Kunvektot tüt Heiazwecko
ole NquerNng betttfft Verbosserungen an
inseo eer fr Heisse
es olnd Wärmeeueteusetme tot lielzzwocks bekannte woltho Aus
einem 4ünnwaodieom Aohr mit övalem Quorochmitt
bentohenf d"ZUM Zto$Cke besooror WilrmOabOtrahlun9 2uf 9$1nOm
Außenmantol noch mit in
bestaekt iat und das für die Verbndung mit der Zu-bzw » Abgenge-
le1\ung des Wärmeträgers (Dampf) an den Enden ja ein Ansohluß-
etaok boettzt.
Derartige ICQMMene je noch Gropenogdnung der
4
gefrt aeieWQ eenoteh eßtee eft er s
<aeh8-e aßt aao gsta saMngohMeR ß AßenunQt
Ute Alaohlamellon euf'dem iiehrmantel sind mit desem zuo Zwepfxe
einge bosseren in d*r Pegel dur-ph Hattlötunü vor-
buhden » tazu en Jedet Lemelle oirt dem Röhequerschmitt ang-opaßter
« tagen votgeeaben 48t* weltber duech ontsprochende vortermung
der temallenwand Im uereieh des Pohrauoaohnittes erzeut) t
Ist. Dio
gragen unter eizh werden bekanntlich glütehaeltig ole Abstende-
heltor zur Olotanzierung der tamellen benutzt) indem
ein Jeder dorgelben an der lvond der benachbarten 4amelle enliegt,
Dieso haben verschiedene Mängel* die zu bo-
haon Atjtfae e} &f StteR §ia bse ain, ö8 ess
diehe sthioden s d
lomollen mit dem nahrmaetel machte da dee wegen
9S $eMutR tS 9a$$ r Lasin eha@n9 ßesShn-e
schlu0 olneo jedon gragons mit der benochbarten Lamelleftwand
dio
Lötung Infolge Vordezkung der Lötfltche sehe er-
aohworte wenn nloht e00ar unmagliob machte so dee dor errerder-
llehe gegenaoitige innigo wärmoochlue dioeat Tolle oft Im Frage
aatell @, t ü S % . @ e äf e Kötarehy aMa"-
rtlhten und oooahnltgh vblllg frei 1'Zogendene recht
leiahteis n e 8e. eh8§M@ <R6i$eMS i fem
vonaueeosdzt A4ndt woduroh auch dio Stzamung der
tjfft en bea eh beifS id*
Zuv dieser lilängel sind *emäo det Nouerunge anstelle
dor fraher gleichzeitig zur der Lamellen bee
ßen ta a St-ee ep- MgiUsn Js
xa eshta M Qeh Stft-e aöa lieens &$&a-
haj. uete-ß ! de as 2M§t. l. i<shs-n aleehbhnen e smslle
gem, onnen oind und oelche den jewoils etwas über-
regene Woltoeg bestehen echlio$Iich nech aarin*
da0 die Zw40eben den Abständehalteen sich etstteckenden tall-
Otteiten der beiden XuogtZlichon Blechbahnen bis aur die Lamellen-
wand hin bolgefalgt otnd und daß eor freie Rucken dea 4amallen-
kte00nobeilereelte det Hbheneehse des Konvektutroheee leieht
boganförmig ausgotührt iet,
Ottreb <e eiee sene e ? epeehiaeen Saerngs
Morkmalo# obwie deron Zusommenwirkeni wird der Gebräuchswert
von
d*t eingenge beschriebenen Art erheblich vor-
beeeette ohna dea man dorer einea ilohraufwend An matotiel
und
ia% ei aeha üS.
Oio Zoiohnung zeigt 0iA Ausfühtuogoboieplol eineg Wirmeaug-
tausehers oech deg N-euerunoe und xwet votansthaulicht
tee Rh des a. a EdsMcss se. i LaaHe s
etaekten vOd dom Anach1U490häute auooer*eteton Komvaktottehres
gn G reuehsst
ig aMR) L@nsa$i aah fg
rig. 3 enert nach inte A-A 4er r49* 20
bOtkttt bt ht nt ut
tat. e aufe$an aeec* u e jeweils aat ees a
gobrochten 3 roe die Verbindung mit der Förder,
eü $etQß e M e af9 ocQeshn Ste 4
an Sh§w@ee-ahe tgic Saa 6s8ae 3 ißt vorteil-
5 t d UA nden n arz n
eh M 8S [ee ! D § aigt suft. focn m
Boden 6 auf gleichot waho mlt dem Rohrboden le. Gadurch wird
vor.
! !) ie<6 &9 äsh ist Sahuss S Kenesee aneamon, dan
dloeelbort kannon nun auf dluee woiee und bei gerlnger Neigung
dee
dit521 nn un g et ung
Ote Lemellon 2 besitzen neuerungegefüßß im Bergich dos unteren
und oM Soda$ uortsihaf aM leiö H§h stioiiaet lieende
X ma de hbehnen d h
liftke Uhd reehte on der 4emelle 2 ansch14o0eAden Bleehbahnen
durch
efhe Tsto wd Bhfen ? eürg seh
goeeharfenen leilstütke gewonnsn* Deg regtilche Tallotgeifen
0
Ist donn, 2*8* auf de olne Lamellonaand 9 hin beigefalzt. wo-
durch dRegelb0 donh VOrtgilhOft ZUr Vetteetigung ider Lamelle2
gogen Vorblegung od*dglo nutzbar gomacht iit.
mittels des xeagens 20 etod dio tamellen 2 in bekanntor weise
öu en ? 9 e ey MQesobeß M M dssslaa ure
Htit fat MtM-M< & a sine tc zei, i
det Krogen 2e 00mätl dop eleuorung in 0eIner Augladu00 kotger
iau$-
efht ? 1 i A&$hs ?' ? es a6 deo au dam Qn
f J ! ie iae SaShüs sia sjb ad dp bßee
barten. Liätni) lle 2 het4 AuGeedem jet dor Prolo Rüokon 10
joe Kragene
<S : t. $ SheMeha s 9al KstnvetQpE'ea . leieh
bogonfaemieeu&oft M aS e sehe aß on sR Sbes'
gangsstellen Ilt d*h* van dot eino-n auf die andere $Otto lee-go-
nennten AthOel am ger4nUsten ist$ Wie aich das ebenfalls eue
der
ZolehnUng ergibto Oiese nouo Kragonauebilduog hat denn aueh
don
Vorteil# 490 tio bei det Aufreihung der 4ameallen 2 auf dau
Ruhr 1
augteichend-große und gut zugängiiehe Lbtflechen echarft, so
dag
die beidon Teile nunmoht leicht und fohlotfre miteinander vor.
oinigt worden kannene unter gleiahzeitiget Nurotellung einer
d de ht nd tehl nd rw
shsanäyeg
Kunvektot does Heia Zwecko
ole NquerNng embeds embellishments
inseo eer for hot
it olnd Wärmeeueteusetme dead lielzzwocks known woltho Aus
a thin waodieom aear with an oval quorochmitt
bentohenf d "TO Zto $ Cke besooror WilrmOabOtrahlun9 2uf 9 $ 1nOm
Outer jacket still with in
bestaekt iat and that for the connection with the incoming or »outgoing
le1 \ ung of the heat carrier (steam) at the ends yes a connection
etaok boettzt.
Such ICQMMene are still larger than others
4th
gefrt aeieWQ eenoteh eßtee eft er s
<aeh8-e aät aao gsta SaMngohMeR ß AßenunQt
Ute Alaohlamellon euf'dem her coat are with desem zuo Zwepfxe
some bosseren in the level dur-ph Hattlötunü before-
buhden »tazu en Jedet Lemelle oirt dem Röhequerschmitt ang-opaßter
«Congresses votgeeaben 48t * Weltber duech ontsprochende presentation
the temple wall in the outer region of the Pohrauoaohnittes is created. Dio
gragen unter eizh are known to be glowing ole abstinence-
heltor used to olotance the panels) by
Each dorelike is on the lvond of the neighboring 4 lamella,
This has various deficiencies * that are too
haon Atjtfae e} & f StteR §ia bse ain, ö8 ess
die sthioden sd
lomollen with the nahrmaetel made dee because of
9S $ eMutR tS 9a $$ r Lasin eha @ n9 ßesShn-e
Schlu0 olneo jedon gragons with the adjacent lamella wall dio
Soldering Due to the presetting of the soldering area, see
aohworte if nloht e00ar made unmagliob so dee dor errerder-
llehe gegenaoitige innigo wärmoochlue dioeat Tolle often Im question
aatell @, t ü S%. @ e äf e Kötarehy aMa "-
rtlhten and oooahnltgh vblllg free 1'Zogendene right
leiahteis ne 8e. eh8§M @ <R6i $ eMS i fem
vonaueeosdzt A4ndt woduroh also dio Stzamung der
tjfft en bea eh beifS id *
For this lilangle there are * emäo det Nouerunge instead
dor earlier at the same time as the lamellae bee
ßen ta a St-ee ep- MgiUsn Js
xa eshta M Qeh Stft-e aöa lieens & $ & a-
haj. uete-ß! de as 2M§tl i <shs-n aleehbhnen e smslle
according to, onnen oind and oelche the respective
rain Woltoeg insist echlio $ Iich nech aarin *
that the two next to the
From the two XuogtZlichon metal sheets to the lamellar
wall up bolgefalgt otnd and that eor free jerks dea 4 amallen-
kte00nobeilereelte det Hbheneehse des Konvektutroheee lends
executed in a bogan shape,
Ottreb <e eiee sene e? epeehiaeen Saerngs
Morkmalo # obwie deron cooperate is the usage value of
d * t narrowly described type considerably
beeeette ohna dea man dorer einea ilohraufwend To matotiel and
ia% ei aeha üS.
Oio Zoionung shows 0iA Ausfühtuogoboieplol eing Wirmeaug-
Tausehers oech deg N-euerunoe and xwet votansthaulicht
tee Rh des a. a EdsMcss se. i LaaHe s
etaekten vOd dom Anach1U490häute auooer * eteton Komvaktottehres
gn greetings
ig aMR) L @ nsa $ i aah fg
rig. 3 enert according to inte AA 4er r49 * 20
bOtkttt bt ht nt ut
did. e aufe $ an aeec * ue each aat ees a
gobrochten 3 roe the connection with the conveyor,
eü $ etQß e M e af9 ocQeshn Ste 4
an Sh§w @ ee-ahe tgic Saa 6s8ae 3 eats advantage-
5 td UA nden n arz n
eh M 8S [ee! D § aigt suft. focn m
Bottom 6 on the same waho mlt the tube bottom le. This is before.
! !) ie <6 & 9 ash is Sahuss S Kenesee aneamon, dan
dloeelbort kannon now on dluee woiee and with a longer slope dee
dit521 nn un g et ung
Ote Lemellon 2 have new vessels in the Bergich dos lower
and OM Soda $ uortsihaf aM leiö H§h stioiiaet lying
X ma de hbehnen ie
liftke Uhd rode through 2 connecting sheets on the 4emelle
efhe Tsto wd stations? eürg see
goeeharfenen leilstütke gewonnsn * Deg regtilche Tallotgeifen 0
Is donn, 2 * 8 * folded onto de olne Lamellonaand 9. Where-
by dRegelb0 donh VOrtgilhOft ZUr Vetteetation ider Lamelle2
gogen presentation od * dglo usable gomacht iit.
by means of the xeagent 20 etod dio tamellen 2 in the known way
open? 9 e ey MQesobeß MM dssslaa ure
Htit fat MtM-M <& a sine tc zei, i
det Krogen 2e 00mätl dop eleuorung in 0eIner Augladu00 kotger iau $ -
efht? 1 i A & $ hs? ' ? es a6 deo au dam Qn
f J! ie iae SaShüs sia sjb ad dp bßee
beard. Liätni) lle 2 het4 AuGeedem jet dor Prolo Rüokon 10 joe Kragene
<S: t. $ SheMeha s 9al KstnvetQpE'ea. borrow
bogonfaemieeu & oft M as e see ate on sR Sbes'
entry points Ilt d * h * van dot one-n on the other $ Otto lee-go-
AthOel most deserves to be mentioned, $ Like me, that's yours too
ZolehnUng results to Oiese nouo Kragonauebilduog has also don
Advantage # 490 tio when the 4amall 2 are lined up on long dysentery 1
large and easily accessible areas, so dag
the two parts are now lightly and foal-free with one another.
may have been agreed under the simultaneous provision of a
d de ht nd tehl nd rw
shsanäyeg