DE1791031C

DE1791031C - Aspiration injection device

Info

Publication number: DE1791031C
Authority: DE
Inventors: Steven London Leigh
Original assignee: The Sterling Winthrop Group Ltd., London
Publication date: 1972-10-12

Description

Die Erfindung betrifft eine Aspirations-Einblase- 35 setzte auswechselbare Einheit in gegenüber Fiel Vorrichtung mit einem eine Öffnung aufweisenden, vergrößertem Maßstab,The invention relates to an aspiration-insufflation- 35 put interchangeable unit in opposite case Device with an enlarged scale having an opening,

aus elastisch verformbarem Material gefertigten Be- Fig. 3 einen Schnitt durch Hn zweites Ausfüh-made of elastically deformable material Fig. 3 shows a section through Hn second embodiment

hälter, in welchem eine flüchtige Substanz enthalten rungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes,
ist. F i g. 4 einen Schnitt durch die auswechselbarecontainer in which a volatile substance is contained.
is. F i g. 4 a section through the replaceable

Solche Vorrichtungen zum Abgeben von Inhaliei ■ 40 Speichereinheit der Ausführungsform nach Fig. 3 in Stoffen verwenden Spray-Vorrichtungen entweder mit gegenüber F i g. 3 vergrößertem Maßstab,
oder ohne Nasenstücke, die den zu inhalierenden F i g. 1 zeigt einen Behälter aus Polyäthylen, derSuch devices for delivering inhalants 40 storage unit of the embodiment according to FIG. 3 in substances use spray devices either with compared to FIG. 3 enlarged scale,
or without nosepieces, which the F i g to be inhaled. 1 shows a container made of polyethylene, the

Stoff entweder als fein verteilte Flüssigkeit oder Pu- einen ovalen Querschnitt hat und dessen Wände 2 der abgeben, haben auch die Form eines Ejektors mit elastisch deformierbar sind. Der Behälter weist einen einer Tülle oder einem Mundstück, die bzw. das in 45 Hals 5 von beispielsweise 1 cm Innendurchmesser ein Nasenloch des Benutzers eingeführt werden kann. auf, der mit einem Außengewinde versehen ist. InSubstance either as a finely divided liquid or Pu- has an oval cross-section and its walls 2 the dispense, also have the shape of an ejector with are elastically deformable. The container has a a spout or a mouthpiece, which is in 45 neck 5 of for example 1 cm inside diameter a nostril of the user can be inserted. on, which is provided with an external thread. In

Bei bekannten Inhalier Vorrichtungen wird im all- den Hals 5 ist ein Rohrkörper 3 mit Schiebesitz eingemeinen eine im Hals oder im Körper eines Behäl- gesetzt, der eine Schulter aufweist, die auf der oberen ters enthaltene Flüssigkeit fein versprüht. S'irnfläche des Halses 5 aufsitzt und einen die Ein-In known inhalation devices, a tubular body 3 with a sliding fit is meant in all of the neck 5 one set in the neck or in the body of a receptacle which has a shoulder that rests on top ters contained liquid finely sprayed. The front surface of the neck 5 is seated and the one

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine 50 schubtiefe des Rohrkörpers 3 in den Hals 5 begren-Inhalicrvorrichtung zu bilden, mit welcher ein in der /enden Anschlag bildet. Auf das Außengewinde des Vorrichtung gespeicherter Inhalierstoff in gasförmi- Halses 5 kann eine Kappe 6 aufgeschraubt werden, gern Zustand in die Nase des Benutzers eingebracht welche den Behälter 1 einschließlich des Rohrkörwerden kann. pers 3 nach außen abschließt, wenn die VorrichtungThe invention is based on the object of limiting an inhalation device to a thrust depth of the tubular body 3 into the neck 5 to form, with which a stop forms in the / ends. On the external thread of the Device stored inhalant in gaseous neck 5, a cap 6 can be screwed on, like state introduced into the nose of the user which the container 1 including the Rohrkörhaben can. pers 3 closes to the outside when the device

Es ist bereits eine Vorrichtung dieser Art bekannt 55 nicht verwendet wird.A device of this type is already known 55 is not used.

(USA.-Patcntschrift 2 426 28!), mit welcher die glei- Der Rohrkörper 3 ist mit einem saugfähigen aber(USA.-Patent 2 426 28!), With which the same The tubular body 3 is with an absorbent but

ehe Aufgabe gelöst werden soll. Diese Vorrichtung luftdurchlässigen Docht π ate rial 7 gefüllt, das mit hat jedoch den großen Nachteil, daß die Luft durch einer flüssigen Inhalicrsubstanz getränkt ist. Der ein besonderes Ventil in die Vorrichtung eingesaugt Rohrkörper 3 ist an seinem äußeren Ende nach wird und nur beim Auspressen aus der Vorrichtung 60 Art eines Bchältcrmundstückcs geformt und mit einer an einer gespeicherten flüssigen Substanz, vorbeige- zentralen Bohrung 4 verschen. Der ganze Rohrkörleitet wird. Die Luft hat also nur wenig Zeit, Sub· per 3 kann, wenn er keine zu verflüchtigende Substanz, aufzunehmen, so daß cine solche Vorrichtung stanz mehr enthält, ausgewechselt und durch eine nur einen geringen Wirkungsgrad hat. volle Einheit ersetzt werden. Zu diesem Zweck kannbefore the task is to be solved. This device air-permeable wick π ate rial 7 filled with however, it has the major disadvantage that the air is saturated with a liquid inhalant. the a special valve sucked into the device tubular body 3 is at its outer end after is shaped and only when pressed out of the device 60 kind of a Bchältcrmundstückcs and with a Giving away the central bore 4 past a stored liquid substance. The whole pipe body will. So the air has only a little time, Sub · per 3 can, if there is no substance take up, so that cine such device punch contains more, replaced and replaced by one only has a low level of efficiency. full unit to be replaced. To this end can

Die gcMelllc Aufgabe wird unter Vermeidung ties 65 der Rohrkörper an seinem als Mundstück geform-Nachteils der bekannten Vorrichtung erfindungsge- ten außcnlicgcnclcn Teil mit Erhebungen 8 versehen maß dadurch gclösl, daß die flüssige Substanz, inner- sein, die ein Eingreifen des Rohrkörpers 3 zum Hcrhiilb eines Rohres enthalten ist, das in die Öffnung ausziehen aus dem Hals 5 des Behälters 1 erleichtern.The gcMelllc task is to avoid ties 65 the tube body at its shaped as a mouthpiece disadvantage The external part of the known device according to the invention is provided with elevations 8 measured thereby that the liquid substance, inside, the engagement of the tubular body 3 to the cover a tube is included, which facilitate pulling out of the neck 5 of the container 1 into the opening.

<f<f

Wie aus F i g. 3 ersichtlich ist, ist der Innenraum des Rohrkörpers, der mit dem Dochtmaterial 7 gefüllt ist, im Mundstückbereich durch eine Trennwand 9 begrenzt, die Luftdurchlaßöffnungen 10 aufweist. Auch ist der Rohrkörper in seinem in den Behälter eintauchenden Endabschnitt 11 mit einer Stirnwandung 12 versehen, die eine Begrenzungswandung für u:e Füllung 7 bildet, jedoch ebenfalls Luftdurchlaßoffnungen 13 aufweist, so daß Luft durch den ganzen Rohrkörper zwischen der axialen Bohrung 4 und den Öffnungen 13 hindurchströmen kann.As shown in FIG. 3 is the interior of the tubular body which is filled with the wick material 7 is limited in the mouthpiece area by a partition 9 which has air passage openings 10. The tubular body is also in its end portion 11, which is immersed in the container, with a End wall 12 provided, which forms a boundary wall for u: e filling 7, but also air passage openings 13 has so that air through the whole tubular body between the axial bore 4 and the openings 13 can flow through.

Anstatt mit saugfähigem Dochtmaterial 7 könnte der Rohrkörper 3 zwischen seinen inneren Trennwänden 9 und 12 auch mit einer festen Substanz in Kristallform oder Granulatform luftdurchlässig gefüllt sein.Instead of using absorbent wick material 7, the tubular body 3 could be between its inner partitions 9 and 12 also filled with a solid substance in the form of crystals or granules so as to be permeable to air being.

Wenn die elastischen Wände 2 des Behälters 1 wechselweise zusammengedrückt und wieder freigegeben werden, wird Luft aus dem Behälter durch den Rnhrkörper 3 hindurch ausgest ißen und anschließend frische Luft von außen durch die öffnung 4 und den Rohrkörper 3 hindurch in den Behälter nachgesaugt. Die Luft passiert also den Rohrkörper 3 sowohl beim Einströmen in den Behälter als auch beim Ausströmen aus dem Behälter und nimmt dabei jeweils Dämpfe aus der im Rohrkörper enthaltenen flüchtigen Substanz auf.When the elastic walls 2 of the container 1 are alternately compressed and released again air is expelled from the container through the tubular body 3 and then fresh air from the outside through the opening 4 and the tubular body 3 into the container sucked up. The air thus passes through the tubular body 3 both as it flows into the container as well as when flowing out of the container, taking in each case vapors from the in the pipe body contained volatile substance.

Die in den Fig. 3 und 4 dargestellte Ausführungsform einer Vorrichtung gemäß der Erfindung hat einen einfacheren Aufbau und eignet sich zur Aufnahme einer flüssigen Substanz. Der dort dargestellte Behälter 1' hat ebenfalls elastisch verformbare Wände 2' und besitzt ebenfalls einen auswechselbaren Rohrkörper 3', der wieder als Behältermundstück ausgebildet ist. Der Behälter J/ hat keinen ausgeprägten Hals wie der Behälter 1 des in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispieles, sondern weist an seinem oberen Ende 5' lediglich eine Öffnung auf, in welche der Rohrkörper 3' hineingeschoben werden kann. Der mundstückartige Außenteil des Rohrkörpers 3' ist auf seiner Außenseite mit Vertiefungen 8' versehen und kann durch eine zylindrische Kappe 6' abgedeckt werden, die auf denThe embodiment shown in FIGS. 3 and 4 of a device according to the invention has a simpler structure and is suitable for holding a liquid substance. The one shown there Container 1 'also has elastically deformable walls 2' and also has an exchangeable one Tube body 3 ', which is again designed as a container mouthpiece. The container J / does not have a pronounced one Neck like the container 1 of the embodiment shown in Figs. 1 and 2, but has at its upper end 5 'only one opening into which the tubular body 3' is pushed can be. The mouthpiece-like outer part of the tubular body 3 'is on its outside with Recesses 8 'provided and can be covered by a cylindrical cap 6' which is on the

ίο mundstückförmigen Außenteil des Rohres 3' reibungsschlüssig aufgeschoben werden kann.ίο Mouthpiece-shaped outer part of the tube 3 'frictionally can be postponed.

Der in den Behälter Γ hineinragende Teil 14' des Rohrkörpers ist an seinem unteren Ende offen und ist mit luftdurchlässigem saugfähigem Material 7' inThe protruding into the container Γ part 14 'of the Tubular body is open at its lower end and is covered with air permeable absorbent material 7 'in

Form eines eingeschobenen Wattebausches oder dergleichen ausgefüllt. Das Material T läßt sich durch die untere öffnung des Rohrkörpers 3' einschieben Der Aufnahmeraum des Rohrkörpers 3' für dieses Material ist nach oben du; h eine Querwand 9' K-grenzt, die mit einer zentralen Luftdurchlaüöünung 10' versehen ist. Das Ende des oberen muiul stückartigen Teiles des Rohrkörpers 3' ist wieder mi; einer axialen Einsaug- und Ausströmöffnung4' \xt sehen.Filled in the form of an inserted cotton ball or the like. The material T can be inserted through the lower opening of the tubular body 3 '. The receiving space of the tubular body 3' for this material is upwardly du; h a transverse wall 9 'K-borders, which is provided with a central Luftdurchlaüöünung 10'. The end of the upper muiul piece-like part of the tubular body 3 'is again mi; an axial intake and discharge opening 4 ' \ xt see.

Eine Vorrichtung gemäß der Erfindung dient insbesondere zur Behandlung von Schnupfen oder zur Inhalation, beispielsweise be« einer Erkrankung ;_;n angina pectoris. Der Rohrkörper der Vorrichtung kann aber auch beispielsweise mit Kölnisch WasserA device according to the invention is used in particular for the treatment of colds or for inhalation, for example in the case of an illness; _; n angina pectoris. The tubular body of the device can also, for example, with cologne

oder mit Riechsalzen gefüllt sein. Zur Schnupfenkhandlung kann der rohrförmige Körper beispielsweise eine flüchtige Substanz aus einer Mischung aus Methylsalizylat, Menthol, Encalpyptal und Pinieno! gefüllt sein.or filled with smelling salts. To the cold deal For example, the tubular body can be composed of a volatile substance Methyl salicylate, menthol, Encalpyptal and Pinieno! be filled.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 of the container is inserted in such a way that there are claims: between the outlet opening of the container and the interior of the container lying Lurtdurchlaßpfad in

1. Forms aspiration injector with either direction of flow. The device having an opening, made of elastic ver 5 according to the invention has the essential advantage Container made of malleable material, in which the air both when sucked in and when chem a volatile substance is contained, because it flows out of the container at the stored characterized in that the volatile volatile substance is moved past and then beSubstanz contained within a tube (3, 14) 'already when sucking into the container Damp, aufnehten is that in the opening (4) of the container (1) io men can. This ensures that is used in such a way that there is also a damnfder between the air flowing out of the container The outlet opening of the container and which is saturated.

The volatile substance can in the exchangeable

forms both directions of flow. b.-.ren pipe either in liquid or solid supply

2. Device according to claim 1, characterized in that it can be contained. When using flüs indicates that the tube (3, 14) is made with a solid material in an expedient configuration air-permeable, absorbent material (7) for the device that is open at both ends Absorption of a volatile substance in a liquid tube with a gentle but air permeable Shape verse ·! is. "Material filled that absorbs the liquid substance:". ■

3. Device according to claim I, and or 20 can. In addition, the device can expediently in claim 2, characterized in that it can be designed in such a way that a TüIL · or a Mim .; Tube (3. 14) in one piece with a mouthpiece piece and which contains the volatile substance ,,!. ν see and as an interchangeable unit in the tube form an interchangeable unit which is detachably inserted in & .- container (1). Opening of the container is releasably inserted. With de,

4. Device according to one of Claims 1 to 25, the mouthpiece is ejected. with the content. 1 to 3, characterized in that it provides the substance-saturated air to the nose of the user in * Outlet opening of the container directed closing.

Has cap (6). Details of the invention emerge from ik:

following description in connection with Λ - 30 Drawing. In detail shows

Fig. 1 is a longitudinal section through a device according to the invention.

Fi «. 2 shows a cross section through the in the HaK of the container of the device according to FIG.