.
The Druekkugelsohreiber .. generally designated with A, is from
usual execution. He has a standardized 10 "social mine
is enclosed by the Mcksehubfeder 11 and by the Ubli-
before the mechanics are moved. This sits in the connecting piece 30
and has the sliding push button 12, in which the
Shaft 14 is inserted, the rear of the konisehen Kopttell
16 carries and behind him the loosely displaceable sleeve 15. The
Push button 12 slides firmly in the connection piece 30
pod tongue sleeve 13-If the push button 12 is
presses he pushes the spring tension under the width of the arms
sewing 13 the lead 10 in the drive position until the fence
gene of the spring tongue sleeve 13 behind the conical head 16
sons. The clerk is then ready to write. m the mine
10 retract again, another pressure is applied to the pressure
button 12 exercised, which now carries out the loose sleeve 15.
This widens the support on the see behind the conical head 16
the spring tongue sleeve arms 13 so that they are supported by their support
Echulter slide whereupon the back lift or 11 the mine
pushes back together with the Dmok button.
This training of the ballpoint pen oya is bamt and should
not be the subject of innovation. She can by any-
another equivalent to be replaced.
In the case of the innovation, the ballpoint pen A is known in the
se as a carrier for a lighter uses this in general
Bbezeiehnet. The lighter can be any well known
Be of construction. It MUST only have dimensions such that
it can be accommodated in the jacket 20 of the ballpoint pen A.
can. The jacket 20 is in a known manner on the Vrbin-
dungestuok 30 autgesehraubt from behind.
The lighter B as a whole now forms part of the innovation
an extension of the push button 12. In the drawing
is a common gasoline lighter pictured against that
above from HSlae 2 'for the cotton wool soaked with Bennstott
filling the outstanding wick 22 from the finger-operated Zed.
yirls21 who would be thrown ignition sparks. At 24 she is
well-known screw that closes the flint channel
netwhich the flint leather chip * You sleeve 23 is in
in a known manner inserted into the housing 27 and through the
open cap 25 covered. The training of the fire
stuff is known and not the subject of innovation.
The lighter housing 27, 25 is from behind in the jacket
20 of the ballpoint pen can be moved if inserted "daso
its protruding end of the housing can still be enjoyed at the back.
ragts, On the push button 12 of the ballpoint pen A it is with sei.
nemGehZ (useboden with a: head screw 26.
The lighter is an extension of the push button
for the ballpoint pen mechanism.
The lighter can be used when the mine is moved or retracted
10 of ballpoint pen A can be used. You just need that
Cap 25 to pull off his GMuses 27, 25 near the back,
to connect to the ZMndrMehn 21 and the flame M wick 22
long. Should fuel be added or the increase dstein he
set & tworden, da = you only need after removing the Oahltu-
sekappe 25 pull the sleeve 33 backwards to remove it
to make it operational again.
If you want to remove the refill 10 of the ballpoint pen i da =
the ball-eared egg is unscrewed in the middle
and replace the mine in the usual way.
Is there a lighter in the ballpoint pen A as a push-button
extension built in, in which the generation of the ignition ..
ken-like in the case of the ballpoint pen e a pressure
down to conditional so z. B. with extended M1-
ne 10 a short advance of the push button 12 may be the result
and thereby the mine 10 for insertion through its Einohub-
spring 11 are triggered. That is undesirable.
The renewal therefore sees a shutdown and activation of the
Ball-eared Meohanik. For this purpose are on
Neck 31 of the connecting sac 30 blessing, two ab-
flaohngen 32 and 3 fear one of 32 at least
long as the largest stroke of the push button 12 is held,
while the mdere X urz m am euertea e-
häusstells27 a bent leaf spring is attached to the
ren axially parallel leg) 34 as far from the longitudinal axis of the
Ballpoint pen rests that he will flee blessing the relaxation
'2 and "can lay flat. If the lighter B, the
in addition to being displaceable, it can also be rotated in the jacket 20 of the spherical
sohreibers sits on the short with his leaf spring 34
Flattening l & M VerindHgssmek 30 turned so is a
BiRdFeken des Feueraeugs as Druokknopt from the fat
connecting piece prevented the mechanics of the Ku-
gel-earring is switched off so that a pressure on the
ZdrMehn 2t b $ imt tindn <& s Feerzüge de Rgescheibe
A does not affect. If, however, the lighter B is rotated
set that the support leaf spring 34 against the long
Flattening: 32 is applied then the imprint of the same
ben as a push button the ballpoint pen possible and its
Mechanics then work unhindered.
Independent turning of the lighter B 1st through the
Sshnappffekt the leaf spring 34 against the flattened areas
'21 "made impossible.