DE1798193U - Fluessigkeitszerstaeuber. - Google Patents

Description

• ke1 : tS$eratâuber

  3Mie Seerosg s&HiR Te-es'serac. g an. ersbers ar ?

  beni4tzt werden. Bei dieaen Vorriehtungen erfolgt die Zerstäubung

  esg eea Bei isen Tesriehtimgen erfeig äie eystSaag

  mii'&<äle eines ; imer Saek is g@ FISssigei @sthalteneN a&ee.

  So 18'& va. r alem in unter dem Bandelenaen ttFr1gsnU bekanntes.

  aleht brennbares peiba eer verbreitet.

  a e wgNgM lleia gßgahlieen gSrea Fsg-

  keiteMey (Fasee) eise esne esierag ieht ermöglichtem

  sods es vom Qeschick der Benatzerin abhiag si&. gerade die

  Tietige Menge easa& a a&n kleine Beier-erstäuber eawiekelt,

  , deren nur so groß beme. 5s-eu iste daß er gerade di.-e

  fir eine ei=alige Bohandlun-g notwendige Neuge aufnebmen kann. Ei=

  bekaunte dieser Art verwendet einen P : Vdasigkeitet-

  behälter TOla etwa der orm eise ylisgsrs, und ar besteht die-

  ser aus oder du=becheinendem Xaterialt iu der Re-

  gel aue Glas. Au gellen beiden Bridflächen tot dieeer ie

  mit einem Ventil aaestattst) das dadurch geötfnet werden kann,

  aß-ma, a- ? ? ?. b-ex"egsaPä&i* BeT ISReadse. atest (bw.

  bewirkt)se&i iae-ebttige Selißeega a as bicea. «

  Mf die Kotaicn dieser ek&B&ten Ventile aaeht nicht elage-

  gSBen cen

  Die Rendhabung dieaeo beka=-tpn Dooiei--und Serstaubu-ngegeräte

  - erfolgt in der Weise dsß s -@eyt mit seinem uende auf di Nän-

  dung der grog-en VorrateflaecüQ aufgedrucu virdi, die dort eb-enfalls

  Mlt-AinS. M e*Iehen Ventil aüogeatattet Durüh d= Auf drüeken

  wexd-en 4., m aodeaventil, deo Dozie : rbohälUrz ü » 4 das Auolaßventil

  de, e zugleich ZeUfnete zodap 1-Ilüseigkei-t und Gas

  err, eiel, iti zo wlrd d-er einfach abgonommeaj, wo-

  &rch 4ie e&süey eSfften Testle sieh elsttg cIes

  men,'

  &&SeazHs. ies

  » l* Benntsunir &ez au£ diese relze geflinte0-kleinen fflst*dul>or"e

  kei : ft'Vel'apriht wirt !.

  eii-sFS

  &sas@ a&ils

  emessen Ne&g t f s

  ilydl*ea-geu, 4 ; ttnet wird4, voxau£ die r--uter » rtlek st-ehende e2 :-43sie-

  keit ve : rapruut wird-.

  Ba lat alzo die Segebeng jeweils eine fanz genaii

  sesen aae eis

  Eee Bs3 ie'& meM

  menge int nachteilu.

  Mee ZeimVa-ubei-gemäß der lieaerunig stellt also-eiue Zortent-

  1--ioklung di-eger be, rannten ge=tu-uber dar, md sviar bc-steht ael-a we-

  sentlioheo Uarln-, j, clap-der Be-, älter auf beid-en Baden rohl--

  tUrm ; L, Z, & aue-ti7dgt, die-Ihn =iemnnen tmd die

  be&alas id ssalleh eri&gpt sie&t clig

  ale BcbaLtabso : flai."tt freilassen :.-Dj, Ji : se Àtts'bUdnng erß : i't eine weaenir-

  11oh vSrelntchte Bandhañung..-Aul1erilem wi-rd die Sj.. cberheíii erblnrt"

  unter 1., x>Uea Druck

  Die-Gefàh1 (ei1 : t' ; El<f1ì1ãf ! igungjI- nñ : ter b : ollm. Dnwk 6i ; éhnJl$n : G1. a. $-

  bezelt. I&t, > und tlie eunm daduroll-a4ee2dem

  , werbli-oben Betrlel) exi, alg ; o Ist scmdern

  aneh f Ur pr : Lvate Zweoke.

  Zur ist jn der Ze : Leh-

  na, ng im Schr, J-tt zwar j-u

  Vorbinannz-mit idiem Kolifteil einer

  Zoll der ele Be : kaplel-

  bi'-tde-t eda llol= 1,-das aus Glaa b-eetehen

  ulnd =t Irgetiti eitze zie : Lao-mit einer r-ioht. booonde-, ra te2e-

  batit hat üie Aufgaber bei tftv", aiger Z"£-xzt-8rtmg d-e. 9

  ill, o Splitter zu.->ti=en.-uhälten und dadm, ch 4-a-ve-mel-

  den. IDte Ratit e : üetre-ekt aieh in dt-r Rege"--Uler ele volle le-nge

  aus

  AeresSsesi&ylingeeie2a&m

  L, Xde ilurch eine-Zup » e 3 die iu der luee01 =.-, 1, aatan

  best-eht-uud d : te- übz-r einen iülztrund c--ee 1 gre-if t. In

  Jeder der be : Laeii 1-Zuppen ist ein angeordnet. > und m"jar la Bo-

  den daa V-eb"til 4 und-lin Mee. &-el daa Vop-til 5* Z-in Tieiter---res Ter--til 6

  is, t-ir-der iiiindunz-der 7 at, 4"reerftet. Alle dlees

  Vor-bile =-ale4 bekann-ttär Art zind : A* begehaffer-te da- sie edeh in

  zehliegen, zoaag cler Brut, 1,--d-eu in-den k104nen

  eältcwegrep.?

  y 3Ene eder ssgea"s'&K. ep f n-&est H

  dureft eine r,-od-er Alle

  setzt b u den zer.-tauber in der anehneteu reiße-mr die eia--

  ov drüelt aan ti-ber ein fvisobenettkok 8

  as isaaShehea. eNIs mieie&seltlger fS

  nung etz04 üee-fL-Iitiie-41, t zociap uüp, e-as au-s der plag-e-h-e

  In den Zylntler 1 einotrömm. Ist it-ie genttrende u,-enr>e

  zo man nur den Zeratil-über abzt-ihebe-al-io-durch eich eovc>hl

  d, us luzstrümvontil Z-dee Plaeche aler auch daz 4-de-a

  zeestktibeee zofoet-zelbtktt, r,--tig zahließ-en.

  » aa 5 dz-a-4igt mit, Aiuem'Ürt&Imopf

  . eysn. - mi'&el-asen s s eaa let e8ffe iM-

  es, aa sSe sem jalle afall daarh SiFr&e&sn

  Be-eutlüort ; aioh-aladann der z71 : Luder 1 durch dee Vea-t-11 5 und

  die Btylientig des Ynopzr'e-u 9 hinaurch L- « 7ora einefa fet-u verte-Iltt-a

  gieBösasg Saos $ Mareh Fr ei fen Terte3

  bie der Inhalt des z7undel ? a 1 aufgebraut-ht let.

  eruna-u : 'Ud die bei-de-a Tobr : f*E'>=igerz'10 und 11,-die sich

  . zu : t den Zud-en üoa 1 be : t1, ade,-nt-ieobei sie sivizehe-n s2. oh

  nur eineli kurzeu Abech-n : Ltt 12 des a-obr-u-a 1 dew &la

  , An, steigen um im r-Ichtfgen

  Zeitpunkt, bwl-2i-£ejehen dos den

  zu

  sä aerceees

  eine Z-une'ohot eimmal mm--z--"n sie

  SßsM ise-eeNib Tr&esaeasg asSadN issees. l

  h-eit eies GlaerMrehena an-di., eaen be,-ideu Bnden i-md bedeute-n eiv-e

  zue : itzliche im r (aue dea Ze=, nlittelTM. Be--Yat ja deuh

  dag mw das in aei-ner vo-lien

  -T"rg lang gonugt, vt-elmelm

  Hc m eh Ssm-e

  Mie b-elden anu runztetof : r , zeieen-au#ee der c-r-

  r, eetigkeit avch eine zer,-is80 aut-tiad

  -wiiteti clühüT Uhnli-eü vie C-ummi~puZf"r. Beim deu Zer-

  etaabere ne : rden z£e in Regel den 43top P-U : tfangent

  mupte ve jizhou ein uiaglit*kuohex ZufaU eei-al, wenn g (twadü der

  , kurze : trele Rob : rp-eichnitt 12 eut eine harte ltante

  -t ; Laeh aur

  golltta-w somit wirü dle ü-ofah-r iro-n

  scMesss

  Booo, adewo Yiiehtig aber iat die aas der Zei-Obnnhg

  Ausbzlaun4 deo u-nteren 10 in zelebee tnrngejr da#

  13 etwa xit dee $pltze deo Ve-utils 4 zusammen-

  lEgesea.'hyecae.ehß fH

  Bes&räse&e&CB. yraehene& eail

  , gie

  rührehena 1, 4) itlr lieimen6 autbevabrt wo-zde-a--du die

  zu ei'hzhene 1-et das 10 in eichttzng nach Mut-en

  teete iincl =ar e+, w-a in. 20wa eineig

  llun : k-u-t> es aber-dP-ß die-SP--itze dea Ventil, 3 4 beim

  , en Vonti-1 6--in

  Autoetzen aug d : Le 7 reiit dem Aorti-fy

  » a oich äbei-bestitrate-von

  U-abQnl etz-- ; a BemL-Zeung iäarauf abge"etimt

  izt-* du'g'ül-, e flohineael 14 d='Nentile 4 tief'herab-

  an &asa

  die sit-h dü-Veh de-n Verlftgerten Yag 10 er&.-Lbt",-9. berbrüokt

  20-qei jedoch'bemei-Itte Üag ee aich hierbei : nieht tm c-in un-

  man kaun wad den

  IsaQr&ans ebstvyatnih : i asasflche a. d es säar

  daß di bei-

  , von zo beme-es-en Und --o =elilander aupa-ssea, daß aie bei,-

  den VeUtile 4 und 6-auch ob= b-eao-nderee miteinander

  in Berilh : rnng f>ebtacht ve ; rden Un-aeut z-odap beim Au-- ? setzen dem Do-

  gte, dl-e lüluduug der Pl"-aaohe 7- « es 14 dee

  ireiltiiie 4 umittelb"auf das des veelilz 6 drückt$

  eadag durch cliesendruck beida Ve-atile ZeUffnet verden.

  Um aber di » 2-*emen der nieht ab-

  nyn & Sss& aeMem iee siis 'Bhe'l. e. di ei. -.

  deastSß. BseystaP ßaeaht aea fy a. B&sdßger-

  stäaergeNäß<geySenergßpastaiaesats @

  1) isse 1-, ann eu-e geeritzt ae-in. Ihre tint-ere

  Slarand ea ? de 8-se ? e-la-

  scherformßng edKgeahi aic& BElr-

  Vialetrand der Plaaeheamilndunge aodail die Kappe 8 nur uitter elaigt : L-

  aerir-aud3.es&ensokBinlnohrsen't4

  bar belt. Sie-eetzt, eieh al-jo auf dit, des V,-ntilg 6

  au-t-une UbertrU&-t auf d2. eae den Mruck dea wenn-

  der-Z"t, gut die 74wd.

  Zeug# &, er Reutwung'Ver ; gendung fl-ridet >. kann aueh

  Resciehes. S r. se

  der söhut2r£ng 11 übel"* seinen hi. =ue zu £, iuem

  uel+. ereü Zvieok utitzbtfr gmaauht z, eeden und ztqar zm'peetlegerl dee

  i shaaasbstt oar asfgigde aigessieel e-

  ). Mg'etn. e$} ? en <<$ ßeine : P... a. ndka'dtce 1 ; den Bí0f19. 1-á-h darstte : 1. J : t. Das

  Fitl1. en (les iJel-t-er 1 W1r<< hiarbi. $nlange dnrchg () : fübrt bi$ de

  Made die Pundkante-des

  I

  ".-TteiSat isaß'XSKssf&aa ? 8

  Seega &f'4as-lasrSrehen ist nd i

  ieh&. eia& An seaBTyels

  be44en Sa-der. n4eht-ntu-"-du-r*U dio tappen 2 und'> sondern auß-erdeti

  aua'4 Uut Srib13ert-n aeiner-lgnge durch die

  fest umspann'unden P, , obre 10 und 11 v-u-d dadurch vumätzl-leli

  eshst a

  r, eigit-hert jst4

  Die Mosier-urd geuäß der Zeue=ng

  iet jzvjtte in eratov li-ni-e £U-beetiMMt"lmun a7üer Gelb t-

  VerZt4andlieh =üh fL, 11. alle WatlereA1 IröSMetika Un

  ~~d aonztl «, gn

  s : Igkei, be, u beniztzt worden-. So k=mt belepielave-ise aue-h die-'Lnwe-n-

  aiketen ?. . 3. n

  eigkei-toll IX-a91. in

Claims (1)

1. geasanse eiehtigen oder behgltex, otta 4 : je, Vo-yu einee Znrlindere aufveist und an so : t-nen bei- den-YUnulxohen je mit e-i-aem durch Iriekon zu Ufffte-nden Ventil aug. geatattet'Zot,-dadavoli dap der Bew41ter (1) au-r den se'ben e mi' ä. 'ss-r<e Ska s-Bf fanden fenil ass di, e ibn umi3~uannen und zv"lzohen ibren einander zugewandteu Z-tden ein StUe4-deu 2.-1a7eratäuber =eh le dadurch aaa = aeu 3ehatter.-£10) die in einer eben&."-zMeh-e 13) c-n"t. 3* naob eadtwoh dap üiau am Blulep=ae (tv) a : Leb in nirht. ung rt-. seiner freien undfleg-b » (ztauai-mub » 13) nach Art eines te,- gelot= » : t-es v-erbreltert. 4. Zei% tatlber nat-h eimie der eletmfg vsret (111 etra ri. it der zndflqehe-de-a Betelters 1) die Aualue frei 741ei-Ulmelt dur-ch eine zoIche =f diar. Aueleenae L hrss , ante 2"Uglezizh den Ditihatr-ioti-£üe i4ne na-malfillimg darstellt. - : :, -"-/- gen Sihs-treh ? ut-ch küßp-t-U0hee dessen ge- , arm a : Leh in an sieli beL ter ssa aou : tt 1. ! aUtelUtil'01Ze 11), t-taUcb. 7-At2sPruo'a 2 Kappe, ZIaa ze let, idaß-es auf d-aü chn d$& 1l1as-oh"9 ! ì-v. nt. il'S {6) attfge'tzt werden. kann1t s llaß-B d. en esgsL&bissSilschrea4asre&-Besssstls (4 be : t aut dte au : rgeaetutem den üf ; tnuudeu » ru-ok vom Bodenver. Ul dee av, : t das. 4ualap- veal ey Eaeehe.