Betreff : Beschreibung des"Spritzschutzes"für Herren.
Subject: Description of the "splash guard" for men.
Wie aus der Zeichnung zu ersehen ist, handelt es sich hier iml einen
Spritzschutz für Herren. Abbildung (f) zeigt einen Spritzschutz mit der Draufsicht
auf einen Herrenabsatz. Er ist in Gummi ausgeführt und 8 mm stark.As can be seen from the drawing, this is one
Splash protection for men. Figure (f) shows a splash guard with a top view
on a men's heel. It is made of rubber and is 8 mm thick.
Zwischen dem Gummikernstück (g) ist eine Stahlfeder (h) von 1/2 mm
Stärke und 4 mm Breite eingezogen. Der schaffierte Teil (i) ist ein Schwammstück
von 6 mm Stärke und dient zum auffangen der Tropfen. Die beiden Seitenteile (1)
sind 5 mm breite der Rückenteil (m) 2 1/2 bis 3 c@.Between the rubber core (g) is a steel spring (h) of 1/2 mm
Thickness and 4 mm width. The created part (i) is a piece of sponge
6 mm thick and serves to catch the drops. The two side parts (1)
are 5 mm wide the back section (m) 2 1/2 to 3 c @.
Abbildung (0) zeigt einen Spritzschutz für Herren in Superpholiamyd.
Will man diesen Schützer tragen so dienen die drei Gummiknöpfe (n) von 8 mm Durchmesser
dazu, diesen daran zu befestigen. Der Spritzschutz) o) hat unten drei Löcher (p)
von 7 mm Durchmessers wo die drei Gummiknöpfe (n) durchgedrückt werden und somit
der Schützer (o) festsitzt. Abbildung (r) zeigt eine Seitenansicht. Der Spritzschutz
soll mindest 1 bis 1 1/2 cm über dem Boden angebracht werden. Abbildung (s) zeigt
den Querschnitt eines Spritzschutzes ohne Winkelverlängerung, der bei Schuhen angebracht
wird, wo es keine Absätze sondern nur durchgehende Sohlen gibt. Dieser Schützer
wird an vertieften Stellen wie (t) zeigt angesteckt. Der Spritzschutz ist den Farben
der Schuhe anzupassen. Abbildung (c) kann ohne den Schwamm getragen werden. Der
wesentliche Vorteil gegenüber dem bekannten liegt darin, daß diese Art wesentlich
billiger, eleganter und rascher anzubringen ist. Außerdem ist die Atmung des Fußes
gewährleistet, was bei Plastiküberzügen bis zum Waden nicht der Fall ist.Figure (0) shows a splash guard for men in superpholiamyd.
If you want to wear this protector, the three rubber buttons (s) with a diameter of 8 mm are used
to attach this to it. The splash guard) o) has three holes at the bottom (p)
of 7 mm diameter where the three rubber buttons (s) are pushed through and thus
the protector (o) is stuck. Figure (r) shows a side view. The splash guard
should be installed at least 1 to 1 1/2 cm above the ground. Figure (s) shows
the cross-section of a splash guard without an angle extension, which is attached to shoes
where there are no heels but only continuous soles. This protector
is plugged into recessed areas like (t) shows. The splash guard is the colors
to adjust the shoes. Figure (c) can be worn without the sponge. Of the
The main advantage over the known is that this type is essential
cheaper, more elegant and quicker to install. Also, the breathing is the foot
guaranteed, which is not the case with plastic covers up to the calf.