Lge, ; erat
41-1
Die Neuerung bezieht sich auf ein Massagegerät. Lge,; erat
41-1
The innovation relates to a massage device.
Es sind Massagegeräte mit elektrischem Antrieb bekannt, wobei zur
Massage Fibrationsbewegungen erzeugt werden. Diese massegegeräte sind jedoch teuer
und auch nicht zum Ersatz aller Massagearten geeignet. Ferner gibt es auch Massagegeräte,
welche mit verschiedenartig aneinandergereihten Massagewalzen arbeiten. Diese bekannten
Geräte weisen meistens zwei Griffe auf, sodaß sie mit zwei Händen bedient werden
müssen oder sie sind im Aufbau unhandlich, sodaß diese sich nur zur Behandlung durch
dritte Personen eignen, d. h. nicht die Mögbei lichkeit zur Selbstmassage geben,
wie dies z. B./Sportlern oft erwünscht ist, Demgegenüber wird durch das neuartige
Nassagegerät ein handliches, mit einer Hand zu betätigendes Gerät geschaffen, das
sich vorwiegend zur Selbstmassage eignet. Das Massagegerät
gemäß der Neuerang kennzeichnet sich hierzu durch ein bügel'"
fömig gewöl'btes Flachgriffstück, welches beidendig etwas hoch-
gezogen ist und siwiechen den beiden abgewinkelten Bagelaeiten
eine assarolle auswechselbar fragte derart daß es mit einer
Handfassbar und unter Druck zur Nassage bewegbar ist. Hierbei
können das FlaeRgriffstüek und gegebenenfalls auch die Passage
rollen aus Kunststoff gefertigt sein oder aber findet für die
letztere Holz Verwendung.
Im einzelnen können die Massagerollen sum Auswechseln ein-oder
beidseitig zehen FederwirltUng einrUckbare Lagerstutzen auf-
weisen, um so ein leichtes Austauschen verschieden profilierter
Rollen zu erschlichen. Deseiteren können die auswechselbaren
assa-gerollen aussenseitig'profiliert und im bansen konkar
aus
gebildet sein, wobei insbesondere umlaufende Ringulste und
<uer laufende Längsnuten Verwendung finden, wodurch der
bei
der Hfmdmaesage übliche Ueehsel von Stoaa und Druck beim Über-
fahren der zu pausierenden Stellen erzeugt wird
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ãusführungstorm æ
: r
Neuerungdargestellt und zwar zeigen.
Fig. 1 und 2 die Ansicht und Draufsicht auf ein neuartiges
Gerät.
Fig.3 den Querschnitt nach Linie III-III der Vig. 1,
Fig. 4 und 5 die Ansicht und Seitensicht einer Ma$sge-
rollefür das erät naeh ig 1 bis 3.
Wie aus der Zeichnung ersiohtlich wirde ist das Plachgriff-
stück 1 beidendig bei 2 und 3 hochgezogen. während die abga-
winkelten Bügelseiten 4 und 5 die Massagerolle 6 auswechselbar
tragen. Das Flaohgriffstlick 1 ist bequem mit einer Hand tass-
bar und kann unter Druck zur Massage betätigt werden. wobei
die: te 6 zum Au ; iviechselii Gegen Vdirkung von Pedern
7 eindrttckbare Lagerstutzen 8 aufweisen. Schliesslioh sind
die
auswechselbaren HasssgeFollen 6 aussenseitig profiliert und
in Gänsen onksv ausgebildete wie aus den strichpunktiert
eingezeichneten Linien in Fig< 4 ersichtlich. Sie (6) weisen
insbesondere umlaufende Ringwulste 9 und quer laufende Längs-
nuten 10 auf. derart, daß der bei der liandmassage übliche
stossende und drückende Wechsel bei Verwendung dieses Geräts
an den zu massierenden Stellen erzeugt wird.
Wie sich Meraue er $t daa neuaxtige Ea3sagegerB
handlich und gut ZU Selbatmasaage geeignet. wobei der not-
wendige Druk ohne besonderen Kraftaufwand zu erzeugen ist.
Massage devices with an electric drive are known, with vibratory movements being generated for massage. However, these massage devices are expensive and also not suitable for replacing all types of massage. There are also massage devices that work with massage rollers that are lined up in different ways. These known devices usually have two handles, so that they have to be operated with two hands or they are unwieldy in structure, so that they are only suitable for treatment by third parties, ie do not give the possibility of self-massage, as z. B./Sports enthusiasts is often desired, In contrast, the new wet-aging device creates a handy device that can be operated with one hand and is primarily suitable for self-massage. The massager According to the new rank, this is indicated by a bracket '"
shaped, arched, flat grip piece, which is somewhat high on both ends.
is pulled and siwiechen the two angled bagel sides
an assarolle interchangeably asked such that it was with a
Can be grasped by hand and can be moved under pressure for wetage. Here
the FlaeRgriffstüek and possibly also the passage
rolls can be made of plastic or can be found for the
the latter wood use.
In particular, the massage rollers can be exchanged or replaced
toes on both sides spring whirling retractable bearing supports
point to such an easy exchange of different profiles
To sneak roles. Furthermore, the interchangeable
Assa-rolled on the outside 'profiled and in the bansen konkar
be formed, in particular circumferential annular bulges and
<Outer running longitudinal grooves are used, whereby the with
the hfmdmaesage usual misery of stoaa and pressure when over-
driving the places to be paused is generated
In the drawing, for example, there is an execution form æ: r
Show the innovation.
Fig. 1 and 2 the view and plan view of a novel
Device.
3 shows the cross section along line III-III of Vig. 1,
Fig. 4 and 5 the view and side view of a measurement
role for the device according to 1 to 3.
As can be seen from the drawing, the flat grip
piece 1 pulled up at both ends at 2 and 3. while the tax
angled bracket sides 4 and 5, the massage roller 6 exchangeable
wear. The Flaohgriffstlick 1 is easy to handle with one hand.
bar and can be operated under pressure for massage. whereby
the: te 6 zum Au; iviechselii Against the effects of Pedern
7 have bearing stubs 8 which can be pressed in. Finally they are
exchangeable HasssgeFollen 6 profiled on the outside and
trained in geese onksv as from the dash-dotted lines
The lines drawn in FIG. 4 can be seen. You (6) assign
in particular circumferential annular beads 9 and transverse longitudinal
slots 10. in such a way that the usual with the land massage
jerking and pressing alternations when using this device
is generated at the areas to be massaged.
How Meraue he $ t daa new ax Ea3sagegerB
handy and well suited for self-massage. whereby the emergency
agile pressure can be generated without any special effort.