DE1801451U

DE1801451U - STRAW CUTTER.

Info

Publication number: DE1801451U
Application number: DE1957C0004877
Authority: DE
Original assignee: Claas Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Claas Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1957-06-07
Filing date: 1957-06-07
Publication date: 1959-12-03

Description

Strohschneider Die Erfindung liegt auf dem Gebiete der Strohschneider, die im wesentlichen aus einer Messerwelle mit einer Mehrzahl von als Messerträger ausgebildeten Scheiben bestehen, deren Messer mit einem kammartigen Gegenlager zusammenarbeiten.Straw cutter The invention lies in the field of straw cutters, which essentially consists of a knife shaft with a plurality of knife carriers formed disks exist, the blades of which work together with a comb-like counter bearing.

Ein derartiger Strohschneider ist zum Anbau an das Gehäuse eines Mähdreschers geeignet, um das vom Schüttler kommende Stroh zu zerschneiden und auf das Feld zu werfen. Der Strohschneider kann jedoch auch in vorteilhafter Weise hinter einer Strohpresse, welche als Anbaupresse bei Mähdreschern Verwendung findet, zum Anbau kommen. In diesem Falle wird der Strohschneider zweckmäßig schwenkbar an der Presse angeordnet, damit er wahlweise vor den Preßkanalausgang gebracht und von diesem abgeklappt werden kann.Such a straw cutter is to be attached to the housing of a combine harvester suitable for cutting up the straw coming from the straw walker and heading towards the field throw. However, the straw cutter can also be advantageously behind a Straw press, which is used as an attachment press on combine harvesters, for cultivation come. In this case, the straw cutter is expediently pivotable on the press arranged so that he optionally brought in front of the baling channel outlet and from this can be folded down.

Somit hat man die Möglichkeit, das Stroh entweder dem Strohschneider zuzuführen oder es zu Ballen zu pressen. Befindet sich der Strohschneider hinter dem Preßkanal der Strohpresse, so bringt der Preßkolben das Stroh, welches hierbei natürlich nicht gebunden wird, an die Messer des Strohschneiders heran.This gives you the option of either cutting the straw with the straw cutter to feed or to bale it. The straw cutter is behind the baling channel of the straw press, the plunger brings the straw, which here of course not tied to the knife of the straw cutter.

Um ein wirkungsvolles Schneiden des Strohes zu ermöglichen, wird erfindungsgemäß in Vorschlag gebracht, die Messerklingen an den Messerscheiben jeweils paarweise mit Abstand zu beiden Seiten der Messerscheibe anzuordnen, so daß die Messer des Gegenhalters beim Schneiden des Strohes durch die Messerklingen der umlaufenden Messerscheiben hindurchkämmen. Der Zwischenraum der Klingen wird durch Beilagen an beiden Seiten der Messerscheibe gebildet. Die Messer des kammartigen Gegenhalters sind auf diesen Zwischenraum ausgerichtet und haben eine Neigung, die der Schrägstellung der Messerklingen entspricht, welche an den Messerscheiben der Messerwelle befestigt sind.In order to enable effective cutting of the straw, according to the invention Brought in the proposal, the knife blades on the knife discs in pairs to be arranged at a distance on both sides of the knife disc so that the knives of the Counterholder when cutting the straw through the knife blades of the circumferential Comb through the cutting discs. The space between the blades is made up of inserts formed on both sides of the knife disc. The knives of the comb-like counter-holder are aligned with this gap and have an inclination that of inclination the Knife blades corresponds to those on the knife disks of the knife shaft are attached.

Der Gegenhalter besteht aus einem mit abgewinkelten Kanten versehenen Trageisen, an dem die Halterungen für die Messerklingen angeschraubt sind. Ein besonderer Vorteil der Erfindung wird darin gesehen, daß es infolge der besonderen Ausbildung und Gestaltung dieser Halterungen möglich ist, genormte Messerklingen zu verwenden. Zweckmäßigerweise wird die Halterung im Prägeverfahren aus Blech hergestellt, weil dadurch die Gleichförmigkeit der Teile und die billigste Art der Herstellung gewährleistet ist. Diese Halteblech sind mit einer aus je 2 Stiften bestehenden Aufnahme für die bereits gelochten Messerklingen versehen.The counterholder consists of one with angled edges Carrying iron on which the holders for the knife blades are screwed. A special The advantage of the invention is seen in the fact that it is due to the special training and design of these brackets is possible to use standardized knife blades. The holder is expediently made from sheet metal using the stamping process, because this ensures the uniformity of the parts and the cheapest mode of manufacture is. These retaining plates are equipped with a holder for the already perforated knife blades provided.

Durch eine oder mehrere in der Mitte der Halterung befindliche Befestigungsschrauben werden die Messerklingen unverrückbar gehalten, indem die Schraubenköpfe sich gegen den unteren Teil der Messerklingen anlegen und infolge der geneigten Stellung der Messerklingen mit konischem Anzug auf diese einwirken. Ist eine Messerklinge stumpf geworden oder beschädigt, so wird die Klinge umgedreht, so daß die zweite Schneide benutzt werden kann. Bei beidseitig stumpfen Schneiden können sodann die Klingen leicht durch neue Klingen ausgetauscht werden.With one or more fastening screws in the middle of the bracket the knife blades are kept immovable by the screw heads against each other place the lower part of the knife blades and, due to the inclined position of the Act on the knife blades with a conical shape. Is a knife blade blunt become or damaged, the blade is turned over so that the second cutting edge can be used. If the cutting edges are blunt on both sides, the blades can then easily replaced with new blades.

Es ist natürlich auch eine Umkehrung der gesamten Schneideinrichtung in der Weise möglich, daß die paarweise Anordnung der Messer an dem Gegenhalter vorgenommen wird und an dem Messerträger der Messerwelle sich jeweils nur einzelne Messer befinden, welche durch die Messer des Gegenhalters hindurchkämmen. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 als teilweise Ansichtszeichnung im Aufriß ein Mähdreschergehäuse mit angebautem Strohschneider.It is of course also a reversal of the entire cutter possible in such a way that the paired arrangement of the knife on the counter holder is made and on the knife carrier of the knife shaft only individual Knives are located, which comb through the knife of the counter holder. In the An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing, and 1 shows a combine harvester housing as a partial elevational drawing with attached straw cutter.

Fig. 2 ist eine teilweise Ansichtszeichnung der Messerwelle mit Gegenhalter als Aufrißzeichnung in Fahrtrichtung des Mähdreschers gesehen.Fig. 2 is a partial elevational view of the knife shaft with anvil seen as an elevation drawing in the direction of travel of the combine harvester.

Fig. 3 und Fig. 4 zeigen die Halterung für die Messerklingen am Gegenhalter als Aufriß-und Grundrißzeichnung.Fig. 3 and Fig. 4 show the holder for the knife blades on the counter holder as an elevation and floor plan.

Fig. 5 zeigt als Ansichtszeichnung die Anbringung der Messerklingen in der Halterung und die Befestigung der Halterung an der Gegenhalterschiene. An das Gehäuse des Mähdreschers 1 ist ein Strohschneider angebaut, der im wesentlichen aus der Messerwelle 2 und dem Gegenhalter 3 besteht. Auf der Messerwelle sind die Scheiben 4 als Messerträger angeordnet, welche mit abwechselnd nach links und rechts abgewinkelten Flächen 5 und 5'zur Anbringung der Messerklingen 6 versehen sind. Die Messerklingen 6 sind jeweils paarweise zu beiden Seiten der abgewinkelten Flächen befestigt, wobei die Zwischenlagen 7 den gleichbleibenden Abstand der Klingen voneinander gewährleisten.5 shows the attachment of the knife blades as a view drawing in the bracket and the fastening of the bracket to the counter bracket rail. At the housing of the combine harvester 1 is attached to a straw cutter, which is essentially consists of the knife shaft 2 and the counter holder 3. They're on the knife shaft Disks 4 arranged as knife carriers, which with alternating left and right angled surfaces 5 and 5 'are provided for attaching the knife blades 6. The knife blades 6 are in pairs on both sides of the angled surfaces attached, the intermediate layers 7 the constant spacing of the blades from each other guarantee.

In Übereinstimmung mit den Messerklingen 6 der Messerwelle sind die Messerklingen 8 des Gegenhalters ausgebildet, so daß die feststehenden Messer sich stets in der Mitte der umlaufenden Messer befinden und somit eine wirkungsvolle Gegenlage beim Schneiden des Strohes bilden. Zu diesem Zweck sind die Halterungen 9 der Messerklingen 8 mit Anlageflächen 10 und mit Zapfen 11 versehen, wodurch die Lage der Klingen genau festgelegt ist. Die Befestigung der Klingen 8 in der Halterung erfolgt durch die Schrauben 12 und die Anbringung der Halterung an der Schiene 13 des Gegenhalters durch die Schrauben 14. Dadurch ist sowohl ein leichtes Auswechseln der Messerklingen bei Beschädigungen und Stumpfwerden als auch das schnelle Entfernen von Messerhalterungen möglich, wenn eine Änderung der Schnittlänge des Strohes gewünscht wird.In accordance with the knife blades 6 of the knife shaft are the Knife blades 8 of the counter holder formed so that the fixed knife are always in the middle of the rotating knife and thus an effective one Form a counter-face when cutting the straw. For this purpose are the brackets 9 of the knife blades 8 provided with contact surfaces 10 and with pins 11, whereby the The position of the blades is precisely defined. The fastening of the blades 8 in the holder takes place by means of the screws 12 and the attachment of the bracket to the rail 13 the counter-holder through the screws 14. This makes it easy to replace the knife blades in case of damage and dullness as well as the quick removal of knife holders possible if a change in the cutting length of the straw is desired will.

Damit stellt die vorliegende Anordnung durch ihre Einfachheit und Zweckmäßigkeit eine fortschrittliche Lösung dar.Thus, the present arrangement represents by its simplicity and Expediency is an advanced solution.

Claims

Protection claims 1.) Straw cutter with a plurality on common Shaft fixed disc-shaped knife carrier, on the circumference alternately lateral Bevels to the left and right for attaching knife blades are arranged, which work together with the knife blades of a comb-like counter-bearing, thereby characterized in that the knife blades (6) in pairs on both sides of the disc-shaped Knife carrier (4) are attached.

2.) Straw cutter according to claim 1, characterized in that the holder (9) for attaching the knife blades (8) are provided with pins (11), the fastening with the screws (12) located in the center of the holder and allow the knife blades to be exchanged. ZD