Claims (6)
hohem Kraftaufwand lösen. Bei einer bekannten Patentansprüche: Mutter- und Schraubensicherung hat man versucht, dieses Problem dadurch zu lösen, daß in die Drahife-solve a lot of effort. In a known patent claims: nut and screw locking, attempts have been made to solve this problem by inserting into the wire
1. Lösbare Verbindung zweier Maschinenteile der Schlaufen eingeformt sind, die durch radiale
oder elektrischer Leiter mittels einer Schraubver- 5 Schlitze der Schraubenmutter nach außen vorstehen,
bindung und einer als Sicherungsorgan ausgebil- Beim Überschieben eines Steck- oder Ringschlüssels
deten Drahtfeder, die sowohl in ein Gewinde werden diese Schlaufen nach innen gedrückt, um daeines
Bolzenelementes als auch in eine an einem durch die Drahtfederschenkel vom Gewindegang ab-Mutterelement
ausgebildete Federhalterung ein- zuheben. Drahtschlaufen eignen sich aber zu diesem
greift und radial abstehende Schlaufen aufweist, io Zweck nicht, weil diese den Anpreßdruck gegen den1. Detachable connection of two machine parts of the loops are formed by radial
or electrical conductors protrude outwards by means of a screw 5 slot in the screw nut,
binding and one designed as a safety device
deten wire spring, which are both in a thread, these loops are pressed inwards to daeines
Bolt element as well as in a nut element on a nut element through the wire spring legs from the thread
trained spring holder to be lifted. Wire loops are suitable for this
engages and has radially protruding loops, io purpose not, because this is the contact pressure against the
.die zum Lösen der Sperrwirkung durch Öffnun- Bolzen eher noch verstärken als vermindern. Sind.that increase rather than decrease the locking effect by opening bolts. Are
gen in der Federhalterung erfaßbar sind, da- diese Schlaufen, wie beim bekannten Vorschlag,genes can be detected in the spring holder, so that these loops, as in the known proposal,
durch gekennzeichnet, daß die annä- noch in den nur in das Muttergewinde eingreifendencharacterized in that the approximately engaging only in the nut thread
hemd auf einer vollen Windungslänge in das BoI- Federabschnitten vorgesehen, dann ist eine Entla-shirt is provided on a full turn length in the BoI spring sections, then a discharge
zengewinde (9) eingreifende Drahtfeder (1) in ih- 15 stung des Bolzengewindes und damit ein Lösen derzengewinde (9) engaging wire spring (1) in ih- 15 stung of the bolt thread and thus a loosening of the
rem mittleren Abschnitt eine Schlinge (3) bildet Verbindung überhaupt nicht möglich,In the middle section a loop (3) forms a connection not possible at all,
und die freien Enden (1") der Drahtfeder eben- Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Verbin-and the free ends (1 ") of the wire spring - the object of the invention is therefore to provide a connection
falls vom Bolzengewinde bogenförmig abgesetzt dung für Maschinenteile oder elektrische Leiter zuif offset in an arc from the bolt thread, it closes for machine parts or electrical conductors
sind. schaffen, die in einfacher Weise ein müheloses Lösenare. create an effortless release in a simple manner
2. Lösbare Verbindung nach Anspruch 1, da- 20 der Sperrwirkung dei Drahtfeder gewährleistet,
durch gekennzeichnet, daß die freien Enden (1") Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Verbindung
der Drahtfeder eine Schlaufe (8) mit einander zu- der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dagekehrten
Endspitzen bilden. durch gekennzeichnet, daß die annähernd auf einer2. Detachable connection according to claim 1, that 20 ensures the locking effect of the wire spring,
characterized in that the free ends (1 "). To solve this problem, a connection of the wire spring forms a loop (8) with end tips facing each other of the type mentioned according to the invention
3. Lösbare Verbindung nach Anspruch 1, da- vollen Windungslänge in das Bolzengewinde eingreidurch
gekennzeichnet, daß die freien Enden (1") 25 fende Drahtfeder in ihrem mittleren Abschnitt eine
der Drahtfeder nach außen umgebogen und in Schlinge bildet und die freien Enden der Drahtfeder
der Federhalterung befestigt sind. ebenfalls vom Bolzengewinde bogenförmig abgesetzt3. Detachable connection according to claim 1, engaging the full length of the turn in the bolt thread
characterized in that the free ends (1 ") 25 fende wire spring in its central portion a
the wire spring bent outwards and in a loop and forms the free ends of the wire spring
are attached to the spring retainer. also offset from the bolt thread in an arc shape
4. Lösbare Verbindung nach einem der An- sind.4. Detachable connection according to one of the following.
Sprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zweckmäßig ist es, die freien Enden der Drahtfe-Proverbs 1 to 3, characterized in that the expedient is the free ends of the Drahtfe-
Schraubenmutter (15) in bekannter Weise eine 30 der zu einer Schlaufe zusammenzuführen.Screw nut (15) to merge a 30 of the to form a loop in a known manner.
Ausdrehung zur Aufnahme der Drahtfeder (1) Statt einer Ausdrehung in der SchraubenmutterRecess for receiving the wire spring (1) Instead of a recess in the screw nut
sowie radiale Schlitze (11) zum Durchgreifen der kann auch eine Haltekappe als Federhalterung vor-as well as radial slots (11) for reaching through the can also have a retaining cap as a spring holder.
Drahifederschlinge (3) und -schlaufe (8) nach gesehen sein, die auf oder in der Mutter befestigt ist.Wire spring loop (3) and loop (8) to be seen, which is attached to or in the nut.
außen aufweist. Auch hierbei bilden Schraub- und Sicherungselementhas outside. Here, too, screw and securing elements form
5. Lösbare Verbindung nach einem der An- 35 eine Einheit.5. Detachable connection according to one of the components.
Sprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Soll die Drahtfeder nicht über die Schlüssel- bzw.Proverbs 1 to 3, characterized in that the wire spring should not have the key or
Federhalterung eine mit der Schraubenmutter Kappenoberflächen vortreten, dann kann sie in derSpring holder protrude one with the screw nut cap surfaces, then it can be in the
(15) fest verbundene Haltekappe (14) vorgesehen Haltekappe puch vollständig untergebracht sein. Zur(15) firmly connected retaining cap (14) provided retaining cap puch can be completely accommodated. To the
ist. Lösung der Federkraft wird ein Werkzeug durch seit-is. Release of the spring force is a tool by side-
6. Lösbare Verbindung nach Anspruch 5, da- 4° liehe Öffnungen an den Federteilen angesetzt.6. Detachable connection according to claim 5, da- 4 ° borrowed openings attached to the spring parts.
durch gekennzeichnet, daß die Haltekappe (14) Durch die erfindungsgemäße Ausbildung einercharacterized in that the retaining cap (14) by the inventive design of a
in ihrer äußeren Form und/oder im Durchmesser Drahtfeder als Sicherungsorgan ist es möglich, mitin its outer shape and / or in diameter wire spring as a safety device, it is possible with
von der Schraubenmutter abweicht. einfachen Mitteln den Andruck der Drahtfeder aufdiffers from the nut. simple means the pressure of the wire spring on
den Gewindebolzen so ausreichend zu lockern, daß 45 sich die Schraubenmutter samt Drahtfeder leicht ab-loosen the threaded bolt sufficiently that the screw nut and wire spring are easily removed.
drehen läßt. Das Lösen bzw. Abheben der Drahtfeder vom Bolzengewinde ist durch die Drahtschlinge
gewährleistet, deren gekreuzte Schenkel bei jedemlets turn. The wire loop is used to loosen or lift the wire spring from the bolt thread
guaranteed their crossed legs for everyone
Die Erfindung betrifft eine lösbare Verbindung radialen Andrücken zu einer Spreizung der Bolzenzweier
Maschinenteile oder elektrischer Leiter mittels 50 Umschlingungsschenkel führen. Diese Spreizwirkung
einer Schraubverbindung und einer als Sicherungsor- wird noch verstärkt, wenn auf der gegenüberliegengan
ausgebildeten Drahtfeder, die sowohl in ein Ge- den Seite der Schlinge ein Gegendruck auf die Drahtwinde
eines Bolzenelementes als auch in eine an feder ausgeübt wird.The invention relates to a releasable connection by radial pressure to spread the bolts
Guide machine parts or electrical conductors using 50 looping legs. This spreading effect
a screw connection and one as a safety device is reinforced when on the opposite side
formed wire spring, which both in one side of the loop a counter pressure on the wire winch
a bolt element as well as a spring is exercised.
einem Mutterelement ausgebildete Federhalterung Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung sind inA spring retainer formed on a nut element. Some exemplary embodiments of the invention are shown in FIG
eingreift und radial abstehende Schlaufen aufweist, 55 der Zeichnung erläutert. Es zeigtengages and has radially protruding loops, explained 55 of the drawing. It shows
die zum Lösen der Sperrwirkung durch Öffnungen in F i g. 1 eine in eine Sechskantenmutter eingelegteto release the locking effect through openings in F i g. 1 one inserted into a hexagon nut
der Federhalterung erfaßbar sind. Drahtfeder,the spring holder are detectable. Wire spring,
Zwischen einem Gewindebolzen und einer Schrau- Fig. 2 eine in eine Haltekappe eingesetzte Drahtbenmutter
eingelegte Drahtfedern sind als Siehe- feder,Between a threaded bolt and a screw Fig. 2 a wire nut inserted into a retaining cap
inserted wire springs are to be used as a see spring,
rungsverbindungen bekannt. Es ist auch bekannt, die 60 F i g. 3 ein Schnittbild der F i g. 2 undconnections known. It is also known that the 60F i g. 3 is a sectional view of FIG. 2 and
Schraubenmutter auf einer Seite auszudrehen, mit F i g. 4 einen höhten Ring mit einer Drahtfeder zurUnscrew the nut on one side, with F i g. 4 a raised ring with a wire spring
einem Gewindegang, der dem des Bolzengewindes Verbindung zweier Maschinenteile,a thread turn that corresponds to that of the bolt thread connection of two machine parts,
entspricht, auszustatten und darin einen Abschnitt In der Fig. 1 ist eine Drahtfeder 1 dargestellt, beicorresponds to equip and therein a section. In Fig. 1, a wire spring 1 is shown at
der Drahtfeder festzulegen, während ein anderer welcher die Stützstege 5 und 6 so zu einer Öse 8 aus-to fix the wire spring, while another one which turns the support webs 5 and 6 into an eyelet 8
Drahtfederabschnitt in das Bolzengewinde eingreift. 65 gebildet sind, daß sie sich in radialer Richtung imWire spring section engages in the bolt thread. 65 are formed that they are in the radial direction
Solche Sicherungsfedern gewährleisten zwar eine Bolzengewinde 9 des Bolzens 18 festklemmen kön-Such retaining springs ensure that a bolt thread 9 of the bolt 18 can be clamped
ausreichende Sperrwirkung, jedoch lassen sich damit neu. Die in der Ausdichung 15' der Schraubenmuttersufficient blocking effect, but can be new with it. The one in the seal 15 'of the nut
ausgerüstete Verbindungen allenfalls nur noch mit 15 eingesetzte Feder ragt mit der Öse 3 am HemEquipped connections at most only with 15 inserted spring protrudes with the eyelet 3 on the hem