'S-farmige a. trimdamgf'-EntladangsrSe.
ie BeReFSBg'betrifft eins von einem Zylindergefa. sa
=gebe-aeil
deen ebnel rlll enanäe snd aar LBsase
tXes efses aneränet sind.
i'e eeTa besset. dieser ehiqa. elle areh. Anweis-
du.einfc&er Sittel exae breite aar Bel&chtng von
Ztrazzen geeignete zu zeben.
DieB ernng ist das. Kßnnseichem &sfy a io je dureh
dieeassa-hse einerseits nnd Qc Sie Sohreasehenkel-
- acheen andererseits geenden Ebee miteinander eine
Winkeleinseissen der wisehn 90 an 150° vorgs-
weise etwa 120p-e bet227-40tf tmd ein Zyliaderreflektor voy-
gesehen. ist, dessen Xängsa. ehse sit der des Gesses zu-
dessen mittlerer Offnungeriinkel zr, , ischen
t5 und 21S beträgt e&sen Innendurchmesser mehr al&
daa Dreifache des der Entladangsröhre ist und der an
jener Salzt 3r k rsu,, se al lsahioht £
dieRShrensehQRkel befinden.
Der Seflktor kann vorsags&eise als Spiegelschiht auf
die-aN-d d@B efsses aufgebracht seia
Dieoptimalen optiechen erzielt$, wenn
der Abstand zwischen dex ängsashse des Zylinderg6fässes
and eyose js Seekels wieehsn 05 tmd 8 ? 8 Mal
demchen d tßac SSBS
- a zs. vemeien &ae& metallisches Satriam an atell-en
nieder-
-cli wessn&optse&en enraaa. eht t oder
dass ile der Rore ych Mangel as. Setalldampf wenig od&y
kein Licht ausstrahlen, kann die SatladRngar8h ? e it Ans-
Ip&ge versehen, seis eehe dn B. er. ea. qersehnj. tt ver-
geissern. Diese-4usetülüttL4gen sind verzugsvieise auf den
vom
t>
Selees*'geana Teilen der Entlado. agsrShre a. a. ge-
biaaeht.
Sas die Satladangsror nmgende Gefäaa a& entlüftet sein
viobel mi-ch die Itdlixe : ta Vak-Unm befindet. Unter Ver-
kann es die Bntladumgsröhre iri
ener Ssasshär ie Ift odex Stickstoffe nterabria
gen « I& gipsern aUe'ann das yliadergfäss äeppelwandig
sein bei der Raum isehendsa Wenden entiaftet ist.
llieeesgiLr anBäd eins injäer Z&icaang dargestell-
tenAsfhrasgseispiels ä&er erlästert.
ritg. 1 zeigt enen Qizer-schnitt der lampe sei*--echt zu den
Schenkeln 4-er
i* 2 ist eino : asicht r laase auf die Bohlseite des Re-
flekte und
v, 6, ranaobaulloht die rv
1 erasaehanlih &i itverteilKagskrye der Lsspe
in einer za den gchenkeln senkrechten Ebene.
Die in gen Figaren 1 aad 2 estell-e unförmige Natrium-
daNf-htladungsröhre-'besteht aus z ; % ei ger-aden parallelen
Sskeln 1 und 2 ? dM' eiem Ende mittels eines halb-
ringförmigen 1iohrte-ils, verbunden und am anderen, mit
Elektroden 4 bzw. 5 veraelzeuen Ende auf die bei dieser
Seaa" Sblishe'Seiae vakaseh verschlossen sind.
Die Röhre. ea. iMlt in bekannteretse ein im esentlichen
aas Seon besteheudes. Mlga. sgemiseh n Batriommetall.
e
dz Röhre ist v&n einem reiszylingrisehen eatlSfteten
Gla : sgefäß 6 umgeben. dessen äagsaehse pa. rall. el z es
Schenkeln'1 und 2 verläuft.
Die in Fi§< t oeaBlfie ds @<sfässes 6 ist auf der Innen-
seitemit-einer Sel-egeischleht 7-, z. B. aus Silber"versehen.
Die Sehenkel 1 und 2 der Entl-adungsröhre befinden sieli je
laHehalb eines-yefletlreaäen Qaante des KreiaqüT
scnits s -efässes 6,
Der Isnsnducmssser des S-sfS-a-aes 6 betragt eta 65 mm, der
ÄssendrHäesse-r-d-er BntladagSTShe eta tS aN er Ab
stand zichen Assen de Sohenkel 1 und 2 etwa 35 mm um
d&r Abstand zis-ehen diesen. Achsen, naä der äaereehen
Syametrieebene des Seäßes 6 (Slgt) atwa 0 ? ? < Dies be-
deutet-, daß der mii ; seinem Scht-i-t-el, oa-tikt in der Achse
des-S-efas 6 liegende aad duyeh aie Achsen der Schenkel
1 lind 2 zebc-z,. de etwa 1 W und der Abstand ßwiachen
der ileheo des atvieses 6 tilld derjenigen ein-e ; a schenkele
1
eder-eta $2 al de InandrehBe&sey d fasses
betsgt. M B-Senläme-van Elektoe z le&trode igt
emw a W
Jed e : r sohenkei 1 und 2 ist an der von der Spiegelzch :
koht 7
abgewendetenSei te in regelmässigen Abständen von etwa
55 mm mit AuastUlpung-en 8 versehen* ieae siNd schalen-
förmigaU, sge-bi1de-t tni. t einem DUTehmeaser VO-ll etwa.
8 nun
-und einer tiefe von etwa 3-mm. Die Temperatue in diesen
Ausslpangen iet im normalen Betrieb niedriger als in
den benachbarten Teilen-der Föhr-envia-nd. Anhäufung-en von
triaNeal treten aktiseh anr in aea i. ssinipmgen
asf Di damit eTmndensB. iehtverluste aind geling
vje, gen der geringen Ober-L-läche der Die deni
Jte : elektoe zucekehrten Te : Lle der sind bet
di.astSbansfoxm Baktiaeh frei von la. tyi&amieder-
schlag.
ie argesteilte nro, Wechselstrom sä speisende Btriom-
Sch
asf-Eal&engsahe imt einen aorsalen. EntlaiB. gssty-om
? & ?, Asß ei einsr Senspammng v&a stwa 65 T.
Sie in Fig. 3 dargestellte zeigt, 9
daß durch ainfahe Sittl eia. gter Breitstrahley erzielt
ist.
Der Reflektor 7 braucht zieht nicht symmetrisch gegenüber den
Shenkeln 1 mm . angebracht s sein enn eine unsyase-
yisehe iehtverteilsng, sB. a. ! if inem Weg mit ? erkehr
in na einer Rishg ewnae&A is es gleichen
Zeek kösnln an&h die Schenkel nd 2 ia. vyseieenen
Abständen von der Gefäneachee angeordnet sein. Der Reflek-
to-e 1>, raUcht-niolzt au-f die'Wand dea Gefix'seea 6 aufgebracht
a. seinss Sefäss ann aneh oppalandig seia. wobei
as iaare SeS. s ait Sae sB. Isft anter attsosphäiehem
Drek gefallt aa. & der'S. am mischen den iiänden entlfiftßt
ist.
Di-e Entladungsrönre kann im Gefäss auf nicht dargestellte
:
reise, Z. B. duxoh radiale zentriert ge-
haltert vierden.
Sehut zansp rüche :
'S-farmige a. trimdamgf'-EntladangsrSe.
The BeReFSBg 'concerns one of a cylindrical vessel. sa
= give-aeil
deen ebnel rlll enanäe snd aar LBsase
tXes efses are accepted.
i'e eeTa amends. this ehiqa. elle areh. Instruction
du.einfc & er Sittel exae broad aar Bel & chtng of
Ztrazzen suitable to zeben.
That’s thief
the assa-hse on the one hand and Qc you sohreasehenkel-
- acheen on the other hand, Ebee one with one another
Angle inserts of wisehn 90 at 150 °
way about 120p-e bet227-40tf tmd a cyliaderreflektor voy-
seen. is whose Xängsa. ehse sit that of the gess-
its mean opening angle zr,, ischen
t5 and 21S, the inner diameter is more than
daa is three times that of the discharge tube and that of
that salt 3r k rsu ,, se al lsahioht £
the watch tubes are located.
The Seflktor can be used as a mirror shiht
die-aN-d d @ B efsses applied seia
The optimal optics achieved $ if
the distance between the longitudinal sides of the cylinder barrel
and eyose js Seekels wieehsn 05 tmd 8? 8 times
demchen d tßac SSBS
- a zs. vemeien & ae & metallic satriam an atell-en low-
-cli wessn & optse & en enraaa. eht t or
that ile the Rore ych lack as. Setalldampf little od & y
not emit light, can the SatladRngar8h? e it an-
Ip & ge provided, see eehe dn B. er. ea. qersehnj. tt ver
goat. These-4usetülüttL4gen are delayed on the from
t>
Selees * 'geana parts of the unloado. agsrShre aa ge
biaaeht.
So the vessels surrounding the Satladangsror a & be vented
viobel mi-ch die Itdlixe: ta Vak-Unm is located. Under
can it iri the discharge tube
ener Ssasshär ie Ift odex nitrogenous nterabria
gen «I & plastering aUe'ann the yliaderg vessel äeppelwandig
be at the room isehendsa turning is deflated.
llieeesgiLr anBäd eins injäer Z & icaang shown
tenAsfhrasgsebeispiels ä & er explained.
ritg. 1 shows a Qizer cut of the lamp is * - real to the
Legs of 4
i * 2 is eino: asicht r laase on the screed side of the
flexed and
v, 6, ranaobaulloht the rv
1 erasaehanlih & i itverteilKagskrye der Lsspe
in a plane perpendicular to the legs.
The in Figaren 1 aad 2 estell-e misshapen sodium
daNf-htladungsröhre-'consists of z; % egg ger-aden parallels
Chairs 1 and 2? dM 'one end by means of a half
annular 1iohrte-ils, connected and on the other, with
Electrodes 4 and 5 veraelzeuen on the end of this
Seaa "Sblishe'Seiae vakaseh are closed.
The tube. ea. iMlt in well-known an in general
aas Seon exists. Mlga. sgemiseh n batriommetall.
e
The tube is v & n a rice cylinder view eatlSfteten
Glass vessel 6 surrounded. whose Säagsaehse pa. rall. el z es
Legs' 1 and 2 runs.
The in Fi§ <t oeaBlfie ds @ <sfässes 6 is on the inside
Seitemit-a Sel-egeischleht 7-, z. B. made of silver ".
The tendons 1 and 2 of the discharge tube are each located
laHalf of a-yefletlreaänen Qaante des KreiaqüT
scnits s-barrel 6,
The Isnsnducmssser of the S-sfS-a-aes 6 is about 65 mm, the
ÄssendrHäesse-rd-er BntladagSTShe eta tS aN er Ab
Assen de Sohenkel 1 and 2 stood around 35 mm
d & r distance zis-ehen this. Axes, naä der äaereehen
Symmetry level of lake 6 (Slgt) atwa 0? ? <This is
indicates- that the mii; his sht-it-el, oa-tikt in the axis
des-S-efas 6 lying aad duyeh aie axes of the thighs
1 lind 2 zebc-z ,. de about 1 W and the distance ßwiachen
the ileheo des atvieses 6 tilld those a-e; a leg 1
eder-eta $ 2 al de InandrehBe & sey d fasses
betsgt. M B-Senlme-van Elektoe z le & trode igt
emw a W
Each e: r sohenkei 1 and 2 is at that of the Spiegelzch: koht 7
averted side at regular intervals of about
55 mm with protrusions 8 * ieae are shell-
formigaU, sge-bi1de-t tni. t a DUTehmeaser VO-ll for example. 8 well
-and a depth of about 3-mm. The temperatue in these
Relaxation is lower in normal operation than in
the neighboring parts-the Föhr-envia-nd. Accumulations of
triaNeal are active in aea i. ssinipmgen
asf Di thus eTmndensB. Loan losses are successful
vje, due to the small surface area of the die deni
Jte: elektoe turned Te: Lle are bet
di.astSbansfoxm Baktiaeh free from la. tyi & amieder-
blow.
the argesteilte nro, alternating current sä feeding btriom-
NS
asf-eal & engsahe imt an aorsal. Release. gssty-om
? &?, Asß ei einsr Senspammng v & a stwa 65 T.
It shown in Fig. 3 shows 9
that by ainfahe morality. gter Breitstrahley achieved
is.
The reflector 7 does not need to pull symmetrically with respect to the
Legs 1 mm. it is appropriate for an unsyase
yisehe iehtverteilsng, sB. a. ! if in a way with? return
in na one Rishg ewnae & A it is the same
Zeek kösnln an & h the thighs nd 2 ia. vyseieenen
Be spaced from the Gefäneachee. The reflective
to-e 1>, smokes-niolzt au-f die'Wand dea Gefix'seea 6 applied
a. his sefäss ann aneh oppalandig seia. whereby
as iaare SeS. s ait Sae sB. Isft anter attsosphäiehem
Drek liked aa. &the'S. when the mixture is mixed, the air is released
is.
The discharge tube in the vessel can point to the following:
travel, e.g. duxoh radial centered
holds vierden.
See hat claims: