*W » drehm ; s*geßi*erter Abst ; ig
"V4) r<h<H ; jtatEeecheytB !' Abzwt
ü : i' M « <n<-, B « l<n<ohtwog' ! tl<titaajß<&
wd Aygl."
Xoboa den direkt** Abawoto von « 044-9 Beleughtungeleitungon
und
Atl, T< !'& SMomiMhienen oder Shnlichem-in der BgOtl
durch An-
bohren h*rgentellt-gibt es auch die auf der
einen Seit. mi tner g f « B<m Böhrung tür den Abzweig von
dy Schiene
u. 4 aur der aad. ren mit eine. kleinen Bohrung für den Anschluss
der
... eb,. a.. Le1tUDi versebe. eiad. Dl'.. Laohea kijaeu tür
den Ab-
welteil Durohaanal. tder Ge. lnd. lacher haben.
Bintm& : <tamt<t AaaiHrung vegt aich in Richtun zum
Abzweig.
Die Abxwotgarten mit Laschen haben nl= den Nachteil*
da*# Sie sich beim Anbringen oder Ansehliessen vordrohen und
daher
besonders ang*Ualton xerdenaüaoen$ um senkrecht zum Abzweig
zu stehen*
Die... Nachteil kann man vermwidan, wann man gemäas der Neuerung
ein
AjMhwH t ywendt vchx in d<y Ay. d<r ScherucMechß ge-
baut iet. Anstatt den Lappen 2 abeustanzon kann man ihn nach
dem Stan-
gen lochen und to btegen$ das$ eine Auschlusetahne 3 entsteht.
kanerhält daduroh neben der Vordrehungenicherung li beim Anziehen
der
groston 5 gegei% Ubgr der Abzweigschtene mit gering-
ist**Uohrautwancl einen einwandtreien, stets senkrecht stehenden
Ab-
Zweig 7*
Da* Ausehlunsteil eignet sich besonders dort,
wo bei von rückwarte nicht zugänglichen Anlagen ohnehin wegen
der
heute rorviogond verwendeten Durthgangoldokor eine der üblichen
Ver-
drehtmgwicheruNgea verwendet werden aussw
Diw X*iohag xeigt eiw der Mr alle Samatlsehienenqerschoitte
undSohradurchmeee f mSgliche& Beispiele :
Abb.1 eiiae Draufeioht
Abb.2 : eine Seitenansicht
AMt. 3t <n Anw<) tad<jtBgatei<piel
Da.'. 111 be. teht aUI elektrisch aut leitendem Material. Die
BohtUDC 8
t&ttpjfieM m tty Aneehsa<'-S<) h] c'<M<.
Die Behru. a 8 ko, mit eia.. DurohlaDe. loch oder aher auch
mit eine-
oingMtgta e$wia4<t oder aber bet grSaserer Materialsttke
auch Mit
*ia* ot hnift*nn G*winOa terßehea 8*in.
eia.. et.... ohalttea.. Gewinde.. rehea aeia.
, rou Abxwtigox alt e4uob 4*a hierbei triorderlichen Vordrohungeschutz
v$ ! tt Awi$< ! HHt al* Mte d<t& htei erfotdotlich
Ve !'dy « hngaa< : tmta !
...rou Abtwoigteil « d Schraube gletehmeitig zu lösen.
SehtMaNineh* ;
JL. AUmwigtfil J'iif elektrioee Anlagen dadurch gekenazeichnet,
daext
d*r AngchXuglagehen dureh hesoier* AuF mg die4eH T etx
) « *ap<tCht ! Mm Aasehlwatattil Jttßht.
. Ab'. ei, i, il Daob 1 dadurch.'kennzeichnet, das8 e. zwangsläufig
gga T «'ds « icht i-wt
39 A ! mwc$t<l aeh l d 2 dadurch gekennzeichnet, dass es
gleich
, tottig alt V*Xdrth=gooioherung für die dient..
tbxwoig ; toil naoh 1-5 dadurch gekennzeichnet, daso es liir
alle
Sohroubgt n hergestellt rerdn kann and ovobl mit Durchgangs-
lochmit Gewinde oder auch eingeschnittonem Gewinde
vefoehen wede ka&&.
*W » torsion ; S*g*ed abb ; i
"V4) r<h<H ; jtatEeecheytB !' apt
ü : i' M « <n<-, B « l<n<ohtwog' ! tl<titaajß<& wd Aygl."
Xoboa the direct** Abawoto from « 044-9 Beleughtungeleitungon and
Atl, T<!'& SMomiMhienen or similar-in the BgOtl by an-
drill-there are also those on the
one page with tner gf « B<m bore for the junction of the rail
and 4 aur the aad. ren with one. small hole for connecting the
... well,. a.. Le1tUDi verses. eiad. Dl'.. Laohea kijaeu door the exit
continent Durohaanal. or Ge. country have a laugh
Bintm& : <tamt<t AaaiHrung I vegt towards the junction.
The Abxwotgarten with tabs have nl= the disadvantage*
da*# you threaten yourself when attaching or connecting and therefore
especially ang*Ualton xerdenaüaoen$ to stand perpendicular to the branch*
The... Disadvantage can be vermwidan, when one enters according to the innovation
AjMhwH t ywendt vchx in d<y Ay. d<r ScherucMechß
is building Instead of the rag 2 abeustanzon one can use it according to the standard
punch and play so that an exclusion 3 is formed.
kaneroh keeps next to the pre-tightening lock left when tightening the
groston 5 gegei% Ubgr the junction with low
is**Uohrautwancl a perfect, always vertical distance
Branch 7*
The* selection part is particularly suitable where
where in the case of facilities that are not accessible from the rear anyway because of the
today rorviogond used Durthgangoldokor one of the usual ver-
DrehmgwicheruNgea be used excl
Diw X*iohag xeigt eiw the Mr all Samatlsehienenqerschoitte
and sohra diameter for possible & examples:
Fig. 1eiiae Draufeioht
Fig.2 : a side view
Government office. 3t <n app<) tad<jtBgatei<play
There.'. 111 be. is electrically connected to conductive material. The BohtUDC 8
t&ttpjfieM m tty Aneehsa<'-S<) h] c'<M<.
The Behru. a 8 ko, with eia.. Durohlade. hole or rather also with a
oingMtgta e$wia4<t or also bet larger amounts of material
*ia* ot hnift*nn G*winOa terßhea 8*in.
eia.. et.... ohalttea.. thread.. rehea aeia.
, rou Abxwtigox alt e4uob 4*a in this case tri-order protection against threats
v$ ! tt Awi$< ! HHt al* Mte d<t& htei required Ve !'dy « hngaa< : tmta !
...rou branch part « d screw to be loosened on the gleteh side.
SeeMaNineh* ;
JL AUmwigtfil J'iif elektrioee systems marked thereby, daext
d*r AngchXugla go through hesoier* Auf mg die4eH T etx
) « *ap<tCht ! Mm Aasehlwatattil Jttßht.
. Away'. ei, i, il Daob 1 by 'indicates the8 e. inevitably
gga T «'ds « ot i-wt
39 A ! mwc$t<l aeh ld 2 characterized in that it equals
, dead old V*Xdrth=gooioherung for the serves..
tbxwoig ; toil naoh characterized 1-5, daso it liir all
Sohroubgt n manufactured rerdn can and ovobl with passage
hole with thread or also cut thread
vefoehen wede ka&&.