Geschlossener Schvhhakone vorzugsweise für Skischuhe.
Für die Verschnürung von Schuhen, namentlich von Skischuhen, findet die geschlossene
Ausführung mehr und mehr Anwendung, weil hierbei der Riemen nicht herausgleiten
kann, die Schnürung also auch unter den Bedingungen der kalten Jahreszeit erleichtert
ist. Closed Schvhhakone preferably for ski boots.
For the lacing of shoes, namely ski boots, the closed version is used more and more because the strap cannot slide out, so the lacing is easier even under the conditions of the cold season.
Der hiermit vorgeschlagene Schnürhaken stellt eine besonders
vorteilhafte und ansprechende Ausführung bei wohlfeiler Herstellungs-
weise dar. Er kann sowohl als mit einfacher als auch doppelter Nietplatte hergestellt
werden, in der letzteren Form ist er mit dem Leder besonders fest und verdrehungssicher
verbunden.The lace hook proposed here is a special one advantageous and attractive design with inexpensive manufacturing
wise. It can be made with either a single or a double rivet plate, in the latter form it is connected to the leather particularly firmly and securely against twisting.
Zweckmäßigerweise ist die auf Zug beanspruchte Wandung des Hakens
in an sich bekannter Weise so abgerundete daß der Riemen beim Anziehen dieser Rundung
folgt und nicht durch Grat oder scharfe Kanten beschädigt werden kann.The wall of the hook that is subjected to tensile stress is expedient
in a manner known per se so rounded that the belt when tightening this rounding
and cannot be damaged by burrs or sharp edges.
In der beigefügten Zeichnung sind dargestellt : Schuhhaken der beschriebenen
Art mit doppelter Nietplatte und zwei Befestigungslöchern.In the accompanying drawing are shown: Shoe hooks of the described
Art with double rivet plate and two mounting holes.
2. Der gleiche Haken mit einfacher Nietplatte.2. The same hook with a simple rivet plate.
Schutzanaprueh.Protective application.
1. Aus einem Bleohstreifen gestanzter und gebogener Schuhhaken, vorzugsweise
für Skischuhe, dadurch gekennzeichnet, daß der Haken zum Leder zu eingerollt ist
und ein nahezu geschlossenes Auge bildet, wobei die zur Vernietung bestimmte Platte
mitdem
T
Hakerfboden in, oder nahezu in einer Ebene liegt.
2. Schuhhakenf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
der
'BleebtrsAfen nach Vollendung des Hakenauges zu einer zweiten
1. From a bleoh strip punched and bent shoe hook, preferably for ski boots, characterized in that the hook is rolled to the leather and forms an almost closed eye, the plate intended for riveting mitdem T
Hakerfboden in, or almost in one plane.
2. Schuhhakenf according to claim 1, characterized in that the
'BleebtrsAfen to a second after completing the hook eye