"TursohlieBer,insbesondere BodeRturschließer"
DieErfindung besieht sich auf einen Sürschließer
insbesondere Bodentürsehließer dessen Schließerteile,
vorzugsweise innerhalb eines Gehäuses, in einem in den
Boden (oder der eingelassenen Kasten untergebracht
sind. Bei derartigen Sürachließern tritt häufig der Nach-
teil auf, daß Uaaser (z. B. Regenmesser, aschnasser oder
der, 1.) oder sonstige Flüssigkeiten in den Raum zwischen
den chlieerteilen bs. den SchlieBergehäßse und dem diese
Seile bzu. das Gehäuse aufnehmenden Kasten eindringen vor
allen7jenr-der Kasten in den Boden eingelassen ist,
so daß sich mit der Zeit-a. nd zwar sch bei Abschluß des
Kastens durch einen Deckel-der ermähnte Raum allmählich
mit Wasser oder derl. anfSllt. Hierdureh sind einerseits
die in dem Kasten untergebrachten Teile einer erhöhten
Korrsions-oder VerrostHngsgefahr ausgesetzt ; andererseits
kann bei einem Gefrieren des Uassers der Sasten bzu. das
Gehäuse verbogen oder u. Lr. gespreugt
Sie Drindung bezest, ein solches Eindringen von Wasser
oderFlüssigkeiten in den tasten zu unterbinden und besteht
im wesentlichen darin, daß der Zisehenraum zisehen den
Schließerteilen bzw. zwischen dem dieselben enthaltenden Gehäuse
und dem äußeren Kasten mit einer vergießbaren, bei
Außentemperaturen jedoch mehr oder weniger festen, z. B.
plastischen Masse angefüllt wird oder ist. Vorzugsweise wird hierbei als vergießbare
Masse ein bei Überschreiten einer Temperatur von 60 bis 1000 flüssig werdender Plastikkittverwendet,
wobei das Einfüllen der Masse bereits beim Zusammenbau des Türschließers vor dem
Einbau oder gegebenenfalls auch erst nach dem Einbau des Türschließers erfolgen
kann. Hierdurch können die im Kasten befindlichen Teile nicht mehr mit dem eindringenden
Wasser in Berührung kommen, da der die Teile umschließende Raum bereits von einer
für dieselben unschädlichen Masse eingenommen wird. Auch ist es bei plastisch bleibender
Masse möglich, den Türschließer aus dem Kasten auszubauen bzw. ihn innerhalb desselben
zu verstellen, ohne daß es notwendig ist, die MaB aus dem Kasten zu entfernen. "Door lockers, especially Bode door closers"
The invention relates to a door closer
in particular floor door closer its closer parts,
preferably within a housing, in one in the
Floor (or the recessed box
are. Such slackers often suffer from the
part on that Uaaser (e.g. rain gauge, aschnasser or
der, 1.) or other liquids in the space between
the parts bs. the lock case and this
Ropes bzu. penetrate the housing receiving box
all the box is set in the ground,
so that with time-a. nd indeed at the end of the
Box through a cover-the admonished space gradually
with water or the like. occurs. Here are on the one hand
the parts housed in the box of a raised
Exposed to risk of corrosion or rusting; on the other hand
can bzu if the water freezes. the
Housing bent or u. Lr. sprinkled
They denote such intrusion of water
or to prevent liquids from entering the buttons
essentially in the fact that the toe space is the toe
Closer parts or between the housing containing the same and the outer box with a castable, at Outside temperatures, however, more or less fixed, e.g. B.
plastic mass is filled or is. A plastic putty that becomes liquid when a temperature of 60 to 1000 is exceeded is preferably used as the pourable compound, the compound being filled in when the door closer is assembled before installation or, if necessary, only after the door closer has been installed. As a result, the parts located in the box can no longer come into contact with the penetrating water, since the space surrounding the parts is already occupied by a mass that is harmless to the same. If the mass remains plastic, it is also possible to remove the door closer from the box or to adjust it within the box without it being necessary to remove the dimensions from the box.
Andererseits kann die Masse durch Erwärmen über die betreffenden Schmelztemperaturen
hinaus flüssig gemacht und dadurch aus dem Kasten bzw. aus dem Türschließer in einfacher
Reise entfernt werden.On the other hand, the mass can be heated above the relevant melting temperatures
also made liquid and therefore easier to get out of the box or from the door closer
Trip to be removed.
Wenn auch die Erfindung in erster Linie für Türschließer, insbesondere
Bodentürschließer, in Frage kommt, ist die Erfindung auch überall da anwendbar,
wo es sich darum handelt, das Eindringen von Wasser in einen gehäuse-oder kastenförmigen
Teil eines Beschlages zu verhindern.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
dargestellt, und zwar zeigen
Fig. 1 eine Seitenansicht und
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung je im
Schnitt durch den äußeren, in den Boden eingelassenen Kasten.
Der
Kasten 10 ist in eine Vertiefung 11 des Bodens 12
e
eingesetzt und enthält ein nach außen möglichst dicht
abschließendes Türschließergehäuse 13 mit der Schließerachse 14, auf die die Tür
von oben aufgesetzt ist und um welche das Schließergehäuse 13 geschwenkt werden
kann.Even if the invention is primarily for door closers, in particular floor springs, the invention can also be used wherever it is a question of preventing water from penetrating into a housing or box-shaped part of a fitting. In the drawing is an embodiment of the invention
shown, namely show
Fig. 1 is a side view and
Fig. 2 is a plan view of the device in each
Section through the outer box set into the floor. The box 10 is in a recess 11 in the bottom 12 e
used and contains an outwardly as tight as possible
Closing door closer housing 13 with the closer axis 14, onto which the door is placed from above and about which the closer housing 13 can be pivoted.
Es weist zu diesem Zweck beispielsweise an einem angesetzten Teil
15 zwei Schlitze 16 auf, durch welche Klemmschrauben 17 hindurchgeführt sind, die
von Büchen 18 getragen werden und dazu dienen, das Schließergehäuse 13 in einer
bestimmten Schwenklage, in welcher die Tür mit dem Rahmen genau fluchtet, einzustellen.
Der Türschließer selbst kann in beliebiger Weise ausgebildet sein. Durch einen aufgesetzten
Deckel 19 durch den die Schließerachse 14 nach außen hinausragt, ist der Kasten
10 nach oben abdeckbar.
rfindungsgemäß ist nun der Raum zwischen dem Kasten 10
und dem Schließergehäuse 13 mit einer Füllmasse 2o ange-
fallt, vorzugsweise einem vergießbaren riastikkitt, welcher
zumischen 6o und looo C flüssig wird. Da die Füllmasse den
ganzen Raum innerhalb des Fastens 11-zweckmäßig bis zum
oberenDeckel-anfüllt, kann durch die Fugen zwischen
Kasten und Kastendeckel eindringendes Wassers nicht mehr den Raum innerhalb des
Kastens bzw. zwischen Kasten und Gehäuse auffüllen.For this purpose, it has, for example, two slots 16 on an attached part 15, through which clamping screws 17 are passed, which are carried by bushes 18 and serve to keep the closer housing 13 in a certain pivot position in which the door is exactly aligned with the frame to discontinue. The door closer itself can be designed in any way. By means of an attached cover 19 through which the closer axis 14 protrudes to the outside, the box 10 can be covered at the top. The space between the box 10 is now in accordance with the invention
and the closer housing 13 with a filling compound 2o
falls, preferably a pourable riastikkitt, which
mix in 6o and looo C becomes liquid. Since the filling compound the
whole space within the fast 11-expedient by
upper lid-filled, can through the joints between
Water penetrating the box and box lid no longer fill the space inside the box or between the box and the housing.
Gegebenenfalls kann der Kasten auch durch eine Ausnehmung
oder im ! 3odeii-
imTürrahmen oder im Boden gebildet bzw. ersetzt sein.
If necessary, the box can also pass through a recess or in! 3odei-
be formed or replaced in the door frame or in the floor.
Auch kann die Anordnung derart getroffen sein, daß nur der obere Teil
des Kastenst z. B. oberhalb von Zwischenbodenteilen, mit Kitt ausgefüllt wird.The arrangement can also be made such that only the upper part
of the box z. B. above intermediate floor parts, is filled with putty.