Vorrichtung zum Auftragen kosmetischer Präparate.
Bekannt sind die in Kugelschreiber verwendeten Minen welche
mit
Schreibpaste gefüllt, beim Schreiben immer nur eine geringe Menge Farbpaste freigeben.Device for applying cosmetic preparations. The refills used in ballpoint pens are known
Filled with writing paste, only release a small amount of color paste when writing.
Neuerungsgemäss wird eine solche Mine mit einer für kosmetische Zwecke
geeigneten Paste gefüllt. Versieht man eine solche Mine mit einer geeigneten Halterung,
so kann man durch leichtes Gleiten über die zu behandelnde Stelle geringe Mengen
des kosmetischen Präparates auf dieselbe zur Einwirkung bringen.According to the innovation, such a mine is provided with one for cosmetic purposes
suitable paste filled. If you provide such a mine with a suitable holder,
so you can glide gently over the area to be treated small amounts
of the cosmetic preparation to act on the same.
Beispielsweise eignet sich diese Behandlungsart hervorragend zur Pflege
der Nägel bezw. des Nagelbettes. Neben der Einwirkung des Präparates hat man hierbei
die Möglichkeit, die am Nagelbett befindliche
Haut snräckznsehiebea. Srfa. hrungsgemäss verwendet man hierzu
keinen
c2
harten Gegenstand, sondern zweckmässigerweise eine Vorrichtung
aus
verformbaremlriaterial. Dies wird dadurch erreicht, dass man
die Spitze der
Mine kvrz oberhalb der Kugel mit einem Schutzring aus plastischem Material versieht.For example, this type of treatment is ideal for the care of the nails or. of the nail bed. In addition to the action of the preparation, you have the option of using the one located on the nail bed Skin snräckznsehiebea. Srfa. In accordance with the regulations, none is used for this
c2
hard object, but expediently a device
deformable material. This is achieved by taking the top of the
Mine kvrz is provided with a protective ring made of plastic material above the ball.
Fig.1 zeigt im Schnitt ein Beispiel einer solchen Anordnung. Mit 1
ist die Kugel, mit 2 die eigentliche Mine bezeichnet. 3 stellt den Schutzring dar
4 die Halterung.1 shows in section an example of such an arrangement. With 1
is the ball, with 2 denotes the actual mine. 3 represents the protective ring
4 the bracket.