DE1796547U

DE1796547U - CIRCULATION PUMP IN PARTICULAR FOR THE PROMOTION OF WASTE WATER, THICKMENTS AND THE LIKE DIFFICULT FLUIDS TO DEMAND.

Info

Publication number: DE1796547U
Application number: DEN10025U
Authority: DE
Inventors: Georg Dipl Ing Neidl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-06-12
Filing date: 1959-06-12
Publication date: 1959-09-24

Description

Stichwort :"Schwungradlt Umlaufpumpe, insbesondere zur Förderung von Abwässern, Dickstoffen und dergleichen schwierig zu fördernden Flüssigkeiten.Keyword: "FlywheelLT circulation pump, especially for pumping Sewage, thick matter and the like liquids that are difficult to convey.

Bei der Förderung von Abwässern ist vorgeschlagen worden, Spezialpumpen zu verwenden, bei welchen der Pumpenkörper im Gegensatz zu den bisher üblichen Pumpen eine doppelte Aufgabe zu erfüllen hat. Dieser Pumpenkörper muß einmal die eigentliche Pumpenfunktion übernehmen, d. h. das zu fördernde Gut von der Saugseite aus anzusaugen und auf die Druckseite zu fördern, und zum andern hat dieser Pumpenkörper dafür zu sorgen, daß kompakte oder feste in dem Fördergut enthaltene Teile oder aber das zu fördernde Gut als Ganzes, falls es sich um eine homogene Masse handelt, so weitgehend zerkleinert wird, daß ein Ansaugen und Fördern auf die Druckseite möglich ist. When pumping sewage, it has been proposed to use special pumps to use, in which the pump body in contrast to the previously common pumps has a double task to perform. This pump body has to be the real one Take over the pump function, d. H. to suck in the material to be conveyed from the suction side and to deliver on the pressure side, and on the other hand, this pump body has for it to ensure that compact or solid parts contained in the conveyed material or else that to be conveyed as a whole, if it is a homogeneous mass, so largely is comminuted so that suction and delivery to the pressure side is possible.

Es hat sich nun bei derartigen Maschinen gezeigt, daß wegen der Doppelfunktion des Pumpenkörpers dieser ungleichmäßig umläuft, weil der Kraftbedarf für die Drehung des Pumpenkörpers starken Schwankungen unterworfen ist, die insbesondere darauf zurückzuführen sind, daß der Pumpenkörper nicht nur das Gut zu fördern hat, sondern außerdem noch Teile, die in diesem Fördergut enthalten sind, zerkleinern muß. It has now been shown in such machines that because of the dual function of the pump body this rotates unevenly because of the force required for the rotation of the pump body is subject to strong fluctuations, in particular on it are due to the fact that the pump body not only has to promote the good, but in addition, parts that are contained in this conveyed material must be crushed.

Neuerungsgemäß wird dieser Nachteil des ungleichmäßigen Laufes des Pumpenkörpers dadurch ausgeglichen, daß man den umlaufenden Teilen der Maschine als Ganzes eine ausreichend große Drehmasse gibt. Dies kann in der Weise geschehen, daß man den Pumpenkörper selbst mit einem entsprechend großen Trägheitsmoment versieht, d. h. ihn massiv ausführt. Allerdings wird man dies nur dann tun, wenn er nicht als Schrägscheibe ausgebildet ist, weil sonst durch die großen Massen wegen der Schrägstellung der Scheibe Kippschwingungsmomente auftreten, die den ruhigen Lauf der Maschine beeinträchtigen würden.-Daher ist es bei Anordnung einer Schrägscheibe oder derart gestalteter Pumpenkörpers, die Unwuchtmomente aufbringen, zweckmäßig, den Pumpenkörper selbst verhältnismäßig leicht, d. h. mit geringem Trägheitsmoment auszubilden. Um aber trotzdem für die Gesamtheit der sich drehenden Teile ein ausreichendes Massenmoment zu erhalten, ist es zweckmäßig, zwischen den Pumpenkörper und die Antriebsmaschine, insbesondere den Elektromotor, ein Schwungrad einzubauen. Dieses Schwungrad kann innerhalb oder außerhalb des Pumpengehäuses, je nach den konstruktiven Erfordernissen, angeordnet sein. Bei Zwillingspumpenkörpern, bei denen symmetrisch zu einer mittleren umlaufenden Scheibe, die senkrecht zur Pumpenachse liegt, die Förderelemente, insbesondere die Schaufeln, angeordnet sind, kann es vorteilhaft sein, diese Scheibe so massiv zu gestalten, daß sie gleichzeitig als Schwungrad dient. According to the innovation, this disadvantage of the uneven running of the Pump body balanced by having the rotating parts of the machine as a whole there is a sufficiently large rotating mass. This can be done in the way that one Pump body itself with a correspondingly large moment of inertia provides, d. H. executes it massively. However, this will only be done if it is not designed as a swash plate, because otherwise due to the large masses the inclination of the disk tilting moments occur that the quiet Would impair the running of the machine or pump bodies designed in this way, which apply unbalance torques, expediently, the pump body itself relatively light, d. H. with low moment of inertia to train. In order, however, to be sufficient for all of the rotating parts To obtain mass moment, it is advisable to place between the pump body and the drive machine, especially the electric motor to build in a flywheel. This flywheel can inside or outside the pump housing, depending on the design requirements, be arranged. For twin pump bodies, which are symmetrical to a central one rotating disc, which is perpendicular to the pump axis, the conveying elements, in particular the blades, arranged, it can be advantageous to make this disc so massive to design that it also serves as a flywheel.

Weitere Einzelheiten der Neuerung seien an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt : Fig. l eine Umlaufpumpe mit schräg auf der Welle angeordneter Pumpenscheibe und zwischen Pumpenscheibe und Antriebsmotor auf der Welle befestigtem Schwungrad und Fig. 2 eine doppelseitig wirkende Umlaufpumpe, bei welcher die Pumpenscheibe als Schwungrad ausgebildet ist. Further details of the innovation can be found in the drawing explained. It shows: FIG. 1 a circulation pump with an inclined on the shaft Pump disk and fixed between the pump disk and drive motor on the shaft Flywheel and FIG. 2 a double-acting circulation pump in which the pump disk is designed as a flywheel.

Nach der Ausführungsform der Figur 1 ist innerhalb eines Pumpengehäuses 1 auf der Pumpenwelle 2 eine Pumpenscheibe 3 fliegend gelagert. Zwischen dem Antriebsmotor 4 und dem Pumpengehäuse 1 ist auf der Welle 2 ein Schwungrad 5 befestigt. Durch den Eintrittsstutzen 6 tritt das zu fördernde Gut in das Innere des Gehäuses ein und wird von der Pumpenscheibe 3 in Richtung auf den Druckstutzen 7 gefördert. Durch das Schwungrad 5 werden starke Belastungen aufgefangen, die dann auftreten, wenn feste Teile verhältnismäßig großen Umfangs von der äußeren Kante 8 der Pumpenscheibe 3 zerkleinert werden müssen, so daß ein guter Gleichförmigkeitsgrad erzielt wird. According to the embodiment of Figure 1 is within a pump housing 1 a pump disk 3 overhung on the pump shaft 2. Between the drive motor 4 and the pump housing 1, a flywheel 5 is attached to the shaft 2. By the inlet nozzle 6 enters the material to be conveyed into the interior of the housing and is conveyed by the pump disk 3 in the direction of the pressure port 7. By the flywheel 5 is absorbed by heavy loads that occur when solid parts of a relatively large circumference from the outer edge 8 of the pump disk 3 must be crushed so that a good degree of uniformity is obtained.

Nach der Ausführungsform der Figur 2 ist auf einer Welle 9 innerhalb eines Pumpengehäuses 10 eine Scheibe 11 gelagert, die massiv als Schwungrad ausgebildet ist und senkrecht zur Welle 9 liegt. An den beiden Seitenflächen 12 das Schwungkörpers 11 sind die Pumpenschaufeln 13 befestigt. Die Welle 9 ist in Lagern 14 gelagert. Das zu fördernde Gut tritt beidseitig entsprechend den Pfeilen 15 in das Pumpengehäuse 10 ein, wird von den Schaufeln 13 erfaßt und durch den Druckstutzen 16 gefördert. According to the embodiment of Figure 2 is on a shaft 9 within of a pump housing 10, a disk 11 is mounted, which is designed as a solid flywheel and is perpendicular to the shaft 9. On the two side surfaces 12 the flywheel 11, the pump blades 13 are attached. The shaft 9 is supported in bearings 14. The material to be conveyed enters the pump housing on both sides according to the arrows 15 10 a, is grasped by the blades 13 and conveyed through the pressure port 16.

Auch bei sogenannten Ein-oder Mehrkanalrädern kann es zweckmäßig sein, zwischen der Antriebsmaschine und dem Pumpenrad ein Schwungrad vorzusehen. It can also be useful in the case of so-called single-channel or multi-channel wheels be to provide a flywheel between the prime mover and the impeller.

Claims

Claims 1. Circulation pump, in particular for pumping wastewater, Thick matter and similar liquids which are difficult to convey, characterized in that that in order to increase the degree of uniformity of the orbital movement of the pump body the rotating parts of the machine as a whole have a sufficiently large rotating mass is given without creating an impermissible imbalance.

2. Circulation pump according to claim 1, characterized in that only those Parts of the machine receive a large rotating mass that is radially symmetrical to the pump axis are arranged.

3. Circulation pump according to claim 1 or 2, characterized in that when the pump body is designed as a swash plate, this body is relatively is easily performed, d. H. has a low moment of inertia while on A special flywheel with a sufficiently large moment of inertia is arranged on the pump shaft is.

4. Circulation pump according to claim 3, characterized in that the flywheel inside or outside the pump housing, in particular between the pump body and drive machine is arranged.

5. Circulation pump according to claim 1 to 3, characterized in that in the case of twin pump bodies, the one perpendicular to the pump axis on both sides the conveying elements, in particular the blades, supporting disc as a flywheel is designed with a sufficiently high moment of inertia to provide a sufficient degree of uniformity the orbital motion even then to achieve when in promoting at the same time the material to be conveyed is shredded.

6. Circulation pump according to claim 1 to 5, characterized in that the pump body takes the form of a classic centrifugal pump has known runner.

7. Circulation pump according to claim 1, characterized in that at one or Multi-channel wheels a flywheel is provided between the prime mover and the pump wheel is.